KARTA AUTORYZACYJNA PROJEKTU Tytuł projektu MODERNIZACJA LINII KOLEJOWEJ E 65 ODCINEK WARSZAWA GDYNIA Etap I w Polsce LCS IŁAWA Nr projektu Zamawiający FS 2004/PL/16/C/PT/006-03 PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. (PKP PLK S.A.) 03-734 Warszawa ul. Targowa 74 Wykonawca KONSORCJUM Halcrow Group Ltd. Londyn W6 7BY, Vineyard House, 44 Brook Green Wielka Brytania Scott Wilson Ltd. Scott House, Basing View, Basingstoke, Hampshire, RG214JG Wielka Brytania Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego S.A. ul. Jana Uphagena 27 80-237 Gdańsk Wrzeszcz Lokalizacja projektu Kraj Polska Województwo Gmina Działki Warmińsko-mazurskie Susz Wg załącznika Kod projektu Stadium Część projektu Od km 226.000 do km 236,900 Obiekty Budowlane Przebudowa nastawni Susz (Su) Zespół projektowy Imię i Nazwisko Nr uprawnień Podpis Projektant mgr inŝ. arch. Anna Smółko 376/OL/94 Opracował mgr inŝ. arch. D. Kołłątaj Sprawdzający mgr inŝ. arch. Sł. Bryczkowski PO/KK/121/06 Koordynator projektu mgr inŝ. Stanisław Witkowski 02/Kol/Gd/2004 1
Zawartość dokumentacji Kod projektu PW.IL.B4.T1-1 Nazwa projektu Plan zagospodarowania terenu PW-IL.B4.T2 Układ torowy PW.IL.B4.T3 Perony PW.IL.B4.T4 Układ drogowy i przejazdy PW.IL.B4.T5 Obiekty budowlane Przebudowa nastawni Susz (Su) PW.IL.B4.T6 Obiekty InŜynieryjne PW.IL.B4.T7 Sieci i obiekty sanitarne PW.IL.B4.T8 Sieć Trakcyjna z zasilaniem i sterowaniem PW.IL.B4.T9 Linia odbiorów nietrakcyjnych PW.IL.B4.T10 Elektroenergetyka nietrakcyjna PW.IL.B4.T11 Sterowanie Ruchem Kolejowym PW.IL.B4.T12 Telekomunikacja 2
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA OPIS TECHNICZNY...5 1. Podstawa opracowania... 5 2. Zakres opracowania... 6 3. Stan istniejący... 6 4. Warunki gruntowo-wodne... 8 4.1 Stosunki wodne... 8 5. Zagospodarowanie wokół budynku... 8 6. Stan projektowany... 8 6.1 Dane ogólne... 8 6.2 Elementy do likwidacji...10 6.3 Ściany zewnętrzne...10 6.4 Ściany wewnętrzne...10 6.5 NadproŜa, podciągi, wieńce...10 6.6 Stropy...10 6.7 Posadzki...10 6.8 Dach...11 6.9 Schody...11 6.10 Izolacje...11 6.10.1. Izolacje przeciwwilgociowe...11 6.10.2. Izolacje cieplne...11 6.10.3. Izolacje akustyczne...12 6.11 Wykończenie...12 6.12 Instalacje...13 6.13 WyposaŜenie budynku...16 6.14 Kolorystyka...16 7. Ochrona przeciwpoŝarowa... 17 8. Odstępstwa od przepisów... 20 9. ZAŁĄCZNIKI... 21 3
CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. nr 1 Projekt zagospodarowania z elementami uzbrojenia 1:500 Rys. nr 2 Inwentaryzacja rzut parteru skala 1:100 Rys. nr 3 Inwentaryzacja rzut I piętra skala 1:100 Rys. nr 4 Inwentaryzacja rzut II piętra skala 1:100 Rys. nr 5 Inwentaryzacja przekrój A-A skala 1:100 Rys. nr 6 Inwentaryzacja elewacje skala 1:100 Rys. nr 7 Adaptacja Rzut parteru skala 1:50 Rys. nr 8 Adaptacja Rzut I piętra skala 1:50 Rys. nr 9 Adaptacja Rzut II piętra skala 1:50 Rys. nr 10 Adaptacja Rzut dachu skala 1:50 Rys. nr 11 Adaptacja przekrój A-A, B-B skala 1:50 Rys. nr 12 Adaptacja elewacje skala 1:100 Rys. nr 13 Adaptacja kolorystyka skala 1:100 Rys. nr 14 Zestawienie stolarki otworowej skala 1:100 Rys. nr 15 Zestawienie tablic z nazwą stacji skala 1:25 4
OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania - Umowa nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-03 zawarta pomiędzy PKP PLK SA a konsorcjum firm: Halcrow Group Ltd, Scott Wilson sp. z o.o i BPBK SA Gdańsk z dnia 22.01.2008r - Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji nr W-M/5/05 z dnia 20.05.2005r wydana przez Wojewodę Warmińsko-Mazurskiego - Decyzja środowiskowa Wojewody Warmińsko-Mazurskiego nr ŚR.I.6613-42/06/2007 z dnia 30.05.2007r - Koncepcja Programowo-Przestrzenna przyjęta przez KOPI PLK IR Gdańsk w dniu 10.07.2008 oraz Zarząd PKP PLK S.A. w dniu 29.07.2008r - Suplement do Koncepcji Programowo-Przestrzennej z sierpnia 2008r - numeryczna mapa do celów projektowych opracowana przez OPGK Olsztyn - Dokumentacja geologiczno-inŝynierska opracowana przez firmę Geostandard Wrocław - Badania podtorza płytą VSS wykonane przez przedsiębiorstwo Geostandard Wrocław - Obwieszczenie Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego dnia 8 sierpnia 2005 r. w sprawie ustalenia listy właściwych krajowych specyfikacji technicznych i dokumentów normalizacyjnych, których zastosowanie umoŝliwi spełnienie zasadniczych wymagań dotyczących interoperacyjności kolei - Decyzja UE z dnia 21 grudnia 2007 r. dotycząca technicznej specyfikacji interoperacyjności w zakresie aspektu "Osoby o ograniczonej moŝliwości poruszania się" transeuropejskiego systemu kolei konwencjonalnych i transeuropejskiego systemu kolei duŝych prędkości (Dz.U.UE.L.08.64.72) - Rozporządzenie MTiGM z dnia 10.09.1998r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle kolejowe i ich usytuowanie. (Dz. U. Nr 151, poz. 987) - Wytyczne organizacji i udzielania zamknięć torowych. Decyzja nr 2/2008 członka Zarządu PKP PLK S.A. z dnia 09.01.2008r - Polska Norma PN-69/K-02057 Koleje normalnotorowe. Skrajnia budowli, - Wizja lokalna w terenie wraz z uzupełniającymi pomiarami. 5
- Pełny wykaz dokumentów formalnych znajduje się w tomie 1 Plan zagospodarowania terenu. 2. Zakres opracowania Niniejsza dokumentacja stanowi część projektu wykonawczego dla odcinka od km 226,000 do km 236,900 i stanowi fragment dokumentacji dla modernizacji odcinka od km 184,800 do km 236,900 docelowo zarządzanego z LCS Iława. Dokumentacja projektowa dla całego obszaru LCS Iława podzielona jest na następujące części: Nr Nazwa odcinka Km początkowy Km końcowy B1 Odcinek Granica LCS Iława - Rakowice 184,800 194,850 A1 Stacja Rakowice 194,850 197,200 B2 Odcinek Rakowice Iława 197,200 206,300 A2 Stacja Iława 206,300 210,700 B3 Odcinek Iława Redaki 210,700 223,350 A3 Stacja Redaki 223,350 226,000 B4 Odcinek Redaki - Granica LCS Iława 225,000 236,900 Zakres przedmiotowego opracowania obejmuje projekt obiektów kubaturowych. 3. Stan istniejący Budynek Nastawni jest trzykondygnacyjny na rzucie prostokąta o wymiarach 9,25 x 26,99 m, wolnostojący niepodpiwniczony. Zbudowany w 1985 roku. Budynek oprócz Nastawni posiada dwie dodatkowe funkcje, są to przekaźnikownia i mieszkanie. Ściany zewnętrzne budynku murowne z cegły. Ściany wewnętrzne z cegły. Strop Ŝelbetowy. Stropodach Ŝelbetowy kryty papą. Budynek posiada instalację elektryczną, teletechniczną, wodno-kanalizacyjną, c.o. wraz z wbudowaną kotłownią węglową. Główne wejście do budynku zlokalizowane jest od strony zachodniej. Powierzchnia zabudowy: 256m² Powierzchnia całkowita: 535 m² Powierzchnia uŝytkowa: 437 m² Kubatura: 1703 m³ 6
