l`epnr y"x oa ikcxn axd l"vf aiyil` y"ixbd z`n dhiny iwqt hwl dncwd mirhn.` dcy ilecib.a oicziaxve`.b dncwd iznyxy c"ia xve` oiiprae dcyae rhna zek`lnl rbepa ze`xed uaew a"vx l"vf aiyil` y"ixbd icinlz ilecbn cg` mr zevriizd xg`l,`"qyz ziriaya mi`hanmdc"prle,xz`lricilreazkpmixacd.eiptlmixacdz`bivdmby.l"vf`"yixbdlyezrcz`dpn`p mirhn.` qeqixd `lly oeeik - [sxegd zncxze zklyd xg`l] urd zexxerzdl qeqix qb` qeqix.izpyaxwfplyygn,xizdlyi[cere'oekxig']zelgnzvixtlyygmiiw.xeq`- urd wefigle genivd zxivrl. 2 qeqixd`llmbweeiyledlik`lie`xixtdik, 1 xeq`-ixtdzlcbdlqeqix ickeqeqixxyt`i`lydaeblgenivrepnlickminfebdiihqewofnqb`ivr. 3 xizdlyi-d`addpylgenivmbmxbpmefibdnxy`k,urdfkxnlxe`qipkdl 4 lihp'b ofa `lly oeeik.mitpr zxiay repnle zexitd z` licbdl ick minfeb.xizdlyi-dlik`lllkie`xlihp'bdixtdidi`lmefibd.xeq`didiixtdd`xnxetiylqeqixmbdfitl,dxe`kl mya,`"hily xi`n a`il` axd,efnb ayen ly eax lv` mixenyy miazka riten oke.ohw ixt gayle licbdl ick llcl xeq`y,l"vf aiyil` y"ixbd.ziriay jxevl epi` genivde,inwe`l `id zixwird dxhnd:xzidl xaqdd.miphw eizexity,[rhnl ribdl mixeacd z` mikyen eigxt] dxtn of exwira epid lihp'b of mitprzlitprepnloke,uraex`yiiyzexitdz`licbdl`idlihp'bdlymefibdzxhn.mzxiaye 1 2 3 4 79
oke,xqe` [`,b] ohw crena ixi`nd - dxted `ly ixt zxiyp zripnl qeqix. 5 c"d c"t ziriay inlyexia rnyn wqxt` xzid oi`[c"dia gewit `ll libx weeiy] i`pehiq weyl weeiyl micnery zexit z` micixene,dgixtd onfa zeyridl jixv wqxt`a lelic.weeiyd jxevl mllcl,ixtd ly alya `l` llcl ozip `l dfenxed ofdn miwqxt`a.mixzeind migxtd sqei axd.oli`d zcear jxevl sihw exizd m`d `id dfa yiy zel`yd zg`e mya[f"nyz zhinya(s"ixg) i"`t iaeyi ipax xag zaiyia] xqn `"hily izxt` oicd zia igily xy`k xn`p `l ux`d zcear jxevl xivw xeqi`y `"yixbd ixtdy xg`l] c"dia xve` zegilya millcn m` df itl;c"dia z`xeda mixvew xge`n dkalya mpn`.oli`dzcearl sihwxeqi`dfa oi`[dlik`lie`x xak.zexitd zlcbdl zlrez lelicl yi m` wtq mewnl ehytzi ecily urd itpry dxhna ocbcebd ly sepd z` uevwl oi` ocbceb. 