Endoskopowe leczenie dużych polipów jelita grubego



Podobne dokumenty
WSKAZANIA DO LECZENIA CHIRURGICZNEGO W CHOROBACH ZAPALNYCH JELIT. Zuzanna Kaszycka Klinika Chirurgii Gastroenterologicznej i Transplantologii

Resekcja en bloc guzów pęcherza. przy użyciu HybridKnife UROLOGII

Resekcja en bloc guzów pęcherza przy użyciu HybridKnife

Diagnostyka endoskopowa raka jelita grubego

Chemoprewencja raka jelita grubego u chorych na wrzodziejące zapalenie jelita grubego Dr n med. Piotr Albrecht

Co to jest kolonoskopia?

Ablacja przełyku Barretta przy użyciu. HybridAPC GASTROENTEROLOGIA

Ośrodki medyczne wykonujące procedury diagnostyczno-terapeutyczne powinny mieć następujące możliwości:

Gruczolak jelita grubego z inwazyjnym rakiem

Nowotwory złośliwe skóry. Katedra Onkologii AM w Poznaniu

Postępy w Gastroenterologii. Poznań Janusz Milewski, Klinika Gastroenterologii CSK MSW.

Informacje dla pacjentów przed badaniem jelita grubego*

Czynniki ryzyka przerwania ciągłości torebki

Nowe metody leczenia gruczolakoraka przełyku we wczesnym stadium zaawansowania.

INFORMACJA DLA PACJENTA oraz ŚWIADOMA ZGODA NA BADANIE Kolonoskopia

Badania. przesiewowe stosowane w celu wczesnego wykrycia raka jelita grubego. zalecenia National Comprehensive Cancer Network (NCCN)

Wznowa raka gardła. Możliwości rekonstrukcji.

Epidemiologia. Czynniki ryzyka. Predyspozycje genetyczne. Polipy gruczołowe. Predyspozycje genetyczne. Rak jelita grubego. Zachorowalność w 2003 roku:

DIAGNOSTYKA ULTRASONOGRAFICZNA TARCZYCY. Michał Brzewski Anna Jakubowska Zakład Radiologii Pediatrycznej AM Warszawa

GUZY PODŚCIELISKOWE PRZEWODU POKARMOWEGO. (Gastrointestinal Stromal Tumor (GIST)) Anna Nasierowska-Guttmejer, Katarzyna Guzińska-Ustynowicz

S T R E S Z C Z E N I E

DIAGOSTYKA ENDOSKOPOWA NOWOTWORÓW GÓRNEGO ODCINKA PRZEWODU POKARMOWEGO

leczenie miejscowe leczenie systemowe leczenie skojarzone Leczenie chirurgiczne wznowy miejscowej leczenie radykalne

Oddział Chirurgii Ogólnej Miejskiego Szpitala Zespolonego w Olsztynie 2. Pododdział Szybkiej Diagnostyki Miejskiego Szpitala Zespolonego w Olsztynie

Skrócony opis Programu Badań Przesiewowych dla wczesnego wykrywania raka jelita grubego na lata

Profilaktyka chorób nowotworowych jelita grubego w celu zmniejszenia zachorowalności i śmiertelności na terenie podregionu lubelskiego

Przełyk Barretta. Przełyk Barretta jest przedrakowym stanem śluzówki przełyku przewodu przenoszącego pokarm i płyny z jamy ustnej do żołądka.

INFORMACJA DLA PACJENTA oraz ŒWIADOMA ZGODA NA BADANIE Gastroskopia

Podstawy diagnostyki onkologicznej. Podstawy diagnostyki onkologicznej. Marcin Stępie. pień

POEM przezustna miotomia endoskopowa. przy użyciu HybridKnife GASTROENTEROLOGIA

GRUCZOLAKOWŁÓKNIAK (fibroadenoma mammae) ZWYRODNIENIE WŁÓKNISTPTORBIELOWATE (mastopathia fibrocystica,morbus Kronig, morbus Reclus)

Wirtualna kolonoskopia

Dr hab. med. Mirosław Dziuk, prof. nadzw. Kierownik Zakładu Medycyny Nuklearnej WIM Warszawa

Ocena czynników rokowniczych w raku płaskonabłonkowym przełyku w materiale Kliniki Chirurgii Onkologicznej AM w Gdańsku doniesienie wstępne

1. Materiał chirurgiczny: brodawka Vatera, Ŝołądek, głowa trzustki, dwunastnica, przewód Ŝółciowy wspólny, pęcherzyk Ŝółciowy, inne (wymień)

Pierwotna interwencja torakoskopowa w leczeniu samoistnej odmy opłucnowej

BIOPSJA OTWARTA KURS USG PIERSI RUTYNA CZY OSTATECZNOŚĆ? DR HAB. N. MED. DAWID MURAWA

PRACE ORYGINALNE ORIGINAL PAPERS. Jolanta Kielar, *Jacek Gawron

w kale oraz innych laboratoryjnych markerów stanu zapalnego (białka C-reaktywnego,

Imię i nazwisko Pacjenta: PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY

Nadzór endoskopowy w nieswoistych chorobach zapalnych jelit

dr n. med. Andrzej Zieliński - specjalista chirurgii ogólnej i onkologicznej

Jakie informacje są potrzebne przed podjęciem decyzji o strategii leczenia? Punkt widzenia patologa