Zestawienie powierzchni uŝytkowej pomieszczeń w stanie istniejącym: PARTER Lp. Nazwa pomieszczenia Posadzka Powierzchnia (m²) 1. przedsionek p.betonowa 6,0 2. korytarz p.betonowa 19,8 3. zmywalnia terakota 10,9 4. pomieszczenie agregatu p.betonowa 18,6 5. rozdzielnia pcw 18,3 6. akumulatornia terakota 16,6 7. magazyn terakota 9,7 8. przekaźnikownia pcw 42,5 9. klatka schodowa p.betonowa 9,5 10. przyłącze elektryczne pcw 3,3 11. magazyn narzędzi pcw 6,6 12. magazyn pcw 13,5 13. magazyn p.betonowa 4,1 14. kotłownia p.betonowa 20,1 15. skład opału p.betonowa 6,7 16. gaszenie ŜuŜla p.betonowa 4,7 210,9 I PIĘTRO Lp. Nazwa pomieszczenia Posadzka Powierzchnia (m²) 17. klatka schodowa p.betonowa 9,5 18. korytarz p.betonowa 19,3 19. pom. pcw 23,9 20. centrala c.k. pcw 15,7 21. pom. gospodarcze pcw 11,1 22. pom. montera teletach. pcw 16,2 23. pom. gospodarcze pcw 12,9 24. pokój pcw 15,0 25. pokój pcw 20,6 26. pokój pcw 10,3 27. kuchnia pcw 13,7 28. łazienka pcw 10,0 178,2 II PIĘTRO Lp. Nazwa pomieszczenia Posadzka Powierzchnia (m²) 28. klatka schodowa p.betonowa 7,7 29. nastawnicownia pcw 23,9 30. pom. socjalne pcw 8,4 31. przedsionek pcw 1,7 32. wc terakota 1,8 33. pom. gospodarcze pcw 4,4 47,9 7
4. Warunki gruntowo-wodne W obrębie budynku nastawni na rzędnej posadowienia fundamentów w przyjętym przekroju geologiczno-inŝynierskim 189,468/1 do 189,468/2 występują grunty warstwy geotechnicznej C2. Grunty te stanowią gliny, gliny piaszczyste i gliny piaszczyste ze Ŝwirem o I L =0,2. 4.1 Stosunki wodne Na rzędnej posadowienia fundamentów w trakcie prowadzonych badań nie stwierdzono występowanie swobodnego zwierciadła wody gruntowej. 5. Zagospodarowanie wokół budynku Wokół budynku zaprojektowano: - utwardzenie nawierzchni (pasy szerokości 50cm) o powierzchni ~60,5m² z kostki betonowej, grubości 8cm, ułoŝonej na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 grubości 3cm, podbudowie z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie 15cm i warstwie odsączającej z piasku gruboziarnistego grubości 15cm - wjazd do budynku o powierzchni ~46,8m² z kostki betonowej, grubości 8cm, grubości 8cm, ułoŝonej na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 grubości 3cm, podbudowie z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie 15cm i warstwie odsączającej z piasku gruboziarnistego grubości 15cm - trawniki o powierzchni ~130m² 6. Stan projektowany 6.1 Dane ogólne W budynku Nastawni dokonuje się zmian w zakresie: - zmiany funkcji pomieszczeń, co związane jest z częściowym wyburzeniem - istniejących ścian oraz wybudowaniem nowych - wymianą stolarki okiennej i drzwiowej na nową - remont pomieszczenia agregatu - docieplenie ścian zewnętrznych budynku (18cm wełny mineralnej- twarda płyta) - przebudowa części dachu 8
Budynek zostanie wyposaŝony w nową instalację elektryczną (pom. SRK, pom. nastawni, pom. teletechniczne i pom. teletechniczne). Pozostałe pomieszczenia będą ogrzewane z istniejącej kotłowni bez modernizacji. Powierzchnia zabudowy: 270m² Powierzchnia całkowita: 565m² Powierzchnia uŝytkowa: 439,4m² Kubatura: 1796m³ Zestawienie powierzchni uŝytkowej pomieszczeń w stanie projektowanym: PARTER Lp. Nazwa pomieszczenia Posadzka Powierzchnia (m²) 1. przedsionek p.betonowa 6,0 2. korytarz p.betonowa 19,8 3. zmywalnia terakota 10,9 4. pomieszczenie agregatu p.betonowa 18,6 5. rozdzielnia pcw 18,3 6. akumulatornia terakota 16,6 7. magazyn terakota 9,7 8. Pomieszczenie pcw 42,5 9. klatka schodowa p.betonowa 9,5 10. przyłącze elektryczne pcw 3,3 11. magazyn narzędzi pcw 6,6 12. magazyn pcw 13,5 13. magazyn p.betonowa 4,1 14. kotłownia p.betonowa 20,1 15. skład opału p.betonowa 6,7 16. gaszenie ŜuŜla p.betonowa 4,7 210,9 I PIĘTRO Lp. Nazwa pomieszczenia Posadzka Powierzchnia (m²) 17. klatka schodowa p.betonowa 9,5 18. korytarz p.betonowa 6,0 19. pom. urządzeń SRK podłoga 47,7 antyelektrostatyczna 20. pokój pcw 10,0 21. pokój pcw 20,1 22. pokój pcw 14,6 23. kuchnia pcw 13,7 24. łazienka pcw 10,0 25. pom. techniczne pcw 16,0 26. pom. techniczne pcw 16,2 27. pom. techniczne pcw 16,8 9
