Projektownie i ezpieczeństwo Spis treści Normy ezpieczeństw dl zdszeń szklnych.................. 112 Zdszeni szklne - ezpieczeństwo.......................... 114 Oiążeni śniegiem zdszeni szklne....................... 114 Sił witru zdszeni szklne.............................. 116 Ociążenie przy prcch konserwcyjnych...................... 118 Pordy podczs plnowni Z Z-70.3-85 + frgmenty z Z............................................ 119 Rozwiąznie nrożne....................................... 128 Zstosownie dl witrołpów............................... 130 Pordy podczs plnowni Z Z-70.3-74 + frgmenty z Z......................................... 132 Wykz dl Z Z-70.3-85; Z-70.3-74.......................... 140 Zdszeni zgodne z TRLV.................................. 142 Indywiduln homologcj.................................. 144 Zdszeni szklne z ZiE.................................... 144 c h2 >0,5mm Podświetlny sufit.......................................... 145 2 h1 1 Witrołpy, zdszeni i pionowe przeszkleni................... 148 SentryGls od DuPont..................................... 150 Zstosownie............................................. 154 Indzwidulne rozwiązni.................................... 162 100
Projektownie i ezpieczeństwo Projektownie i ezpieczeństwo dl zdszeń szklnych 101
Projektownie i ezpieczeństwo Normy ezpieczeństw dl zdszeń szklnych Różne certyfikty i reguły Doskonłość m wiele spektów, n przykłd przy doorze mteriłów orz wykonniu. W ou oszrch Puli + Sohn zchowuje njwyższe stndrdy. Istnieje również inny oszr, który jest rdzo wżny - jest nim ezpieczeństwo. Wysokie normy ezpieczeństw są szczególnie wżne zrówno dl sektor pulicznego jk i osó prywtnych. Testujemy nsze produkty smodzielnie jk i w niezleżnuch instytutch dwczych. "Ogólne pozwolenie n udowę" jest rdzo przydtn między innymi przy różnych nietypowych kontrukcjch tkich jk przeszkleni nd głową mocowne punktowo. Z stnowi dużą pomoc dl projektntów i wykonwców poniewż nie nleży przeprowdzć dlszych testów, czy oliczeń. Z jest kceptown w cłych Niemczech. "Ogólne pozwolenie n udowę" jest rdzo przydtn między innymi przy różnych nietypowych kontrukcjch tkich jk przeszkleni nd głową mocowne punktowo. Z stnowi dużą pomoc dl projektntów i wykonwców poniewż nie nleży przeprowdzć dlszych testów, czy oliczeń. Z jest kceptown w cłych Niemczech. Europejsk prot techniczn jest rdzo przydtn między innymi przy wszelkich nietypowych kontrukcjch. prot ET stnowi dużą pomoc dl projektntów i wykonwców, poniewż nie nleży przeprowdzć dlszych testów czy oliczeń. prot ET jest kceptown w cłej Europie. protę ET 12/0266 możn stosowć dl dl dużych projektów tkich jk: przeszkleni nd głową, fsdy, jk i do mniejszych projektów tkich jk: witrołpy, przystnki utousowe, kiny dl plących. Znkiem TRPV (Przepisy techniczne dotyczące projektowni i wykonni przeszkleń) oznczone są produkty, który zostły zprojektowne w oprciu o te przepisy. Zkres jest rdzo ogrniczone, gdyż dl np. mocowń punktowych wymgne są tylko normy Z. Znkiem TRLV (Przepisy techniczne dotyczące projektowni i wykonni zdszeń linernych) oznczone są produkty, które zostły zprojektowne w oprciu o te przepisy. Mogą yć montowne ez konieczności posidni innych zezwoleń. Dostępne są dne sttystyczne odnośnie konstrukcji i szkł. W 2011 roku zostł opulikown część 1 i 2 norm DIN 18008. W przyszłości te normy ędą dotyczyły również udynków. Części 1 i 2 oejmuje normy dotyczące systemów szkleni podprtych liniowo, z kolei część 3 dotyczy systemów szkleni mocownych punktowo. O indywiduln zezwolenie udowlne (ZiE) nleży zwrócić się do odpowiedniego orgny wydjącego tkie zezwolenie, jeżeli nie m określonych norm lu prot. Indywiduln zezwolenie udowlne dotyczy konkretnych projektów. W tych przypdkch oliczeni sttyczne lu/i testy poszczególych elementów lu/i testy wytrzymłość są konieczne. 102
Projektownie i ezpieczeństwo Normy ezpieczeństw dl zdszeń szklnych Proces plnowni Określenie wymirów i gruości szkł z digrmem Z Zdszenie z Z B Bdnie przeprowdzone przez specjlistę Oliczeni sttystyczne Zdszenie ez Z Nośność grniczn ZiE Indywidul n homologcj Wesprzemy Pństw! Dl wielu zdszeń posidmy dne sttystyczne, sprwozdni orz ekspertyzy z dń, które jesteśmy w stnie udostępnić. Zdszeni szklne z Z W BZ ZiE Oszczędność czsu Zeitersprnis durch dzięki digrmom Bemessungsdigrmme "Ogólne pozwoleni n udowę" (Z) zpewni znczące ułtwienie, nie trze się uiegć o wydnie indywidulnej homologcji (ZiE). Chętnie udzielimy pomocy przy uzuskniu pozwoleń. W rzie pytń prosimy o kontkt. E E Zeit- und Kostenersprnis durch Z, keine ZiE, keine Oszczędność Buteilversuche czsu i pieniądzy dzięki Z Bertung und Service von Fchowe dordztwo Puli+Sohn od Puli+Sohn Plnownie Plnungssicherheit od nfng podstwn von według durch diez Z SkRóCIE yy xx zz Bertung und KonstruktionsPomoc i dordztwo dl hilfen ei Sonderlösungen indywidulnych rozwiązń -5-5 +22,5 +22,5 Określenie mksymlnych Große messungen wymirów Kąt nchyleni+22,5 dch od: Dchneigung: is -5 +22,5 do -5 mx. mx. 4,5 4,5 kn/m2 kn/m2 Określenie mksymlnego Große Schneelsten möglich ociążeni przez śnieg 103
Projektownie i ezpieczeństwo Zdszeni użyteczność i ezpieczeństwo Shr czy szwjcrskie lpy Oczywiście możn zmontowć zdszeni n tereni Shry lu w lpch szwjcrskich, le oiążeni dl zdszeń są cłkowicie odmienne. W lpch szwjcrskich szkło powinno yć dość grue ze względu n ociążenie wywołne przez opdy śniegu, z kolej n Shrze szkło powinno yć rczej cienkie, dltego ociążenie dziłjące n zdszeni odgryw rdzo wżn rolę przy wyorze odpowiedniego zdszeni. Pomożemy Pństwu w określeniu ociążeni wystrczy uzupełnić formulrz, który znjduję się n stronch 140-141. Dl określeni gruości szkł możn skorzystć z digrmów (Z/TRLV) znjdujących się w tym ktlogu. Jest to zncznie szysze i mniej kosztowne niż sporządzenie smodzielnych oliczeń. W SkRóCIE Ociążenie śniegiem zdszenie Wielkość opdów zleży od położeni geogrficznego. Wyznczenie ociążeni proste i szykie poprzez uzupełnieni formulrz (stron 140-141). Mjąc wrtość ociążenie możn wyznczyć gruość szkł n podstwie digrmu Z. Oliczenie ociążeni powinno zostć wykonne przez wyspecjlizownego specjlistę. Dltego proszę sprwdzić oliczone wrtości ociążeni. Ociążenie śniegiem jest jednym ze zmiennych czynników które wpływją n cłą konstrukcję zdszeni. T zmienn zleży w większości od loklizcji (położeni geogrficznego) i wysokości nd poziomem morz. 104
