PL 214656 B1. LFC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Zielona Góra, PL 05.07.2010 BUP 14/10

Podobne dokumenty
PL B1. LFC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Zielona Góra, PL BUP 09/13

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11) (11)B1

PL B1. RADOŃ STANISŁAW, Sandomierz, PL BUP 14/18. STANISŁAW RADOŃ, Sandomierz, PL WUP 01/19. rzecz. pat.

PL B1. LFC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Zielona Góra, PL BUP 08/11

PL B1. POLITECHNIKA ŚLĄSKA, Gliwice, PL BUP 18/05

PL B1. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL BUP 07/07. ROMAN WASIELEWSKI, Tczew, PL KAZIMIERZ ORŁOWSKI, Tczew, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 26/14. TOMASZ KLEPKA, Lublin, PL WUP 12/16. rzecz. pat.

PL B1. UNIWERSYTET PRZYRODNICZY W LUBLINIE, Lublin, PL BUP 02/ WUP 02/12. ZBIGNIEW OSZCZAK, Lublin, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F16K 1/18 ( ) Fabryka ARMATURY HAWLE Sp. z o.o., Koziegłowy, PL BUP 25/07. Artur Kubicki, Poznań, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 G09F 7/18 ( ) G09F 1/10 ( ) A47F 7/14 ( )

PL B1. AQUAEL JANUSZ JANKIEWICZ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Warszawa, PL BUP 19/09. JANUSZ JANKIEWICZ, Warszawa, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. POLAK ANDRZEJ ZMM MAXPOL ZAKŁAD PRACY CHRONIONEJ, Rzeszów, PL BUP 22/

PL B1. WIJAS PAWEŁ, Kielce, PL BUP 26/06. PAWEŁ WIJAS, Kielce, PL WUP 09/12. rzecz. pat. Wit Flis RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. POLITECHNIKA BIAŁOSTOCKA, Białystok, PL BUP 10/10

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 A47L 9/24. (54)Teleskopowa rura ssąca do odkurzacza

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. GPT STAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Bytom, PL BUP 10/

PL B1. ZELMER S.A.,Rzeszów,PL BUP 17/02

PL B1. SKRZETUSKI RAFAŁ, Niemodlin, PL SKRZETUSKI ZBIGNIEW, Niemodlin, PL SKRZETUSKI BARTOSZ, Niemodlin, PL

PL B1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL BUP 06/17. MAŁGORZATA CYKOWSKA-BŁASIAK, Kłobuck, PL EDWARD CHLEBUS, Wrocław, PL

PL B1. LIW-LEWANT Fabryka Wyrobów z Tworzyw Sztucznych Sp. z o.o. Zakład Pracy Chronionej,Bielawa,PL BUP 06/

PL B1. Układ do justowania osi manipulatora, zwłaszcza do pomiarów akustycznych w komorze bezechowej

PL B1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL BUP 16/10

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. DUAL A. KRAJEWSKI, W. NIEKRASZEWICZ SPÓŁKA JAWNA, Zielona Góra, PL BUP 19/14

PL B1. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL GASSTECH PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Suwałki, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1

PL B1. ŚLANDA TOMASZ ŚLANDA ADAM TIA SPÓŁKA CYWILNA PRODUKCJA-HANDEL- -USŁUGI, Przeworsk, PL BUP 05/07

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. NR EGAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA, Warszawa, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 18/12. IKER MIROSŁAW F.P.H.U. IKER, Żary, PL WUP 10/13. MIROSŁAW IKER, Żary, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11) (13) B1 PL (51) IntCl7 G 01B 9/10

PL B1. KOYNOV KRYSTIAN INDYWIDUALNA PRAKTYKA STOMATOLOGICZNA MEDENTA, Wrocław, PL BUP 25/07. KRYSTIAN KOYNOV, Wrocław, PL

