Twoja instrukcja użytkownika XEROX PHASER 6115MFP

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla XEROX PHASER 6115MFP. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla XEROX PHASER 6115MFP (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi XEROX PHASER 6115MFP Podręcznik użytkownika XEROX PHASER 6115MFP Instrukcje obsługi XEROX PHASER 6115MFP Instrukcje użytkowania XEROX PHASER 6115MFP Instrukcja użytkowania XEROX PHASER 6115MFP Twoja instrukcja użytkownika XEROX PHASER 6115MFP

2 Skrót instrukcji: Apple, Bonjour, ColorSync, EtherTalk, Macintosh i Mac OS s znakami handlowymi firmy Apple Computer, Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Microsoft, VistaTM, Windows i Windows ServerTM s znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Jako partner programu ENERGY STAR firma Xerox Corporation okrelila, e ten produkt spelnia wytyczne programu ENERGY STAR dotyczce wydajnoci Bezpieczestwo elektryczne.... Bezpieczna konserwacja.. Bezpieczestwo uytkowania sprztu laserowego Bezpieczestwo uytkowania... Oznaczenia symboliczne na produkcie Informacje prawne Przepisy dotyczce drukowania Przepisy dotyczce faksowania...

3 Specyfikacje produktu Informacje o bezpieczestwie uywanych materialów Wtórne przetwarzanie i pozbywanie si produktu. Wszystkie kraje... Unia Europejska.. Ameryka Pólnocna Inne Widok z przodu...

4 . Widok po otwarciu Widok z tylu Konfiguracje produktu.... Funkcje standardowe..... Dostpne konfiguracje... Opcje.. Sterowniki drukowania i skanowania...

5 Wymagania dotyczce komputera i systemu. 2-6 Panel sterowania Funkcje panelu sterowania Uklad panelu sterowania Wskaniki Drukowanie strony konfiguracji..... Drukowanie mapy menu Sprawdzanie stanu urzdzenia i ustawie na panelu sterowania Struktura menu panelu sterowania...

6 2-15 Wicej informacji Zasoby Uslugi CentreWare Internet Services Tworzenie hasla administratora. 3-3 Oprogramowanie MFP ControlCentre (tylko system Windows z polczeniem USB) 3-4 Uywanie oprogramowania MFP ControlCentre Konfigurowanie urzdzenia Ustawienia uytkownika..

7 3-5 Ustawianie automatycznego resetowania panelu Zmienianie trybu oszczdzania energii Ustawianie kontrastu ekranu LCD Ustawianie jzyka panelu sterowania Ustawianie czasu wylczenia lampy skanera. 3-9 Ustawienie glonoci glonika Ustawianie domylnego trybu panelu sterowania Ustawianie czynnoci do wykonania, gdy skoczy si toner Ustawianie dzialania dla niedopasowanych noników Kalibrowanie urzdzenia Menu ustawie ródla papieru (Ustaw. ródla pap.) Podstawowe informacje o sieci Protokoly sieciowe..

8 Przegld polcze sieciowych Metody ustawiania adresu IP produktu Automatyczne ustawianie adresu IP systemu Rczne ustawianie adresu IP systemu Uywanie sterownika drukarki Uzyskiwanie dostpu do ustawie sterownika drukarki Wprowadzanie zmian w domylnych ustawieniach sterownika drukarki Konfigurowanie urzdze opcjonalnych Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP ii Spis treci Korzystanie ze sterownika drukarki w systemie Windows Tworzenie i usuwanie zapisanego pliku ustawie Dodawanie, edytowanie i usuwanie specjalnych rozmiarów papieru Strony na arkusz Drukowanie broszury Drukowanie plakatu..

9 Dodawanie, edytowanie i usuwanie nakladki Dodawanie, edytowanie i usuwanie znaku wodnego Korzystanie ze sterownika drukarki na komputerze Macintosh Wybieranie urzdze opcjonalnych.. Okrelanie ustawie strony.... Opcje specjalnego rozmiaru papieru.. Okrelanie ustawie drukowania..... Copies and Pages (Kopie i strony)... Layout (Uklad)... Scheduler (Harmonogram)..

10 .. Duplex (Dwustronnie)... Paper Handling (Obsluga papieru)... ColorSync.. Strona tytulowa... Paper Feed (Podawanie papieru) Drukowanie podstawowe Obslugiwany papier i noniki... Twoja instrukcja użytkownika XEROX PHASER 6115MFP

11 6-2 Taca wyjciowa Ladowanie materialu 6-5 Ladowanie zwyklego papieru Karton Gruby karton Ladowanie kopert Etykiety Firmowy... Zarzdzanie ustawieniami faksu....

12 .. Wysylanie faksów Wysylanie faksu z automatycznego podajnika dokumentów (ADF) Wysylanie faksu z szyby dokumentów Wysylanie faksu do wielu odbiorców Wysylanie faksu o okrelonej godzinie Anulowanie dokumentu oczekujcego w kolejce na wyslanie Odbieranie faksów Automatyczne odbieranie faksów Usuwanie zaci papieru Usuwanie zaci papieru wewntrz urzdzenia Usuwanie zaci papieru z tacy 1

13 Usuwanie zaci papieru z tacy Usuwanie zaci papieru z zespolu dupleksu Usuwanie zaci papieru z podajnika ADF Rozwizywanie problemów zwizanych z zaciciami papieru Rozwizywanie problemów dotyczcych urzdzenia Rozwizywanie problemów ogólnych.... Problemy dotyczce drukowania dwustronnego.. Problemy ze sterownikiem... Problemy dotyczce oprogramowania do zarzdzania urzdzeniem Problemy dotyczce jakoci wydruków... Kontrolowanie jakoci wydruków Wybieranie rozdzielczoci.

14 .. Dostosowywanie kolorów.... Problemy dotyczce jakoci wydruków Komunikaty o stanie, bldzie i serwisowe. Komunikaty o stanie... Komunikaty o bldzie.. Komunikaty serwisowe Uzyskiwanie pomocy Indeks Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP vi Informacje o produkcie W tym rozdziale opisano: Bezpieczestwo uytkownika na stronie 1-2 Informacje prawne na stronie 1-7 Przepisy dotyczce drukowania na stronie 1-9 Przepisy dotyczce faksowania na stronie 1-12 Specyfikacje produktu na stronie 1-18 Informacje o bezpieczestwie uywanych materialów na stronie 1-20 Wtórne przetwarzanie i pozbywanie si produktu na stronie 1-21 Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-1 Bezpieczestwo uytkownika Bezpieczestwo uytkownika W tej czci opisano: Bezpieczestwo elektryczne na stronie 1-2 Bezpieczna konserwacja na stronie 1-4 Bezpieczestwo uytkowania sprztu laserowego na stronie 1-4 Bezpieczestwo uytkowania na stronie 1-5 Oznaczenia symboliczne na produkcie na stronie 1-6 Produkt i zalecane materialy eksploatacyjne zostaly zaprojektowane i przetestowane, tak aby spelnialy surowe normy bezpieczestwa. Zwrócenie uwagi na ponisze informacje zapewnia cigle bezpieczne dzialanie produktu. Bezpieczestwo elektryczne Naley uywa przewodu zasilajcego dostarczonego z produktem. Przewód ten naley podlczy bezporednio do prawidlowo uziemionego gniazdka elektrycznego. Uytkownik powinien si upewni, e kocówka przewodu jest pewnie podlczona. Jeli nie wiadomo, czy gniazdko jest uziemione, naley poprosi elektryka o dokonanie kontroli. Nie mona uywa uziemiajcej wtyczki przejciowej do podlczenia drukarki do gniazdka elektrycznego nie wyposaonego w bolec uziemienia. Nie mona uywa przedluacza ani listwy zasilajcej. Naley sprawdzi, czy produkt jest podlczony do gniazdka dostarczajcego prd o odpowiednim napiciu i mocy. Jeli to konieczne, uytkownik powinien razem z elektrykiem przejrze specyfikacj elektryczn produktu. Ostrzeenie: Naley unika ryzyka poraenia elektrycznego, upewniajc si, e produkt jest poprawnie uziemiony. Produkty elektryczne mog by niebezpieczne w przypadku nieprawidlowego uytkowania. Nie umieszcza produktu w miejscu, gdzie ludzie mogliby stpa po przewodzie zasilajcym. Nie umieszcza przedmiotów na przewodzie zasilajcym. Nie blokowa otworów wentylacyjnych. Zabezpieczaj one produkt przed przegrzaniem. Nie dopuci, aby do produktu wpadly spinacze bd zszywki.

