DOKUMENT DOTYCZĄCY KONSULTACJI SPOŁECZNYCH Rynek wewnętrzny i umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania: przykłady podwójnego opodatkowania Dane osobowe podmiotu biorącego udział w konsultacjach osoby prawne Nazwa firmy: ABAKUS s.c. Izabella Ewa Cech. 1. Czy zgadzają się Państwo, aby treść udzielonej odpowiedzi została opublikowana wraz z innymi odpowiedziami? 2. Czy zgadzają się Państwo, aby nazwa Państwa firmy została wymieniona wśród podmiotów, które wzięły udział w konsultacjach? 3. Proszę podać państwo siedziby Polska. 3.1. Jeżeli mieli Państwo siedzibę w innym kraju w chwili, gdy miało miejsce podwójne opodatkowanie, proszę podać, jaki był to kraj. Niemcy. 4. Proszę wskazać kraj, w którym działa Państwa grupa/firma: Niemcy. 5. Proszę określić wielkość swojej grupy/ firmy w UE: a) Liczba pracowników: - 1 -
1 10. b) Łączny obrót: 50.000 waluta: EUR. c) Liczba podmiotów w UE: 1. - 2 -
Kwestionariusz ten przeznaczony jest dla osób prawnych, które spotkały się z problemem podwójnego opodatkowania w kontekście transgranicznym. 1. Czy Państwa firma lub spółka z grupy spotkała się z problemem podwójnego opodatkowania w kontekście transgranicznym? 1.1. Jeżeli tak, proszę podać, z iloma takimi przypadkami spotkali się Państwo od stycznia 2000 r. do dzisiaj. 5. 2. Jakich państw członkowskich dotyczyło podwójne opodatkowanie? Niemcy, Polska. 3. Czy zainteresowane państwa członkowskie podpisały umowę o unikaniu podwójnego podatkowania? 4. Proszę podać powody podwójnego opodatkowania oraz zbliżone kwoty dochodów, podatków, odsetek i kar: spór dotyczący istnienia stałego zakładu konflikty dotyczące kwalifikacji dochodów - 3 -
konflikty dotyczące cen transferowych Róznice kursowe. 5. Proszę podać wszelkie inne istotne informacje dotyczące podanego przypadku/podanych przypadków podwójnego opodatkowania i wyjaśnić dlaczego do niego/nich doszło? Rózne interpretacje dotyczace powstania zakladu, stosowanie róznorodnych zasad ustalania przeliczenia dla celów podatkowych kwot w walutach obcych, róznorodne zasady ustalania wartosci przy cenach transferowych w podziale na kraje, odrebne kwalifikacje rodzajów kosztów podatkowych wedlug prawa niemieckiego i prawa polskiego, róznice w ustalaniu amortyzacji srodków trwalych, okreslania wartosci, okreslenie statusu rezydenta podatkowego, ograniczony obowiazek podatkowy i nierezydenta. 6. Czy próbowali Państwo znaleźć środki umożliwiające wyeliminowanie podwójnego opodatkowania w kontekście transgranicznym? 6.1. Jeżeli wybrali Państwo odpowiedź tak, proszę określić, jakie działania podjęli Państwo w celu wyeliminowania podwójnego opodatkowania? Odwołanie do organu podatkowego w państwie źródła dochodu, wspólpraca z doradcami podatkowymi drugiego kraju w celu rozwiazania konfliktu oraz kontakt z organami podatkowymi. 7. Jeżeli odpowiedzieli Państwo tak na pytanie 6: Czy rozpoczęte postępowanie zostało zakończone? Tak, ale podwójne opodatkowanie nie zostało wyeliminowane. - 4 -
7.1. Jeśli odpowiedzieli Państwo tak, proszę bardziej szczegółowo opisać postępowanie, podać czas jego trwania (w miesiącach) aż do osiągnięcia wyniku oraz ewentualnie wysokość otrzymanych odsetek za zwłokę lub odszkodowania w innej formie. Czas trwania:... miesiące/miesięcy 8. Proszę podać przybliżone koszty związane z eliminacją podwójnego opodatkowania. koszty sądowe koszty administracyjne inne waluta 5.000 1.000 5.000 EUR 9. Proszę zaproponować, na podstawie swojego doświadczenia, środki umożliwiające skuteczne i szybkie wyeliminowanie podwójnego opodatkowania w UE. Zmienic zasady ustalania kwoty zwolnionej z opodatkowania - nowe ustalenie zwolnienia proporcjonalnego na zwolnienie calkowite 10. Czy istnieją inne istotne informacje, którymi chcieliby się Państwo podzielić? 11. Czy chcą Państwo zgłosić więcej przypadków podwójnego opodatkowania? Nie. - 5 -