PL B1. METALPLAST-CZĘSTOCHOWA SPÓŁKA AKCYJNA, Częstochowa, PL BUP 26/10

PL B1. KABAJ WŁADYSŁAW, Nysa, PL KABAJ TOMASZ, Nysa, PL BUP 18/10. WŁADYSŁAW KABAJ, Nysa, PL TOMASZ KABAJ, Nysa, PL

PL B1. ŁAZUR ZBIGNIEW, Lublin, PL BUP 20/10. ZBIGNIEW ŁAZUR, Lublin, PL WUP 03/14 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. ZELMER MARKET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Rzeszów, PL BUP 18/09

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. CHAJA STANISŁAW, Kielce, PL MALINOWSKI MIROSŁAW, Kielce, PL SUCHAŃSKI JERZY, Kielce, PL

12^ OPIS OCHRONNY PL 61412

PL B3. BORCZYK MONIKA, Bielsko-Biała, PL BUP 13/09. MONIKA BORCZYK, Bielsko-Biała, PL WUP 12/13 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. Hilti Aktiengesellschaft,Schaan,LI ,DE,

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 A47G 29/12 ( ) Szablowski Roman Produkcja Okuć Meblowych i Budowlanych, Ochojno, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 A47G 19/24 ( ) Majewski Lesław, Warszawa, PL BUP 25/07. Lesław Majewski, Warszawa, PL

2^ OPIS OCHRONNY PL 60493

POLITECHNIKA WROCŁAWSKA,

PL B1. Element obróbki blacharskiej mocowany w pochyłym dachu dla konstrukcji przenikających przez dach

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1. (21) Numer zgłoszenia: (74) Pełnomocnik:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B BUP 03/04. Zielenda Andrzej,Rostarzewo,PL Pigłas Wojciech,Wolsztyn,PL WUP 10/09 RZECZPOSPOLITA POLSKA

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. Złącze mocująco-regulacyjne skrzydłowej części zawiasu z profilem drzwiowym lub okiennym

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13)B1

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA, Kraków, PL BUP 08/08

PL B1. SANPLAST SPÓŁKA AKCYJNA, Wymysłowice, PL BUP 07/08. KAROL PODRAZA, Strzelno, PL WIESŁAW PODRAZA, Wymysłowice, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. BLACHPROFIL 2 SPÓŁKA JAWNA IWONA ŁACH-KUDZIA MARIUSZ ŁACH, Kraków, PL BUP 06/

PL B1. Mechanizm napędowo-blokujący ze wspomaganiem do stelaża krzyżakowego dla mebli, zwłaszcza o dużej masie materaca

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 11/13. ANTOS ADAM, Wilcza, PL WUP 06/14. ADAM ANTOS, Wilcza, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 16/15. MICHAŁ PIEŃKO, Lublin, PL ALEKSANDER ROBAK, Lublin, PL

(12) OPIS PATENTOWY. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE96/02405

PL B1. ALUPROF SPÓŁKA AKCYJNA, Bielsko-Biała, PL BUP 16/11. DARIUSZ RUŚNIOK, Bielsko-Biała, PL JAROSŁAW TOMASIK, Łodygowice, PL

PL B1. POLITECHNIKA ŚLĄSKA, Gliwice, PL BUP 23/08

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(13) B1 PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL UNIWERSYTET MEDYCZNY IM. PIASTÓW ŚLĄSKICH WE WROCŁAWIU, Wrocław, PL

PL B1. Sposób kątowego wyciskania liniowych wyrobów z materiału plastycznego, zwłaszcza metalu

PL B1. POLITECHNIKA ŚWIĘTOKRZYSKA, Kielce, PL BUP 07/19. PAWEŁ ZMARZŁY, Brzeziny, PL WUP 08/19. rzecz. pat.

