8. Montaż elektroniki (wersja B3/R2)

Transkrypt

1 Written By: Jakub Dolezal 2018 manual.prusa3d.com/ Page 1 of 32

2 Step 1 Narzędzia niezbędne w tym rozdziale Szczypce do obcinania opasek zaciskowych. Klucz imbusowy 2,5 mm do śrub M3 Klucz imbusowy 1.5 mm do wyrównania nakrętek Wkrętak krzyżakowy do dokręcenia przewodów zasilacza i podgrzewanego stołu Step 2 Przygotowanie pokrywy obudowy RAMBo (część 1) Dla następnych kroków przygotuj: Klapka obudowy RAMBo Górny zawias pokrywy RAMBo Dolny zawias pokrywy RAMBo Nakrętka M3nS (1x) Śruba M3x10 (2x) 2018 manual.prusa3d.com/ Page 2 of 32

3 Step 3 Przygotowanie pokrywy obudowy RAMBo (część 2) Wsuń do końca nakrętkę M3nS. W razie potrzeby, możesz użyć małego śrubokręta do dopchnięcia jej. Sprawdź poprawne ułożenie części względem siebie przy użyciu klucza imbusowego. Step 4 Wyznaczanie otworów montażowych Obróć drukarkę tyłem do siebie. Otwory zaznaczone niebieskimi strzałkami zostaną użyte do zamontowania zawiasów do klapki obudowy RAMBo manual.prusa3d.com/ Page 3 of 32

4 Step 5 Przygotowanie dolnego zawiasu Weź dolny zawias klapki RAMBo i wsuń w niego śrubę M3x10. Zwróć uwagę na gniazdo pod główkę śruby w części drukowanej. Znajdź otwór montażowy dolnego zawiasu. Umieść zawias na ramie i przykręć śrubę. Bolec zawiasu musi być skierowany w górę. Step 6 Montaż pokrywy obudowy RAMBo Umieść klapkę obudowy RAMBo na dolnym zawiasie. Weź górny zawias klapki RAMBo i wsuń w niego śrubę M3x10. Umieść górny zawias w klapce obudowy RAMBo i zamontuj na ramie manual.prusa3d.com/ Page 4 of 32

5 Step 7 Owijanie przewodów osi X Przed montażem obudowy RAMBo przygotuj pozostałą (najmniejszą) owijkę spiralną. Owiń ją wokół przewodu silnika osi X. Owijka spiralna jest krótsza niż przewody silnika manual.prusa3d.com/ Page 5 of 32

6 Step 8 Płytka EINSY RAMBo - różne wersje Płyta główna EINSY występuje w dwóch wersjach. Porównaj swoją z ilustracjami, aby rozpoznać która to wersja. Wersja A: Złącza wyświetlacza LCD są umieszczone bezpośrednio na płytce EINSY RAMBo. Wersja B: Złącza wyświetlacza LCD umieszczone są na płytce rozszerzającej. Płytka rozszerzająca jest montowana w naszej fabryce. Nie odłączaj jej! Nie ma różnicy w funkcjonalności obydwóch wersji płyty głównej, złącza są po prostu umieszczone w innych miejscach manual.prusa3d.com/ Page 6 of 32

7 Step 9 Przygotowanie obudowy RAMBo (część 1) Dla następnych kroków przygotuj: Obudowa płytki RAMBo (1x) Płyta główna EINSY RAMBo (1x) Nakrętka M3n (4x) Śruba M3x10 (6x) Step 10 Przygotowanie obudowy RAMBo (część 2) Umieść cztery nakrętki M3n w gniazdach. Wsuń płytę EINSY do obudowy i dokręć czterema śrubami M3x10. Zachowaj ostrożność przy dokręcaniu śrub, zrób to z wyczuciem, aby nie uszkodzić płyty. Użyj szczypiec, aby pomóc sobie w ustawieniu śrub manual.prusa3d.com/ Page 7 of 32

8 Step 11 Montaż obudowy RAMBo (część 1) Otwory oznaczone niebieskimi strzałkami zostaną użyte do zamontowania obudowy RAMBo. Umieść śruby M3x10 w otworach i wkręć, ale nie do końca. Step 12 Montaż obudowy RAMBo (część 2) Zanim przykręcisz obudowę do ramy, podłącz złącze przewodów silnika osi X (zobacz żółta etykieta) do płyty EINSY. Wsuń owijkę spiralną w szczelinę i pozostaw trochę luzu (nie naciągaj przewodów). Zwróć uwagę na wcięcia pod śruby M3x10, które zostały już przykręcone do ramy manual.prusa3d.com/ Page 8 of 32