6 dptzdy m`la`.xeq`-dhinyaxzeidaehdapddidzydxhnaocbcebditprsetik.xizdlmewnyidxe`kl,dfllbaeze`uevwlevl`ieoeepzisprd 7 jnz zakxd.dxeq`±urdzzenzlyygyixy`kmbocbcebura mefibe xebig- mixcd oilxai'b xnega qqxl e` xebig rval xzen 'daep'e 'xe`' enk micgein mipfa aekirn d`vezk] url dwrenl mexbl `id el` mixcda xebigd zxhn.leai zlawl.ixt z`vedl iexib urd lawn jkn d`vezke,[miyxeyl sepdn mixnegd zcixia mikixcnd zrcl.exteiy iptl migxt zxiyp rpend qeqix epid oilxai'bd mbymeynxzedxacd.zexitmivrdeaipi`lel`miletihipy`ll,mii`lwgd.lecibe genivl znxeb `idy s` dxzed url zipeig `idyk diwyd.sprdlydxiayi"rwxxzen-ixtleliclmitprmefib idefy `"hily w"gxbd azek bq-aq w"q ` wxt laeie dhiny 'ld dpen` jxca la`.ziriaya zxzen `ide inwe`l dk`ln dxinfy meyn e`,hytzdl elkei urd ly mitprdy ick xiw zqixdl dnec df m` r"v wxtdhiny'ld]'dpen`jxc'ad`xe.xg`urlydgaydjxevldxzed`lzepli`x`ya.xg`oli`jxevlcg`oli`lydvivwxzidaocy,uvewdd"cdklddxe`iaa[`kdkld` gezip' oirk mirvan jk myl.sepl miyxeydn iewl mixneg xarn epyiy ocbcebd ura ievn ly zelvtzdd lrn aey eze` mixagne,rfbd zizgza spr miaikxne,url 'mitwrn.ziriaya dxeq`d dakxd oick dpic ik dxq`p jnz zakxd.mitprd 5 6 7 209 oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 80
ynyn dyw dira elv` zniiw okl,eigxtl mixeac jyen epi` xbiif ofdn ynyn dpprxofivrz`qqxlxzenm`d.dpprxofnynyn`vnpecil.migxtdziixtda dfk qeqix `lly oeeik:daeyz?xbiifl mb mixeacd exari f`e,gextl enicwiy ick. 8 xzen-llkixtxbiifofdnmivrleidi`l livnm`d-[c"iaxve`]lnxkayenirhnalcbyxge`nynynof:xeriadonf on milivn mpi` xvge dpiba zexit wxy `ed oicd?xeriad on (cren z` dgec) ccea cg` rhn elit`,dcya rhn dxe`kl j`,['mixeny'l miaygp ik] xeriad.cerdfaoiirlyie;xeriadonlivn,shwidlepnfribd`loiicryux`dlka dpixhwp lk ly mefibl silgzk,dhinya dpeeka ziyrpy dxiay ef] exaypy mitpr xy`k.ifkxn sprl xeaigd zcewp `idy,qiqad cr mze` xiqdl mivex[ 9 mipyd jezl xayd zcewpn miwifn zxicgl yyg miiw miar mitpr md mixeayd mitprd `lifkxndsprlcenvexayim`.xaylzgznztqepmrtmikzegokl,urdzail zripnl mipwzn k"g`e dlrnl xzei zvw mixaey okl,rvtd z` owzl elkei.[iebi"r]xzen:daeyz±?dhinyaxzendflkm`d.miwifn.wfp repnl ick dxiayl zgzn sqep jezig jezgl xzen:azkp zetqep ze`xedae mefibdfdidi`lyick,dpnnwgexn`ledxiaylynncenvzeidljixvjezigd.envr ipta dgaydl 1-bofnlk`niapr ickdyrpe,sprdlymixnegdseligavnaiepiylmxebsetikaotbditprzxiyw,oeepzz dxenfd setikd `lly oeeik - qiqad cil dxenfd zligza milr e`iveiy. 10 xzen df ixd,mnvrxbiifdofdivrz`eqqixeli`kaygpdpprxofdqeqixymicnlep`daeyzditl.xzen okle e`l dil ciar iepiy i"rc ixaq opax"y miazek 'xiykny iptn' d"c a,c w"ena 'qezd ote`a,dnvr dk`lna `ed iepiydy daeyza aiyil` y"ixbd x`iae,"`id dk`ln dxinfefe,urdsebad`vezaiepiy`iddxiay.dkxckdyerdideli`kdpi`d`vezdy.