180,6 II PIĘTRO Lp. Nazwa pomieszczenia Posadzka Powierzchnia (m²) 28. klatka schodowa p.betonowa 7,7 29. nastawnicownia pcw 23,9 30. pom. socjalne pcw 8,4 31. przedsionek pcw 1,7 32. wc terakota 1,8 33. pom. gospodarcze pcw 4,4 47,9 * posadzka układana na podłodze technologicznej o wysokości 19 cm 6.2 Elementy do likwidacji - wykucie otworów drzwiowych w istniejących ścianach - częściowe wyburzenie ścian wewnętrznych - rozbiórka sanitariatów w pomieszczeniu WC - wymiana stolarki okiennej i drzwiowej na nową - wymiana papy na stropodachu 6.3 Ściany zewnętrzne Zaprojektowano docieplenie ścian zewnętrznych płytą twardą z wełny mineralnej kamiennej o grubości 18cm. 1/U=R Z +d/λ +R W 1/U= 0,12+0,29+0,04+4+0,04=4,49 m 2 K/W U=0,223W/m 2 K Jest to materiał o wysokich walorach termoizolacyjnych przy zachowaniu najwyŝszej klasyfikacji ogniowej dla materiałów budowlanych (A1). Ściany wykończone elewacyjnym tynkiem silikatowym, cienkowarstwowym. 6.4 Ściany wewnętrzne Ściany wewnętrzne zaprojektowano z cegły pełnej silkatowej, gr. 6cm i 12cm. 6.5 NadproŜa, podciągi, wieńce Istniejące bez zmian. 6.6 Stropy Istniejące bez zmian. 6.7 Posadzki 10
Tylko w pomieszczeniach, których dotyczy przebudowa. Pomieszczenie teletechniczne, pomieszczenie urządzeń SRK, akumulatornia podłoga antyelektrostatyczna. Przyjmuje się podłogi technologiczne podniesione systemowe. Podłoga składa się z dwóch podstawowych warstw: konstrukcji wsporczej na podłoŝu oraz demontowalnych paneli podłogowych. Warstwa konstrukcji wsporczej o wysokości 150 mm składa się z wolnostojących słupków z blachy stalowej ocynkowanej połączonych profilami ocynkowanymi i jest jednocześnie przestrzenią na przewody instalacyjne. Przyjmuje się systemowe panele podłogowe o wymiarach 600x600 mm i grubości 40 mm o klasie nośności 5A. Całkowita grubość podłogi podniesionej wynosi 190 mm. Pozostałe pomieszczenia terakota. Stopnie schodów terakota antypoślizgowa. Podstopnie schodów terakota zwykła 6.8 Dach Istniejący dach nad parterową kotłownią i piętrową bryłą główną ociepla się 15 cm płytami styropianu twardego i pokrywa papą termozgrzewalną nawierzchniową, oksydowaną na welonie szklanym. Stropodach nadbudówki naleŝy rozebrać i zbudować dach kopertowy czterospadowy o konstrukcji drewnianej, pokryty dachówką bitumiczną. W związku z podniesieniem poziomu dachów o grubość docieplenia naleŝy podnieść wysokość kominów, ocieplić styropianem gr 10 cm i otynkować. 6.9 Schody Schody wewnętrzne istniejące bez zmian 6.10 Izolacje 6.10.1. Izolacje przeciwwilgociowe Istniejące bez zmian. 6.10.2. Izolacje cieplne Ściany zewnętrzne - naleŝy docieplić płytą twardą z wełny mineralnej kamiennej o grubości 18cm. Płyty z wyprawą tynkarską z zewnętrzną warstwą tynku mineralnego do pokrycia farbą elewacyjną silikonową lub silikatową. Dachy- naleŝy ocieplić płytą styropianową typu BITERM ROLLBAHN lub równowaŝny, o grubości 15cm. 11