9 Step 13 Montaż obudowy RAMBo (część 3) Wsuń obudowę RAMBo na przygotowane wcześniej śruby M3x10 i wyrównaj obudowę z krawędzią ramy osi Z. Dokręć obydwie śruby za pomocą klucza imbusowego 2.5 mm. Zobacz drugą i trzecią ilustrację. Step 14 Prowadzenie przewodów (część 1) W następnych krokach będziemy prowadzić wszystkie przewody w drukarce. Przetestowaliśmy kilka sposobów i wydaje się, że wybraliśmy najlepszy. W kolejnych krokach zachowaj ostrożność przy zaciskaniu opasek, aby nie uszkodzić przewodów. Obróć drukarkę na stronę zasilacza i zacznij od dołu do samego końca manual.prusa3d.com/ Page 9 of 32

10 Step 15 Prowadzenie przewodów (część 2) Zacznij od przewodów prawego silnika osi Z. Przeciągnij opaskę zaciskową przez okrągłe otwory w ramie, aby stworzyć pętlę. Delikatnie wciśnij przewody w opaskę zaciskową i zaciśnij ją tak, aby była dobrze dopasowana i nie pozostawiała zbyt dużego luzu. Uważaj jednak, aby nie zaciągać jej zbyt mocno, ponieważ może ona uszkodzić izolację przewodów. Odetnij jej nadmiar manual.prusa3d.com/ Page 10 of 32

11 Step 16 Prowadzenie przewodów (część 3) Kontynuuj w górę i utwórz pętlę za pomocą kolejnej opaski zaciskowej. Umieść przewody silnika osi Z i wszystkie przewody z zasilacza. Upewnij się, że przewody przechodzą pod prętami liniowymi i nie przeszkadzają w ruchu wózka osi Y. Delikatnie wciśnij przewody w opaskę zaciskową i zaciśnij ją tak, aby była dobrze dopasowana i nie pozostawiała zbyt dużego luzu. Uważaj jednak, aby nie zaciągać jej zbyt mocno, ponieważ może ona uszkodzić izolację przewodów. Odetnij jej nadmiar manual.prusa3d.com/ Page 11 of 32

12 Step 17 Prowadzenie przewodów (część 4) Kontynuuj w górę i za pomocą kolejnej opaski zaciskowej utwórz kolejną pętlę. Dołóż do wiązki przewody silnika osi Y. Delikatnie wciśnij przewód w opaskę zaciskową i zaciśnij ją tak, aby była dobrze dopasowana i trzymała przewody. Uważaj, aby nie napinać zbyt mocno opaski, ponieważ może ona uszkodzić izolację przewodów. Odetnij jej nadmiar manual.prusa3d.com/ Page 12 of 32

13 Step 18 Prowadzenie przewodów (część 5) Weź przewody wyświetlacza LCD i delikatnie wciśnij je w aluminiowy profil. Pozostaw trochę luzu, nie rozciągaj przewodów zbyt mocno. Rozmieść przewody na całej długości profilu aluminiowego. Odegnij na chwilę w dół całą wiązkę przewodów. Ostrożnie zegnij przewody LCD na ramie manual.prusa3d.com/ Page 13 of 32

14 Step 19 Prowadzenie przewodów (część 6) Kontynuuj w górę i utwórz pętlę za pomocą kolejnej opaski zaciskowej. Weź wiązkę przewodów i umieść ją nad przewodem wyświetlacza LCD. Umieść przewody w pętli z opaski zaciskowej i zaciągnij ją delikatnie. Obetnij końcówkę opaski. Step 20 Prowadzenie przewodów (część 7) Przeciągnij opaskę zaciskową przez okrągłe otwory w ramie, aby stworzyć pętlę. Tym razem ostrożnie umieść przewody wyświetlacza LCD w opasce zaciskowej. Umieść w pętli przewody silnika osi Z oraz wszystkie przewody z wiązki manual.prusa3d.com/ Page 14 of 32

15 Step 21 Prowadzenie przewodów (część 8) Wsuń przewody w pętlę z opaski zaciskowej i przejdź do następnego punktu zanim ją zaciśniesz. Tym razem zachowaj szczególną ostrożność! Tylko lekko zaciśnij opaskę, inaczej uszkodzisz przewody wyświetlacza LCD! Opaska powinna być dopasowana, tak aby trzymać przewody w miejscu. Zbyt mocne zaciśnięcie może przeciąć przewody! To wszystko! Przewody są poprowadzone, podłączmy je teraz do płyty EINSY. Możesz postawić drukarkę z powrotem na nóżkach manual.prusa3d.com/ Page 15 of 32