Projektownie i ezpieczeństwo Ociążenie śniegiem Według DIN 1055 część 5 Wpływ opdów śniegu zostł przedstwiony w DIN 1991-1-3 (Eurocode 1). Chrkterystyczną wrtość ociążeni dl dnego terenu możn określić z pomocą loklizcji orz wysokości nd poziomem morz. Ociążenie wywołne opdmi śniegu możn określić dzięki kilku ponktom (tel). W 2012 w Niemczech zostły wprowdzone Eurocodes. Od tego czsu DIN 1055 T5 zostł zstąpiony przez EC1. 1. Położenie geogrficzne W zleżności od położeni geogrficznego, loklizcji przypisne są określone strefy. 2. ) Stref opdów śniegu ) Wysokość nd poziomem morz Zleży od położeni loklizcji nd poziomem morz orz wielkości opdów śniegu (sk). 3. 4. Wrtość ociążeni dl zdszeni Wrtość ociążeni dl zdszeni Nstępnym krokiem jest określenie dopuszczlnego ociążeni dl zdszeni (s 1 ). N koniec nleży rozwżyć wpływ tworzeni się zsp n zdszeniu Podził: Stref 1 0,70kN/m2 Stref 2 = 0,90kN/m2 Stref 3 1,20kN/m2 Stref 4 = 1,60kN/m2 Stref 5 2,00kN/m2 Wrtosci chrkterystyczne Chrkterystyczne wrtości dl ociążeni zdszeni wywołnego opdmi śniegu według EC 1 Stref s 1 w kn/m 2 Wysokość Poniższy wzór nleży stosowć dl większych wysokościch dl określeni s 1 1 0,52 400 m n.p.m 0,152 + 0,728 [(wysokość w m n.p.m. + 140) / 760] 2 SERVICE Proszę uzupełnić formulrz (stron 140-141) i przesłć go do ns! Otrzymsz wiele przydtnych informcji o swoim zdszeniu. 1 0,65 400 m n.p.m 0,190 + 0,910 [(wysokość w m n.p.m. + 140) / 760] 2 2 0,68 285 m n.p.m 0,200 + 1,528 [(wysokość w m n.p.m. + 140) / 760] 2 2 0,85 285 m n.p.m 0, + 1,910 [(wysokość w m n.p.m. + 140) / 760] 2 3 0,88 255 m n.p.m 0,248 + 2,328 [(wysokość w m n.p.m. + 140) / 760] 2 Zspy śnieżne Dl zdszeń dużą rolę może odgrywć możliwość tworzeni się zsp śnieżnych n powierzcni zdszeni. Jest to zleżne od geometrii udynku. Szczegółowe informcje możn znleźć w Eurocode 1. 105
Projektownie i ezpieczeństwo Sił witru zdszeni szklne Strefy ociążeni witrem według DIN EN 1991-1-4 (Eurocode 1) Wżne informcje Oprócz śniegu i geometrii udynku dużą rolę odgryw również ociążenie spowodowne witrem. Ociążenie spowodowne witrem (tk jk i śniegiem) z położeniem geogrficznym jk i klimtem. Ociążenie spowodowne witrem n terench ndmorskich ędzie większe niż to ociążenie dl terenów położonych wgłą lądu. Stref siły witru 1 Stref siły witru 2 Stref siły witru 3 Stref siły witru 4 W SkRóCIE Oliczenie ociążeni powinno zostć wykonne przez wyspecjlizownego specjlistę. Dltego proszę sprwdzić oliczone wrtości ociążeni. Podził: Stref 1 = 20m/s Stref 2 = 24-30m/s Stref 3 = 24-47m/s Wrtosci chrkterystyczne Dzięki DIN EN 1991-1-4 możn w kilku krokch z pomocą krt siły witru określić siłę witru dziłąjcego n zdszenie. Do oliczeni ociążeni dl zdszeni spowodownego siłą witru może posłużyć digrm przedstwiony poniżej. 1. Położenie geogrficzne W zleżności od położeni geogrficznego, loklizcji przypisne są określone strefy. 2. () Stref siły witru () Wrtość ciśnieni W zleżności od położeni geogrficznego i wysokości udynku możn określić ciśnienie (q). 3. Współczynnik erodynmiczny dl zdszeni c p W zleżności od stosunku wysokości 4. Ociążenie spowodowne witrem w = q x c p 106
Sił witru zdszeni szklne Uproszczony tel wrtości siły ncisku przez witr dl udowli o wysokości 25 m Stref siły witru Sił ncisku witru (q) in kn/m 2 dl udynku o wysokości h h < 10 m 10 m < h 18 m 18 m < h 25 m 1 Śródlądow 0,50 0,65 0,75 2 Śródlądow 0,65 0,80 0,90 Wyrzeż i wyspy Morz Błtyckiego 0,85 1,00 1,10 Projektownie i ezpieczeństwo W SkRóCIE Sił witru jest uzleżnion od położeni geogrficznego. Wyznczenie ociążeni proste i szykie poprzez uzupełnieni formulrz (stron 140-141) Mjąc wrtość ociążenie możn wyznczyć gruość szkł n podstwie digrmu. 3 Śródlądow 0,80 0,95 1,10 Wyrzeż i wyspy Morz Błtyckiego 1,05 1,20 1,30 4 Śródlądow 0,95 1,15 1,30 Wyrzeż i wyspy Morz Błtyckiego i Północnego 1,25 1,40 1,55 Wyspy Morz Błtyckiego Wyrzeż i wyspy Morz Północnego 1,40 - - Współczynnik erodynmiczny dl zdszeni c p Współczynnik erodynmiczny zdszeni c p możn znleźć w przepisch udowlnych. Jeżeli potrzeujecie Pństwo pomocy, chętnie pomożemy! B Stosunek wysokości Ociążenie skierowne Ociążenie skierowne w górę Ociążenie skierowne w dół Ociążenie skierowne w górę h 1 /h w dół h 1 /d 1 1,0 h 1 /d 1 3,5 h 1 /d 1 1,0 h 1 /d 1 3,5 0,1 1,1-0,9-1,4 0,9-0,2-0,5 0,2 0,8-0,9-1,4 0,5-0,2-0,5 0,3 0,7-0,9-1,4 0,4-0,2-0,5 0,4 0,7-1,0-1,5 0,3-0,2-0,5 0,5 0,7-1,0-1,5 0,3-0,2-0,5 0,6 0,7-1,1-1,6 0,3-0,4-0,7 0,7 0,7-1,2-1,7 0,3-0,7-1,0 0,8 0,7-1,4-1,9 0,3-1,0-1,3 0,9 0,7-1,7-2,2 0,3-1,3-1,6 1,0 0,7-2,0-2,5 0,3-1,6-1,9 +C p,net h 1 h d 1 1 +C p,net h 1 h d 1 1 d 1 e SERVICE Dne zostły oprcowne n podstwie dń lortoryjnych. Zdszenie n ścinie szczytowej Zdszenie n ścinie ocznej 1 B e Między wrtościmi 1,0 < h 1 /d 1 < 3,5 występuje liniow interpolcj, między wrtościmi h 1 /h powinn występowć liniow interpolcj. e = d 1 lu 1 4 2 przewżją młe wrtości 107
Projektownie i ezpieczeństwo Pielęgncj Prce konserwcyjne i ziegi pielęgncyjne Nośność Dostępne dne sttyczne dotyczące szkł Prce konserwcyjne orz ziegi pielęgncyjne powinny yć rne pod uwgę podczs projektowni zdszeń. Podszs prc konserwcyjnych lu ziegów pielegncyjnych wywierny jest ncisk n powierzchnię zdszeni, wżne jest to, y nie doszło do uszkodzeni szkł. Zezpieczenie przed rozsypniem ** Częściowy rport z dń ZiE dl udynków pulicznych *Wymgne oprcownie Wesprzemy Pństw! * Z wyjątkiem Bwrii ** Dl wyrnych wymirów Sprwdzone rozmiry szkł dl mocowń punktowych zgodnych z Z Z-70.3-74 Poniżej zostło przedstwione kilk wymirów tfli szkł dl mocowń punktowych. Zostły n nich przeprowdzone dni, które przeiegły pomyślnie pod względem ociążeni spowodownego wykonywniem prc konserwcyjnych i pielęgncyjnych. 1 1 1 1 1 1 1 1 4 Mocowni punktowe Wymiry 1 1 6 Mocowni punktowe Wymiry 1 1 2 x 10 mm TVG 1 1100 125 1,52 mm PVB 2 x 12 mm TVG 1450 1 1,52 mm PVB 2 x 10 mm TVG 1500 950 125 125 1,52 mm PVB 2 x 10 mm TVG 930 1130 100 125 1,52 mm PVB 108