PL B1. Głowica pomiarowa do badania charakterystyk tribologicznych i szczelności ślizgowych uszczelnień czołowych

PL B1. BRZEŻAWSKI PATRYK, Bolestraszyce, PL BRZEŻAWSKI TADEUSZ, Bolestraszyce, PL BUP 24/12

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. ŻBIKOWSKI JERZY, Zielona Góra, PL BUP 03/06. JERZY ŻBIKOWSKI, Zielona Góra, PL WUP 09/11 RZECZPOSPOLITA POLSKA

(13) B1 PL B1 (19) PL (11)

AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA,

PL B1. PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP, Warszawa, PL BUP 12/10

PL B1. ŁAZUR ZBIGNIEW, Lublin, PL BUP 09/16. ZBIGNIEW ŁAZUR, Lublin, PL WUP 03/17 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. DESZCZYŃSKI JAROSŁAW DJ DYNASTAB, Warszawa, PL BUP 19/14

PL B1. SOSNA EDWARD, Bielsko-Biała, PL SOSNA BARTŁOMIEJ, Bielsko-Biała, PL BUP 07/ WUP 06/16

PL B1. KULIG RYSZARD, Krosno, PL BUP 02/16. RYSZARD KULIG, Krosno, PL WUP 02/17. rzecz. pat.

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B65D 41/32 ( ) B65D 39/08 ( ) SUWARY S.A., Pabianice, PL BUP 19/08

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 E02F 3/36 ( )

PL B BUP 24/17. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL. STANISŁAW KWAŚNIOWSKI, Wrocław, PL PAWEŁ ZAJĄC, Święta Katarzyna, PL

PL B1. ADAPTRONICA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Łomianki, PL BUP 07/12

wwflwmmm WZORU UŻYTKOWEGO Johan Kessler, Nusplingen, DE D05B 75/00 ( ) KESSLER - POLSKA Spółka z o.o., Przeworno, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. Octanorm-Vertriebs-GmbH für Bauelemente,Filderstadt,DE ,DE, BUP 12/00. Hans Bruder,Aichtal-Aich,DE

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. RAK ROMAN ROZTOCZE ZAKŁAD USŁUGOWO PRODUKCYJNY, Tomaszów Lubelski, PL BUP 02/18. KRZYSZTOF RACZKIEWICZ, Tomaszów Lubelski, PL

RZECZPOSPOLITAPOLSKA(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. POLITECHNIKA WARSZAWSKA, Warszawa, PL

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL BUP 07/13

(13) B B1. (51) Int.Cl.5: E02F 9/08 B60S 9/02

PL B1. RESZKE EDWARD, Wrocław, PL BUP 04/16. EDWARD RESZKE, Wrocław, PL SŁAWOMIR GRÜNBERG, Yonkers, US

PL B1. SOSNA EDWARD, Bielsko-Biała, PL SOSNA BARTŁOMIEJ, Bielsko-Biała, PL BUP 26/ WUP 09/18

PL B1. STĘPNIEWSKI KAROL, Ogrodzieniec, PL STĘPNIEWSKI KRZYSZTOF, Szczecin, PL BUP 01/14

RZECZPOSPOLITAPOLSKA(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B60D 1/28 ( ) Królik Wiesław, Warka, PL BUP 03/10. Wiesław Królik, Warka, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 E01B 7/02 ( ) B61L 5/02 ( ) Kolejowe Zakłady Nawierzchniowe BIEŻANÓW Sp. z o.o.

PL B1. POLITECHNIKA RZESZOWSKA IM. IGNACEGO ŁUKASIEWICZA, Rzeszów, PL BUP 21/15

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA, Kraków, PL BUP 10/05

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24D 19/00 ( ) F24H 9/12 ( ) F28F 9/26 ( ) TERMA TECHNOLOGIE Sp. z o. o.