[dfa xingn `"hily onpiixb g"xbd j`] dxezd on dxq`p `ly iepiya axdefnbayenlyeaxiazka?dilcddiheglrotbdzexenfz`jexkl/xeywlxzenm`d mitpr zxiay repnl ick xeywl xzeny aiyil` y"ixbd mya riten `"hily xi`n a`il` `le,dxenfd zligza milr `ivedl dxenfd z` zexbl `id dxiywd zxhn mpn`.'eke,wfaopgxnj`.xaclkldk`ln`iddxiywddfitle,dxiyw`lldxwiyitk-dteqa ik,zipinyd dpyd ly leaia dyw dribt mxbiz ef dxiyw `lly oreh,ivx`d jixcnd.`ciqtzripnl`idzixwirddxhndik,lwdlyidfitl.zpeepndidzdxenfd 8 9 10 81
. 12 zncwen dxinfa dxnfpy otbl 11 'dxinf ipewiz' rval xeq` mixiyp mivra xebig- cere sify,oeqtnez iapr dxfga mitprdn mixneg zcixi repnl ick,urd rfba zrah zvixg epid xebig dpiphleq ofn lk`n iapra ce`n laewn xebigd.lcb ixtd xebigd zekfa.miyxeyl.xeq` ± daeyz?dhinya xbgl xzen m`d.sify enk mixiypa dyrp oke,[oeqtnez] ±xbglxzeny`idd`xeddyoiad`edmxekdixact"rik,zerhaxbegymxk.xeqi`a'carp' meyn xeq` epi`e,xzen leaid wqy ongeklhepdgenivligzndpydy`xiptlenfbpymitprlaiaq:'wexiletih'.xizdloi`:daeyz?genivdz`cixedlxzenm`d-zlrez`llurd lelicdicrlayoeik, 13 calaigxkddz`wxj`llclxzen±wqyaixtlelic didi`lyziadlrazqpxtmeyne,xeaivlweeiylie`xixtdidi`lil`nipind.el mlyl okidn c"dial cwy yim`dxeydfkxna.xcrnaodeqeqixaod,xzenrfbljenq-diiayraletih la`.dxacd ixnega qqxl xzen miayr ly zehlzyd ly izpyîax wfpl yyg. 14 ote` meya xeq` zxhlwn mr xehliw mixnefde,mitpre milr ly geniva d`ln `id dpyd y`x iptl otbd z` mixnef xy`k lysxegazexenfdlysetikdz`rvalicky`iddirad.icnmikex`mitprmixi`yn.dxezdondxeq`ddxinfefe±mxvwmivexdhiny mipikqa zexenfd z` mye dt exviw mb zexenfd z` exywy mixkepd milretdy xxazd yi,carica.dxezd on dxeq`d dxinf exnf md dyrnle,xtkdn mnr e`iady zexnfne,zexenfdz`xvwlmdldxeda"dram`:milretlmxkdlraze`xedeiddnahidxxal xeaylyixeqi`zk`lnnzepdil`lyicke,ezrcldyrpxacddfdxwna,jknrciye` ekzgi `ly micaerd z` xidfd mxkd lra m` mpn`.qiqad cr dxnfpy dxenfd z` i`xg``edoi`dfote`aixd,exnfieekzgimdyezrclrllkdlrd`lye`,ote`meya.zexenfd z` xeayl jixv epi`e,mdiyrnl,mialy ipya dyrp lelicd.zexitd ly ipivx lelica jxev yi:xn`p mi`lwgl ze`xeda zi`lwg dpigan sicr dligzkl.mihpg z`ivi xg` ipy alye,zegxtza oey`x aly ziriay zexit cqtdn rpnidl ick.zgxtz lka mihpg ipy lelicd ly eteqa xi`ydl dlecb zenka weeiyl ie`x ixt lawzi df ote`a,miipy mewna mihpg drax` exi`yi,mihpga `le,xge`n xzeiy dnk llcl dziid dvlndd] ohw xzei didi ixtd la`,xzei.[zlrezlelicaoi`lyahrnkixtdm`j` z` el`yy `ll dyrp xehliwd.cwyd rhnn wlg zekiq xehaihlewa exhliwe dyrn 11 12 13 14 209 oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 82
