Firma Projektowa KONSPRO Dariusz Obstarczyk 32-600 Oświęcim ul. Ceglana 3; tel. 033/ 844-02-09; NIP 549-103-30-45 TEMAT REMONT POSADZEK KORYTARZY 1-GO PIĘTRA WRAZ Z EKSPERTYZĄ PODŁOŻA STROPOWEGO W BUDYNKU ADMINISTRACYJNYM URZĘDU MIASTA OŚWIĘCIM PRZY UL. SOLSKIEGO 2 ORAZ RYNEK GŁÓWNY 10 W OŚWIĘCIMIU STADIUM PROJEKT WYKONAWCZY INWESTOR GMINA MIASTA OŚWIĘCIM UL. ZABORSKA 2, 32-600 OŚWIĘCIM BIURO PROJEKTOWE FIRMA PROJEKTOWA KONSPRO DARIUSZ OBSTARCZYK UL. CEGLANA 3; 32-600 OŚWIĘCIM PROJEKTOWAŁ: SPRAWDZIŁ: Architektura: Dariusz Obstarczyk Upr. w spec. arch. 104/91 B-B Konstrukcja: inż. Janusz Baran Upr. w spec. konstr. 345/2002 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LIPEC 2014-1 -
Oświęcim dnia.. 18.07.2014 r.. OŚWIADCZENIE Zgodnie z art. 20 ustawy Prawo budowlane (Dz.U. Nr 207 z 2003 r. poz. 2016 ze zmianami) oświadczam, ze projekt budowlano wykonawczy pn. REMONT POSADZEK KORYTARZY 1-GO PIĘTRA WRAZ Z EKSPERTYZĄ PODŁOŻA STROPOWEGO W BUDYNKU ADMINISTRACYJNYM URZĘDU MIASTA OŚWIĘCIM PRZY UL. SOLSKIEGO 2 ORAZ RYNEK GŁÓWNY 10 W OŚWIĘCIMIU wykonany dla: GMINA MIASTA OŚWIĘCIM UL. ZABORSKA 2, 32-600 OŚWIĘCIM został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Lp Imię Nazwisko osoby składającej oświadczenie Podpis pieczątka 1. Dariusz Obstarczyk. 2 inż. Janusz Baran - 2 -
1. Dane ogólne. 1.1. Inwestor. 1.2. Biuro projektowe. 1.3. Podstawa formalno-prawna. 1.4. Cel i zakres opracowania. 1.5. Materiały wyjściowe. SPIS TREŚCI 2. Opis techniczny. 2.1. Ekspertyza techniczna-opis stanu istniejącego 2.2. Zakres prac remontowych. 2.2.1. Roboty rozbiórkowe 2.2.2. Zakres robót remontowych objętych projektem. 2.2.3. Wykonanie robót. 3. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 4. Fotodokumentacja 5. Część rysunkowa Rys. Nr 1. Sytuacja skala 1:500 Rys. Nr 2. Rzut piętra-inwentaryzacja skala 1:100 Rys. Nr 2. Rzut piętra-stan projektowy skala 1:100-3 -
1. Dane ogólne. 1.1. Inwestor. Gmina Miasto Oświęcim ul. Zaborska 2; 32-600 Oświęcim 1.2. Biuro projektowe. Firma Projektowa KONSPRO Dariusz Obstarczyk ul. Ceglana 3; 32-600 Oświęcim 1.3. Podstawa opracowania -Umowa zawarta pomiędzy Inwestorem i Biurem Projektowym. 1.4. Cel i zakres opracowania Dokumentacja niniejsza obejmuje swoim zakresem projekt wykonawczy remontu posadzek w korytarzu 1-go piętra pomieszczeń administracyjnych Urzędu Miasta Oświęcim zlokalizowanych w budynkach przy ul. Solskiego 2 oraz Rynek 10. W ramach opracowania sporządzono ekspertyzę techniczną podłoża stropowego w korytarzach oraz inwentaryzację budowlaną pomieszczeń administracyjnych na kondygnacji 1-go piętra. Roboty remontowe będą realizowane w ramach bieżącej konserwacji budynku. Celem opracowania jest poprawa warunków użytkowych budynku oraz oszacowanie nakładów niezbędnych dla realizacji remontu. 1.5. Materiały wyjściowe. - Wizja lokalna i pomiary inwentaryzacyjne przeprowadzone w obiekcie w lipcu 2014r. - Odkrywki podłoża stropowego I piętra korytarzy, wykonane w lipcu 2014 - Informacje i wytyczne uzyskane od Inwestora. - Ekspertyza budowlana stanu technicznego konstrukcji dachu wykonana przez dr inż. Zbigniewa Pająka w marcu 2002r - Rozp. Ministra Infrastruktury z dn. 12 kwietnia 2002 r w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie /Dz. U. Nr 75 poz. 690, ze zmianą Dz.U. z 2003/. - Aktualnie obowiązujące normy i przepisy budowlane. - 4 -