15 Ostrzeenie: Nie wsuwa przedmiotów w szczeliny i otwory produktu. Ich zetknicie si z punktem pod napiciem lub zwarcie elementów mogloby doprowadzi do poaru lub poraenia elektrycznego. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-2 Bezpieczestwo uytkownika W przypadku odnotowania niezwyklych dwików lub zapachów: 1. Niezwlocznie wylczy produkt. 2. Odlczy przewód zasilajcy z gniazdka elektrycznego. 3. Wezwa autoryzowanego przedstawiciela serwisowego w celu rozwizania problemu. Przewód zasilajcy jest podlczony do tylnej cianki produktu i stanowi oddzieln cz. Jeli konieczne jest odlczenie zasilania elektrycznego od produktu, wyjmij przewód zasilajcy z gniazdka elektrycznego. Ostrzeenie: Nie naley zdejmowa pokryw ani oslon przymocowanych rubami, chyba e dokonuje si instalacji sprztu opcjonalnego i wymaga tego instrukcja. Podczas instalowania takiego sprztu zasilanie powinno by WYLCZONE. Gdy instalacja sprztu opcjonalnego obejmuje zdjcie pokrywy lub oslony, naley odlczy przewód zasilajcy. Poza moliwymi do zainstalowania przez uytkownika podzespolami opcjonalnymi za oslonami nie ma adnych czci, które wymagalyby konserwacji. Nastpujce sytuacje zagraaj bezpieczestwu: Przewód zasilajcy jest uszkodzony lub przetarty. Do produktu dostal si plyn. Produkt jest naraony na dzialanie wody. W przypadku wystpienia którejkolwiek z tych sytuacji naley zareagowa nastpujco: 1. Niezwlocznie wylczy produkt. 2. Odlczy przewód zasilajcy z gniazdka elektrycznego. 3. Wezwa autoryzowanego przedstawiciela serwisowego. Ostronie: Aby zmniejszy ryzyko wywolania poaru, naley uywa wylcznie przewodów telekomunikacyjnych oznaczonych wedlug amerykaskiego systemu okrelania gruboci kabla (American Wire Gauge, AWG) numerem 26 lub grubszych. Twoja instrukcja użytkownika XEROX PHASER 6115MFP

16 Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-3 Bezpieczestwo uytkownika Bezpieczna konserwacja Nie mona przeprowadza procedur konserwacyjnych nieopisanych w dokumentacji dostarczonej z produktem. Uywanie rodków czyszczcych w aerozolu jest zabronione. Wykorzystanie niezatwierdzonych materialów eksploatacyjnych moe spowodowa obnienie jakoci dzialania i moe by niebezpieczne. Materialów eksploatacyjnych i elementów konserwacyjnych nie naley pali. Informacje na temat programów wtórnego przetwarzania materialów eksploatacyjnych firmy Xerox zamieszczono w witrynie com/gwa. Bezpieczestwo uytkowania sprztu laserowego W tym produkcie wbudowano diod laserow klasy 3B o maksymalnej mocy 10 mw i dlugoci fali nm. Ten produkt uzyskal certyfikat produktu laserowego klasy 1. Poniewa promie lasera jest ukryty w obudowie ochronnej, produkt nie emituje niebezpiecznego promieniowania laserowego, o ile jest obslugiwany zgodnie z instrukcjami zawartymi w tym podrczniku. Wewntrzne promieniowanie laserowe Maksymalna rednia moc promieniowania: 7,5 uw w szczelinie laserowej modulu glowicy drukujcej. Dlugo fali: nm Ostrzeenie: Wykonywanie czynnoci kontrolnych, regulacyjnych i obslugowych innych ni opisane w tym podrczniku moe spowodowa naraenie na niebezpieczne promieniowanie. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-4 Bezpieczestwo uytkownika Bezpieczestwo uytkowania Produkt i materialy eksploatacyjne zostaly zaprojektowane i przetestowane, tak aby spelnialy surowe normy bezpieczestwa. Sformulowanie to obejmuje przebadanie przez urzd do spraw bezpieczestwa, zatwierdzenie i zgodno z obowizujcymi standardami rodowiskowymi. Zwrócenie uwagi na ponisze wytyczne dotyczce bezpieczestwa pomoe zapewni cigle i bezpieczne dzialanie produktu. Miejsce umieszczenia produktu Umieci produkt w miejscu wolnym od kurzu, w temperaturze od 10 C do 32 C (od 50 F do 90 F) i wilgotnoci wzgldnej od 10 procent do 85 procent. Wokól produktu naley zapewni odpowiedni ilo miejsca do wentylacji, obslugi i serwisu. Nie umieszcza produktu na dywanie lub wykladzinie podlogowej. Unoszce si w powietrzu wlókna dywanu lub wykladziny mog zosta zassane do produktu i powodowa problemy z jakoci druku i kopiowania. Nie umieszcza produktu w pobliu ródla ciepla. Nie umieszcza produktu w miejscu wystawionym na dzialanie promieni slonecznych, aby nie narazi podzespolów wraliwych na wiatlo. Nie umieszcza produktu w miejscu bezporednio wystawionym na przeplyw zimnego powietrza z urzdze klimatyzacyjnych. Wytyczne dotyczce uytkowania Nie blokowa ani nie przykrywa szczelin i otworów produktu. Bez wystarczajcej wentylacji moe doj do przegrzania produktu. Umieci produkt na poziomej, pewnej i pozbawionej wibracji powierzchni, wystarczajco mocnej, aby utrzyma ciar produktu. Podstawowa waga produktu bez materialów opakunkowych wynosi 33 kg (72,8 funta). Wytyczne dotyczce bezpiecznego drukowania Rce, wlosy, krawaty itp. naley trzyma z daleka od rolek wyjciowych i podajcych. Nie wyjmowa tacy ródlowej papieru wybranej w sterowniku drukarki lub na panelu sterowania. Nie otwiera drzwi produktu podczas drukowania. Nie przesuwa produktu podczas drukowania. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-5 Bezpieczestwo uytkownika Materialy eksploatacyjne Naley uywa materialów eksploatacyjnych przeznaczonych do tego produktu. Uytkowanie nieodpowiednich materialów moe spowodowa obnienie wydajnoci i moe by niebezpieczne. Naley postpowa zgodnie z ostrzeeniami i instrukcjami dolczonymi do produktu, akcesoriów i materialów eksploatacyjnych lub umieszczonymi bezporednio na nich. Ostronie: Uycie materialów eksploatacyjnych innych producentów nie jest zalecane. Gwarancja firmy Xerox, umowy serwisowe i gwarancja Total Satisfaction Guarantee (Gwarancja pelnej satysfakcji) nie obejmuj zniszcze, wadliwego dzialania oraz obnienia jakoci dzialania spowodowanych stosowaniem materialów eksploatacyjnych innych ni firmy Xerox lub materialów firmy Xerox nieprzeznaczonych do tego produktu. Gwarancja Total Satisfaction Guarantee (Gwarancja pelnej satysfakcji) jest dostpna w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Warunki gwarancji mog si róni w innych regionach; w celu uzyskania szczególowych informacji prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem. Oznaczenia symboliczne na produkcie Ostrzeenie: Zignorowanie tego ostrzeenia moe spowodowa powane obraenia lub mier. Zignorowanie tego ostrzeenia moe spowodowa obraenia lub uszkodzenia sprztu. Gorca powierzchnia na produkcie lub w jego wntrzu. Zachowa uwag, aby unikn obrae ciala. Nie dotyka podzespolów oznaczonych tym symbolem, poniewa moe to spowodowa obraenia ciala. Nie naley ich pali. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-6 Informacje prawne Informacje prawne Firma Xerox przetestowala ten produkt w zakresie standardów emisji elektromagnetycznej i wraliwoci. Standardy te zostaly opracowane, aby ogranicza zaklócenia wytwarzane i odbierane przez produkt w typowym rodowisku biurowym. Stany Zjednoczone (przepisy FCC) Ten sprzt zostal przetestowany i stwierdzono jego zgodno z ograniczeniami dla urzdzenia cyfrowego klasy B na podstawie czci 15 przepisów FCC. Ograniczenia te zostaly opracowane w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przeciw szkodliwym zaklóceniom podczas obslugi sprztu w rodowisku mieszkalnym. Ten sprzt wytwarza, uywa i moe emitowa energi o czstotliwoci radiowej. Jeli nie jest zainstalowany i wykorzystywany w zgodzie z tymi instrukcjami, moe powodowa szkodliwe zaklócenia w komunikacji radiowej. Jeli ten sprzt powoduje szkodliwe zaklócenia w komunikacji radiowej lub odbiorze programów telewizyjnych, co mona stwierdzi poprzez wylczenie i wlczenie sprztu, uytkownik powinien spróbowa wyeliminowa zaklócenia, stosujc jeden lub wicej wymienionych poniej rodków: Zmiana orientacji lub umiejscowienia odbiornika. Zwikszenie odlegloci midzy sprztem a odbiornikiem. Podlczenie sprztu do gniazdka w obwodzie innym ni ten, do którego jest podlczony odbiornik. Skontaktowanie si ze sprzedawc lub dowiadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy. Wszelkie zmiany i modyfikacje niezatwierdzone jednoznacznie przez firm Xerox mog uniewania uprawnienia uytkownika do obslugi sprztu. Aby zapewni zgodno z czci 15 przepisów FCC, naley uywa ekranowanych kabli interfejsu. Kanada (przepisy) Ten przyrzd cyfrowy klasy B jest zgodny z kanadyjskimi przepisami ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-7 Informacje prawne Unia Europejska Symbol CE nadany temu produktowi symbolizuje deklaracj zgodnoci firmy Xerox z nastpujcymi majcymi zastosowanie dyrektywami Unii Europejskiej z podanymi datami wprowadzenia: 1 stycznia 1995: Dyrektywa niskonapiciowa 73/23/EWG ze zmianami zawartymi w dyrektywie 93/68/EWG 1 stycznia 1996: Dyrektywa zgodnoci elektromagnetycznej 89/336/EWG 9 marca 1999: Dyrektywa w sprawie urzdze radiowych i kocowych urzdze telekomunikacyjnych 1999/5/WE ze zmianami Niniejszy produkt, uytkowany zgodnie z instrukcjami uytkownika, nie stanowi zagroenia dla konsumenta ani dla rodowiska. Twoja instrukcja użytkownika XEROX PHASER 6115MFP