Projektownie i ezpieczeństwo Plnownie projektu Z Z-70.3-85 Jk to zroić: Nośność *Dostępność sttystyki Określenie wymirów Wielkość zdszeni, kąt nchyleni itp. 1. 2. Określenie ociążeni dziłjącego n zdszenie W różnych częścich świt n zdszenie ędą odziływły inne siły wywołne opdmi śniegu czy siłą witru. Zezpieczenie przed rozsypniem ZiE dl udynków pulicznych *Nie jest wymgne sprwozdnie z dń Nie wymg sprwozdni z dń Skontktuj się z nmi uzupełnijąc formulrz n stronie 140-141 w celu uzyskni dnych sttystycznych. Wesprzemy Pństw! * Zgodnie z Z 3. Wyór okuć Istnieje wiele możliwości łączeni ze soą okuć. 4. Określenie gruości Mksymlne wielkości 4 4 szkł dl tfli szkł Tel z wymirmi N stronie 112-113 znjdują się stndrdowe wymiry tfli szkł według Z Z-70.3-85. W nszym ktlogu możn znleźć 44 wykresy dotyczące wymirów szkł dl ociążeni 4,5kN/m 2. Przykłdow tel n stronie 124-125. 5. Rozwiązni indywidulne Mcie Pństwo specjlne życzenie? Wiele rozwiązń ojętych jest nszymi normmi Z. Ndruk n szkle 5 41,5 50 18 Rynn montown przy ścinie Szkło z zokrą - gleniem kąt odchyleni dchy od poziomu 22,5 w górę i 5 w dół -5 +22,5 kąt rozwrci między odciągmi szkłem min 30 30 Jeżeli zdszenie nie posid certyfikty Z - skontktuj się z Nmi, pomożemy w ich uzyskniu! 109
Projektownie i ezpieczeństwo Frgment z Z Z-70.3-85 Proste i szykie określenie wymirów szkł 4 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 2,0 kn/m 2 Wykres dl rozmiru tfli szkł Certyfikt Z od Puli+Sohn zostł oprty o pioniersk technologie częściowy wspólczynnik ezpieczeństw. Średnic otworów 18 mm 33 Mksymlny rozmir tfli używjąc szkł: 2 x 10 mm TVG: 1700 x 0 mm 110
Projektownie i ezpieczeństwo SERVICE Złączniki w rmch Z Nsz Z zwier 44 wykresy. N pewno znjdziecie Pństwo dl wykres dl swojego projektu. Dne te są dostępne do ściągnięcie n nszej stronie internetowej. Złącznik dl 44 wykresów Ociążenie* Złącznik Złącznik Złącznik Złącznik 0,75 kn/m 2 17 28 39 50 1,00 kn/m 2 18 29 40 51 1,25 kn/m 2 19 30 41 52 1,50 kn/m 2 20 31 42 53 1,75 kn/m 2 21 32 43 54 2,00 kn/m 2 22 33 44 55 2,50 kn/m 2 23 34 45 56 3,00 kn/m 2 24 35 46 57 3,50 kn/m 2 25 36 47 58 4,00 kn/m 2 26 37 48 59 ktlog stron 124-125 4,50 kn/m 2 27 38 49 60 * Mierzon wrtość może mieć różny wpływ 111
Projektownie i ezpieczeństwo Frgment z Z Z-70.3-85 Wyrne wymiry Zostły tutj przedstwione mksymlne wymiry szkł przy różnym ociążeniu. Jeżeli nie możesz znleźć rozwiązni dl swojego projektu, skontktuj się z nmi. 4 Zsięg x szerokość Ociążenie* Gruość szkł Zsięg x szerokość Ociążenie* Gruość szkł mm mm mm mm B 1 x 1750 0,75 kn/m 2 2 x 6 TVG 1 x 2000 1,00 kn/m 2 2 x 8 TVG 1650 x 2350 1,25 kn/m 2 2 x 10 TVG 1650 x 2350 1,50 kn/m 2 2 x 10 TVG 1 x 2000 1,75 kn/m 2 2 x 8 TVG 1122 x 2 2,00 kn/m 2 2 x 10 TVG 1222 x 2100 2,50 kn/m 2 2 x 10 TVG 1322 x 2350 3,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1322 x 2 3,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 1222 x 2 4,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1172 x 2150 4,50 kn/m 2 2 x 12 TVG Zsięg x szerokość Ociążenie* Gruość szkł mm mm Zsięg x szerokość Ociążenie* mm Gruość szkł mm B 1222 x 0 0,75 kn/m 2 2 x 8 TVG 1222 x 0 1,00 kn/m 2 2 x 8 TVG 1322 x 3 1,25 kn/m 2 2 x 10 TVG 1022 x 3200 1,50 kn/m 2 2 x 10 TVG 1022 x 2700 1,75 kn/m 2 2 x 8 TVG 972 x 0 2,00 kn/m 2 2 x 10 TVG 972 x 3200 2,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 1072 x 2900 3,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1022 x 2800 3,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 972 x 2700 4,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1172 x 0 4,50 kn/m 2 2 x 12 TVG *Mierzon wrtość może mieć różny wpływ, tylko wtedy gdy odległość mocowni punktowego od krwędzi szkł jest mksymln 112
Frgment z Z Z-70.3-85 Wyrne wymiry Projektownie i ezpieczeństwo Zostły tutj przedstwione mksymlne wymiry szkł przy różnym ociążeniu. Jeżeli nie możesz znleźć rozwiązni dl swojego projektu, skontktuj się z nmi. 4 Zsięg x szerokość Ociążenie* Gruość szkł Zsięg x szerokość Ociążenie* Gruość szkł mm mm mm mm B 1222 x 4200 0,75 kn/m 2 2 x 8 TVG 1700 x 4650 1,00 kn/m 2 2 x 10 TVG 1700 x 4650 1,25 kn/m 2 2 x 12 TVG 1472 x 4650 1,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 1022 x 4500 1,75 kn/m 2 2 x 10 TVG 972 x 4200 2,00 kn/m 2 2 x 10 TVG 972 x 4500 2,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 1072 x 4050 3,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1022 x 3900 3,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 972 x 3750 4,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1172 x 3450 4,50 kn/m 2 2 x 12 TVG Zsięg x szerokość Ociążenie* Gruość szkł Zsięg x szerokość Ociążenie* Gruość szkł mm mm mm mm B 1222 x 0 0,75 kn/m 2 2 x 8 TVG 1700 x 3 1,00 kn/m 2 2 x 10 TVG 1322 x 3 1,25 kn/m 2 2 x 10 TVG 1022 x 3200 1,50 kn/m 2 2 x 10 TVG 1322 x 3 1,75 kn/m 2 2 x 12 TVG 1222 x 3200 2,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1022 x 0 2,50 kn/m 2 2 x 8 TVG 1072 x 2600 3,00 kn/m 2 2 x 10 TVG 1022 x 2800 3,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 972 x 2700 4,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1172 x 0 4,50 kn/m 2 2 x 12 TVG *Mierzon wrtość może mieć różny wpływ, tylko wtedy gdy odległość mocowni punktowego od krwędzi szkł jest mksymln 113
Projektownie i ezpieczeństwo Frgment z Z Z-70.3-85 Proste i szykie określenie wymirów szkł 4 Zdszenie Top Connect Digrm przedstwiony dl ociążenie 1,5 kn/m 2 20 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 1,5 kn/m 2 B Zdszenie Top Connect Digrm przedstwiony dl ociążenie 2,5 kn/m 2 23 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 2,5 kn/m 2 B Zdszenie Top Connect Digrm przedstwiony dl ociążenie 4,5 kn/m 2 29 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 4,5 kn/m 2 B 114
Projektownie i ezpieczeństwo Frgment z Z Z-70.3-85 Proste i szykie określenie wymirów szkł 4 Zdszenie Top Connect Digrm przedstwiony dl ociążenie 1,5 kn/m 2 31 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 1,5 kn/m 2 B Zdszenie Top Connect Digrm przedstwiony dl ociążenie 2,5 kn/m 2 34 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 2,5 kn/m 2 B Zdszenie Top Connect Digrm przedstwiony dl ociążenie 1,5 kn/m 2 53 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 1,5 kn/m 2 B Wiecej wykresów znjdziecie Pństwo w nszym Z. 115