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

Transkrypt:

PL 214656 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 214656 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 386909 (22) Data zgłoszenia: 22.12.2008 (51) Int.Cl. A61B 17/70 (2006.01) A61B 17/58 (2006.01) A61B 17/68 (2006.01) A61B 17/84 (2006.01) A61B 17/88 (2006.01) A61F 2/44 (2006.01) (54) Przyrząd do mocowania pręta nośnego w głowicy implantu kostnego (73) Uprawniony z patentu: LFC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Zielona Góra, PL (43) Zgłoszenie ogłoszono: 05.07.2010 BUP 14/10 (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.08.2013 WUP 08/13 (72) Twórca(y) wynalazku: LECHOSŁAW F. CIUPIK, Zielona Góra, PL JACEK CĘCEK, Zielona Góra, PL PAWEŁ POWCHOWICZ, Zielona Góra, PL EDWARD SŁOŃSKI, Sulechów, PL RYSZARD GRACZYK, Zielona Góra, PL AGNIESZKA KIERZKOWSKA, Polkowice, PL GRZEGORZ PAJĄK, Zielona Góra, PL JERZY PIENIĄŻEK, Bytom, PL

2 PL 214 656 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest przyrząd do mocowania pręta nośnego w głowicy implantu kostnego o postaci śruby, haka lub kotwicy tworzących biomechaniczny stabilizator wykorzystywany w operacyjnym leczeniu dysfunkcji układu kostno-neuro-mięśniowego, zwłaszcza osteosyntezy transpedikularnej. Zadaniem implantu kostnego w połączeniu z prętem nośnym jest przejęcie niektórych funkcji nośnych oraz eksploatacyjne wspomaganie kręgosłupa z cechami niestabilności przez odciążenie i ustalenie położenia elementów kostnych, np. kręgów objętych stabilizacją jedno- i wielopoziomową. Do osteosyntezy transpedicularnej kręgosłupa stosowane są obecnie różne rozwiązania konstrukcyjne elementów zaczepowych w postaci śrub kostnych i haków, złożonych z części wprowadzanej w kość oraz z głowicy z różnymi rozwiązaniami konstrukcyjnymi systemów mocowania na elemencie nośnym, występującym głównie w postaci pręta. Z opisu patentowego WO 91/16020 znane jest urządzenie do stabilizacji jednego albo większej liczby segmentów kości wykonane w postaci kotwicy zbudowanej ze śruby, nasadki, nakrętki oraz oprawy w postaci tulei wyposażonej na części zewnętrznej powierzchni w gwint oraz poprzeczny kanał pod pręt. Dwustopniowa nasadka sytuowana jest zewnętrznymi wypustami w kanale pod pręt w oprawie i dociskana do pręta nakrętką mocowaną na gwintowanej oprawie. Z opisu patentowego WO 98/27884 znany jest system blokowania pręta pomiędzy ramionami śruby transpedicularnej, złożony z nakrętki wyposażonej w poprzeczny łącznik z otworami pod ramiona śruby i wklęsłe łoże pod górną powierzchnię pręta oraz z podkładki z łożem dopasowanym do dolnej powierzchni pręta zaopatrzonym w ostre występy. Mocowanie pręta i blokowanie go przed rotacją odbywa się przez zaciśnięcie za pośrednictwem standardowego gwintowanego korka współpracującego z fragmentami gwintu umiejscowionymi w wewnętrznych częściach ramion. Zastosowanie mniejszego