HybridKnife. do resekcji en bloc 4 etapy zabiegu 1 instrument

Paweł Szwedowicz. Sialoendoskopia w diagnostyce i leczeniu schorzeń gruczołów ślinowych - analiza doświadczeń własnych

Miejsce. technik laparoskopowych. w operacjach kolorektalnych

Rak piersi. Doniesienia roku Renata Duchnowska Klinika Onkologii Wojskowy Instytut Medyczny w Warszawie

Pracownia Patologii Ogólnej i Neuropatologii, Katedra Pielęgniarstwa, Gdański Uniwersytet Medyczny

Przerzut raka żołądka do migdałka podniebiennego

WARSZAWSCY LEKARZE ZASTOSOWALI NOWĄ METODĘ LECZENIA RAKA JAJNIKA

Załącznik nr XI Warunki realizacji przedsięwzięć w ramach Programu profilaktyki raka jelita grubego

Wytyczne Polskiego Towarzystwa Gastroenterologii dotyczące nadzoru kolonoskopowego po polipektomii adaptacja wytycznych europejskich

typ 3, sporadyczny; Techniki Obrazowe

Prawidłowe zasady podawania leków donosowo

Badania przesiewowe w raku jelita grubego. Co wiemy na pewno?

WTÓRNE OPERACJE CYTOREDUKCYJNE - ZASADY KWALIFIKACJI

Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej (dawniej : Specjalistyczny Zespół Chorób Płuc i Gruźlicy)

Żywienie dojelitowe powikłania. Piotr Hevelke Klinika Gastroenterologii Onkologicznej Centrum Onkologii -Instytut

Czy potrzebne jest powołanie w Polsce wyspecjalizowanych ośrodków leczenia chorych na raka jelita grubego ("colorectal units")?

Czy wiemy jak u chorych na raka gruczołu krokowego optymalnie stosować leczenie systemowe w skojarzeniu z leczeniem miejscowym?

INTESTA jedyny. oryginalny maślan sodu w chronionej patentem matrycy trójglicerydowej

Plan wykładu: DIAGNOSTYKA OBRAZOWA CHORÓB JELIT. badania obrazowe. entrerografia MR / TK. kolonografia TK. rak odbytnicy - MR. Andrzej Cieszanowski

Cechy komórek nowotworowych

wiek lat bez objawów raka jelita grubego Więcej Na czym polega kolonoskopia?

Wytyczne postępowania dla lekarzy POZ i lekarzy medycyny pracy w zakresie raka nerki, pęcherza moczowego i prostaty 2011

(Carcinoma of the Esophagus and Esophagogastric Junction) Justyna Szumiło

RAK PĘCHERZYKA śółciowego (Carcinoma of the Gallbladder) Krzysztof A. Bardadin

Dr hab. n. med. Paweł Blecharz

ZBYT PÓŹNE WYKRYWANIE RAKA NERKI ROLA LEKARZA PIERWSZEGO KONTAKTU

Opieka po operacjach endoskopowych zatok (FEOZ) z oceną regeneracji błony śluzowej na podstawie badań cytologicznych

NOWOTOWORY DOLNEGO ODCINKA PRZEWODU POKARMOWEGO. Wprowadzenie do ćwiczeń z onkologii dla studentów VI roku Wydziału Lekarskiego

Imię i nazwisko Pacjenta: PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY

Załącznik nr X Warunki realizacji przedsięwzięć w ramach Programu profilaktyki raka jelita grubego

Rak pęcherza moczowego naciekający błonę mięśniową częściowa cystektomia dead story?

otrzyma Pani/Pan zaproszenie na zachorowania i zgonu z powodu tego nowotworu nawet o 90%. Z wyrazami szacunku Koordynatorzy raka jelita grubego

Rak jelita grubego. Ewelina Piasna 1

Ropniak opłucnej czy gruźliczy wysięk opłucnowy? - Rola torakoskopii

Ocena wymagających hospitalizacji powikłań po kolonoskopii profilaktycznej prospektywne badanie kliniczno-kontrolne

Radioterapia w leczeniu raka pęcherza moczowego - zalecenia

Leczenie żylaków. Warianty usługi: estetyka.luxmed.pl

Warszawa, dnia 3 lipca 2018 r. Poz. 52

Dokąd zmierza radioterapia w raku odbytnicy? Krzysztof Bujko Centrum Onkologii w Warszawie

Załącznik Nr 2 FORMULARZ CENOWY. Wartość netto w zł (kol. 5 x kol. 6 )

Uwagi do wyceny procedur w chirurgii onkologicznej wraz z propozycjami zmian. Opracowane po konsultacji ze środowiskiem polskich chirurgów onkologów.