getz icke xe` qipkdl ick mitprd z` xvwle libxk['bpiteh'] dlrnln mefbl xeq` crmitprdz`cixedlyi`l`,ribdlqeqixlxyt`lickemitprzepeepzdrepnl.dxiaya qiqad.[ 15 xzen] ±[hpiilw] meqi`a xzei aeh xnyi ixtdy ick qeqix.zvwxxernys`,xzen-zeixwrcbp'oalony'aqeqix,miphwd zexitl cgeina uegpe,ixtd z` licbn qeqixd :ixtd zlcbdl qeqix oi`qeqixd`llmbweeiylmiie`xzexitdaexm`-migetzdlkz`licbnj`.df qeqix qqxl dcy ilecib.a sixg ltlt ycgn lcbiy zpn lr erfb z` uevwl xzen m`d,owcfdy sixg ltlt ly giy. 16 dgaydzk`lnef-xeq`?zexitdlydapddz`ycgie d`eaz dpya dcya exypy mirxfn mnvrn elcby] ziriay igitq ly d`eaz zxivw.xeq`- dnda lk`nl,mil`v xef`a dcya[ziyiyd qeqix±dnc`igetz `iddxhndyk,diayrzripnl't`cpe`x'xnegadcydz`qqxlxzenm`d rwxwdzpkddpyidfaik,xeq`xacd:daeyzd?rexflozipdidid"xxg`lciny.zipiny zrixfl ± dcya elcby migitqe xa iayr qeqix iabl :azkp sqep zetqep ze`xedae mdnxhtidliyewdidioke,ux`dcylz`mivvenmiayrdik`edqeqixajxevd ozipydgpda.dyixglydclezepidmiayrcbpqeqixdmvrmle`.zipinydpya miceair jixvi xacdy s` zipinya miayrd z` cinydl xac ly eteqa didi oi`-dnc`lcqtdmxebdcyamiayrdmeiwjyndys`e-zitqkzelraqeqixe.miayrd z` cinydl ick qqxl xzid lymindz`helwzyick,rwxwdz`giaydlick[xwira]`idxehliwdzxhn.c"dia i` okle,[dyixg ly] `ziixe`c dk`ln yyga epid df xehliw ;xzei aeh sxegd inyb.oicziaxve`zxbqnamdlliredxehliwdymivrdzexeyz`xi`ydlxyt`.xzedxacddyrnlyd`xpkj`,efdaeyziablzexidai`ilv`yi zenk x`yedy giyde,zn did `ed erfba ltltd z` mivvew eid m`y xxazd dyrnl.ycg leai `ivede yye`zd `edy 15 16 83
zpixw zripnl dnc` igetz dcy ly dnc`a mirwad z` xtra zeqkl xzen.zxzenyinwe`lzk`lndfixdik,miwexilmzkitdednc`igetzlrynyd wzepn rvn ozip- dnnga['mileexy' oebk] d`q mirax`n xzei ly lceba miwzepn mirvn x"c `"lail jaxrie` f"yxbd wqt itk] dlibx zexyka wx mpn`,ynzydl lwdl.[qwfdyn milizyde mivivrde,dnnga miaewp mpi`y mivivra oettln ly lecibe drixf. 17 oic zia xve` ila dligzkl xy`l xyt`,iebl exknp,ilcdzizgzjxcmiyxeye`vim`.n"n2cr-aewpepi`yuivramiawpdlceb xeriydoiadxizqzniiw].aewpuivrkilcdaygp-oeliipiablrgpenilcdys` `l cal oeliipd.