Projektownie i ezpieczeństwo Rozwiązni nietypowe Tfle szkł z zokrągloną krwędzią czołową Minimlny minimler odstęp od krwędzi Rndstnd szkł Mksymlny mximler odstęp Rndstnd od krwędzi Minimlny minimler odstęp od krwędzi Rndstnd szkł Mksymlny mximler odstęp od Rndstnd krwędzi Tfle szkł z zokrągloną krwędzią czołową mogą ndć wejściu wyjątkowy wygląd. Mogą one yć montowne zgodnie z Z jeżeli zostną zchowne minimlne i mksymlne odległości od krwędzi szkł. Szkło z podwójnym kntem 72 - mx. 30 mm Szkło z podwójnym kntem jest również ojęte Z Z-70.3-85 dl systemów zdszeń ze stli nierdzewnej. Wydłużone mocownie ścienne dl rynny 41,5 18 41,5 50 10 4,9 np. 1940V-118 5 50 50 W celu montżu rynny n ścinie stworzyliśmy specjlne, wydłużone mocownie ścienne. 116
Projektownie i ezpieczeństwo Dszek nie tylko jko ochron przed zmiennymi wrunkmi tmosferycznymi Ndruk n szkle 70 Ndruk n szkle może ndć zdszeniu indywidulnego chrkteru. Dzięki czemu zdszenie może spełnić funkcję dekorcyjną i wpłynąć nie tylko n wygląd wejści le i cłego udynku. Część powierzchni szkł nie powinn zostć zdrukown gdyż może wpłynąć to n ezpieczeństwo nicht Oszr edruckrer niezdrukowny Bereich: Ø = 70 mm Możliwości + Technik Powierzchni szkł może yć częściowo w cłości zdrukown z pomocą sitodruku w celu zmiejszeni przejrzystości. Zzwyczj fr nkłdn jest n powierzchnie szkł nstępnie jest on hrtown. Proces ten może jednk zmniejszyć wytrzymłość szkł. Oprócz sitodruku są również dostępne inn metod ndruku n szkł druk wielkoformtowy. W tej metodzie wzót jest drukowny n folii PVB, dzięki czemu wytrzymłość szkł nie uleg zminie. Możn również powierzchnię szkł pokryć ogniwmi słonecznymi, które mog dostrczć energię do oświetleni wejści. 117
Projektownie i ezpieczeństwo Rozwiązni nrożne, sprwdzone formty szkł Podne poniżej rozwiąznie m również zstosownie dl kąt 90. Dl niektórych ksztłtów są dostępne rporty z dń. Nośność Dostępność sttystyki 3011 Zezpieczenie przed rozsypniem Dostępne sprwozdnie z dń 1231 1780 1180 72 ZiE dl udynków pulicznych Wymgne oprcownie krótk stron 264 5 x Ø 18 Wesprzemy Pństw! 1028 134,5 dl nchyleniu 10 928 1 145 150 351 1180 4191 2960 1231 1180 1180 Długstron 1 928 72 7 x Ø 18 134,5 dl nchyleniu 10 264 145 1028 1180 351 150 Krótk stron Wymiry Zsięg Odległość mocowń qd 2 x 12 mm TVG 1 is 1180 mm 1,5 kn/m² 1,52 mm PVB Dług stron Wymiry Zsięg Odległość mocowń qd 2 x 12 mm TVG 1 1180 mm 1,5 kn/m² 1,52 mm PVB 118
Projektownie i ezpieczeństwo Rozwiąznie nrożne 119
Projektownie i ezpieczeństwo Nośność * Według wymirów Zstosownie dl witrołpów Przegląd Zestw 1023338PS2 z uchwytmi zciskowymi Zezpieczenie przed rozsypniem Nie jest wymgne sprwozdnie z dń ZiE dl udynków pulicznych Nie wymg sprwozdni z dń Wesprzemy Pństw! * n ścince Witrołp chroni wejście od śnirgu, deczu czy witru orz może upiększyć wejście. Jeżeli wysokość witrołpu przekrcz 4 m wówczs wymgn jest indywiduln homologcj (ZiE). Zestw1-7065V z mocownimi punktowymi Zestw2-7065V z mocownimi punktowymi 120
Projektownie i ezpieczeństwo Zstosonie dl witrołpu Tel do wstępnego wymirowni Stref siły witru Wysokość udynku Wymiry mm 800 1 < 18 m 2 x 5 mm TVG 800 1 < 10 m 2 x 6 mm SPG 800 1 < 18 m 2 x 4 mm ESG 800 2 < 18 m 2 x 6 mm TVG 800 2 < 18 m 2 x 5 mm ESG 1100 1 < 18 m 2 x 5 mm ESG 1100 2 < 18 m 2 x 6 mm ESG 1100 2 < 18 m 8 mm ESG-H 750 750 2000 Informcje o zestwie n stronie 72 1 2 < 18 m 10 mm ESG-H Zestw 1023338PS2 z uchwytmi zciskowymi x Stref siły witru Wysokość udynku Wymiry mm mm 800 150 1 < 18 m 12 mm ESG-H* 600 100 1 < 18 m 10 mm ESG-H* 600 100 2 < 18 m 12 mm ESG-H* 500 100 1 < 18 m 2 x 6 mm ESG * Wolnej krwędzi powinn yć odpowiednio zezpieczon. 750 750 2000 Informcje o zestwie n stronie 73 x Zestw2-7065V z mocownimi punktowymi x h Stref siły witru Wysokość udynku Wymiry mm mm mm 800 150 750 1 < 18 m 10 mm ESG-H* Informcje o zestwie n stronie 74 800 150 750 2 < 18 m 12 mm ESG-H* 700 100 750 1 < 18 m 2 x 6 mm ESG 800 150 950 1 < 18 m 12 mm ESG-H* 600 100 750 2 < 18 m 2 x 6 mm ESG * Wolnej krwędzi powinn yć odpowiednio zezpieczon. h x Zestw1-7065V z mocownimi punktowymi 121
Projektownie i ezpieczeństwo Systemtyk Z Z-70.3-74 Możliwości Z Z-70.3-74 jest rdzo zróżnicowny. Zwier informcje zrówno n temt szkł jk i mocowń punktowych. Mocowni punktowe mogą yć montowne powyżej lu poniżej konstrukcji nośnej. konstrukcj nośn może yć dowolnie dorn lu możn skorzystć z jednego z nszych dwóch systemów. Dzięki tym systemom możn zprojektowć zrówno młe jk i duże przeszkleni. Przykłdowe rozwiązni możn znleźć w dlszej części ktlogu. + kżd konstrukcj nośn + kżd konstrukcj nośn 122
Projektownie i ezpieczeństwo Plnownie projektu Z Z-70.3-74 Jk to zroić: 1. Określenie wymirów Wielkość zdszeni, kąt nchyleni itp. Określenie ociążeni dziłjącego inne siły wywołne opdmi śniegu czy siłą witru. W różnych częścich świt n zdszenie ędą odziływły 2. n zdszenie Skontktuj się z nmi uzupełnijąc formulrz n stronie 140-141 w celu uzyskni dnych sttystycznych. 3. Wyór okuć Istnieje wiele możliwości łączeni ze soą okuć. Nośność *Dostępność sttystyki 4. Określenie gruości Mksymlne wielkości 4 4 szkł dl tfli szkł Tel z wymirmi Zezpieczenie przed rozsypniem *Nie jest wymgne sprwozdnie z dń N stronie 136-137 znjdują się stndrdowe wymiry tfli szkł według Z Z-70.3-74. W nszym ktlogu możn znleźć 33 wykresy dotyczące wymirów szkł dl ociążeni 4,5kN/m2. Przykłdow tel n stronie 138-139. ZiE dl udynków pulicznych Nie wymg sprwozdni z dń Wesprzemy Pństw! * Zgodnie z Z 5. Rozwiązni indywidulne Mcie Pństwo specjlne życzenie? Wiele rozwiązń ojętych jest nszymi normmi Z. Ndruk n szkle Szkło z zokrą - gleniem kąt odchyleni dchy od poziomu 22,5 w górę i 5 w dół 22,5 Rodzj podkonstrukcji Jeżeli wyrne przez Pństw zdszenie nie posid Z - skontktujcie się z nmi chętnie pomożemy! 123
Projektownie i ezpieczeństwo Frgment z Z Z-70.3-74 Proste i szykie określenie wymirów szkł 4 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 2,0 kn/m 2 Wykres dl rozmiru tfli szkł Certyfikt Z od Puli+Sohn zostł oprty o pioniersk technologie częściowy wspólczynnik ezpieczeństw. Średnic otworów 18 mm 23 Mksymlny rozmir tfli używjąc szkł: 2 x 10 mm TVG: 1878 x 2600 mm 124