Wykorzystuje metody obrazowania narządów i specjalistyczny sprzęt do przeprowadzania zabiegów diagnostycznych i leczniczych zastępując, uzupełniając

Diagnostyka węzłów chłonnych (Lymph nodes assessment) Joanna Anioł

Działania niepożądane radioterapii

P R O G R A M r. Mucosectomia staplerowa (operacja Longo) ocena krytyczna Prof. K. Bielecki

ENDOPRECYZER SONOLOGISTIC CENTRUM USŁUG MEDYCZNYCH

Przykłady opóźnień w rozpoznaniu chorób nowotworowych u dzieci i młodzieży Analiza przyczyn i konsekwencji

Kolonoskopia wykonywana w warunkach ambulatoryjnych, Ocena wybranych aspektów medycznych i socjoekonomicznych

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Tyreologia opis przypadku 9

1.1. Skrót epidemiologii nowotworu jelita grubego

I.J.G.C rak jajnika. Paweł Blecharz Klinika Ginekologii Onkologicznej Centrum Onkologii, Instytut, Oddział Kraków

ZALECENIA POLSKIEGO TOWARZYSTWA PATOLOGÓW DO DIAGNOSTYKI HISTOPATOLOGICZNEJ NOWOTWORÓW

STANDARD USŁUG DOTYCZĄCY REALIZACJI PROJEKTÓW W RAMACH PROFILAKTYKI RAKA JELITA GRUBEGO

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Transkrypt:

Gastroenterologia Kliniczna 2009, tom 1, nr 1, 18 29 opyright 2009 Via Medica ISSN 1899 3338 www.gastroenterologia.viamedica.pl Jacek Pachlewski Klinika Gastroenterologii i Hepatologii, entrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego, entrum Onkologii Instytut im. M. Skłodowskiej-urie, Warszawa Endoskopowe leczenie dużych polipów jelita grubego Endoscopic therapy for large colorectal polyps STRESZZENIE Technika endoskopowej resekcji błony śluzowej umożliwia niechirurgiczne usunięcie z jelita grubego nieuszypułowanych i płaskich zmian nowotworowych. Skuteczność i bezpieczeństwo metody zależą przede wszystkim od kwalifikacji do zabiegu, opartej zwykle na ocenie zmian w białym świetle i próbie ich uniesienia płynem. Odsetek nawrotów zależy od sposobu wykonania zabiegu i prawidłowej oceny endoskopowej i histopatologicznej jego doszczętności. Gastroenterologia Kliniczna 2009, tom 1, nr 1, 18 29 Słowa kluczowe: gruczolak jelita grubego, endoskopowa mukozektomia ASTRAT Endoscopic mucosal resection allows for removal of non-pedunculated and flat neoplastic lesions in the large bowel. The efficacy and safety of the technique depends mainly on proper patient selection, which is based on the white light endoscopic evaluation and on whether the lesion lifts after submucosal injection. Proper technique of the removal and careful pathologic assessment of removal completeness determine the recurrence rate. Gastroenterologia Kliniczna 2009, tom 1, nr 1, 18 29 Key words: colorectal adenoma, endoscopic mucosal resection Adres do korespondencji: Dr n. med. Jacek Pachlewski Klinika Gastroenterologii i Hepatologii MKP, entrum Onkologii Instytut im. M. Skłodowskiej-urie ul. Roentgena 5, 02 781 Warszawa tel.: (22) 546 23 28, faks: (22) 546 30 35 e-mail: jpachlewski@coi.waw.pl WSTĘP Endoskopową mukozektomię (EMR, endoscopic mucosal resection), opisaną po raz pierwszy przez Deyhle i wsp. [1] w 1973 roku oraz Karita i wsp. [2] w 1991 roku, można obecnie uznać za metodę z wyboru do usuwania zmian o budowie histopatologicznej gruczolaków i wczesnych raków naciekających maksymalnie górny poziom błony podśluzowej (Sm1), morfologicznie odpowiadających typowi 0 II w klasyfikacji paryskiej [3], w tym rozległych, płaskich zmian zwanych dywanowymi (LST, laterally spreading tumors). Resekcja tych zmian do poziomu mięśniówki właściwej, włączając w to błonę śluzową i podśluzową (nie tylko z błoną śluzową, jak sugeruje nazwa), zapewnia maksymalny margines bezpieczeństwa onkologicznego. Zgodnie z klasyczną definicją płaski gruczolak (typ 0 II) to zmiana o średnicy do 10 mm (small flat adenoma) i wysokości nie większej niż podwójna grubość błony śluzowej [4]. Według innych definicji to zmiana o wysokości nie większej od średnicy zamkniętych kleszczyków biopsyjnych (ok. 2,5 mm) [3] lub zmiana o szerokości przynajmniej 2-krotnie większej od wysokości. Natomiast zmiana typu LST to każdy płaski polip o średnicy przekraczającej 10 mm (large flat adenoma), którego wyróżnia rozrost po ścianie, a w mniejszym stopniu do światła jelita i często rozległe zajęcie jego powierzchni. Polipy te bywają równomiernie płaskie o gładkiej powierzch- 18