[r"ve,"ohw yxey `iven"k ly xeriyl "zifkn zegt" awp ly lcebygnvdidim`e,dcykepicbbyy"`xdzhiylmiyyegep`ik,uevglliren.bblrlcbkepicile`oeliipdlrxtryeba `l la`,ziriay zyecw ipicl yeygl yi - iebl xknp `ly aewp epi`y uivr. 18 oigitq xeqi`l dnng zgpdldnngdz`oikdlickdnngarwxwdiptz`xyilezewxiigiyxewrl dpkdkmbe,rwxwdxeyiillkallkpdfik,xeq`dfdxe`kl±ziriayamivivr elzyie mivivra lcbl ewiqti dhiny ixg` ik,zipiny z`xwl dnnga dcyd ly.oiicr xexia oerh xacd j`.rwxwa oicziaxve`.b xeaivd on ze`vedd ziiab 2.90Îl2.85Înoebk,dlrnitlkmixignlbrlxzenm`d±oicziaxve`zxveza.xaclxzidoi`:daeyz±?g"y3.00e` oicd zia ilretl xky z`mlblmibdepmpn`,zeryitldwelgawqrznlmlylie`xdwelgzepgza.zexitd xigna zery itl melyzd.sihw yeba dl`yp dl`yd.oigitq iabl aewp epi`y uivr oica `"efgd wqt iabl zexzeq zereny opyi 17 18 209 oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 84
xignd ziilrl cr dhiny zexit weeiy aekir xignl zgzn `ed weya xignd eiykre,i`lwgl ze`ved mlyl aiigzdy c"ia dze`weeyl`le[xexiwaoebk]exve`azxvezdz`mq`lc"dialxzen-ze`vedd.ze`vedd z` dqkie dlri xigndy cr iebl ziriay zexit zxikn oeclyiezrcitle,opaxcxeqi`edfyi`oefgdzrcl-ieblziriayzexitzxikn mpn`.mixkepl mxkenl xzen ziriay zexit ilke` mil`xyi oi`y mewna m`d oi` mzrcl k"`e, 19`ziixe`cn xeq` xacd miwqet cere oiwqic l"ixdnd zrcl.xizdlxyt`i`okle,llklwdl,oztiq`a migxeh mc` ipa oi` `linny s`,miiebl ziriay zexit zzl xeq`, 20 jkn ziynn zlrez icedil oi` m` ziriayzexit zzl oi` miieb milretl s`e z` miiebd egwl mpn`.sqk zxenz ziriay zexit mdl xeknl xeq`y i`ceeae.mrpenl jixv oi` mdil`n zexitd weeiyl miie`x mpi`y zexita letihd miwqet daxdl cebipa,mc` lke`a cqtd `nxb jxca mexbl xzen `"efgd itl ziriayzyecwazexitldfix`ziaaezrclxzenokl.dndalk`nawxxzendfy,uega [weeiyl miie`x mpi`y zexitd] 'dxxa'd zexit ly milkind z` cinrdl.zexitd z` lwlwz zgtewd ynyd zxgnly t"r`,axr zeptl cgeina eribi zexitdy mib`ec oic ziay yxit hpx ze` oexg` qxhpew,oiwqic l"ixdn z"eya m"anx'ir]jnripeia``xwazkcoeeik`dcxnelyij`':l"fe.miiebl`lel`xyillkl mikiiycixitipdiaiygokm`[miiebmehwli`lymixnynyl'ldc"tlaeiedhiny'ld.'l`xyi llkl ziriay zexit zepwl ywia milyexi ziixir i"r wqredy ieb oeiwip lrety,did dyrn e`meixikylik`dlxzenciarnlwxywqt`"yixbd.'dynoexkif'lylaihyaewlegy.xeq`mixg`lla`,jknd`vezkgeexelyiikziriayzexitareayxiky 19 20 85