17 Aby zapewni zgodno z przepisami Unii Europejskiej, naley uywa ekranowanych kabli interfejsu. Podpisan kopi Deklaracji zgodnoci dla niniejszego produktu mona uzyska od firmy Xerox. Uwalnianie ozonu Podczas drukowania moe zosta uwolniona mala ilo ozonu. Ilo ta jest zbyt mala, aby wyrzdzi szkod czlowiekowi. Naley jednak pamita o odpowiednim wentylowaniu pomieszczenia, w którym znajduje si produkt, zwlaszcza gdy drukowane s due iloci materialów lub gdy produkt jest uywany w sposób cigly przez dlugi okres. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-8 Przepisy dotyczce drukowania Przepisy dotyczce drukowania Stany Zjednoczone Kongres ustawowo zabronil reprodukowania w pewnych warunkach poniszych przedmiotów. Na winnych produkowania takich reprodukcji mog zosta naloone kary grzywny lub wizienia. 1. Skrypty dlune lub papiery wartociowe rzdu Stanów Zjednoczonych, takie jak: Instrumenty dlune Kupony obligacji Certyfikaty srebra Obligacje Stanów Zjednoczonych Papiery wartociowe Rezerwy Federalnej Certyfikaty depozytowe rodki platnicze Banku Narodowego Banknoty Rezerwy Federalnej Certyfikaty zlota rednioterminowe obligacje skarbowe Banknoty ulamkowe Pienidze w formie papierowej Obligacje i skrypty dlune niektórych jednostek rzdowych, na przyklad agencji FHA itp. Obligacje (obligacje oszczdnociowe USA mog by fotografowane tylko do celów reklamowych zwizanych z kampani wspierajc sprzeda tych obligacji). Znaczki oplaty skarbowej. Mona skopiowa dokument prawny, na którym znajduje si skasowany znaczek oplaty skarbowej, pod warunkiem, e celem tego dzialania jest wykonanie kopii do celów zgodnych z prawem. Znaczki pocztowe, skasowane i nieskasowane. Mona fotografowa znaczki pocztowe do celów filatelistycznych, pod warunkiem, e kopia jest czarno-biala i ma wymiary liniowe mniejsze ni 75% lub wiksze ni 150% od oryginalu. Pocztowe przekazy pienine Rachunki, czeki i przelewy pienine na rzecz lub wykonane przez uprawnionych urzdników w Stanach Zjednoczonych. Znaczki i inne wiadectwa wartoci, niezalenie od nominalu, które byly lub mog by wydawane na podstawie ustawy Kongresu. 2. Skorygowane certyfikaty kompensacyjne dla weteranów wojen wiatowych. 3. Skrypty dlune lub papiery wartociowe rzdu innego kraju, zagranicznego banku lub firmy. 4. Materialy chronione przepisami prawa autorskiego, chyba e uzyskano pozwolenie wlaciciela praw autorskich lub kopiowanie podlega postanowieniom prawa autorskiego o,,uczciwym uytkowaniu" lub moliwoci reprodukowania bibliotecznego. Dalsze informacje dotyczce tych postanowie mona otrzyma pod adresem Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C , USA. Naley zwróci si z pytaniem o okólnik R Zawiadczenie o obywatelstwie lub naturalizacji. Zagraniczne zawiadczenia o naturalizacji mona fotografowa. 6. Paszporty. Zagraniczne paszporty mona fotografowa. 7. Dokumenty imigracyjne. 8. Karty poborowe. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-9 Przepisy dotyczce drukowania 9. Wybrane dokumenty dotyczce wprowadzenia do sluby, które zawieraj nastpujce informacje o rejestrowanej osobie: Zarobki lub dochód Kartoteka sdowa Stan fizyczny lub psychiczny Status niezalenoci Odbyta sluba wojskowa Wyjtek: mona fotografowa zawiadczenia o zwolnieniu ze sluby w wojsku Stanów Zjednoczonych. 10. Odznaki, karty identyfikacyjne, przepustki lub insygnia noszone przez personel wojskowy lub czlonków rónych departamentów federalnych, takich jak FBI, Ministerstwo Skarbu itp. (Chyba e wykonanie fotografii jest polecone przez glow danego departamentu lub biura. ) Reprodukowanie nastpujcych dokumentów jest take zabronione w niektórych krajach: Zezwolenie na kierowanie pojazdem Prawo jazdy Zawiadczenie o tytule motoryzacyjnym Powysza lista nie jest kompletna i nie przyjmuje si odpowiedzialnoci za jej kompletno czy dokladno. W przypadku wtpliwoci naley skontaktowa si z prawnikiem. Kanada Parlament ustawowo zabronil reprodukowania w pewnych warunkach poniszych przedmiotów. Na winnych produkowania takich reprodukcji mog zosta naloone kary grzywny lub wizienia. Aktualne banknoty i pienidze w formie papierowej. Skrypty dlune lub papiery wartociowe rzdowe lub bankowe. Bony skarbowe lub dokumenty podatkowe. Piecz publiczna Kanady lub prowincji albo piecz organu publicznego, wladz Kanady lub sdu. 5. Obwieszczenia, polecenia, przepisy lub nominacje bd powiadomienia o nich (w celu nieuczciwego spowodowania rozpoznania falsyfikatu jako dokumentu wydrukowanego przez Królewsk Drukarni Kanady lub ekwiwalentn drukarni dla prowincji). 6. Oznaczenia, znamiona, pieczcie, opakowania lub projekty wykorzystywane przez bd w imieniu rzdu Kanady lub prowincji, rzdu kraju innego ni Kanada lub departamentu, rady, komisji bd urzdu ustanowionego przez rzd Kanady lub prowincji bd rzd kraju innego ni Kanada. 7. Tloczone lub samoprzylepne znaczki wykorzystywane w celach podatkowych przez rzd Kanady lub prowincji bd przez rzd kraju innego ni Kanada Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-10 Przepisy dotyczce drukowania 8. Dokumenty, rejestry lub wpisy prowadzone przez organy urzdowe obarczone wykonywaniem lub wydawaniem potwierdzonych egzemplarzy tych dokumentów, w przypadku gdy kopia ma w nieuczciwym celu zosta rozpoznana jako potwierdzony egzemplarz. 9. Materialy chronione prawem autorskim lub znaki handlowe kadego typu i rodzaju bez zgody wlaciciela praw autorskich tudzie znaku handlowego. Powysza lista zostala zamieszczona dla wygody i aby sluyla pomocy, jednake nie jest kompletna i nie przyjmuje si odpowiedzialnoci za jej kompletno czy dokladno. W przypadku wtpliwoci naley skontaktowa si z radc prawnym. Inne kraje Kopiowanie niektórych dokumentów moe by nielegalne w danym kraju. Na winnych produkowania takich reprodukcji mog zosta naloone kary grzywny lub wizienia. Bilety platnicze Banknoty i czeki Obligacje i papiery wartociowe bankowe i rzdowe Paszporty i karty identyfikacyjne Materialy chronione prawem autorskim i znaki handlowe -- bez zgody wlaciciela Znaczki pocztowe i inne dokumenty zbywalne Ta lista nie jest kompletna i nie przyjmuje si odpowiedzialnoci za jej kompletno i dokladno. W przypadku wtpliwoci naley skontaktowa si doradc prawnym. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-11 Przepisy dotyczce faksowania Przepisy dotyczce faksowania Stany Zjednoczone Wymagania wzgldem naglówka wysylanego faksu Wedlug ustawy o ochronie abonentów telefonicznych (Telephone Consumer Protection Act) z 1991 roku uycie komputera lub innego urzdzenia elektronicznego, w tym faksu, do wyslania jakiejkolwiek wiadomoci jest nielegalne, chyba e ta wiadomo w górnym lub dolnym marginesie kadej transmitowanej strony lub na pierwszej stronie transmisji zawiera wyran dat i czas wyslania i dane identyfikacyjne jednostki gospodarczej bd innej lub osoby fizycznej wysylajcej wiadomo, a take numer telefonu maszyny wysylajcej lub jednostki gospodarczej bd innej lub osoby fizycznej. Twoja instrukcja użytkownika XEROX PHASER 6115MFP