A D Rycina 1. Przykłady polipów typu LST; A. polip typu G-LST kątnicy;. polip typu G-LST odbytnicy. polip typu G-LST na wysokości zastawki krętniczo- -kątniczej; D. polip typu F-LST poprzecznicy ni (F-LST, flat lub non granular LST) i wówczas większym ryzyku ciężkiej dysplazji i raka lub o powierzchni granulowanej (G-LST, granular LST) i mniejszym ryzyku zaawansowania, mogą być także złożone z fragmentów wyniosłych i płaskich [5 7]. Przykłady zmian typu LST, które można zakwalifikować do zabiegu mukozektomii endoskopowej, przedstawiono na rycinie 1. Zmiany płasko wyniosłe (typ IIa) oraz płasko wyniosłe z centralną depresją (typ IIa/c) stanowią najwyższy odsetek wśród polipów płaskich. Zmiany te zlokalizowane na proksymalnej powierzchni fałdów w prawej połowie jelita grubego są trudne do zauważenia i usunięcia. Dodatkowym czynnikiem utrudniającym ich obserwację może być nadmierne rozdęcie jelita. Wyjątkowe znaczenie kliniczne płaskich polipów z centralną depresją wynika z istotnie częstszego występowania w tych zmianach ciężkiej dysplazji i raka w porównaniu z innymi polipami o podobnej wielkości (ryc. 2). Rycina 2. Płaski polip z centralną depresją, typ 0 IIa/c według klasyfikacji paryskiej Jacek Pachlewski, Endoskopowa mukozektomia polipów jelita grubego 19

A Rycina 3. hromoendoskopia i endoskopia NI; A. polip typu G-LST widziany po zabarwieniu karminem indygo;. polip typu F-LST widziany w NI A Rycina 4. Unoszenie polipa solą fizjologiczną; A. płaski polip kątnicy;. płaski polip poprzecznicy ezpieczne i doszczętne usunięcie polipów uszypułowanych, nawet o dużej średnicy, jest zwykle możliwe i stosunkowo łatwe do wykonania. Natomiast usunięcie polipów płaskich o podobnej wielkości bywa trudne lub niemożliwe do osiągnięcia. W określeniu ryzyka zabiegu pomaga ocena powierzchni, ruchomości i granic polipa oraz próba jego uniesienia przez wstrzyknięcie podśluzówkowe płynu. Obserwację powierzchni i granic ułatwia przyżyciowe barwienie za pomocą karminu indygo lub błękitu metylenowego, a w pewnym stopniu także proste w użyciu optyczne lub elektroniczne przetworzenie obrazu przez aparaturę endoskopową (Narrow and Imaging [NI], Fuji Intelligent hromo Endoscopy [FIE]) (ryc. 3). arwienie roztworem karminu indygo oraz fioletu krystalicznego i powiększenie obrazu endoskopowego umożliwia ponadto próbę odróżnienia gruczolaka od raka na podstawie zaproponowanej przez Kudo i wsp. [8] analizy wzoru pit pattern. zułość tej metody nie przekracza jednak 50% [9]. Architekturę błony śluzowej in vivo pozwala ocenić laserowa endomikroskopia konfokalna, nowoczesna i unikalna technika obrazowania. Najczęściej jednak decyzję o leczeniu endoskopowym podejmuje się na podstawie badania w białym świetle i oceny uniesienia zmiany płynem (ryc. 4). 20 Gastroenterologia Kliniczna 2009, tom 1, nr 1

A Rycina 5. Polipektomia w jednym kawałku nieuszypułowanego polipa końcowego odcinka odbytnicy; A. zakładanie pętli;. zaciskanie pętli u podstawy polipa;. miejsce polipektomii, widoczna błona mięśniowa Należy przyjąć, że brak uniesienia zmiany (NLS, non-lifting sign) po wstrzyknięciu u jej podstawy 5 10 ml soli fizjologicznej oznacza naciekanie błony mięśniowej właściwej i stanowi przeciwwskazanie do zabiegu endoskopowego. rak uniesienia zmiany może wynikać także z niewłaściwego wkłucia igły i wstrzyknięcia płynu poza ścianę jelita, z przebytej próby usunięcia polipa lub pobrania diagnostycznej biopsji. W praktyce unoszenie zmiany wykonywane jest najczęściej w celu zmniejszenia ryzyka termicznego uszkodzenia i perforacji ściany jelita. Istotne informacje o głębokości inwazji nowotworu w ścianie jelita i przerzutach do okolicznych węzłów chłonnych dostarcza endosonografia, teoretycznie możliwa do wykonania w każdym segmencie jelita grubego, ale zwykle ograniczona do oceny zmian zlokalizowanych w odbytnicy i końcowym odcinku esicy. Poza zmianami z dodatnim objawem NLS resekcja endoskopowa jest przeciwwskazana, gdy polip obejmuje ujście wyrostka robaczkowego, ujście jelita krętego, zajmuje ponad 30% lub ponad 60% obwodu jelita, zależnie od jego segmentu, lub dwa sąsiednie fałdy jelita. TEHNIKA ZAIEGU Endoskopowa mukozektomia polega na resekcji polipa za pomocą zaciśniętej u jego podstawy stalowej pętli, przez którą przepływa prąd diatermiczny. Prawidłowe założenie pętli stanowi krytyczny manewr zabiegu, decydujący o jego bezpieczeństwie i skuteczności. W krajach zachodnich do- Jacek Pachlewski, Endoskopowa mukozektomia polipów jelita grubego 21

