Kurs języka angielskiego

Transkrypt

1 Kurs języka angielskiego Switch Your Mind Doświadczenia wyniesione przy pracy z językiem angielskim pozwoliły mi na opracowanie swoistej metody poznawania tego języka. Pracując ze mną będziesz ukierunkowany na poznawanie języka którego się uczysz. Całośd można opisad w pięciu punktach. 1. Poznajemy czasy angielskie tylko te które są niezbędne do zrozumienia języka w sposób przystępny i klarowny. Wszystko poparte przykładami. 2. Ucząc się zdao angielskich postaram się ukierunkowad Twoje myślenie w języku, którego się uczysz. W tym przypadku język angielski. Tłumacząc zwroty i zdania angielskie nie udowadniam całemu światu, że znam język ojczysty. MY TEN JĘZYK ZNAMY i nie musimy sobie przypominad jak będzie POPRAWNIE W NASZYM JĘZYKU. Celowo tłumaczę zdania i zwroty angielskie MYŚLĄC PO ANGIELSKU. Takie postępowanie pozwala w sposób naturalny przyswoid sobie inny sposób budowy zdania. MUSIMY MYŚLED w języku angielskim. 3. Ucząc się słownictwa kładziemy nacisk na równoczesne uczenie się słów BLISKO BRZMIĄCYCH. Taka nauka daje Tobie komfort nie popełnienia błędu przy używaniu słów bardzo do siebie podobnych o znaczeniach diametralnie różnym. 4. Następna bardzo ważna kwestia. Uczymy się słownictwa przyswajając od razu dane słowo we wszystkich czasach. Po pierwsze wiesz jak je stosowad, a po drugie poznajesz w wielu przypadkach inną pisownię i inne brzmienie TEGO SAMEGO SŁOWA!!! 5. Ostatnia jakże ważna sprawa. Poznajemy słowa blisko brzmiące, które są przekleostwami. Powodów jest kilka. Znajomośd ta pozwoli Ci nie popełnid żadnej gafy. Jest sporo słów, które są przekleostwami a użyte w innym kontekście znaczą zupełnie co innego! Przyznasz, że łatwo o pomyłkę! Pewne brzydkie słowa, które w języku polskim są traktowane dośd łagodnie w języku angielskim są uważane za bardzo obraźliwe - musimy na to bardzo uważad. Ale żeby unikad nieporozumieo, trzeba te pułapki poznad!

2 Zaczynamy naukę!!! Poznajemy zaimki osobowe języka angielskiego Zaimki osobowe. Pierwszą rzeczą, której się nauczymy to są zaimki osobowe języka angielskiego. Są to zaimki, które w zdaniu pełnią rolę podmiotu lub dopełnienia. Jest to o tyle ważne, że w języku angielskim nie występuje podmiot domyślny. Liczba pojedyncza: I You He She It Ja Ty On Ona. Ono/To Liczba mnoga: We You They My Wy Oni/One Zaimki osobowe w dopełnieniu liczba pojedyncza: Me You Him Her It Mnie, Mi, Mną Tobie, Ciebie, Tobą Jego, Go, Jemu, Mu Jej, Niej, Ją, Nią Je, Jego, Go, Jemu, Mu Zaimki osobowe w dopełnieniu liczba mnoga: Us You Them Nam, Nami, Nas Wam, Wami Ich, Im, Nimi, Nich

3 Czasownik to be (jestem) Czasownik to be jest pierwszym czasownikiem którego się nauczymy. Dla osób w liczbie pojedynczej mamy: Zdania twierdzące: I am. You are. He is. She is. It is. Liczba mnoga: We are. You are. They are. Ja jestem. Ty jesteś. On jest. Ona jest. Ono/To jest. My jesteśmy. Wy jesteście. Oni/One są. Uwaga: Czasownik jest najważniejszą częścią mowy. Czasownik ma zawsze przydzielony podmiot czyli wiadome jest kto lub co wykonuje daną czynnośd. W języku angielskim, inaczej niż w polskim czasowników nie odmienia się przez osoby i liczby. Czasownik języka angielskiego występuje w trzech formach. Forma podstawowa to taka jaką znajdziesz w słowniku. Formy, druga oraz trzecia są wykorzystywane przy tworzeniu czasów angielskich. Czasowniki angielskie dzielą się na regularne i nieregularne. Regularne czasowniki mają drugą i trzecią formę taką samą. Z czasownikami nieregularnymi jest bardzo różnie. Niestety jedyna metoda na czasowniki nieregularne to nauczyd się na pamięd. Pełna lista czasowników nieregularnych na koocu podręcznika. Oddzielną grupą czasowników angielskich są czasowniki modalne, które są omówione w dalszej części. Ostatnią grupą, którą należy wspomnied są to czasowniki posiłkowe. W zdaniu nie są tłumaczone jako osobne słowa, chod ich forma jest identyczna jak forma podstawowa.