6.10.3. Izolacje akustyczne Istniejące bez zmian. 6.11 Wykończenie 6.11.1. Stolarka okienna i drzwiowa Okna Stolarka okienną wymienia się na nową. Stolarka okienna z PCV ze skrzydłami rozwieranymi i uchylnymi. Okna dwuszynowe ze szkłem niskoemisyjnym i wypełnieniem z argonu. Okna z nawiewnikami. Drzwi Stolarkę drzwiową wymienia się na nową. Drzwi zewnętrzne wejściowe szerokości120cm w świetle ościeŝnicy (90+30cm), płytowe pełne, wzmocnione, antywłamaniowe. Drzwi zewnętrzne do pomieszczenia agregatu 130cm w świetle ościeŝnicy, stalowe, bezklasowe, antywłamaniowe. Drzwi wewnętrzne płytowe z otworami wentylacyjnymi w dole drzwi, szerokości w zaleŝności funkcji pomieszczenia. 6.11.2. Wykończenia ścian Na ścianach projektuje się okładziny takie jak: a / płytki ceramiczne w pomieszczeniach higieniczno- sanitarnych b / powłoki malarskie na tynkach 6.11.3. Wyłazy wewnętrzne Z II piętra zaprojektowany został właz dachowy 80x80cm. 6.11.4. Opierzenie i orynnowanie Istniejące do odmalowania. 6.11.5. Parapety Parapety zewnętrzne wykonać jako stalowe ocynkowane lub systemowe z aluminium Parapety wewnętrzne wykonać jako drewniane lub PCV 6.11.6. śaluzje śaluzje stalowe nad oknami do wymiany. 12
UWAGA! Po rozpoczęciu prac budowlanych rozbiórkowych naleŝy potwierdzić stan istniejący opisany w projekcie z faktycznym, sprawdzić wymiary i ewentualnie skorygować elementy projektowane po konsultacji z projektantami. 6.12 Instalacje Budynek przebudowywanej nastawni wyposaŝony jest w następujące instalacje: - elektryczna ( oświetlenie i zasilanie gniazd ) - wodno-kanalizacyjna - teletechniczna - instalacja teletechniczna dla potrzeb SRK - wentylacji i klimatyzacji - alarmową Dodatkowo obiekt wyposaŝony jest w agregat prądotwórczy, na wypadek awarii zasilania elektroenergetycznego. 6.12.1. Instalacja elektryczna Istniejąca instalacja elektryczna wewnętrzna zostanie zmodernizowana jedynie w zakresie niezbędnych prac budowlanych tj. nieznaczna przebudowa pomieszczenia higieniczno-sanitarnego, wyburzenie ścianki działowej w agregatorni oraz zasilanie projektowanej klimatyzacji. 6.12.2. Instalacje wodno kanalizacyjne Istniejąca wewnętrzna instalacja wodno-kanalizacyjna zostanie zmodernizowana jedynie w zakresie niezbędnych prac budowlanych, tj nieznaczna zmiana lokalizacji armatury sanitarnej na bazie istniejących pionów. 6.12.3. Teletechnika W budynku nastawni przewiduje się demontaŝ następujących urządzeń : -centralka dyspozytorska -wzmacniacz rozgłoszeniowy z pulpitem - szafka kablowa. Pozostawia się radiotelefony łączności drogowej i pociągowej z antenami. Projektuje się instalację urządzeń zdalnego sterowania radiotelefonami (w okresie przejściowym sterowanie odbywać się będzie z budynku LCS). 6.12.4. SRK 13
W budynku nastawni zostaną zabudowane komputerowe urządzenia SRK z licznikami osi. Zostanie zabudowany nowy system zasilania z agregatem i UPS. Urządzenia te będą współpracować z samoczynną blokadą liniową zabudowaną na sąsiednich szlakach. Docelowo zabudowane urządzenia SRK będą sterowane z lokalnego centrum sterowania w Iławie. Po przejęciu sterowania przez LCS Iława posterunek będzie bezobsługowy. Urządzenia zabezpieczone przed dostępem osób niepoŝądanych. Schematy usytuowania urządzeń zostaną wykonane przez dostawcę po jego wyborze w drodze przetargu. 