promienia krzywizny powierzchni nakrętki stykającej się z prętem od promienia pręta umożliwia wywołanie miejscowego nacisku i unieruchomienie pręta przez dokręcanie zestawu mocującego. Zamknięta konstrukcja nakrętki z otworami pod ramiona śruby zapobiega ich rozchylaniu. System mocowania nośnego pręta w głowicy śruby do kręgosłupowej osteosyntezy, znany z opisu patentowego WO 03/024343, składa się z gwintowanego korka z otworem współpracującego z wewnętrzną powierzchnią ramion śruby oraz z ustalającej położenie pręta zaciskającej podkładki wyposażonej z jednej strony w kształtowe występy współpracujące z wewnętrzną kształtową powierzchnią korka a z przeciwnej strony w kształtowe wybranie stykające się z prętem nośnym. Z opisu patentowego US 005545165 znany jest system do korekcji kręgosłupa zawierający sytuowany w kości gwintowany trzon wyposażony w głowicę do łączenia z prętem nośnym. Ramiona głowy w kształcie litery U wyposażone są w wewnętrzny i zewnętrzny gwint do współpracy z dwuelementowym, rozłącznym systemem mocowania pręta nośnego, złożonym z wewnętrznego elementu mocującego w postaci gwintowanego korka oraz z zewnętrznego elementu, obejmującego ramiona głowicy, w postaci nakrętki. Zamocowanie pręta w kształtowej podstawie głowicy realizuje się przez dokręcenie korka i nakrętki. Rozwiązanie znane z opisu patentowego WO 97/40762 stanowi wieloelementowy mechanizm mocujący pręt z innymi implantami ortopedycznymi, w tym ze śrubą transpedikularną. Pręt blokowany jest przez dwa obrotowo połączone elementy w postaci nakrętki z wnęką obejmującej korpus śruby i zamykającej gwintowane ramiona głowicy implantu kostnego oraz z wewnętrznej podpory wyposażonej w obwodowe, sprężyste ramiona sytuujące się we wnęce nakrętki i w części: górną i dolną odpowiednio dostosowane do otworu w nakrętce i kanału o kształcie litery U korpusu śruby. Alternatywnie podpora lub wewnętrzna powierzchnia obręczy są gwintowane i współpracują odpowiednio w pierwszym przypadku z gwintowanymi wewnętrznymi powierzchniami lub w drugim przypadku z zewnętrznymi gwintowanymi powierzchniami ramion korpusu śruby. Znane jest również z opisu patentowego WO 2006/116437 rozwiązanie zawierające śrubę z systemem kotwiczenia pręta pomiędzy ramionami korpusu, złożone z wieloelementowej zamykającej nakrętki zbudowanej z głównego korpusu blokującego połączonego wewnętrznym gwintem ze standardowym elementem gwintowanym w postaci korka, osadzonego obrotowo na siodle z kształtowym wybraniem pod pręt. Nakrętka jest mocowana w górnej części korpusu przez obrót o 90 z wykorzystaniem kształtowego systemu mocowania w postaci wypustów i rowków. W większości opisanych systemów do mocowania pręta nośnego są stosowanie standardowe elementy w postaci nakrętki z gwintem wewnętrznym oraz korka z gwintem zewnętrznym, co stanowi poważną niedogodność tych rozwiązań. W przypadku zastosowania jedynie korka może dojść do