4 Parę przykładowych zdao: I am very busy. I am Mark. You are Gregory. He is old. She is young. It is red. You must be hungry. She is angry at you. It is wide. You are my friend. They are very funny. You are glad. Ja jestem bardzo zajęty. Ja jestem Mark. Ty jesteś Gregory. On jest stary. Ona jest młoda. To jest czerwone. Ty musisz byd głodny. Ona jest zła na ciebie. To jest szerokie. Ty jesteś moim przyjacielem. Oni są bardzo śmieszni. Ty jesteś zadowolony. Zdania pytające: Pytania w języku angielskim są dośd specyficzne i proste zarazem. Pytanie budujemy zamieniając miejscami podmiot z czasownikiem. Konstrukcja ta pozwala na jednoznaczne zrozumienie treści wypowiedzi, czy stosujemy twierdzenie, czy zadajemy pytanie, nawet jeśli mówiący nie za bardzo intonuje szyk zdania. Czasownik posiłkowy do Po angielsku auxiliary verb. Czasownik ten sprawia sporo problemów dla uczących się. A to dla tego, że oprócz swojej bardzo istotnej roli wskazującej, nic nie znaczy! Gdyby lingwiści angielscy wymyślili osobne słówko do tych celów, było by łatwiej. Ale nie! Nie wysili się zbytnio i doszli do wniosku, że skorzystają z czasownika podstawowego. Według różnych kursów języka angielskiego czasownikami posiłkowymi są: to be to do to have byd robid mied Jednak dla ratowania sytuacji mam dobrą wiadomośd. Jedyny czasownik, który kwalifikuje się jako czasownik pomocniczy to tylko to do.

5 Pozostałe czasowniki tak na dobrą sprawę nie będą traktowane przez nas jako czasowniki pomocnicze. Będzie to nasze specyficzne podejście do tego tematu. Aby to wykonad potrzebne nam będą dośd karkołomne tłumaczenia. Pomoże nam w tym kaszub z krwi i kości. Na przykład kaszub używa bardzo często konstrukcji zdania: Ja mam przeczytana ta gazeta. Tak mniej więcej powie nie biorąc pod uwagę literówki kaszubskiej. Niemniej Kaszub MÓWI PO ANGIELSKU! Kaszubi nie obrażad się proszę! Mówicie oczywiście po kaszubsku. Ale w tym przypadku używacie angielskiego czasu Present Perfect! Powyższe zdanie po angielsku: I have read this newspaper. Jak już wspomniałem czasowniki to be oraz to have będziemy traktowad je jako czasowniki główne. Tak jest o wiele łatwiej. I am working. Ja jestem pracujący. Po polsku: Ja pracuję. Znaczy to dokładnie tyle, że pracuję w tej chwili. Aby to zaznaczyd musimy użyd czasu ciągłego (Continuous) gdzie czasownik work otrzymuje koocówkę -ing i staje się nie czasownikiem ale określeniem stanu w jakim się znajdujemy w tej chwili. I work. Ja pracuję. Bez czasownika am znaczy to tyle, że nie jestem bezrobotny. Ja mam wydane trochę I have spent some money. pieniędzy. Użyty został czas Perfect. Mówi nam to tyle, że wydałem trochę pieniędzy i teraz mam ich mniej. O stosowaniu tego czasu w dalszej części kursu. I spent some money. Ja wydałem trochę pieniędzy. Czas przeszły prosty. Nie znaczy to nic więcej niż to co mamy w tłumaczeniu. Również w języku polskim, kiedy mówimy o tym nie przekazujemy więcej informacji. W zdaniu wcześniejszym jest wyraźnie zaznaczone, że wydałem trochę pieniędzy i w związku z tym mam ich mniej w chwili obecnej. Jest to jedyna różnica.