6.12.5. Agregatornia Pomieszczenie agregatu, oznaczone na rys. nr 2 wyposaŝono w agregat prądotwórczy o mocy 16 kva na olej napędowy na pierwszy moment rozruchu. Pojemność zbiornika15l. Wymiary agregatu:100x60x87cm (waga 123kg). W razie potrzeby paliwo jest dowoŝone w testowanych pojemnikach, sporadycznie uruchamiane. W pomieszczeniu agregatowni zastosowano wentylację mechaniczną. Ponad to agregat umieścić na podkładkach gumowych, wokół agregatu utworzyć szczelinę dylatacyjną 3cm wypełnioną styropianem. Zastosować izolację akustyczną stropu nad parterem w pomieszczeniu nr 4: 3 warstwy styropianu po 5cm gr., (układanych z przesunięciem) wykończenie płytą gk. 6.12.6. Wentylacja i klimatyzacja Z wyłączeniem pomieszczeń mieszkalnych zakłada się utrzymywanie temperatury na poziomie 16 0 C. W razie awarii i konieczności obsługi urządzeń przez ludzi pomieszczenia biurowe i socjalne powinny być podgrzane do temp. pokojowej. Istniejąca wentylacja grawitacyjna po modernizacji i dopasowaniu do nowych funkcji pomieszczeń obsługiwać będzie pomieszczenia sanitarne i kotłownię. Dla poprawienia skuteczności działania grawitacji sanitariatów na wlotach do kanałów zainstalowane zostaną wentylatory włączające się z zapaleniem światła i ze zwłoką czasową dla wyłączenia. Wentylacja mechaniczna obsługiwać będzie wszystkie pomieszczenia biurowe, techniczne i socjalne w budynku. Wentylacja bez rekuperacji i odzysku ciepła. Ilości i parametry powietrza świeŝego dostarczanego do pomieszczeń 14
zgodna będzie z PN-78/B-03424 Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach przeznaczonych na pobyt ludzi - PN-83/B-03430 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i uŝyteczności publicznej NiezaleŜny układ wentylacyjny i odprowadzania spalin posiadał będzie awaryjny agregat prądotwórczy. Układy klimatyzacyjne zainstalowane zostaną w wybranych pom. technicznych. Zakres wentylacji i klimatyzacji wg załączonej tabeli. L.P. Pomieszczenie Wentylacja Krotność wymiany powietrza wymiany/h 1 przedsionek grawitacyjna 0,5 2 korytarz grawitacyjna 0,5 3 zmywalnia, WC grawitacyjna+wentylator 5 mechaniczna (wyw.- 4 agregat naw.)* 2 5 rozdzielnia grawitacyjna - bz 2 6 akumulatorownia grawitacyjna - bz 2 7 magazyn grawitacyjna - bz 0,5 8 przekaźnikownia nawiew - wywiew 2 9 klatka sch. brak wentylacji - bz 0,5 przyłącze elektryczne brak wentylacji - bz 2 10 11 magazyn narzędzi grawitacyjna - bz 0,5 12 magazyn grawitacyjna - bz 0,5 13 magazyn grawitacyjna - bz 0,5 14 kotłownia grawitacyjna - bz 0,5 15 skład opału brak wentylacji - bz 0,5 16 gospodarcze grawitacyjna - bz 0,5 17 klatka sch. brak wentylacji - bz 0,5 18 korytarz brak wentylacji - bz 0,5 mechaniczna (wyw.- naw.) 2 tak 19 SRK 20 pokój grawitacyjna - bz 1 21 pokój grawitacyjna - bz 1 22 pokój grawitacyjna - bz 1 23 kuchnia grawitacyjna - bz 1,5 24 łazienka brak wentylacji - bz 1,5 25 pom.tech. brak wentylacji - bz 2 26 pom.teleinf. nawiew - wywiew 2 tak 27 pom.teleinf. nawiew - wywiew 2 tak Klimatyzacja 15
28 klatka sch. brak wentylacji - bz 0,5 29 nastawnicownia nawiew - wywiew 3 tak 30 pom.socj. brak wentylacji - bz 1 31 przedsionek brak wentylacji - bz 0,5 32 WC grawitacyjna+wentylator 1,5 33 pom.gosp. brak wentylacji - bz 0,5 * - dodatkowa wentylacja technologiczna tylko w czasie pracy agregatu Klasa urządzeń klimatyzacyjnych dopasowana zostanie do wymagań technologicznych. Moc chłodnicza układów klimatyzacyjnych wyliczona będzie na podstawie wbudowanej technologii i zysków ciepła od nasłonecznienia. 6.13 WyposaŜenie budynku Budynek będzie ogrzewany piecami akumulacyjnymi elektrycznymi. Wszystkie pomieszczenia ogrzewane będą grzejnikami elektrycznymi wyposaŝonymi w termostaty. Temperatury wewnętrzne zgodne z aktualnymi wymaganiami Warunków Technicznych. Usuwanie nieczystości stałych: W budynku nastawni nie przewiduje się pomieszczeń do gromadzenia odpadów, będą one systematycznie wynoszone do kontenera na nieczystości stałe, usytuowanego na zewnątrz budynku. Istniejąca kotłownia obsługująca wyłącznie pomieszczenia nr: 20,21,22,23,24 zostanie docelowo zlikwidowana wraz z pomieszczeniami mieszkalnymi. 