A D Rycina 6. Polipektomia w jednym kawałku niedużego, płaskiego polipa odbytnicy; A. polip typu G-LST odbytnicy;. zakładanie pętli;. zaciskanie pętli; D. miejsce polipektomii, widoczna błona mięśniowa minuje prosta technika zakładania pętli po uniesieniu polipa płynem (EMR-inject-cut). Płaskie i nieuszypułowane polipy o średnicy do 2 cm można bezpiecznie usunąć w jednym kawałku. Widoczna w miejscu zabiegu mięśniówka właściwa wskazuje na maksymalną głębokość linii cięcia, a resekcja zmiany en bloc zapewnia pełną ocenę histopatologiczną. Polipy o tej wielkości zlokalizowane w odbytnicy i lewej połowie okrężnicy, bez obrazu sugerującego raka, można usunąć bez unoszenia płynem, ale z uważną oceną ruchomości względem ściany jelita oraz grubości przechwyconej pętlą tkanki (ryc. 5 i 6). Mało ruchomy polip o wygładzonej, amorficznej powierzchni, szczególnie z depresją lub owrzodzeniem, bez względu na wielkość i lokalizację w jelicie można usunąć wyłącznie po uprzednim uniesieniu płynem lub przynajmniej po stwierdzeniu uniesienia. Polipy o średnicy ponad 2 cm stwierdzane podczas 0,8 5,2% kolonoskopii [10 12] można usunąć techniką po kawałku [5, 13], szeroko stosowaną w krajach zachodnich lub w jednym fragmencie na drodze podśluzówkowej dyssekcji (ESD, endoscopic submucosal dissection), popularnej zwłaszcza w Japonii. Polipektomię po kawałku najlepiej rozpocząć od brzegu zmiany, usuwając z pierwszym fragmentem niewielki margines niezmienionej błony śluzowej, następnie opierając pętlę o brzeg po usuniętym wcześniej fragmencie i przechwytując kolejny fragment zmiany. Stopniowa dekompresja jelita z jednoczesnym zamykaniem pętli ułatwia uchwycenie płaskich części polipa, ale wymaga ostrożności wobec ryzyka przechwycenia całej grubości ściany. Usuwane fragmenty nie powinny być większe od 10 15 mm, 22 Gastroenterologia Kliniczna 2009, tom 1, nr 1

A A D E F Rycina 7. Polipektomia po kawałku rozległego polipa odbytnicy; A. polip typu G-LST odbytnicy;. zakładanie pętli na kolejny fragment polipa;. zaciskanie pętli; D. widoczny ostatni fragment polipa; E. zakładanie pętli na ostatni fragment; F. miejsce polipektomii, równomiernie odsłonięta błona mięśniowa ich liczbę określa wielkość polipa, zasady bezpieczeństwa i dążenie do pełnego odsłonięcia mięśniówki właściwej. Nawet rozległe zmiany najlepiej usunąć podczas jednego zabiegu. Rozłożenie zabiegu na etapy na kilka dni utrudnia lub uniemożliwia identyfikację granic i zmniejsza szansę na uzyskanie doszczętności. Na rycinie 7 przedstawiono kolejne etapy techniki polipektomii po kawałku. Jacek Pachlewski, Endoskopowa mukozektomia polipów jelita grubego 23

Rycina 8. Niedoszczętna polipektomia; A. polip typu G-LST odbytnicy;. zabieg niedoszczętny w miejscu wcześniejszej próby polipektomii;. koagulacja beamerem argonowym Rycina 9. Oznaczenie tatuażem dystalnej granicy rozległego polipa odbytnicy Metoda ESD opracowana pierwotnie do usuwania wczesnych raków żołądka umożliwia resekcję rozległych zmian w jednym fragmencie, zapewniając pełną ocenę histopatologiczną i bardzo niski odsetek nawrotów (w jelicie grubym ok. 1%). Wadą metody jest często długi czas trwania zabiegu (średnio 100 min ± 74 min) i nadal stosunkowo wysoki odsetek powikłań (krwotok do 5%, perforacja do 6%), w większości jednak leczonych endoskopowo. Uznanie polipektomii za endoskopowo doszczętną wymaga oceny granic bocznych i widocznej błony mięśniowej właściwej. Obserwację ułatwia wprowadzenie do jelita wody, dodanie barwnika do płynu do iniekcji podśluzówkowej i badanie przy użyciu NI. Nieprawidłową tkankę na granicy zmiany należy usunąć pętlą, poszerzając pole zabiegu, jej bezpieczne przechwy- 24 Gastroenterologia Kliniczna 2009, tom 1, nr 1