18 Zamieszczony numer telefoniczny nie moe by numerem z puli 900 ani innym numerem zwizanym z oplatami przekraczajcymi oplaty za polczenia lokalne lub dlugodystansowe. W celu zaprogramowania tych informacji w maszynie naley zajrze do dokumentacji uytkownika i postpowa zgodnie ze znajdujcym si w niej spisem kolejnych czynnoci. Informacje o sprzgu danych Ten sprzt jest zgodny z czci 68 przepisów FCC i wymaganiami przyjtymi przez Pastwow Komisj ds. Kocowych Urzdze Telefonicznych (Administrative Council for Terminal Attachments, ACTA). Na obudowie tego sprztu znajduje si etykieta zawierajca midzy innymi identyfikator produktu w formacie US:AAAEQ##TXXXX. Numer ten naley poda na wezwanie firmy telefonicznej. Wtyczka i gniazdko wykorzystywane do podlczenia tego sprztu do instalacji w lokalu oraz sieci telefonicznej musz by zgodne z wlaciwymi przepisami czci 68 przepisów FCC i wymaganiami przyjtymi przez komisj ACTA. Z produktem jest dostarczony zgodny przewód telefoniczny i wtyczka modulowa. S one przeznaczone do podlczenia do tak samo zgodnego gniazdka modulowego. Szczególowe informacje znajduj si w instrukcji instalacji. Mona bezpiecznie podlczy maszyn do standardowego gniazdka modulowego USOC RJ-11C za pomoc zgodnego przewodu telefonicznego (zakoczonego wtyczkami modulowymi), który znajduje si w zestawie instalacyjnym. Szczególowe informacje znajduj si w instrukcji instalacji. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-12 Przepisy dotyczce faksowania Parametr REN (Ringer Equivalence Number) sluy okreleniu liczby urzdze, które mona podlczy do linii telefonicznej. Przekroczenie liczby REN danej linii telefonicznej moe uniemoliwi dzwonienie urzdze w odpowiedzi na polczenie przychodzce. W wikszo obszarów suma REN nie powinna przekracza piciu (5,0). W celu upewnienia si co do liczby urzdze, które mona podlczy do linii, okrelonej jako parametr REN, naley skontaktowa si z firm telefoniczn. W przypadku produktów zatwierdzonych po 23 lipca 2001 warto REN produktu jest czci skladow identyfikatora produktu w formacie US:AAAEQ##TXXXX. Cyfry przedstawione jako ## oznaczaj warto REN bez separatora dziesitnego (np. 03 odpowiada wartoci 0,3 REN). We wczeniejszych produktach parametr REN byl zamieszczany oddzielnie na etykiecie. Jeli ten sprzt firmy Xerox jest szkodliwy dla sieci telefonicznej, firma telefoniczna powiadomi uytkownika z wyprzedzeniem o koniecznoci tymczasowego przerwania wiadczenia uslug. Gdyby jednak wczeniejsze powiadomienie okazalo si niemoliwe, firma telefoniczna powiadomi uytkownika najszybciej, jak to moliwe. Ponadto uytkownik zostanie poinformowany o prawie zgloszenia do komisji FCC zaalenia, jeeli uwaa, e dzialania takie nie s konieczne. Firma telefoniczna moe dokonywa zmian urzdze, sprztu, uslug lub procedur, które mog wplywa na dzialanie sprztu. Jeli ma to miejsce, firma ta powinna powiadomi o takim fakcie z wyprzedzeniem w celu umoliwienia dokonania niezbdnych zmian pozwalajcych na nieprzerwan prac. Jeli ten sprzt firmy Xerox jest ródlem problemów, w celu dokonania naprawy lub uzyskania informacji o gwarancji naley skontaktowa si z odpowiednim centrum serwisowym, którego dane s wywietlane przez maszyn lub zawarte w przewodnik uytkownika. Jeli ten sprzt jest szkodliwy dla sieci telefonicznej, firma telefoniczna moe zada odlczenia go do momentu rozwizania problemu. Naprawy maszyny mog by przeprowadzane wylcznie przez przedstawiciela serwisowego firmy Xerox lub uslugodawc autoryzowanego przez firm Xerox. Dotyczy to okresu obowizywania gwarancji oraz póniejszego. Wykonanie nieautoryzowanej naprawy powoduje naruszenie warunków gwarancji i anulowanie pozostalego okresu gwarancyjnego. Tego sprztu nie mona uywa do polcze z liniami towarzyskimi. Polczenie z lini towarzysk podlega oplatom obowizujcym w danym kraju. W celu uzyskania informacji prosimy o zwrócenie si do krajowej komisji do spraw rodków uytecznoci publicznej, komisji do spraw uslug komunalnych lub przedsibiorstw. Jeli biuro jest wyposaone w specjaln instalacj alarmow podlczon do linii telefonicznej, naley si upewni, e podlczenie sprztu firmy Xerox nie spowoduje wylczenia urzdze alarmowych. Pytania dotyczce moliwoci wylczenia sprztu alarmowego naley kierowa do firmy telefonicznej lub dyplomowanego instalatora. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-13 Przepisy dotyczce faksowania Kanada Notatka: Etykiet Ministerstwa Przemyslu Kanady jest oznaczany zatwierdzony sprzt. Taki certyfikat oznacza, e sprzt spelnia pewne wymagania sieci telekomunikacyjnej w zakresie ochrony, pracy i bezpieczestwa, zgodnie z odpowiednimi wymaganiami dotyczcymi urzdze kocowych (Terminal Equipment Technical Requirements). Ministerstwo nie gwarantuje zadowolenia uytkownika z dzialania sprztu. Przed instalacj uytkownik powinien upewni si, czy podlczenie sprztu do infrastruktury lokalnej firmy telekomunikacyjnej jest dozwolone. Sprzt musi by zainstalowany z wykorzystaniem zaakceptowanej metody podlczenia. Uytkownik musi by wiadomy, e zgodno z powyszymi warunkami nie chroni przed spadkiem jakoci uslugi w niektórych sytuacjach. Naprawy zatwierdzonego sprztu powinny by skoordynowane z przedstawicielem wyznaczonym przez dostawc. Wszelkie naprawy i zmiany dokonane w sprzcie przez uytkownika lub awarie sprztu mog by przyczyn zadania przez firm telekomunikacyjn odlczenia sprztu. Uytkownik powinien upewni si dla swojej wlasnej ochrony, e uziemienia elektryczne sieci zasilajcej, linii telefonicznej i wewntrznych metalowych rur instalacji wodnej (o ile istnieje) s polczone. Ten rodek ostronoci ma szczególne znaczenie w obszarach wiejskich. Ostronie: Uytkownik nie powinien wykonywa powyej wymienionych polcze samodzielnie, lecz w tym celu powinien skontaktowa si z odpowiednim urzdem kontroli sieci elektrycznej lub elektrykiem, zgodnie z wymogami. Parametr REN (Ringer Equivalence Number) przypisany kademu urzdzeniu kocowemu sluy identyfikacji maksymalnej liczby urzdze kocowych, które mona podlczy do interfejsu telefonicznego. Zakoczenie interfejsu moe zawiera dowoln kombinacj urzdze pod warunkiem, e suma parametrów REN wszystkich urzdze nie przekracza 5. Kanadyjska warto parametru REN znajduje si na etykiecie przytwierdzonej do urzdzenia. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-14 Przepisy dotyczce faksowania Europa Dyrektywa w sprawie urzdze radiowych i kocowych urzdze telekomunikacyjnych Faks zostal zatwierdzony zgodnie z decyzj Rady nr 1999/5/WE odnoszc si do paneuropejskiego podlczania pojedynczych urzdze kocowych do publicznej komutowanej sieci telefonicznej (PSTN). W zwizku z rónicami midzy poszczególnymi sieciami PSTN w rónych krajach zatwierdzenie samo w sobie nie daje jednak bezwarunkowej pewnoci wlaciwego dzialania w kadym punkcie kocowym sieci PSTN. W przypadku wystpienia problemu naley najpierw skontaktowa si z autoryzowanym lokalnym sprzedawc. Ten produkt zostal przetestowany i jest zgodny z norm ES , -2, -3 bdc specyfikacj urzdze kocowych wykorzystywanych w analogowych komutowanych sieciach telefonicznych w Europejskim Obszarze Gospodarczym. Twoja instrukcja użytkownika XEROX PHASER 6115MFP