Projektownie i ezpieczeństwo SERVICE Złączniki w rmch Z Nsz Z zwier 33 wykresy. N pewno znjdziecie Pństwo dl wykres dl swojego projektu. Dne te są dostępne do ściągnięcie n nszej stronie internetowej. Ociążenie* Złącznik Złącznik Złącznik Złącznik dl 33 wykresów 0,75 kn/m 2 7 18 29 1,00 kn/m 2 8 19 30 1,25 kn/m 2 9 20 31 1,50 kn/m 2 10 21 32 1,75 kn/m 2 11 22 33 2,00 kn/m 2 12 23 23 34 2,50 kn/m 2 13 24 35 3,00 kn/m 2 14 25 36 3,50 kn/m 2 15 26 37 4,00 kn/m 2 16 27 38 ktlog stron 138-139 4,50 kn/m 2 17 28 39 * Mierzon wrtość może mieć różny wpływ 125
Projektownie i ezpieczeństwo Frgment z Z Z-70.3-74 Wyrne wymiry Zostły tutj przedstwione mksymlne wymiry szkł przy różnym ociążeniu. Jeżeli nie możesz znleźć rozwiązni dl swojego projektu, skontktuj się z nmi. 4 Zsięg x szerokość mm Ociążenie* Gruość szkł mm Zsięg x Ociążenie* Gruość szerokość szkł mm mm B 1428 x 1750 0,75 kn/m 2 2 x 6 TVG 1428 x 2000 1,00 kn/m 2 2 x 8 TVG 1828 x 2350 1,25 kn/m 2 2 x 10 TVG 1828 x 2350 1,50 kn/m 2 2 x 10 TVG 1650 x 2 1,75 kn/m 2 2 x 10 TVG 1400 x 2 2,00 kn/m 2 2 x 10 TVG 1500 x 2100 2,50 kn/m 2 2 x 10 TVG 1420 x 2050 3,00 kn/m 2 2 x 10 TVG 1600 x 2 3,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 1500 x 2 4,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1500 x 2150 4,50 kn/m 2 2 x 12 TVG B Zsięg x szerokość mm Ociążenie* Gruość szkł mm 1400 x 0 0,75 kn/m 2 2 x 8 TVG 1400 x 0 1,00 kn/m 2 2 x 8 TVG 1700 x 3200 1,25 kn/m 2 2 x 10 TVG 1400 x 3 1,50 kn/m 2 2 x 10 TVG 1700 x 3 1,75 kn/m 2 2 x 12 TVG 1500 x 3 2,00 kn/m 2 2 x 12 TVG Zsięg x Ociążenie* Gruość szerokość szkł mm mm 1150 x 2800 2,50 kn/m 2 2 x 8 TVG 1200 x 2800 3,00 kn/m 2 2 x 10 TVG 1400 x 2900 3,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 1 x 2800 4,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1278 x 2700 4,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 126
Projektownie i ezpieczeństwo Frgment z Z Z-70.3-74 Wyrne wymiry Zostły tutj przedstwione mksymlne wymiry szkł przy różnym ociążeniu. Jeżeli nie możesz znleźć rozwiązni dl swojego projektu, skontktuj się z nmi. 4 B Zsięg x szerokość mm Ociążenie* Gruość szkł mm 1400 x 4200 0,75 kn/m 2 2 x 8 TVG 1400 x 4200 1,00 kn/m 2 2 x 8 TVG 1700 x 4650 1,25 kn/m 2 2 x 10 TVG 1400 x 4650 1,50 kn/m 2 2 x 10 TVG 1700 x 4650 1,75 kn/m 2 2 x 12 TVG 1500 x 4650 2,00 kn/m 2 2 x 12 TVG Zsięg x Ociążenie* Gruość szerokość szkł mm mm 1150 x 3900 2,50 kn/m 2 2 x 8 TVG 1200 x 3900 3,00 kn/m 2 2 x 10 TVG 1400 x 4050 3,50 kn/m 2 2 x 12 TVG 1 x 3900 4,00 kn/m 2 2 x 12 TVG 1278 x 3750 4,50 kn/m 2 2 x 12 TVG *Mierzon wrtość może mieć różny wpływ, tylko wtedy gdy odległość mocowni punktowego od krwędzi szkł jest mksymln. 127
Projektownie i ezpieczeństwo Frgment z Z Z-70.3-74 Proste i szykie określenie wymirów szkł 4 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 1,5 kn/m 2 10 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 1,5 kn/m 2 B Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 2,5 kn/m 2 13 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 2,5 kn/m 2 B Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 4,5 kn/m 2 17 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 4,5 kn/m 2 B 128
Projektownie i ezpieczeństwo Frgment z Z Z-70.3-74 Proste i szykie określenie wymirów szkł 4 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 1,5 kn/m 2 21 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 1,5 kn/m 2 B Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 2,5 kn/m 2 24 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 2,5 kn/m 2 B Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 1,5 kn/m 2 32 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ: qd = 1,5 kn/m 2 B Wiecej wykresów znjdziecie Pństwo w nszym Z. 129
Projektownie i ezpieczeństwo Formulrz dl Z Z-70.3-85; Z-70.3-74 1. Typ zdszeni i wymiry: Proszę wyrć zmwiny typ zdszeni B B B B Uwgi: Literką B oznczon jest szerokość zdszeni, z kolei literką zsięg zdszeni. Odległość dl mocowń punktowych dl krwędzi oznczone jest przez, z kolej dl krwędzi oznczone jest przez. Odległość mocowń punktowych dl krwędzi B oznczone jest jko 1 i 2. Odległość mocowń punktowych dl krwędzi oznczone jest jko 1 i 2. Wymiry: B B Odległości od mocowń punktowych: (Dl zdszeń symetrycznych prosimy o przesłnie szkicu!) Odległość między mocownimi punktowymi nie jest wżn. Odległość między mocownimi punktowymi jest wżn (z powodów konstrukcyjnych lu okn znjdującego się w oręie zdszeni) = 1 (od krwędzi z przodu) = 1 (od krwędzi z lewej) = = 2 (od krwędzi z tyłu) = 2 (od krwędzi z prwj) = B Nchylenie α 1 = Nchylenie w dół (-5 do mx. 22,5 ) Nchylenie w górę kąt rozwrci między odciągiem tflą szkłe α 2 (min. 30 ) = lterntywnie: wymir hs = B Czy istnieją punkty/wymiry, które nie mogą yć zmienione (proszę dołączyć szkic z widokiem udynku) 130
Projektownie i ezpieczeństwo Formulrz dl Z Z-70.3-85; Z-70.3-74 2. Okuci: kompletny zestw: (rt. nr lu oznczenie) lu pojedyncze okuci: Wndnschluss Mocownie ścienne, oengór Zugstnge Odciąg Punkthlter Mocowni punktowe Wndnschluss Mocownie ścienne, untendół SERVICE Prosimy o wypełnienie listy i przesłnie jej do Ns! W odpowiedzie otrzymcie Pństwo informcję n temt swojego zdszeni. 3. Ociążenie: (Mierzon wrtość może mieć różny wpływ) Wrtość ociążeni qd: kn/m 2 Proszę firmę P+S o określenie wrtości qd. Oliczenie oiążeni według nowych norm DIN 1055 dotyczących ociążeń jest dość skomplikowne. Te normy dotyczące ociążeni są stosowne dl wszystkich prot Z orz innych reguł technicznych (również TRLV). P+S pomoże Pństwu w określeniu wrtości ociążeni. Prgniemy równiez zwrócić uwgę n to, iż te oliczeni powinny yć wykonne przez uprwnionego do tego inżynier, dltego wrtości określone przez P+S nleży przyjąć jko wrtości orientcyjne! Do celów oliczeniowych prosimy Pństw o uzupełnienie teli ponizej: kod pocztowy orz miejsce montżu Szerokość udynku 1 Wysokośc zdszeni od ziemi (GOk) h1 Wysokość ściny od zdszeni h2 kąt nchyleni udynku/dchu α Dl pólnocnych Niemczech: stref śródlądow (1), wyrzeże (2), wysp (3) Do celów oliczeniowych prosimy Pństw o uzupełnienie teli ponizej, le nie jest to wymgne: Wysokość w m n.p.m. Ociążenie wywołne witrem Ociążenie wywołne śniegiem Nizin północnoniemieck tk/nie? Nchylenie dchu h1 h2>0,5mm h 1 2 c h2>0,5mm 2 c h2 >0,5mm h1 Brk dnych dotyczących ociążeń orz geometrii udynku. Prgniemy zwrócić uwgę, iż ze względu n wprowdzenie nowych norm DIN 1055 dotyczących ociążeń stosowne ociążeni mogą się różnić. Bez określeni gruości szkł nie możn dokonć oliczeń wżnych w procesie plnowni. Możn jedynie przeprowdzić dni dotyczące wpływu ociążeni n szkło o różnych gruościch. c h h1 2 1 1 Nsz zlecn gruość szkł opier się n dnich dl wielkości ociążeni równej 131