cenie w centralnej części zmiany może być trudne, a unoszenie płynem nieskuteczne, te fragmenty po pobraniu wycinków można zniszczyć beamerem argonowym (AP, argon plasma coagulation) krótkimi impulsami prądu o najniższej skutecznej mocy (ryc. 8). Dodatkowa koagulacja beamerem argonowym brzegów zmiany nie jest konieczna, jeżeli przeprowadzono dokładną ocenę doszczętności zabiegu. Pozostawienie nieusuniętych fragmentów lub nierównomierne odsłonięcie mięśniówki właściwej może oznaczać niepowodzenie zabiegu endoskopowego i stanowić wskazanie do leczenia chirurgicznego. Wydobycie fragmentów polipa z prawej części jelita za pomocą siatki wprowadzonej przez kanał instrumentalny endoskopu pozwala uniknąć powtarzania kolonoskopii, a policzenie odciętych fragmentów zabezpiecza przed ich pozostawieniem w jelicie. Drobne części najłatwiej odessać z płynną zawartością jelita do zbiornika podłączonego do ssania lub do pustego worka ssaka założonego do zabiegu. Zaznaczenie lokalizacji usuniętego polipa ułatwia badanie w ramach nadzoru endoskopowego lub leczenie chirurgiczne (ryc. 9). Znakowanie wykonywane jest tuszem wstrzykiwanym do błony podśluzowej w ilości około 1 2 ml, co najmniej w dwóch przeciwległych punktach ściany jelita na obu lub na jednym biegunie usuniętej zmiany w zależności od jej wielkości. Nie ma pewności, czy profilaktyczna koagulacja beamerem argonowym powierzchownych naczyń krwionośnych widocznych w odsłoniętej mięśniówce właściwej zmniejsza ryzyko odroczonego krwawienia. Polipy bez utkania raka, usunięte w jednym kawałku z endoskopową i histopatologiczną oceną uzyskanej doszczętności zabiegu nie wymagają dodatkowych badań kontrolnych. Duże zmiany usunięte we fragmentach, bez pewnej doszczętności resekcji w ocenie histopatologicznej wymagają badania kontrolnego po 2 6 miesiącach. Stwierdzenie gładkiej blizny, bez widocznej nieprawidłowej tkanki w badaniu z barwieniem i powiększeniem obrazu, bez dysplazji w biopsji pozwala uznać leczenie endoskopowe za zakończone (ryc. 10). Ocena miejsca polipektomii przeprowadzona wyłącznie w białym świetle, bez pobrania biopsji, nie wyklucza późnej wznowy i nie zwalnia z ponownej oceny po 12 mie- Rycina 10. lizna w miejscu polipektomii Rycina 11. Wznowa i bliznowate zwężenie światła w miejscu usunięcia rozległego polipa odbytnicy siącach od zabiegu. Prawidłowy wynik tego badania, nawet tylko w klasycznej endoskopii wskazuje na doszczętne i trwałe usunięcie polipa i oznacza koniec dodatkowego nadzoru. Ziarnina zapalna lub owrzodzenie w miejscu polipektomii utrudniają lub uniemożliwiają ocenę i wskazują na potrzebę przesunięcia pierwszego badania kontrolnego o następne 4 6 tygodni [13, 14]. Wznowę gruczolaka w miejscu polipektomii należy usunąć pętlą lub, jeżeli nie jest to możliwe, pobrać kleszczykami biopsyjnymi i w miarę potrzeby podstawę zniszczyć beamerem argonowym (ryc. 11). Po leczeniu wznowy wskazane jest badanie kontrolne po 8 12 tygodniach i powtarzanie zabiegu do A Jacek Pachlewski, Endoskopowa mukozektomia polipów jelita grubego 25

Rycina 12. Powikłanie polipektomii krwawienie; A. krwawienie w miejscu polipektomii;. koagulacja beamerem argonowym;. krwawienie zatrzymane uzyskania pełnej eradykacji gruczolaka lub w wypadku niepowodzenia skierowanie na operację. AKESORIA Instrumentarium niezbędne do wykonania endoskopowej mukozektomii nie wykracza poza podstawowe wyposażenie zabiegowej pracowni endoskopowej. Oprócz aparatury endoskopowej, najlepiej o wysokiej rozdzielczości obrazu (HD, high definition) oraz generatora prądu diatermicznego i beamera argonowego, w skład tego zestawu wchodzą: pętle diatermiczne, kleszczyki biopsyjne i cewniki do AP, kleszczyki hemostatyczne, urządzenie do zakładania klipsów endoskopowych, igła i płyn do iniekcji podśluzówkowej, cewnik i barwniki do chromoskopii, tusz do znakowania oraz siatka, kleszczyki i pułapka do wydobywania fragmentów polipa. Nie ma uniwersalnych pętli diatermicznych, a wybór ich rodzaju, średnicy i kształtu wynika zazwyczaj z własnego doświadczenia. Za dogodne do usuwania polipów różnej wielkości i konfiguracji można uznać duże (22 40 mm) pętle owalne i półksiężycowate. Urządzenie do zakładania klipsów endoskopowych, obecnie najczęściej jednorazowego użycia z klipsami o dwóch lub trzech ramionach, większej i mniejszej szerokości, jest niezbędne do tamowania krwawienia lub do próby zamknięcia otworu perforacji. Płyny stosowane do iniekcji podśluzówkowej mają różny czas wchłaniania i ryzyko działań niepożądanych. Kwas hialuronowy utrzymuje uniesienie zmiany nawet do 22 min, ale może wywołać miejscowe zapalenie oraz stymulować proliferację komórek nowotworowych, bezpieczny roztwór soli fizjologicznej ulega wchłonięciu już po średnio 2,4 min, podobnie bezpieczny 50-procentowy roztwór dekstrozy 26 Gastroenterologia Kliniczna 2009, tom 1, nr 1