PL 214 656 B1 3 rozchylenia ramion głowicy implantu, poluźnienia mocowania pręta i może być przyczyną destabilizacji układu biomechanicznego implant - kość. Przy zastosowaniu nakrętki dokręcanej kluczem nasadowym wymagane jest zabezpieczenie przestrzeni okołoimplantowej, co powiększa obszar operacyjny i strefę ingerencji chirurgicznej. W stabilizacji krótkoodcinkowej, przy pewnych anatomicznych uwarunkowaniach np. niskich kręgach lub kręgach zderotowanych na skutek skoliozy, zamocowanie obok siebie dwóch nakrętek z użyciem klucza nasadowego może okazać się niemożliwe z powodu bliskości ich położenia. Ograniczony obszar operacyjny, otoczenie tkanek oraz brak systemu naprowadzania mogą być przyczyną przekoszenia nakrętki przy sytuowaniu na gwintowanych ramionach implantu i wystąpienia nieprawidłowego połączenia gwintowego. Niedogodności te pojawiają się również w przypadku użycia blokującego korka bez kontrolowanego prowadzenia, sytuowanego pomiędzy gwintowanymi ramionami implantu kostnego. Nadmiernie rozbudowane powierzchnie zewnętrzne nakrętek, bezpośrednio współpracujące po zakończeniu instalacji z otaczającymi tkankami mogą powodować ich podrażnienia i niekorzystne reakcje. W rozwiązaniach z dwoma rozdzielnymi elementami: nakrętką i korkiem wymagana jest większa liczba czynności operacyjnych i użycie większej liczby narzędzi chirurgicznych np. dwóch kluczy, co komplikuje i wydłuża czas operacji wszczepiania implantu. Ponadto mocowanie pręta nośnego z jednocześnie działającymi elementami blokującymi w postaci nakrętki i korka wymaga zastosowania precyzyjnego klucza dynamometrycznego i przestrzegania procedury wszczepiania. Rozwiązania zawierające dodatkowe elementy w postaci podkładek niekorzystnie podwyższa ciężar konstrukcji i liczbę współpracujących eksploatacyjnie par trących narażonych na zużycie i zwiększających ryzyko podrażnienia okołoimplantowego. Ograniczony kontakt powierzchni elementów współpracujących przy zaciskaniu pręta nośnego powoduje niedostatecznie mocne połączenie z powodu nierównomiernego docisku. Konstrukcje opisanych rozwiązań nie uwzględniają również mocowania prętów zgiętych podczas operacyjnego dostosowania do kości, co stanowi poważne ograniczenie w ich stosowaniu w stabilizacji długoodcinkowej. Dużą niedogodnością dotychczasowych rozwiązań jest brak w wypełnianiu dodatkowych funkcji realizowanych podczas operacji, poprzedzających łączenie głowicy śruby lub haka z prętem nośnym. Na przykład dodatkowe czynności naprowadzania, popychania, pozycjonowania pręta w gnieździe wymagają użycia dodatkowego instrumentarium chirurgicznego. Wolny od opisanych niedogodności jest przyrząd do mocowania pręta nośnego w głowicy implantu kostnego o postaci śruby, haka lub kotwicy wyposażony w dwie pary przeciwległych prowadnic z wewnętrznymi kształtowymi powierzchniami prowadząco-ślizgowymi obejmującymi fragmenty powierzchni zewnętrznych ramion głowicy i połączonych w dolnych częściach trawersą z otworem, w którym zamocowany jest trzpień współpracujący z gwintowanym korkiem. Powierzchnia naciskowa trawersy stykająca się z prętem jest wzdłuż podłużnej osi wklęsła i ma promień krzywizny zależny od wartości nacisku powierzchni nośnej trawersy na mocowany w implancie pręt, przez co odległość pomiędzy górnymi krawędziami przeciwległych prowadnic ulega zmniejszeniu po zamocowaniu pręta. W przypadku zastosowania podczas operacji zgiętego pręta nośnego korzystne jest użycie w przyrządzie trawersy z powierzchnią naciskową wypukłą wzdłuż jej podłużnej osi. Korzystnie końce naciskowej powierzchni trawersy są wyposażone w kształtowe wybrania zwiększające niezawodność mocowania pręta w gnieździe głowicy implantu kostnego. Współpracujący z korkiem trzpień mocowany jest obrotowo w otworze trawersy lub w kształtowym wybraniu trawersy. Korzystnie trzpień razem z korkiem stanowią integralną całość. Korzystnie trzpień ma co najmniej jeden koniec wyposażony w pierścień i co najmniej jedno wzdłużne nacięcie ułatwiające jego sytuowanie w trawersie. Powierzchnie zewnętrzne ramion głowicy korzystnie wyposażone są w obwodowy karb umożliwiający po ostatecznym zamocowaniu nośnego pręta w gnieździe odłamanie końcówek ramion i dostosowanie ich do wysokości prowadnic przyrządu. Podczas instalacji, pokrycie się górnych krawędzi prowadnic z karbem stanowi informację o prawidłowym usytuowaniu pręta w gnieździe głowicy implantu i jego zamocowaniu. Wklęsłe ukształtowanie naciskowej powierzchni trawersy oraz elastyczność układu związana z eliminacją zewnętrznej pełnej nakrętki umożliwiają po utwierdzeniu pręta nośnego w gnieździe głowicy przez trawersę zmianę ustawienia ramion głowicy i utworzenie pewnego i bezpiecznego mocowania pręta nośnego. Wywołana przez nacisk zbieżność prowadnic powoduje ich zaciskanie na