Projektownie i ezpieczeństwo Zdszeni zgodne z TRLV TRLV Nośność Dostępność sttystyki Zezpieczenie przed rozsypniem Nie jest wymgne sprwozdnie z dń ZiE dl udynków pulicznych Nie wymg sprwozdni z dń Wesprzemy Pństw! W SkRóCIE TRLV = Przepisy techniczne dotyczące projektowni i wykonni zdszeń linernych Zsdy techniczne TRLV i DIN 18008 dotyczą przeszkleń mocownych liniowo przynjmniej po dwóch przeciwległych stronch. W zleżności od kąt nchyleni przeszkleni w stosunku do słupk krtownicy możemy je podzielić n: przeszkleni nd głową o kącie nchyleni większym niż 10 stopni orz przeszkleni pionowe o kącie nchyleni mniejszym lu równym 10 stopni. Szreokość tfli szkł mocownego z pomocą dwóch rmion jest ogrniczon do 1,2 m. Poniżej zotł przedstwion digrm dotyczący szkł orz rmion zdszeni. Digrm dotyczący szkł orz podpór, zestw podwójny Wymgny montż szyy według TRLV i DIN 18008 6,00 zgodnie z TRLV jk i DIN 18008 1+2 z ZIE + sprwozdnie z dń 2 x 8 mm TVG zgodny z DIN 18008 2 x 8 mm TVG zgodny z TRLV Zestw 1710V Stron 46 Zestw 1715V Stron 48 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ qd w kn/m2 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 Wrunki spełnione dl King I Wrunki spełnione dl King II 2 x 8 mm TVG zgodny z TRLV SentryGls SGP 5000 2 x 8 mm Flot zgodny z DIN 18008 2 x 8 mm Flot zgodny z TRLV 2 x 8 mm Flot zgodny z TRLV SentryGls SGP 5000 2 x 8 mm TVG DIN 18008 npięcie jest w normie, odksztłcenie jest zyt duże 2 x 8 mm TVG TRLV npięcie jest w normie, odksztłcenie jest zyt duże Zestw z podpormi King I (ociążenie np.: śnieg) Zestw z podpormi King II (ociążenie np.: śnieg) Zestw z podpormi King I (ociążenie np.: witr) Zestw z podpormi King II (ociążenie np.: witr) Uwg: dowody dotyczące mocowni do ściny (kotwy, mocowni ścienne) nie są zwrte w digrmi i nleży je przeprowdzić osono! - 700 800 900 1000 1100 1200 1 1400 Odległość między podpormi w Głęokość osdzeni szkł: 150 do mm 132
Projektownie i ezpieczeństwo Digrm dotyczący szkł orz podpór, zestw potrójny i poczwórny Wymgny montż szyy według TRLV i DIN 18008 g 6,00 zgodnie z TRLV jk i DIN 18008 1+2 z ZIE 2 x 8 mm TVG zgodny z DIN 18008 2 x 8 mm TVG zgodny z TRLV Mierzon wrtość może mieć różny wpływ qd w kn/m2 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 Wrunki spełnione dl King I Wrunki spełnione dl King II 2 x 8 mm TVG zgodny z TRLV SentryGls SGP 5000 2 x 8 mm Flot zgodny z DIN 18008 2 x 8 mm Flot zgodny z TRLV 2 x 8 mm Flot zgodny z TRLV SentryGls SGP 5000 Zestw z podpormi king I (ociążenie np.: śnieg) Zestw z podpormi king II (ociążenie np.: śnieg) Zestw z podpormi king I (Prąd np. witru) Zestw z podpormi king II (Prąd np. witru) Uwg: dowody dotyczące mocowni do ściny (kotwy, mocowni ścienne) nie są zwrte w digrmi i nleży je przeprowdzić osono! Głęokość osdzeni szkł: 150 do mm Zestw 1711V Stron 47 Zestw 1714V Stron 49 Zestw 1716V Stron 49-700 800 900 1000 1100 1200 1 1400 Mierzon wrtość może mieć różny wpływ qd w kn/m2 Przykłd dl zestwu podwójnego Przeieg Mierzon wrtość może mieć różny wpływ qd w kn/m2 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 - Wrunki spełnione dl King I Wrunki spełnione dl King II zgodnie z TRLV jk i DIN 18008 1+2 700 800 900 1000 1100 1200 1 1400 Odległość między rmionmi w mm z ZIE + sprwozdnie z dń Zmienn wrtość ociążeni: 2,0 kn/m², Odległość między rmionmi 1200 mm, rozpiętość szyy 1800 mm Możliwość montżu zdszeni 1710V, Orók szkł zgodn z TRLV 2x8 mm Flot, według DIN 18008 możlwy montż szkł 2x8mm TVG (dl wyższego ociążeni szkł, 3,33 kn/m²). Ociążenie witrem (wrtość znmionow) 3,55 kn/m². Zdszenie zgodne z TRLV Zmin rozpiętości sz n 1 mm: Możliwość montżu zdszeni 1715V, Orók szkł zgodn z TRLV i DIN 18008 2x8 mm TVG. Zdszenie nie jest zgodne z normmi TRLV, jednk zostł przeprowdzon pomyślnie eksperyment, dostępny rport z dń dl ZiE. Zmin ociążeni n 4 kn/m²: Możliwość montżu zdszeni 1710V, Dostępny rport z dń tylko dl szkł z VSG skłdjącego się z 2x8 mm TVG z SentryGls SGP 5000 zmist folii PVB. 1. 2. 1710V 1715V Wyznczenie ociążeni Wymiry rmion orz szkł W SkRóCIE Oliczeni sttyczne przygotowne według nowych norm dotyczących szkł DIN 18008 T1 i 2 Odległość między rmionmi od 1400 mm jest możliw jednk wymgne jest przeprowdzenie dń (ZiE wymgne) 133
Projektownie i ezpieczeństwo Indywiduln homologcj Drog do uzyskni ZiE 1. Określenie wymirów Wielkość zdszeni, kąt nchyleni itp. 2. Określenie ociążeni dziłjącego n zdszenie W różnych częścich świt n zdszenie ędą odziływły inne siły wywołne opdmi śniegu czy siłą witru. Skontktuj się z nmi uzupełnijąc formulrz n stronie 140-141 w celu uzyskni dnych sttystycznych. SERVICE Jeżeli wszystkie dokumenty zostły złożone, istnieje możliwość szykiego użyskni ZiE. Wiele osó skorzystło z nszej pomocy. 3. Określenie gruości szkł Oliczei sttyczne zpewnimy Pństwu specjlistyczną firmę inżynierską 4. Nośność grniczn W zleżności od konstrukcji testy poszczególnych elementów skłdowych konstrukcji mogą yć konieczne. 5. Uzysknie ZiE Złożenie wniosku do włściwego urzędu udowlnego. Stożkowe mocowni punktowe Nośność szczątkow Nośność Wymgne oliczeni sttyczne Zezpieczenie przed rozsypniem Dostępne sprwozdnie z dń* Sposó dziłni Mocownie z tlerzmi Stndrdowe mocownnie stożkowe ZiE dl udynków Wymgne pulicznych oprcownie Mocownie SSH Wesprzemy Pństw! * dl niektórych wymirów szy 134 Dzięki rozwojowi stożkowych mocowń punktowych Puli + Sohn, w których przeprowdzono dni odnośnie nośności cząstkowej, zwiększyły się możliwości podczs projektowni. Dzięki temu mocowniu w połczeniu z folią PVB możn osiągnąć dorą nośność szczątkowo. Tylko w drugiej szyie jest wykonywny otwór stożkowy. Doln część szkł utrzymywn jest z pomocą stożkowej główki i folii PVB. Foli PVB służy jko element podtrzymujący.