6.14 Kolorystyka 6.14.1. Kolorystyka elewacji Tynk silikatowy cienkowarstwowy pokryty farbą w kolorach: RAL 1015, RAL 1001; RAL 9003 szczegółowe rozmieszczenie kolorystyki podane w części rysunkowej. 6.14.2. Cokół Od poziomu gruntu obłoŝony płytkami klinkierowymi mrozoodpornymi w kolorze RAL 8012. 6.14.3. Stolarka 16
Okna PCV w kolorze RAL 9003. Drzwi wewnętrzne i zewnętrzne płytowe utrzymane w jednolitej kolorystyce RAL 8012. 6.14.4. Dach Wierzchnia powierzchnia papy w kolorze czerwonym 6.14.5. Tablice na budynku Czcionka : PANEUROPA, kolor tablicy niebieski RAL 5005, litery w kolorze białym RAL 9003. Wymiary podano w części rysunkowej. 7. Ochrona przeciwpoŝarowa 7.1 Wysokość budynku - 3 kondygnacje, zaliczony do niskich N. 7.2 Odległość od obiektów sąsiadujących - budynek usytuowany jest w pobliŝu torów i jezdni, znajdujący się w pobliŝu budynek, po drugiej stronie torów jest w znacznej odległości. 7.3 Materiały palne wyposaŝenie, artykuły biurowe, paliwo do agregatu o temperaturze zapłonu +55ºC. 7.4 ObciąŜenie ogniowe podstawową funkcją budynku jest automatyczne sterowanie ruchem kolejowym w rzeczywistości obciąŝenie ogniowe do 500 MJ/m2. 7.5 Kategoria zagroŝenia ludzi: budynek PM z pomieszczeniami mieszkalnymi ZL IV 7.6 ZagroŜenie wybuchem - nie występuje. 7.7 Klasa odporności poŝarowej - D naleŝy wykonać budynek z materiałów nie rozprzestrzeniających ognia, zgodnie z paragrafem &212 ust.4 Warunków Technicznych 7.8 Wymagana odporność ogniowa poszczególnych elementów budynku: Poszczególne elementy budynku powinny mieć następującą minimalną odporność ogniową: Klasa odporności poŝarowej budynku Klasa odporności ogniowej elementów budynku główna konstrukcja nośna konstrukcja dachu strop 1) ściana zewnętrzna 1),2) ściana wewnętrzna 1) przekrycie dachu 3) 1 2 3 4 5 6 7 "D" R 30 (-) R E I 30 E I 30 (-) (-) 17
Szczególne wymagania dotyczą pomieszczenia, w którym zlokalizowano agregat prądotwórczy. Ściany pomieszczenia powinny mieć odporność ogniową REI 60, stropy - REI 60, drzwi zewnętrzne: stalowe, bezklasowe. Olej stosowany do agregatu prądotwórczego powinien mieć temperaturę zapłonu powyŝej 55ºC. 7.9 Wymagany stopień rozprzestrzeniania ognia dla poszczególnych elementów budynku wymóg spełniony Poszczególne elementy budynku powinny być: - główne konstrukcje nośne nierozprzestrzeniające ognia - stropy nie rozprzestrzeniające ognia - ścianki działowe i ścianki osłonowe nierozprzestrzeniające ognia - dachy, konstrukcje nośne dachu nierozprzestrzeniające ognia 7.10 Dopuszczalna wielkość strefy poŝarowej 8 000 m² nie została przekroczona, w związku z czym dopuszcza się traktowanie całego budynku jako jednej strefy poŝarowej. 7.11 Wymagania w zakresie ewakuacji Adaptowane pomieszczenia są pomieszczeniami technicznymi nastawni (awaryjnie obsługiwanymi przez człowieka). Docelowo nastawnia będzie funkcjonowała bezobsługowo. W związku z tym wymagania dla pomieszczeń i przejść w pomieszczeniach tj dla pomieszczeń technicznych, nie zachodzi konieczność spełniania wymogów dotyczących zasad warunków ewakuacji. Zasady ruchu i funkcjonowania nastawni tj w punkcie 5.12.4. Pomieszczenia mieszkalne występują poza zakresem opracowania. Długość przejścia mierzona od najdalszego miejsca, w którym moŝe przebywać człowiek, do wyjścia na drogę ewakuacyjną, nie powinna przekraczać 40m. Długość dojścia ewakuacyjnego - nie powinna przekraczać 30m. Wymagania dla wyjść z pomieszczeń wymóg spełniony Wyjścia z pomieszczeń na drogi ewakuacyjne powinny być zamykane drzwiami. Szerokość wyjścia ewakuacyjnego przyjęto 1,2 m w świetle 7.12 Wymagania dla elementów wykończenia wnętrz 18