4 PL 214 656 B1 ramionach głowicy z jednoczesnym efektem samohamowności. Alternatywnie zastosowanie wypukłej powierzchni nośnej trawersy powoduje lepsze dopasowanie do niej pręta nośnego odkształconego w trakcie operacji, stosowanego głównie w stabilizacji długoodcinkowej. Konstrukcja przyrządu według wynalazku ogranicza liczbę elementów instrumentarium i umożliwia prowadzenie, sytuowanie i blokowanie pręta przy użyciu jednego narzędzia chirurgicznego. Zastosowanie spójnego systemu złożonego z trawersy zakończonej prowadnicami współpracującymi z zewnętrznymi powierzchniami ramion głowicy i gwintowanego korka współpracującego z wewnętrznymi powierzchniami ramion głowicy implantu powoduje bezpieczne i kontrolowane mocowanie przyrządu wolne od ryzyka przekoszenia ruchomych elementów i zerwania połączenia gwintowanego. Konstrukcja przyrządu pozwala również na łatwy demontaż w przypadku konieczności usunięcia przyrządu w czasie lub po operacji. Brak nakrętki zewnętrznej oraz małe wymiary zewnętrzne otwartego przyrządu ograniczają ingerencję w tkanki oraz zmniejszają strefę operacyjną. Prosta procedura implantacji skraca czas operacji, ogranicza ryzyko popełnienia błędu i zwiększa bezpieczeństwo pacjenta. Przyrząd do mocowania pręta nośnego w głowicy implantu chirurgicznego przedstawiony jest w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 pokazuje w widoku z boku przyrząd z prętem i implantem kostnym w postaci śruby po odłamaniu końcówek ramion, fig. 2 pokazuje w rozłożeniu przyrząd z implantem kostnym w postaci śruby i prętem, fig. 3 ilustruje w przekroju połączenie trawersy o wklęsłej powierzchni naciskowej z mocowanym w jej otworze korkiem zakończonym trzpieniem, fig. 4 pokazuje w przekroju połączenie trawersy wyposażonej w wypukłą powierzchnię naciskową i kształtowe wybranie, w którym mocowany jest trzpień połączony obrotowo z korkiem, fig. 5 pokazuje trójstopniowy trzpień z wzdłużnym przecięciem, fig. 6 przedstawia korek zakończony trzpieniem z dwoma przecięciami a fig. 7 przedstawia trawersę z kształtowymi wybraniami na końcach naciskowej powierzchni. Przyrząd według wynalazku służy do mocowania pręta nośnego w głowicy implantu kostnego złożonego ze śruby 1 z głowicą 2 z dwoma przeciwległymi ramionami 3 wyposażonymi na wewnętrznej powierzchni w gwint 4. Konstrukcja przyrządu umożliwia zamienne stosowanie go w implancie kostnym w postaci śruby, haka lub kotwicy. W przykładowym wykonaniu w ramionach 3 głowicy 2 wkręcony jest korek 5 wyposażony w wewnętrzne wybranie 6 pod klucz imbusowy i przytwierdzony do trawersy 7 za pomocą mocowanego obrotowo w jej centrycznym otworze 8 trzpienia 9. Od strony przeciwnej do korka 5 trawersa 7 ma naciskową powierzchnię 10 współpracującą z nośnym prętem 11 mocowanym w gnieździe 12 głowicy 2. Trawersa 7 wyposażona jest w usytuowane prostopadle do jej górnej powierzchni dwie pary przeciwległych prowadnic 13 z wewnętrznymi powierzchniami prowadząco-ślizgowymi 14 obejmującymi fragmenty powierzchni zewnętrznej ramion 3 głowicy 2. Naciskowa powierzchnia 10 trawersy 7 wzdłuż jej podłużnej osi O1 i poprzecznej osi O2 jest wklęsła, a promień krzywizny wzdłuż podłużnej osi O1 zwiększa się pod wpływem nacisku korka 5 przyciskającego ją do pręta 11. W odmianie wykonania końce naciskowej powierzchni 10 trawersy 7 wyposażone są w kształtowe wybrania 15 zapobiegające ślizgowemu przemieszczaniu pręta 11 w gnieździe 12 głowicy 2. W odmianie wykonania przyrządu korek 5 stanowi z trzpieniem 9 integralną całość i wyposażony jest w dwa wzdłużne nacięcia 16 ułatwiające jego montaż w trawersie 7. W innych odmianach trzpień 9 z jednej lub z obu stron zakończony jest na obwodzie pełnym lub dzielonym pierścieniem 17 ustalającym po jego odkształceniu połączenie trzpienia 9 z korkiem 5 i trawersą 7. Przy stosowaniu podczas operacji odkształconych prętów nośnych 11 korzystnie powierzchnia nośna 10' trawersy 7 wzdłuż jej podłużnej osi O1 jest wypukła. Trzpień 9 może być mocowany obrotowo w otworze 8 trawersy 7 lub w innym wykonaniu w kształtowym wybraniu 18 trawersy 7. W odmianie przyrządu powierzchnie zewnętrzne ramion 3 głowicy 2 wyposażone są w obwodowy karb 19 umożliwiający po ostatecznym zamocowaniu nośnego pręta 11 w gnieździe 12 odłamanie końcówek ramion 3 i dostosowanie ich do wysokości prowadnic 13 przyrządu.