Projektownie i ezpieczeństwo Stożkowe mocowni punktowe Stożkowe mocowni dl systemów zdszeń W przypdku nszych systemów zdszeń 1991V, 1992 V i 1993 V istnieje możliwość zstosowni stożkowych mocowń punktowych. Podczs produkcji szkł VSG w foli PVB jest wycięty otwór Ø 20 mm. 3 90 72 1350 1350 Ø 55 Ø 45 1650 1328 (5) 1,52 Ø 20 Wskzówki do oróki szkł: Podczs produkcji szkł VSG w foli PVB jest wycięty otwór Ø 20 mm. 21,52 10 10 Podświetlny sufit dzięki mocownią punktowym W przypdku podświetlnych sufitów wymgne są oliczeni sttyczne dl ociążeni od 20 kg/m 2, pondto wymg się dń dotyczących nośności cząstkowe. Nsze mocowni punktowe posidją potrzene proty orz wyliczeni. INFO Możliwość zstosowni dl podświetlnych sufitów. Wyliczeni sttyczne dl ociążeni od 20 kg/m 2 Dostępne wyniki z dń dl nośności cząstkowej. 135
950 mm 950 mm Projektownie i ezpieczeństwo Zestwy zdszeń szklnych 1890V, 1891V mx. 950 mm Dl tych zdszeń wymgne jest indywidulne pozwolenie udowlne (ZiE). Dl Pństw umieściliśmy poniżej wyniki dń dl niektówych wymirów szkł orz nośności szczątkowych. Nośność Dostępne dne sttyczne dotyczące szkł 823 mm 823 mm 750 mm DN 750 mm Zezpieczenie przed rozsypniem Dostępne sprwozdnie z dń* DN ZiE dl udynków pulicznych Wymgne oprcownie DN 1084 mm 1084 mm Wesprzemy Pństw! DN * dl niektórych wymirów szy mx. 950 mm mx. 950 mm Wszystkie zestwy znjdują się n stronch 56-59. 136
Projektownie i ezpieczeństwo Digrm dl zestwu podwójnego Digrm dl zestwu potrójnego mögliche Możliwe Glsstärken gruości szkł [mm] Możliwe mögliche gruości Glsstärken szkł Ociążenie: 0,5 kn/m 2 Ociążenie: 0,5 kn/m 2 [mm] TVG 6+6 1000 900 TVG 6+6 1000 900 TVG 8+8 800 TVG 8+8 800 700 700 600 600 500 1000 1100 1200 1 1400 1500 1600 B [mm] 500 1500 1700 1900 2100 2 0 2700 2900 B [mm] mögliche Możliwe Glsstärken gruości szkł [mm] Możliwe mögliche gruości Glsstärken szkł Ociążenie: 1,5 kn/m 2 Ociążenie: 2,0 kn/m 2 [mm] TVG 6+6 1000 900 TVG 6+6 1000 900 TVG 8+8 800 TVG 8+8 800 700 700 600 600 500 1000 1100 1200 1 1400 1500 1600 B [mm] 500 1500 1700 1900 2100 2 0 2700 2900 B [mm] mögliche Glsstärken Możliwe gruości szkł [mm] Możliwe mögliche gruości Glsstärken szkł Ociążenie: 3,0 kn/m 2 Ociążenie: 3,0 kn/m 2 [mm] TVG 6+6 1000 900 TVG 6+6 1000 900 TVG 8+8 800 700 TVG 8+8 800 700 600 500 1000 1100 1200 1 1400 1500 1600 B [mm] 600 500 1500 1700 1900 2100 2 0 2700 2900 B [mm] Ociążenie trktowne jest jko wrtości wrz z msą włsną. 137
Projektownie i ezpieczeństwo Witrołpy, zdszeni i pionowe przeszkleni Z, ET, TRPV lu ZiE Witrołpy chronią wejście przed deszczem, śniegiem orz poprwiją jego wygląd. Istnieją dw sposoy relizcji: ) z mocownimi punktowymi P+S dl fsd, ) z mocownimi punktowymi P+S do zdszeń. Dl ou wrintów nie jest wymgne ZiE, mogą yć stosowne nsze lu inne normy. Jeżleli konstrukcj przekrcz 4 m wysokość i mocowni punktowe nie posidją Z, wówczs nlezy uiegć się o ZiE. Więcej witrołpów do wejść znjduję się od strony 72. 138
Projektownie i ezpieczeństwo Witrołpy, zdszeni i pionowe przeszkleni Fsdy Zdszeni szklne Fsdy Zdszeni szklne lu lu Nośność Dostępność digrmów z wyliczenimi Nośność Wymgne oliczeń sttycznych dotyczących szkł Nośność Wymgne oliczeń sttycznych dotyczących szkł Nośność Dostępne dne sttyczne dotyczące szkł Nośność mocowń punktowych Dostępne sprwozdnie z dń Nośność mocowń punktowych Dostępne sprwozdnie z dń Nośność szczątkow Wymiry według TRPV/ET Zezpieczenie przed rozsypniem Dostępne sprwozdnie z dń (Z) ZiE dl udynków pulicznych Nie jest wymgne ZiE dl udynków pulicznych Nie jest wymgne ZiE dl udynków pulicznych W rmch konsultcji ZiE dl udynków pulicznych Nie jest wymgne 139
Projektownie i ezpieczeństwo Cienkie szkło w dużych rozmirch Zstosownie dl zdszeń, lustrd i fsd Szkło Foli Zstosownie SentryGls firmy DuPont jko wrstwy pośredniej zpewni szereg korzyści we wszystkich dziedzinch produkcji szkł, tkich jk np. przeszkleni i zdszeni. Ozncz to że możn wykorzystć cieńsze szkło dl dużych rozmirów tfli, gdzie wcześniej yło to niemożliwe. Puli + Sohn oferuje szeroki wyór produktów oczywiście wrz z wszystkimi koniecznymi oliczenimi orz sprwozdnimi z dń. Szkło W SkRóCIE Dne techniczne SentryGls wysok sztywność VSG z ESG dl systemów zdszeń cieńsze szkło duż rozpiętość mniejsz podtność krwędzi n uszkodzeni wolne krwędzie szkł Produkty Puli + Sohn dl SentryGls Definicj SentryGls firmy DuPont wyróżni się specjlną folią umieszczoną między tflmi, dzięki której szkło jest sztywniejsze niż w przypdku zstosowni folii PVB. Szkło VSG, które jest lminowne z SentryGls, jest odpowiednie dl projeków, które chrkteryzują się wysokimi stndrdmi związnymi z ezpieczństwem orz odpowiednią nośnością szczotkową. Również z ekonomicznego punktu widzeni jest to lterntywne rozwiąznie, gdyż szkło jest cieńsze. Puli + Sohn jest cły czs pozostje we współprcy z firmą DuPont. Wiele produktów Puli + Sohn posidjących protę Z możn stosowć w połączeniu z SentryGls. Prosimy skontktowć się z Nmi, z chęcią Pństwu polecimy odpowiedniego dostwcę szkł orz iuro inżynierskie. Z i ET od Puli + Sohn ET i Z dl lustrd ET i Z dl systemów zdszeń i fsd 140