2. Opis techniczny. 2.1. Ekspertyza techniczna 2.1.1. Opis stanu istniejącego-opis ogólny Budynek objęty projektem remontu posadzek wybudowany został ok. 1880 r. i sukcesywnie był rozbudowywany w kolejnych latach. Jest to budynek wybudowany na planie w kształcie litery,,l jako częściowo podpiwniczony, dwukondygnacyjny, z poddaszem częściowo nieużytkowym. Na parterze budynku mieszczą się lokale handlowe oraz usługowe. Piętro zajmowane jest przez pomieszczenia administracyjne Urzędu Miejskiego. Na poddaszu usytuowano pomieszczenia archiwum. Komunikację pionową w budynku stanowią schody wachlarzowe, usytuowane w części środkowej przy ul. Solskiego. Budynek był wielokrotnie remontowany i przystosowywany do nowych funkcji. Budynek wyposażony jest w instalację: - elektryczną, - wodno-kanalizacyjną, - centralnego ogrzewania - gazową 2.1.2. Opis ogólny konstrukcji budynku. - Fundamenty oraz ściany nośne zostały wykonane z cegły ceramicznej pełnej na zaprawie wapiennej. Grubość ścian zmienna wynosi od 48-78cm. - Stropy nad parterem wykonane są jako odcinkowe wsparte na belkach stalowych oraz częściowo w postaci sklepień ceramicznych wspartych na ścianach nośnych. Strop strychowy w części zachodniej wykonano jako drewniany belkowy ze ślepym pułapem. W pomieszczeniach strychowych w miejscach, gdzie stosowano mniejsze wysokości belek stropu, w celu wyrównania powierzchni wykonano pogrubioną warstwę posadzki z cegły pełnej. - Dach budynku wykonany jest jako dwuspadowy o konstrukcji drewnianej pokryty dachówką ceramiczną. Konstrukcja dachu w części zachodniej budynku wykonana jest ciesielskich wiązarów płatwiowo-kleszczowych. 2.1.3. Opis podłoża stropowego korytarzy I piętra Celem ustalenia stanu podłoża po posadzkami na stropach parteru, wykonano w korytarzu 1- go piętra dwie odkrywki warstw posadzkowych. Miejsca odkrywek zaznaczono na rysunku inwentaryzacji I piętra. W wyniku przeprowadzonych odkrywek stwierdzono: a/ Układ warstw stropu 1 odkrywki w pomieszczeniu Nr 1 Solskiego 2: - Wykładzina rulonowa PCV (gumolit na kleju) stan techniczny niezadowalający. - Klepka parkietowa grub. 22 mm - Podłoga z desek na legarach drewnianych grub. 20 mm - Podsypka z gruzu ceglanego i gliny grub. 10 40 cm - Sklepienie odcinkowe ceglane grub. 12 cm - 5 -
b/ Układ warstw stropu 2 odkrywki w pomieszczeniu Nr 8 Rynek 10: - Wykładzina rulonowa PCV na kleju stan techniczny niezadowalający. - Klepka parkietowa grub. 22 mm - Podłoga z desek na legarach drewnianych grub. 25 mm - Podsypka z gruzu ceglanego i gliny grub. 10 40 cm - Sklepienie odcinkowe ceglane grub. 12 cm Stan techniczny warstwy wykończeniowej wykonanej z wykładziny rulonowej PCV jest niezadowalający. Wykładzina podłogowa na całej płaszczyźnie nosi ślady znacznego zużycia, w postaci przetarć, deformacji i odklejenia od podłoża. Widoczne są wyraźne odciski klepki parkietowej która została przykryta wykładziną. Wykonane odkrywki pozwalają ocenić stan techniczny klepki parkietowej jako średni. Na całej płaszczyźnie podłóg widoczne deformacje powierzchni, spowodowane zniekształceniem podłoża na którym ułożono deski podłogi pod parkietem. W miejscach wykonanych odkrywek nie stwierdzono porażenia elementów drewnianych czynnikami biologicznymi, jednak uwzględniając zniekształcenia powierzchni należy