PL 214 656 B1 5 Zastrzeżenia patentowe 1. Przyrząd do mocowania pręta nośnego w głowicy implantu kostnego o postaci śruby, haka lub kotwicy z korkiem wkręconym w ramiona głowicy, znamienny tym, że jest wyposażony w dwie pary przeciwległych prowadnic (13) z wewnętrznymi kształtowymi powierzchniami prowadzącoślizgowymi (14) obejmującymi fragmenty powierzchni zewnętrznych ramion (3) głowicy (2) i połączonych w dolnych częściach z wyposażoną w naciskową powierzchnię (10, 10') trawersą (7), w której zamocowany jest trzpień (9) współpracujący z korkiem (5). 2. Przyrząd według zastrz. 1, znamienny tym, że naciskowa powierzchnia (10) trawersy (7) wzdłuż jej podłużnej osi (O1) jest wklęsła. 3. Przyrząd według zastrz. 1, znamienny tym, że naciskowa powierzchnia (10') trawersy (7) wzdłuż jej podłużnej osi (O1) jest wypukła. 4. Przyrząd według zastrz. 1, znamienny tym, że końce naciskowej powierzchni (10) trawersy (7) wyposażone są w kształtowe wybrania (15). 5. Przyrząd według zastrz. 1, znamienny tym, że trzpień (9) mocowany jest obrotowo w otworze (8) trawersy (7) 6. Przyrząd według zastrz. 5, znamienny tym, że trzpień (9) mocowany jest obrotowo w kształtowym wybraniu (18) trawersy (7) 7. Przyrząd według zastrz. 5 lub 6, znamienny tym, że trzpień (9) jest integralną częścią korka (5). 8. Przyrząd według zastrz. 1, znamienny tym, że trzpień (9) ma co najmniej jeden koniec wyposażony w pierścień (17). 9. Przyrząd według zastrz. 1, znamienny tym, że trzpień (8) ma co najmniej jedno wzdłużne nacięcie (16).

6 PL 214 656 B1 Rysunki

PL 214 656 B1 7

8 PL 214 656 B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 2,46 zł (w tym 23% VAT)