A Rycina 13. Powikłanie polipektomii perforacja; A. podejrzenie perforacji w miejscu polipektomii;. zakładanie klipsów endoskopowych;. założone cztery klipsy po średnio 4,7 min [15, 16]. W praktyce najczęściej stosowany jest mimo wszystko roztwór soli fizjologicznej, w miarę potrzeby wstrzykiwany wielokrotnie, czasami z dodatkiem błękitu metylenowego lub adrenaliny w stężeniu 1:10 000 1:40 000. Do tatuażu można wykorzystać tusz kreślarski wstrzykiwany przez odpowiednie mikrofiltry bakteriologiczne lub po sterylizacji przygotowanych samodzielnie porcji. Obecnie zalecany jest czysty carbon black ink w gotowych zestawach (spot endoscopic marker) ze względu na mniejsze ryzyko reakcji uczuleniowej. Igły do podśluzówkowej injekcji płynu lub tuszu mają zazwyczaj rozmiar 23 G. Stosowany w przemyśle spożywczym barwnik karmin indygo nie jest wchłaniany z jelita, podkreśla mikrostrukturę i topografię błony śluzowej oraz kontury zmian, jego wodny roztwór o stężeniu 0,2 0,5% można wprowadzić bezpośrednio przez kanał instrumentalny endoskopu w ilości 3 5 ml i rozproszyć w jelicie 15 20 ml powietrza lub przez cewnik skierowany na wybraną zmianę. łękit metylenowy jest barwnikiem wchłanianym z jelita grubego i potencjalnie szkodliwym dla komórkowego DNA. Dodatkowym barwnikiem stosowanym wyłącznie do oceny zaawansowanego wzoru pit pattern jest 0,05-procentowy roztwór fioletu krystalicznego, wprowadzany na ocenianą zmianę w ilości kilku kropli przez specjalny, atraumatyczny cewnik. WYNIKI Endoskopowa resekcja nieuszypułowanych i płaskich polipów o średnicy do 2 cm, podobnie jak polipów uszypułowanych, jest najczęściej możliwa do wykonania w jednym kawałku z niewielkim ryzykiem wznowy. Resekcja metodą po kawałku zmian większych niż 2 cm pozostawia wysokie ryzyko Jacek Pachlewski, Endoskopowa mukozektomia polipów jelita grubego 27

Rycina 14. Algorytm postępowania z płaskimi lub nieuszypułowanymi polipami jelita grubego. LST laterally spreading tumors; HD (high definition) obraz wysokiej rozdzielczości; NI Narrow and Imaging; FIE Fuji Intelligent hromo Endoscopy; EMR (endoscopic mucosal resection) endoskopowa resekcja błony śluzowej wznowy miejscowej, wynoszące do 50%, gdy zabieg uznano za doszczętny i 100%, gdy nie uzyskano doszczętności. Powtarzane leczenie endoskopowe za pomocą pętli i AP zmniejsza odsetek nawrotów do 3,8%. Wyniki leczenia endoskopowego zależą w istotnym stopniu od właściwego doboru pacjentów. Ryzyko inwazyjnego raka w płaskich polipach z centralną depresją o średnicy do 2 cm wynosi nawet 40%, w zmianach wyniosłych tylko 1,3% [5], ale przerzuty do okolicznych węzłów chłonnych są podobnie częste. Zasadniczym czynnikiem ryzyka przerzutów do węzłów chłonnych nie jest wielkość polipa, ale niewidoczna endoskopowo głębokość naciekania w błonie podśluzowej i inwazja w naczyniach. Pośrednio o zaawansowaniu raka informuje endosonografia, nie zawsze możliwa do wykonania oraz prosta do wykonania i zawsze dostępna próba uniesienia zmiany płynem. Najczęstszym powikłaniem EMR jest krwotok występujący w trakcie wykonywania zabiegu, zwykle skutecznie leczony endoskopowo i rzadko istotny klinicznie z potrzebą przetoczenia krwi. Trudny do przewidzenia i zapobieżenia odległy krwotok, występujący nawet po 14 dniach od zabiegu wymaga powtórnej hospitalizacji i nierzadko pilnej interwencji endoskopowej. Perforacja ściany jelita jest rzadkim (do 3%), ale najcięższym powikłaniem mukozektomii wymagającym pilnego leczenia chirurgicznego, czasami z możliwością skutecznego zamknięcia klipsami endoskopowymi i leczenia zachowawczego [17]. O wyniku leczenia perforacji decyduje przede wszystkim wczesne rozpoznanie powikłania i podjęcie odpowiedniego postępowania. Zespół po polipektomii spowodowany oparzeniem ściany jelita występuje częściej po zabiegach o prawostronnej lokalizacji, jest zwykle z powodzeniem leczony zachowawczo, ale może poprzedzać perforację. Na rycinach 12 i 13 przedstawiono przykłady postępowania w powikłaniach endoskopowej mukozektomii. Kilka prac [12, 17 22] opartych na grupach liczących od 48 do 139 chorych poddanych zabiegowi EMR w jelicie grubym z uzupełniającym zabiegiem AP lub bez tego za- 28 Gastroenterologia Kliniczna 2009, tom 1, nr 1