przyjąć, że drewniane elementy konstrukcji legarów pod podłogą które położone są bezpośrednio na zasypce sklepień ceglanych mogą być uszkodzone przez czynniki biologiczne. Ogólnie stwierdzam zły stan techniczny posadzek oraz warstw podłoża pod wykładzinami, które należy wymienić i wykonać jako nowe. Stan techniczny stropów w postaci sklepień ceglanych jest zadawalający. Brak jest widocznych pęknięć i zarysowań wskazujących na przekroczenie stanu nośności. W trakcie opracowania projektu remontu posadzek zalecam wymianę istniejących warstw podłogowych w całości, z uwzględnieniem częściowej wymiany warstw podsypkowych na sklepieniach ceglanych. Wprowadzając zmianę rodzaju podłoża pod posadzkami należy uwzględnić, że nie powinna ona zwiększać stałych obciążeń stropu. 2.1.4. Obliczenia obciążenia stropu. Wykonano obliczenia sprawdzające obciążenia występujące na sklepienia ceglane. Tablica 1- ciężar warstw posadzki istniejącej k Obc. obl. Lp Opis obciążenia Obc. char. kn/m 2 γ f d kn/m 2 1. Wykładzina -gumolit (na butaprenie) 0,08 1,30 -- 0,10 [0,080kN/m2] 2. Parkiet mozaikowy lakierowany (na deskach) 0,09 1,30 -- 0,12 [0,090kN/m2] 3. Deszczułki podłogowe (przybijane) o grubości 22 0,21 1,30 -- 0,27 mm [0,210kN/m2] 4. Gruz ceglany z wapnem (polepa) grub. 8 cm 1,04 1,30 -- 1,35 [13,0kN/m3 0,08m] Σ: 1,42 1,30 -- 1,85 Zestawienie obciążeń na sklepienia ceglane dla projektowanego zakresu robót remontowych. Projekt przewiduje usunięcie warstwy zasypki z gruzu o grubości 8 cm. - 6 -
Tablica 2. ciężar warstw posadzki projektowanej k Obc. obl. Lp Opis obciążenia Obc. char. kn/m 2 γ f d kn/m 2 1. Wykładzina wielowarstwowa z PCW 0,07 1,30 -- 0,09 homogeniczna (na kleju) [0,070kN/m2] 2. 2 warstwy płyt OSB grub. 22 mm 0,29 1,30 -- 0,38 [6,5kg/m3 0,044m] 3. Styropian grub. 6 cm [0,45kN/m3 0,06m] 0,03 1,30 -- 0,04 4. Piaski grube i średnie, mało wilgotne, luźne grub. 0,33 1,30 -- 0,43 2 cm [16,5kN/m3 0,02m] Σ: 1,39 1,30 -- 0,93 Przeprowadzone obliczenia sprawdzające wskazują, że ciężar projektowanych warstw posadzkowych jest mniejszy niż posadzki istniejącej ( 0,93>1,81), tak więc planowany zakres nie spowoduje dociążenia stropu a tym samym nie występuje konieczność wzmocnienia jego konstrukcji. 2.2. Zakres prac remontowych. Z uwagi na zły stan techniczny zaprojektowano remont posadzek w korytarzach 1-go piętra części administracyjnej budynków przy ul. Solskiego 2 oraz Rynek 10. Remont polegał będzie na wymianie warstw podłogowych w całości. 2.2.1. Roboty rozbiórkowe Roboty rozbiórkowe obejmują: - zdjęcie starej wykładziny PCV (gumolitu) - demontaż klepki parkietowej - demontaż drewnianej podłogi - wymiana porażonych czynnikiem biologicznym legarów podłogowych - usunięcie ze stropu polepy o gr. 8cm w celu odciążenia stropu i zastąpienia jej styropianem Wszystkie roboty rozbiórkowe należy wykonywać sposobem ręcznym. Materiał z rozbiórki należy wywieźć poza teren budowy na wysypisko odpadów budowlanych. 2.2.2. Zakres robót remontowych objętych projektem. Roboty budowlane remontowe będą obejmowały następujący zakres: - warstwa wyrównawcza z piasku kwarcowego grub. 2 cm - wykonanie izolacji cieplnej, akustycznej z płyt XPS grub. 6 cm - wykonanie izolacji przeciwwilgociowej z foli PE klejonej na zakładach grub. 0,4 mm - wykonanie podłogi drewnianej z płyt OSB (x2)na legarach grub. 4,4 cm - ułożenie wykładziny PCV homogenicznej na kleju grub. 2-3 mm 2.2.3. Wykonanie robót. - Izolacje Po zdemontowaniu istniejących warstw podłogowych, oraz podsypki o grubości ok. 8 cm, należy wymienić porażone czynnikami biologicznymi legary drewniany podposadzkowe (przyjęto wymianę ok. 20% legarów. Płyty XPS należy ułożyć pomiędzy legarami, bezpośrednio na wyrównanym piaskiem kwarcowym podłożu. Na płytach należy wykonać izolację przeciwwilgociową z foli PE 0,4mm. - 7 -