19 W tym produkcie uytkownik moe dokonywa zmiany kodu kraju. Procedura ta jest opisana w dokumentacji uytkownika. Kod kraju powinien by ustawiony przed podlczeniem produktu do sieci. Notatka: Mimo e ten produkt moe uywa zarówno sygnalizacji polegajcej na rozlczaniu ptli (impulsowej), jak i DTMF (tonowej), zaleca si wykorzystywanie sygnalizacji DTMF. Zapewnia ona niezawodn i szybsz konfiguracj polcze. Modyfikacja tego produktu, podlczanie go do zewntrznego oprogramowania kontrolnego lub zewntrznego przyrzdu kontrolnego nie zatwierdzonego przez firm Xerox uniewania nadany mu certyfikat. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-15 Przepisy dotyczce faksowania Ostrzeenia nowozelandzkiego operatora Telecom 1. Przyznanie zezwolenia telekomunikacyjnego dla jakiegokolwiek urzdzenia kocowego wskazuje jedynie, e operator Telecom potwierdzil spelnienie przez dane urzdzenie wymaga odnonie przylczenia do jego sieci. Nie oznacza jednak polecania tego produktu przez operatora Telecom ani nie stanowi adnej gwarancji. Przede wszystkim nie gwarantuje, e kade urzdzenie bdzie wspólpracowa prawidlowo we wszystkich aspektach z innym urzdzeniem odmiennego modelu lub marki, posiadajcym zezwolenie telekomunikacyjne, ani nie implikuje, e jakikolwiek produkt jest w pelni zgodny ze wszystkimi uslugami sieci Telecom. Sprzt moe nie dziala prawidlowo przy wyszych wyznaczonych prdkociach danych. Polczenia 33,6 kb/s i 56 kb/s bywaj ograniczane do niszych przeplywnoci w przypadku podlczenia do niektórych wdroe PSTN. Operator Telecom nie przyjmuje odpowiedzialnoci za trudnoci powstale w takich okolicznociach. 2. W wypadku fizycznego uszkodzenia sprztu naley go niezwlocznie odlczy i przygotowa jego pozbycie si lub napraw. 3. Ten modem nie moe by wykorzystywany w sposób uciliwy dla innych klientów operatora Telecom. 4. To urzdzenie jest wyposaone w funkcj wybierania impulsowego, natomiast standardowo operator Telecom wykorzystuje wybieranie tonowe DTMF. Nie ma gwarancji, e linie operatora Telecom zawsze bd obslugiwaly wybieranie impulsowe. Stosowanie wybierania impulsowego w sytuacji, gdy ten sprzt jest podlczony do tej samej linii z innym sprztem, moe wywolywa zjawisko,,podzwaniania" lub szumu i powodowa nieprawidlowe odbieranie. Gdyby wystpily problemy tego typu, uytkownik NIE powinien kontaktowa si z biurem awarii operatora Telecom. Preferowana metoda wybierania polega na uyciu tonów DTMF, poniewa jest szybsza ni wybieranie impulsowe (dekadowe) i dostpna w prawie wszystkich centralach telefonicznych w Nowej Zelandii. 5. Ostrzeenie: Z tego urzdzenia nie mona wykonywa polcze,,111" i innych podczas awarii sieci elektrycznej. 6. Ten sprzt moe nieskutecznie przekazywa polczenia do innego urzdzenia podlczonego do tej samej linii. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-16 Przepisy dotyczce faksowania 7. Spelnienie niektórych parametrów wymaganych do przyznania zezwolenia telekomunikacyjnego jest zalene od sprztu (komputera osobistego) przypisanego do tego urzdzenia. Przypisany sprzt powinien by ustawiony do dzialania podlegajcego nastpujcym ograniczeniom okrelonym w specyfikacjach operatora Telecom: Odnonie powtarzanego wybierania tego samego numeru: nie naley przeprowadza wicej ni 10 prób wywolania tego samego numeru w adnym okresie o dlugoci 30 minut na skutek pojedynczej rcznej inicjacji wywolania oraz sprzt powinien przej do stanu odpowiadajcego odloeniu mikrotelefonu na okres nie krótszy ni 30 sekund midzy kocem jednej próby a pocztkiem nastpnej. Odnonie automatycznego wybierania rónych numerów: sprzt powinien by ustawiony tak, by zapewni takie przerwy midzy automatycznym wybieraniem rónych numerów, eby od koca jednej próby wybierania do pocztku nastpnej mijalo nie mniej ni 5 sekund. 8. W celu zapewnienia prawidlowego dzialania suma parametrów RN wszystkich urzdze podlczonych do pojedynczej linii nigdy nie powinna przekroczy 5. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-17 Specyfikacje produktu Specyfikacje produktu Specyfikacje fizyczne Jednostka podstawowa Szeroko: 528 mm (20,8 cala) Glboko: 475 mm (18,7 cala) Wysoko: 531 mm (20,9 cala) Ciar: 33 kg (72,8 funta) Taca opcjonalna 2 Wysoko: 117 mm (4,61 cala) Wymagania dotyczce wolnego miejsca 100mm (3.9") 100mm (3.9") 528 mm (20.8") 233 mm (9.2") 531 mm (20. 9") 902 mm (35.5") 581 mm (22.9") 138mm (5.4") 187 mm (7.4") 100mm (3.9") 768 mm (30.2") Specyfikacje rodowiskowe Temperatura Przechowywanie: od -20o do 40oC / od -4o do 104oF Podczas pracy: od 10o do 32oC / od 50o do 90oF Wilgotno wzgldna Przechowywanie: od 15% do 80% (bez kondensacji) Podczas pracy: 15% do 80% (bez kondensacji) Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-18 Specyfikacje produktu Specyfikacje elektryczne V, prd przemienny, Hz V, prd przemienny, Hz (dotyczy USA/Kanady) V, prd przemienny, Hz Produkt zatwierdzony w programie ENERGY STAR. Domylny czas do przejcia do trybu energooszczdnego: 30 minut. Specyfikacje techniczne Rozdzielczo Maksymalna rozdzielczo: 2400 x 600 dpi Szybko drukowania Kolorowe: 5 str./min (dwustronnie: 5 str. /min) Monochromatyczne: 20 str./min (dwustronnie: 11 str./min) Szybko kopiowania Kolorowe: 5 kopii/min (600 x 300 dpi) Czarno-biale: 12 kopii/min (600 x 300 dpi) Specyfikacje kontrolera Procesor RISC CPU (48 MHz) Pami 128 MB (SDRAM) Interfejsy Ethernet 10/100 Base Tx Uniwersalna magistrala szeregowa (USB 2.0) Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-19 Informacje o bezpieczestwie uywanych materialów Informacje o bezpieczestwie uywanych materialów W celu uzyskania informacji o bezpieczestwie materialów, jakie zawiera urzdzenie Phaser 6115MFP naley odwiedzi witryn: Stany Zjednoczone i Kanada: Unia Europejska: W celu uzyskania numerów telefonicznych centrum obslugi klientów naley odwiedzi witryn Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-20 Wtórne przetwarzanie i pozbywanie si produktu Wtórne przetwarzanie i pozbywanie si produktu Wszystkie kraje W przypadku pozbywania si produktu firmy Xerox naley zwróci uwag, e moe on zawiera olów, rt, nadchloran i inne materialy, których pozbywanie si moe podlega przepisom dotyczcym ochrony rodowiska. Obecno olowiu, rtci i nadchloranu jest calkowicie zgodna z przepisami obowizujcymi w momencie umieszczenia produktu na rynku. Aby uzyska informacje dotyczce pozbywania si, naley skontaktowa si z lokalnym organem wladzy. Material zawierajcy nadchloran - ten produkt moe zawiera jedno lub wicej urzdze zawierajcych nadchloran, na przyklad baterie. Moe by konieczny specjalny sposób obslugi, prosimy zajrze na stron www. Twoja instrukcja użytkownika XEROX PHASER 6115MFP