Stosowanie do wykończenia wnętrz materiałów łatwo zapalnych, których produkty rozkładu są bardzo toksyczne lub intensywnie dymiące, jest zabronione. Na drogach komunikacji ogólnej słuŝących celom ewakuacji jest zabronione stosowanie materiałów łatwo zapalnych 7.13 Wymagania dla instalacji. W pomieszczeniach chronionych SUG przejścia w ścianach muszą być zabezpieczone przeciwpoŝarowo. Wiązki kabli pomalować farbami ognioochronnymi. Zabezpieczenia szybów kablowych z materiałów niepalnych. Zabezpieczenia przewodów wentylacyjnych z materiałów niepalnych Na zewnątrz budynku w odległość nie przekraczającej 75 m niezbędny jest hydrant zewnętrzny ( kubatura budynku nie przekracza 2000m³). Wymagana wydajność wynosi 10dm3/s. Zapewnia się poŝarowy wyłącznik prądu dla całego budynku przy głównej tablicy energetycznej. 7.14 WyposaŜenie budynku Budynek wyposaŝa się w podręczny sprzęt gaśniczy: - pomieszczenie agregatu: 1 gaśnica śniegowa, pojemność 5,0 kg koc gaśniczy - korytarz na parterze: 1 gaśnica proszkowa, pojemność 4,0 kg - korytarz na obu piętrach: 1 gaśnica proszkowa, pojemność 4,0 kg Na korytarzu z serwerownią i SRK umieścić dodatkową gaśnicę do gaszenia urządzeń elektronicznych. NaleŜy zapewnić wizualną informację o przebiegu dróg ewakuacyjnych zarówno przy świetle dziennym, sztucznym jak równieŝ przy braku oświetlenia stosując odpowiednie znaki informacyjne zgodne z PN-92/N-01256/02. Czujki przeciwpoŝarowe powinny być zintegrowane z wentylacją mechaniczną powodując jej unieczynnienie w przypadku włączenia systemu gaśniczego na gazy obojętne lub zamienniki halonu. 19
W pomieszczeniu SRK i teletechnicznym naleŝy zainstalować stałe urządzenia gaśnicze. Wszystkie pomieszczenia naleŝy wyposaŝyć w czujki przeciwpoŝarowe. W pomieszczeniu nr 8 umieścić gaśnicę do gaszenia urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Centralka sygnalizacji poŝarowej umieszczona w pomieszczeniu dyŝurnego ruchu. 8. Odstępstwa od przepisów Adaptacja nastawni Susz wymaga odstępstw od przepisów: Odstępstwo od warunków podyktowanych Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Rozdział 4, paragraf 68, punkt 1. Szerokość klatki schodowej wewnątrz budynku nastawni w świetle istniejących murów wynosi 2,0m. Dla podstawowej funkcji budynku bezobsługowego, mieszczącego urządzenia sterowania ruchem kolejowym szerokość klatki schodowej spełnia warunki w/w paragrafu. JednakŜe część pomieszczeń budynku jest uŝytkowane czasowo jako mieszkalne, a dla takiej funkcji szerokość klatki schodowej wynosi 2,55m. W związku z tym naleŝy wystąpić o odstępstwo. Opracowała mgr inŝ. arch. Anna Smółko 20
9. ZAŁĄCZNIKI Załącznik nr 1 Oświadczam, iŝ zakres Projektu Wykonawczego dla zadania: Modernizacja linii kolejowej E 65 odcinek Warszawa Gdynia, Etap I w Polsce LCS Iława km 226,000-236,900 Przebudowa nastawni Susz (Su) kod projektu: w branŝy budowlanej: oświadczają, iŝ projekt został wykonany zgodnie z projektem budowlanym. PROJEKTANT mgr inŝ. arch. Anna Smółko upr. Nr 376/94/OL SPRAWDZAJĄCY mgr inŝ. arch. Sławomir Bryczkowski upr. nr PO/KK/121/06 21