6 Czasownik to do w jego podstawowej formie znaczy tyle co robid. Czas na jego formę pomocniczą. Jest on wykorzystywany do tworzenia pytao i przeczeo. Jego forma pomocnicza występuje tylko w czasie Present Perfect i Past Simple. How do you do? Jak się masz? Popularne zdanie angielskie, gdzie pierwsze do nic nie znaczy! Did you write your letter? Ty napisałeś Twój list? Czas przeszły prosty (Past Simple). W tym przypadku did ustawia pytanie do czasu przeszłego. Bez słówka did takie pytanie nie istnieje. Często dla ułatwienia nauczyciele angielskiego did przekładają na polskie czy. Do you know? Ty wiesz? I znowu, do tworzy tylko pytanie. Czas Present Simple. Present Continuous Tense (Teraźniejszy Ciągły Czas) Obok czasu prostego najczęściej występujący czas. Opisuje zdarzenie lub czynnośd, która trwa dokładnie w chwili kiedy o niej mówimy. O ile w czasie prostym mówimy, że my pracujemy i nie ma znaczenia kiedy o tyle w omawianym czasie czynnośd lub zdarzenie trwa w tej chwili. Charakterystyczną cechą czasu jest użycie czasownika to be w podstawowej formie dla odpowiedniej osoby plus drugi czasownik z koocówką ing. Dla prostszego zrozumienia przyjmijmy że czasownik w tym momencie zmienia się na przymiotnik. I am working. Ja jestem pracujący. Dosłownie znaczy to tyle, że jestem zajęty pracą i nie mogę z Tobą teraz rozmawiad. I am working now. Ja jestem pracujący teraz. I am working right now. Ja jestem pracujący teraz. I am working at the moment. Ja jestem pracujący w tym momencie. Dośd często występuje opis czynności razem z określeniem czasu tak jak w podanych przykładach.

7 Czasu tego używamy również do opisania czynności, która nie koniecznie trwa w tej chwili. Cechą nieodłączną czynności o której mówimy jest jej tymczasowośd z kontynuacją w teraźniejszości. I m taking driving lessons. Ja jestem biorący jazdy lekcje. Pierwsza osoba liczby pojedynczej. Tom jest czytający bardzo długa Tom is reading a very long book. książka. Trzecia osoba liczby pojedynczej. Tom is writing a letter. Tom jest piszący list. Trzecia osoba liczby pojedynczej. You are reading a book. Ty jesteś czytający książka. Druga osoba liczby pojedynczej..

8 Pytania w czasie Present Continuous. Tworzenie pytao w tym czasie nie powinno przysparzad żadnych problemów. Zasada główna jest następująca: wystarczy przestawid podmiot z orzeczeniem i mamy gotowe pytanie. Należy tylko pamiętad o jednej sprawie. O ile w zdaniach twierdzących nagminnie są stosowne formy skrócone czasownika to be o tyle w pytaniach po przestawieniu miejscami jest to nie do wykonania. Are you learning English Jesteś ty uczący się angielskiego language? języka? Ktoś nie jest pewny czy Ty się faktycznie uczysz. Am I learning English language? Jestem ja uczący angielskiego języka? Sam siebie pytam, czy aby na pewno ja się uczę języka angielskiego? She is teaching English language Ona jest nauczającą angielskiego now? języka teraz? Dla porównania dwóch słów: learn oraz teach. Student uczący się mówi o sobie I m learning, nauczyciel mówi o sobie I m teaching. Is Tom Reading a book? Jest Tom czytający książkę? Po polsku zapytamy Czy Tom czyta książkę? Are you taking this bag? Jesteś ty biorący ta torba? Ktoś nie jest pewny, czy ty tę torbę zabierasz, czy nie. Is Mary writing a letter? Jest Mary pisząca list? Pytam się bo chcę się upewnid czy nie robi czegoś innego. Are you waiting for me? Jesteś ty czekający na mnie? Czekasz na mnie? Nie musisz, ucz się sam. Are we waiting now? Jesteśmy my czekający teraz? Coś się wydarzyło i pytam się co dalej.