20 dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Unia Europejska Niektóre urzdzenia mog by wykorzystywane zarówno w zastosowaniach domowych, jak i profesjonalnych, firmowych. rodowisko domowe Umieszczenie tego symbolu na sprzcie potwierdza, e nie naley pozbywa si go wraz z innymi mieciami z gospodarstwa domowego. W zgodzie z prawodawstwem europejskim zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny przeznaczony do wyrzucenia musi by oddzielony od mieci gospodarstwa domowego. Prywatne gospodarstwa domowe w krajach czlonkowskich UE mog bezplatnie zwraca zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny do wyznaczonych punktów zbiórki. Aby uzyska informacje na ten temat, naley skontaktowa si z lokalnym organem zajmujcym si odpadami. W niektórych krajach czlonkowskich przy zakupie nowego sprztu lokalny sprzedawca moe mie obowizek odebrania starego sprztu uytkownika bez oplat. Zalecamy poprosi sprzedawc o informacje na ten temat. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-21 Wtórne przetwarzanie i pozbywanie si produktu rodowisko profesjonalne, firmowe Umieszczenie tego symbolu na sprzcie potwierdza, e uytkownik musi pozby si go zgodnie z ustanowionymi procedurami krajowymi. W zgodzie z prawodawstwem europejskim zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny przeznaczony do wyrzucenia musi by poddany ustanowionym procedurom. Przed pozbyciem si sprztu naley skontaktowa si z lokalnym sprzedawc lub przedstawicielem firmy Xerox, aby uzyska informacje o zwrocie zuytego urzdzenia. Ameryka Pólnocna Firma Xerox prowadzi program odbierania sprztu oraz jego ponownego uycia i wtórnego przetworzenia. Prosimy o kontakt z przedstawicielem handlowym firmy Xerox (1-800-ASK-XEROX) w celu okrelenia, czy ten produkt firmy Xerox jest czci tego programu. W celu uzyskania dalszych informacji dotyczcych programów rodowiskowych firmy Xerox naley odwiedzi witryn a w celu otrzymania informacji o wtórnym przetwarzaniu i pozbywaniu si sprztu naley skontaktowa si z lokalnym organem wladzy. W Stanach Zjednoczonych mona take odwiedzi witryn Electronic Industries Alliance (Sojusz Przemyslu Elektronicznego) pod adresem Inne kraje Prosimy o kontakt z lokalnym organem zajmujcym si odpadami i poproszenie o wytyczne dotyczce pozbywania si sprztu. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 1-22 Funkcje produktu Ten rozdzial obejmuje: Prezentacja produktu na stronie 2-2 Konfiguracje produktu na stronie 2-4 Sterowniki drukowania i skanowania na stronie 2-6 Panel sterowania na stronie 2-7 Wicej informacji na stronie 2-18 Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-1 Prezentacja produktu Prezentacja produktu Ta sekcja obejmuje: Widok z przodu na stronie 2-2 Widok po otwarciu na stronie 2-3 Widok z tylu na stronie 2-3 Opcje na stronie 2-5 Widok z przodu 3-a 3-b 3 3-c d Taca wyjciowa 2. Panel sterowania 3. Automatyczny podajnik dokumentów (ADF) a. Pokrywa podajnika ADF b. Prowadnica dokumentów c. Taca podajnika dokumentów d. Taca wyjciowa dokumentów 4. Górna pokrywa 5. Taca 1 6. Pokrywa przednia Szyba na oryginaly 8. Podkladka pokrywy 9. Zespól skanera 10. Dwignia zwolnienia zespolu skanera Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-2 Prezentacja produktu Widok po otwarciu Dwignie utrwalacza 2. Pas przenoszcy Zespól utrwalacza 4. Wklad bbna 5. Przekladnia wkladu toneru (zawiera cztery wklady toneru: C, M, Y i K) 6. Blokada skanera Widok z tylu 1. Przelcznik zasilania 2. Wyjcie liniowe 3. Wejcie liniowe 4. Port USB 1 5. Port interfejsu Ethernet Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-3 Konfiguracje produktu Konfiguracje produktu Ta sekcja obejmuje: Funkcje standardowe na stronie 2-4 Dostpne konfiguracje na stronie 2-5 Opcje na stronie 2-5 Funkcje standardowe Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP oferuje wiele standardowych funkcji umoliwiajcych spelnienie wszystkich wymaga dotyczcych zastosowa biurowych. Szybko drukowania (stron na minut) papier w formacie Letter/A4 Kolor: do 5 str./min Monochromatyczne: do 20 str./min Szybko kopiowania Kolor: do 5 str./min Monochromatyczne: do 12 str./min Pierwsza strona drukowana po uplywie 45 sekund nagrzewania 13 sekund -- druk monochromatyczny 24 sekund -- druk kolorowy Polczenia USB 2.0 Ethernet 10/100 Base-Tx Pami Maksymalnie 128 MB bez moliwoci rozszerzenia Standardowe funkcje urzdzenia wielofunkcyjnego Drukowanie Kopiowanie Skanowanie do komputera PC, aplikacji i poczty Faksowanie Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-4 Konfiguracje produktu Dostpne konfiguracje Phaser 6115MFP/N Konfiguracja urzdzenia Phaser 6115MFP/N obejmuje wszystkie wymienione funkcje standardowe. Phaser 6115MFP/D Konfiguracja urzdzenia Phaser 6115MFP/D obejmuje wszystkie wymienione funkcje standardowe oraz opcjonalny modul dupleksu umoliwiajcy automatyczne drukowanie dwustronne. Opcje Ponisze rysunki przedstawiaj opcje dostpne dla urzdzenia Taca 2 2. Zespól dupleksu Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-5 Sterowniki drukowania i skanowania Sterowniki drukowania i skanowania Aby uzyska dostp do wszystkich funkcji urzdzenia, naley zainstalowa sterowniki drukowania i skanowania, które zawiera Software and Documentation CD-ROM (Plyta CD-ROM z oprogramowaniem i dokumentacj) oraz witryna internetowa ze sterownikami, dostpna pod adresem www. xerox.com/drivers. Sterowniki drukowania zapewniaj moliwo komunikacji midzy komputerem a urzdzeniem oraz dostp do funkcji urzdzenia. Sterowniki skanowania umoliwiaj skanowanie obrazów bezporednio na komputer osobisty oraz umieszczanie zeskanowanych obrazów bezporednio w aplikacji. Oprogramowanie MFP ControlCentre umoliwia konfigurowanie urzdzenia, dodawanie adresów i numerów faksów przy uyciu polczenia USB (tylko system Windows). Aby uzyska informacje na temat sterownika drukowania, sterownika skanowania oraz oprogramowania MFP ControlCentre, zapoznaj si z Podrcznik konfiguracji funkcji dostarczony razem z urzdzeniem. Aby uzyska informacje na temat uywania sterowników drukowania i skanowania, zobacz Uywanie sterownika drukarki na stronie 5-1. Wymagania dotyczce komputera i systemu Komputer osobisty System operacyjny Pentium 2: 400 MHz lub wicej Windows 2000, XP Home/Professional, Windows Server 2003 Mac OS X 10.2 lub nowszy Miejsce na dysku twardym Pami Stacja dysków Interfejs Minimalnie 256 MB Minimalnie 128 MB stacja CD-ROM lub DVD 10Base T / 100BaseTX (IEEE802.3) port Ethernet, port USB zgodny z wersj 2.0 Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-6 Panel sterowania Panel sterowania Ta sekcja obejmuje: Funkcje panelu sterowania na stronie 2-7 Uklad panelu sterowania na stronie 2-7 Wskaniki ekranu na stronie 2-11 Drukowanie strony konfiguracji na stronie 2-12 Drukowanie mapy menu na stronie 2-12 Funkcje panelu sterowania Panel sterowania: wywietla stan pracy urzdzenia (na przyklad Drukowanie, Gotowy do drukowania), bldy urzdzenia i ostrzeenia; wywietla monit o zaladowanie papieru, zamówienie i wymienienie materialów eksploatacyjnych oraz usunicie zacicia papieru; umoliwia uzyskanie dostpu do narzdzi i stron z informacjami w celu ulatwienia rozwizania problemów; umoliwia zmienianie ustawie urzdzenia i sieci. Twoja instrukcja użytkownika XEROX PHASER 6115MFP