- deskowanie podłogi Po wykonaniu izolacji p. wilgociowej oraz po wymianie uszkodzonych legarów podłogowych, należy wykonać deskowanie podłogi z 2 warstw płyt OSB grubości 22 mm, układanych mijankowo. - Wykładzina Zastosować wykładzinę homogeniczną (jednorodną) grub. 2,5-3 mm, układaną na kleju i zgrzewaną, przeznaczoną do pomieszczeń obiektowych użyteczności publicznej o poziomie użytkowania ciężkim klasy 33-34 i klasie ścieralności co najmniej P. Zastosować wykładzinę dobrej jakości, o wysokim stopniu odporności na ścieranie (EN 649 Grupa P, wg badań ITB Grupa P), co najmniej trudno zapalną i NRO spełniające wymagania kl. Bfl-s1. Wykładzina ma być antypoślizowa i posiadać ważne wymagane świadectwa i atesty ITB. Dopuszcza się zastosowanie wykładziny niejednorodnej, pod warunkiem spełnienia wymagań opisanych powyżej. Przy ścianach wykładzinę należy wywinąć na wysokość 10 cm. W otworach drzwiowych należy zamontować listwy przejściowe podłogowe. 3. Informacja BIOZ - 8 -
3.1. Inwestor: Gmina Miasta Oświęcim ul. Zaborska 2; 32-600 Oświęcim 3.2. Autor informacji BIOZ. Inż. Janusz Baran, 32-620 Brzeszcze, ul. Wspólna 46 3.3. Zakres robót obejmujący przedsięwzięcie: Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego został opisany w punkcie 2 projektu. 3.4. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: - Budynek przy ul. Solskiego 2 i Rynek Główny 10 3.5. Elementy zagospodarowania mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: nie występują 3.6. Zagrożenia mogące wystąpić podczas realizacji robót budowlanych Podczas realizacji robót budowlanych mogą występować następujące zagrożenia: - Praca sprzętu do robót rozbiórkowych 3.7. Sposób prowadzenia instruktażu. Przed przystąpieniem do prac budowlanych przy realizacji robót szczególnie niebezpiecznych, należy przeprowadzić instruktaż ustny pracownikom przewidzianym do realizacji zadania. Przeszkolenie pracowników w zakresie BHP należy powierzyć osobie posiadającej niezbędne uprawnienia. Potwierdzenie wykonanego szkolenia wraz z podpisami osób uczestniczących należy odnotować w dzienniku szkoleń BHP oraz w dzienniku budowy. 3.8. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom: - Teren budowy należy ogrodzić i zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych. - Zgodnie z prawem budowlanym 07.07.1994 z późn. zmianami Kierownik budowy dla objętego projektem zamierzenia nie jest zobowiązany sporządzać Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia. - 9 -
Remont posadzek I piętra w budynku przy ul. Solskiego 2 i Rynek Główny 10 w Oświęcimiu 4. DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNA FOT. 1 Odkrywka nr 1 FOT. 2. Odkrywka nr 2-10 -
5. Część rysunkowa Rys. Nr 1. Sytuacja skala 1:500 Rys. Nr 2. Rzut piętra-inwentaryzacja skala 1:100 Rys. Nr 2. Rzut piętra-stan projektowany skala 1:100-11 -