biegu wskazuje na dobre wyniki takiego postępowania. Podczas obserwacji trwającej 3 40 miesięcy wznowy miejscowe stwierdzano u 3 50% chorych, większość z nich była skutecznie leczona tylko endoskopowo. zęstość występowania krwawienia ocenia się na 1,5 14%, a perforacji 0 3,1%. Na rycinie 14 przedstawiono algorytm postępowania z płaskimi i nieuszypułowanymi gruczolakami jelita grubego. Wybór metody usunięcia polipa decyduje o bezpieczeństwie i skuteczności zabiegu. Techniką EMR można skutecznie usunąć zmiany ograniczone do błony śluzowej o utkaniu gruczolaków bez względu na stopień dysplazji oraz raki inwazyjne z zajęciem pierwszego poziomu błony podśluzowej (Sm1) z małym ryzykiem przerzutów do węzłów chłonnych. 1. Deyhle P., Largader F., Jenny S. i wsp. A method for endoscopic electroresection of sessile colonic polyps. Endoscopy 1973; 5: 38 40. 2. Karita M., Tada M., Okita K. i wsp. Endoscopic therapy for early colon cancer: the strip biopsy resection technique. Gastrointest. Endosc. 1991; 37: 128 132. 3. Participants in the Paris Workshop. The Paris endoscopic classification of superficial neoplastic lesions: esophagus, stomach, and colon. Gastrointest. Endosc. 2003; 58 (supl. 6): S3 S43. 4. Muto T., Kamiya J., Sawada T. i wsp. Small flat adenoma of the large bowel with special reference to its clinicopathologic features. Dis. olon. Rectum 1985; 28: 847 851. 5. Kudo S., Kashida H., Tamura T. i wsp. olonoscopic diagnosis and management of nonpolypoid colorectal cancer. World J. Surg. 2000; 24: 1081 1090. 6. Okamoto T., Tanaka S., Haruma K. i wsp. linicopathological evaluation on colorectal laterally spreading tumor (LST). Nippon Geka Gakkai Zasshi 1996; 93: 83 89. 7. Saito Y., Fujii T., Kondo H. i wsp. Endoscopic treatment for laterally spreading tumors in the colon. Endoscopy 2001; 33: 682 686. 8. Kudo S., Rubio.A., Teixeira.R. i wsp. Pit pattern in colorectal neoplasia: endoscopic magnifying view. Endoscopy 2001; 33: 367 373. 9. Hurlstone D.P., ross S.S., Adam I. i wsp. Efficacy of high magnification chromoscopic colonoscopy for the diagnosis of neoplasia in flat and depressed lesions of the colorectum: a prospective analysis. Gut 2004; 53: 284 290. 10. Iishi H., Tatsuta M., Iseki K. i wsp. Endoscopic piecemeal resection with submucosal saline injection of large sessile colorectal polyps. Gastrointest. Endosc. 2000; 51: 697 700. 11. Kudo S.E., Kashida H. Flat and depressed lesions of the colorectum. lin. Gastroenterol. Hepatol. 2005; 3 (supl. 1): S33 S36. 12. Regula J., Wronska E., Polkowski M. i wsp. Argon plasma coagulation after piecemeal polypectomy of sessile colorectal adenomas: long-term follow-up study. lin. Gastroenterol. Hepatol. 2005; 3 (supl. 1): S33 S36. 13. Hurlstone D.P., Sanders D.S., ross S.S. i wsp. olonoscopic resection of lateral spreading tumours: a prospective analysis of endoscopic mucosal resection. Gut 2004: 53: 1334 1339. 14. Rusche M., hadalawada V., ratcher L.L. i wsp. Negative scar biopsy after large polypectomy at 3 months predictive of cure. Am. J. Gastroenterol. 2005; 100: S393. 15. Matsui Y., Inomata M., Izumi K. i wsp. Hyaluronic acid stimulates tumorcell proliferation at wound sites. Gastrointest. Endosc. 2004; 60: 539 543. 16. Varadarajulu S., Tamhane A., Slaughter R.L. Evaluation of dextrose 50% as a medium fot injection-assisted polypectomy. Endoscopy 2006; 38: 907 912. 17. Stergiou N., Riphaus A., Lange P. i wsp. Endoscopic snare resection of large colonic polyps: how far can we go? Int. J. olorectal. Dis. 2003; 18: 131 135. 18. ergmann U., eger H.G. Endoscopic mucosal resection for advanced non-polypoid colorectal adenoma and early stage carcinoma. Surg. Endosc. 2003; 17: 475 479. 19. Zlatanic J., Way J.D., Kim P.S. i wsp. Large sessile colonie adenomas: use of argon plasma coagulator to supplement piecemeal snare polypectomy. Gastrointest. Endosc. 1999; 49: 731 735. 20. onio M., Repici A., Demarquay J.-F. i wsp. EMR of large sessile colorectal polyps. Gastrointest. Endosc. 2004; 60: 234 241. 21. hurch J.M. Avoiding surgery in patients with colorectal polyps. Dis. olon. Rectum 2003; 46: 1513 1516. 22. Doniec J.M., Lohnert M.S., Schniewind. i wsp. Endoscopic removal of large colorectal polyps: prevention of unnecessary surgery? Dis. olon Rectum 2003; 46: 340 348. Piśmiennictwo Jacek Pachlewski, Endoskopowa mukozektomia polipów jelita grubego 29