21 Uklad panelu sterowania Panel sterowania jest podzielony na trzy glówne obszary. Auto Receive Resolution Error Display Phaser ABC DEF Fax Scan Copy MIX Redial / Pause Speed Dial On Hook Function Quality x1.00 A4 Y M C 01 EMPTY K 1 GHI 2 JKL 3 MNO 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ Start Stop / Reset in 1 Reduce / Enlarge Collate Light / Dark Menu Select C 7 Keypad Mode # [1] / [A] Lewa strona Przyciski funkcyjne faksu, jedno-dotykowa klawiatura wybierania numeru oraz lampka wskanika automatycznego odbierania rodek Przyciski funkcyjne, wywietlacz graficzny, klawiatura alfanumeryczna, przycisk wymiany toneru, przycisk Anuluj/Wyczy wszystko oraz przyciski nawigacyjne menu Prawa strona Przyciski Faks, Skanowanie, Kopiowanie i Start oraz lampka wskanika stanu Patrz równie: Kopiowanie na stronie 7-1 Skanowanie na stronie 8-1 Faksowanie na stronie 9-1 Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-7 Panel sterowania Lewa strona panelu sterowania Z lewej strony panelu sterowania dostpna jest wikszo przycisków umoliwiajcych obslug podstawowych funkcji faksu. 2 1 Auto Receive Resolution Redial / Pause Speed Dial On Hook Dioda LED automatycznego odbioru 4. Szybkie wybieranie numeru Gdy dioda LED automatycznego odbioru Nacinij przycisk Szybkie wybieranie numeru, wieci na zielono, urzdzenie jest ustawione aby uzyska dostp do katalogów grup lub na odbiór automatyczny. Gdy dioda jest poszczególnych numerów faksów. wylczona, tryb odbioru jest ustawiony na 5. Odloona sluchawka odbiór rczny. Nacinij przycisk Odloona sluchawka, aby podczas wysylania faksu wylczy telefon 2. Przycisk Rozdzielczo wewntrzny podlczony do urzdzenia. Nacinij przycisk Rozdzielczo, aby dostosowa jako obrazu dla faksów. 6. Klawisze jednodotykowe 3. Przycisk Ponowne wybranie/pauza Nacinij przycisk Ponowne wybranie/pauza, aby ponownie wybra ostatni numer faksu lub wstawi pauz w numerach faksu. Uywane do rejestrowania i ponownego wybierania zapisanych numerów wybierania jednodotykowego dla faksów i adresów e- mail. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-8 Panel sterowania rodkowa cz panelu sterowania rodkowa cz panelu sterowania sluy do prezentacji menu nawigacyjnych, wprowadzania informacji, uzyskiwania dostpu do ustawie urzdzenia i konfiguracji oraz zmieniania wkladów toneru Error Display 4 9 Phaser 6115MFP 17 ABC DEF MIX Function Quality x1.00 A4 Y M C 01 EMPTY K 1 GHI 2 JKL 3 MNO 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ 2 in 1 Reduce / Enlarge Collate Light / Dark Menu Select C 7 Keypad Mode # [1] / [A] Dioda LED Bld Dioda LED Bld wieci po wystpieniu bldu. 2. Przycisk Ekran Nacinij przycisk Ekran, aby wywietli raporty, liczniki i informacje o stanie materialów eksploatacyjnych. 9. Okno ekranu Zawiera komunikaty o stanie i menu. 10. Przycisk Strzalka w gór Nacinij, aby przewija opcje menu w gór. 11. Przycisk Strzalka w dól Nacinij, aby przewija opcje menu w dól. 12. Przycisk Strzalka w lewo/janiej 3. Funkcja Nacinij, aby przewija w lewo wybrane menu. Nacinij przycisk Funkcja w trybie Nacinij, aby rozjani wydruk. faksowania, skanowania lub kopiowania, aby 13. Przycisk Strzalka w prawo/ciemniej wywietli funkcje danego trybu. Nacinij, aby przewija w prawo wybrane menu. 4. Jako Nacinij, aby przyciemni wydruk. Nacinij przycisk Jako, aby wybra tryb 14. Przycisk menu/wybierania jakoci wyjciowej zadania kopiowania. Nacinij, aby otworzy lub wybra pozycj menu 5. Przycisk 2 w 1 albo aby zaakceptowa wybrane ustawienie. Nacinij przycisk 2 w 1, aby wydrukowa 15. Przycisk Anuluj/Wyczy dwie róne kopie na jednej stronie. Nacinij, aby anulowa wybór lub powróci do 6. Zmniejszenie/Powikszenie ekranu glównego. Nacinij przycisk 16. Przycisk zmiany toneru Zmniejszenie/Powikszenie, aby wybra Nacinij, aby obróci przekladni toneru do opcj zmniejszenia lub zwikszenia rozmiaru pozycji odpowiedniej dla wymiany wkladów papieru dla wydruku. toneru. 7. Uloone 17. Klawiatura alfanumeryczna Nacinij przycisk Uloone, aby uloy Za jej pomoc mona wprowadza cyfry i litery zadanie drukowania. dla nazw oraz numerów telefonów. 8. Jasne/Ciemne Nacinij przycisk Jasne/Ciemne, aby wybra janiejsze lub ciemniejsze drukowanie dla zada kopiowania i faksowania. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-9 Panel sterowania Prawa strona panelu sterowania Z prawej strony panelu sterowania wybiera si tryb urzdzenia, uruchamia lub zatrzymuje kopiowanie, skanowanie i faksowanie albo zadanie faksowania, a take przywraca si ustawienia domylne urzdzenia. 1 Fax 2 3 Scan Copy Start Stop / Reset Przycisk Faks i dioda LED Nacinij, aby wlczy tryb faksowania Przycisk Start i dioda LED Nacinij, aby rozpocz kopiowanie, faksowanie lub skanowanie w trybie Kolor lub Cz-B (czarno-bialy). 2. Przycisk Skanowanie i dioda LED Nacinij, aby wlczy tryb 5. Przycisk Stop/Resetuj skanowania. Zatrzymanie dowolnej operacji. Wyjcie z menu. 3. Przycisk Kopiowanie i dioda LED Nacinij, aby wlczy tryb kopiowania. Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-10 Panel sterowania Wskaniki ekranu Dzialanie ekranu glównego MIX 4 x1.00 A EMPTY Typ dokumentu Wspólczynnik powikszenia Liczba kopii Zaczernienie wydruku Taca/rozmiar nonika Stan Wskazuje typ dokumentu: mieszany, tekst lub foto. Wskazuje biece ustawienia zmniejszenia/powikszenia. Wskazuje liczb kopii. Wskazuje poziomy jasnoci lub przyciemnienia. Wywietla aktualnie wybran tac i rozmiar nonika na tacy. Wywietla ostrzeenia i komunikaty o stanie, na przyklad, gdy taca jest pusta. Ekran drukowania Po odebraniu zadania drukowania, komunikat Druk. PC jest wywietlany w sekcji stanu na ekranie glównym. Aby wywietli ekran drukowania, nacinij przycisk Ekran, a nastpnie nacinij przycisk Strzalka w prawo po wywietleniu komunikatu Druk. PC Stan Wywietla komunikaty wskazujce operacj wykonywan przez urzdzenie. Wywietla aktualnie wybran tac i rozmiar nonika na tacy. Taca/rozmiar nonika Urzdzenie wielofunkcyjne Phaser 6115MFP 2-11 Menu panelu sterowania Menu panelu sterowania Midzy menu panelu sterowania mona przechodzi za pomoc przycisków strzalek w gór, w dól, w lewo i w prawo oraz przycisku menu/wybierania. Kade podmenu ma przypisany numer i moe zosta szybko odnalezione po wybraniu, za pomoc klawiatury numerycznej, przypisanego do niego numeru. Drukowanie strony konfiguracji Aby wydrukowa stron konfiguracji zawierajc biece informacje dotyczce urzdzenia, wykonaj ponisze czynnoci: 1. Twoja instrukcja użytkownika XEROX PHASER 6115MFP