Projektownie i ezpieczeństwo SentryGls Zlety zstosowni SentryGls W SkRóCIE Produkty Puli + Sohn Cieńsze szkło Mde in Germny Niemieck technologi duż rozpiętość VSG VSG z us ESG ESG Możliwość zstosowni szkł VSG z ESG dl systemów zdszeń Indywidulne dordctwo Wszechstronne progrmy szkoleń Duż część produktów posid: Ogólne pozwolnie n udowę (Z) Zlety SentryGls MOżliwość zstosowni dl lustrd z odsłoniętymi krwędzimi szkł Europejskie proty techniczne Ogólne pozwolenie n udowę (Z) Ogólne świdectwo dń (P) Ndję się idelnie do szklrni i ogrodów zimowych w których nie są lokowne promienie UV UV Mniej mocowń w przypdku fsd orz poprw wyglądu w przypdku np. fsd podwójnych Oliczeni sttyczne Przeprowdzone próy udowlne Digrmy z wynikmi dń Wysok przejrzystość i odporność n zżółcenie X Zmniejszon ms, dzięki temu idelnie ndję się podczs remontowni Włściwości Foli pośredni + zstosownie uregulowne prwnie Zstosownie PVB Polyvinyl/utyrl tk (BRL) VSG Stndrdowe zstosowni EV Ethylen-Vinylcett nie/z VG Pnele fotowolticzne Żywic odlenicz nie VG Pnele fotowolticzne SG SentryGls Z* VSG-S Zstosownie dl projeków, które chrkteryzują się wysokimi stndrdmi związnymi z ezpieczństwem orz odpowiednią nośnością szczotkową (zezpieczenie przeciw wyuchem orz zezpieczenie przeciwhurgnowe) 141
Projektownie i ezpieczeństwo Zestwy z SentryGls Zsdy ogólne SentryGls możliwość montżu jedynie dl 2 x 10 mm ESG, wymirów szkł 3600 x 1500 mm i z dwom odciągmi orz czterom mocownimi punktowymi. Oliczeni sttyczne dotyczące ociążeni sniegiem zostły przeprowdzone jk dni dotyczące nośności szczątkowej 142
Projektownie i ezpieczeństwo Top Connect SG Zlety SentryGls SentryGls Zdszenie 1945V ze szkłem VSG z ESG i SB5000 od Du Pont Zlety SentryGls i Puli + Sohn system zdszeń i przeszkleni Duż rozpiętość przy cieńszym szkle Zwiększon noścność tfli szkł Możliwość zstosowni szkł VSG wykonnego z ESG dl sysytemów zdszeń, dzięki czemu wzrst dopuszczlen wygięcie szyy Wyniki dń orz digrmy dostępne dl niektórych formtów Wyniki dń dotyczących nośności szczątkowej dospne dl niektórych formtów 3600 mm 143
Projektownie i ezpieczeństwo Zstosownie dl Z Z-70.3-85 Montż w domu wielorodzinnym w Gummerschu 144
Projektownie i ezpieczeństwo Zstosownie dl Z Z-70.3-74 Stcje pooru opłt w północnej Frncji 145
Projektownie i ezpieczeństwo Zstosownie dl Z Z-70.3-74 Przeszklenie wjzdu n prkingu 146
Projektownie i ezpieczeństwo Zstosownie dl Z Z-70.3-74 Zdszenie w Monchium 147
Projektownie i ezpieczeństwo Zstosownie dl Z Z-70.3-74 Zdszenie w Monchium 148
Projektownie i ezpieczeństwo Zdszenie ze szkł z Z Z-70.3-74 Zdszenie dl rowerów w Rtyzonie 149
Projektownie i ezpieczeństwo Zdszenie Z Z-70.3-74 Zdszenie w Erfurcie 150
Projektownie i ezpieczeństwo Zstosownie dl TRLV Montż w prywtnym domu 151
Projektownie i ezpieczeństwo Indywidulne rozwiązni Przykłd : Zdszenie nd przejściem Ukłd odciągów w ksztłcie litery M jest ojęty certyfiktem Z. Ze względu n trpezowty ksztłt tfli szkł wymgny jest indywiduln homologcj (ZiE). Homologcj indywiduln nie jest wymgn jeżeli występuje niewielkie odchylenie od prostokątnego ksztłtu. 152
Projektownie i ezpieczeństwo Indywidulne rozwiązni Sytucj montżow z szyą w ksztłcie trpezu: - W zleżności odchyleni od prostokątnego ksztłtu wymgne jest ZiE. Okno w oręie montżu: - 2 górne mocownie ścienne, 3 dolne mocowni zgodne z Z. - Prostokątny ksztłt szyy musi yć przestrzegny. Z czy ZiE? Wesprzemy Pństw podczs plnowni! * ez istotnych odstępst od Z Zestwy z Z: Zestw 1948V-16 17,52 mm Zestw 1948V-20 21,52 mm Zestw 1948V-24 25,52 mm 153
Projektownie i ezpieczeństwo Indywidulne rozwiązni Przykłd B: wejście W wejścich często pojwiją się luki, w których nleży umieścić szkło. Zdż się również, iż szklo jest gięte lu jest zokrąglone. W zleżności od odchyleni od prostokątnych ksztłtów wymgne jest Z (gdy nie m istotnych odchyleń). Przykłdy możecie Pństwo znleźć n nstępnych stronch. * ez istotnych odstępst od Z 154
Projektownie i ezpieczeństwo Indywidulne rozwiązni Brk istotnych odstępst od Z Wejście do udynku zgodnie z ZiE - pólokrągł szy - tylko dw odciągi z mocownimi punktowymi Wejście do udynku, gdy nie m istotnych odstępstw od Z - trzy odciągi - szy z zorąglonymi kątmi Szkło zgodnie z Z - Szy z zokrąglonym okiem powinn yć mocown w określonych odległościch od krwędzi (proszę ptrzeć Z). Minimlny minimler odstęp Rndstnd od krwędzi szkł mximler Mksymlny odstęp Rndstnd od krwędzi 155
Projektownie i ezpieczeństwo Indywidulne rozwiązni Przykłd C: rozwiąznie nietypowe z zokrąglonym okiem. Nie zwsze indywidulne rozwiązni muszą posidć Z, może zdżyć się, że zdszenie podzielone jest n kilk części. Niektóre z nich ędą wymgły ZiE niktóre Z. Mło odchyleni pozwlją n udowę zgodnie z Z, z kolei duże odchyleni wymgją ZiE. * ez istotnych odstępst od Z 156
Projektownie i ezpieczeństwo Indywidulne rozwiązni Wejście do udynku zgodnie z ZiE - zokrąglon szy - tylko dw odciągi z mocownimi punktowymi Wejście do udynku zgodnie z Z - trzy odciągi - Szy z zokrąglonym okiem powinn yć mocown w określonych odległościch od krwędzi (proszę ptrzeć Z). Szkło zgodnie z Z - Szy z zokrąglonym okiem powinn yć mocown w określonych odległościch od krwędzi (proszę ptrzeć Z). Minimlny minimler odstęp Rndstnd od krwędzi szkł mximler Mksymlny odstęp Rndstnd od krwędzi 157