16 Step 22 Podłączanie wiązki przewodów podgrzewanego stołu Ten krok dotyczy zarówno owijki spiralnej jak i tekstylnej. W przypadku tekstylnej nie występuje jednak filament nylonowy, więc przejdź do "kroku z niebieską kropką". Stwórz pętlę z opaski zaciskowej przeciągając ją przez otwory w obudowie RAMBo. Ten krok dotyczy zarówno owijki spiralnej jak i tekstylnej. Weź wiązkę przewodów, odnajdź wewnątrz filament nylonowy i wysuń go z wiązki o ok. 1-2 cm. Wsuń filament w otwór w dolnej krawędzi otworu w obudowie. NIE OBCINAJ niczego! Zaciśnij opaskę i odetnij pozostałą część manual.prusa3d.com/ Page 16 of 32

17 Step 23 Przewody zasilacza i podgrzewanego stołu (część 1) WAŻNE: ISTOTNE jest, aby podłączyć przewody zasilacza oraz stołu grzejnego do płytki EINSY w prawidłowej kolejności. PRZEWÓD DODATNI musi być podłączony do DODATNIEGO GNIAZDA. Istnieją DWIE WERSJE przewodów o różnych kolorach: Wersja A: obydwa przewody w parze są czarne, PRZEWÓD DODATNI jest zaznaczony CZERWONĄ KRESKĄ Wersja B: w każdej parze jest czerwony i czarny przewód. DODATNI PRZEWÓD jest CAŁY CZERWONY. Podłącz przewody z ZASILACZA I PODGRZEWANEGO STOŁU do płyty EINSY w następującej kolejności (czerwone strzałki oznaczają złącze dodatnie): Pierwsza para przewodów z zasilacza (A+ A-). Druga para przewodów z zasilacza (B+ B-). Przewody podgrzewanego stołu (C+ C-). Obydwie pary przewodów są takie same a ich kolejność nie ma znaczenia - zwróć jednak uwagę na odpowiednią polaryzację (plus/minus) manual.prusa3d.com/ Page 17 of 32

18 Step 24 Przewody zasilacza i podgrzewanego stołu (część 2) Zwróć uwagę na DODATNIĄ i UJEMNĄ polaryzację przewodów jak to zostało wyjaśnione w poprzednich krokach! Zawsze podłączaj przewód DODATNI do złącz plusowych na EINSY. Na ilustracjach są one oznaczone czerwonymi strzałkami. Sprawdź jeszcze raz poniższe podłączenie: Podłącz pierwszy podwójny przewód z zasilacza do płyty EINSY. Użyj dołączonego wkrętaka krzyżakowego. DOKRĘĆ śrubę mocno. Podłącz drugą parę przewodów z zasilacza do płyty EINSY. Ostatnia para przewodów to podgrzewanie stołu. Podłącz je do ostatnich dwóch złączy. Uwaga: nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w tej instrukcji może doprowadzić do utraty gwarancji na drukarkę w przypadku wystąpienia uszkodzeń. Nie spiesz się i sprawdź dokładnie poprawność połączeń manual.prusa3d.com/ Page 18 of 32

19 Step 25 Podłączenie silników (osie X/Y/Z) Zidentyfikuj wszystkie silniki dzięki żółtym etykietom i podłącz je do płyty. Silnik osi X (już podłączony) Silnik osi Y Silniki osi Z (kolejność nie ma znaczenia) Staraj się uzyskać podobny układ przewodów wewnątrz obudowy, tak zapewnisz sobie wystarczającą przestrzeń do pracy manual.prusa3d.com/ Page 19 of 32

20 Step 26 Zasilanie Power Panic i termistor podgrzewanego stołu Znajdź parę skręconych przewodów (czarno-biały PP) z zasilacza i podłącz je do płyty. Umieść biało-czarny przewód z lewej strony obudowy. Ułóż przewody jak na ilustracji, aby mieć więcej miejsca na kolejne. Podłącz przewód termistora (zielona etykieta HT) do płyty. Przewód termistora może mieć inny kolor, bez zielonej etykietki. Polaryzacja nie ma znaczenia, może być wpięty w dowolną stronę. Staraj się uzyskać podobny układ przewodów wewnątrz obudowy, tak zapewnisz sobie wystarczającą przestrzeń do pracy manual.prusa3d.com/ Page 20 of 32

21 Step 27 Podłączenie wiązki przewodów ekstrudera (część 1) Znajdź gniazdo na filament nylonowy, będzie potrzebne w następnym kroku. Przygotuj wiązkę przewodów tak jak na drugiej ilustracji. Zwróć uwagę na pojedyncze owinięcie z pominięciem filamentu nylonowego manual.prusa3d.com/ Page 21 of 32

22 Step 28 Podłączenie wiązki przewodów ekstrudera (część 2) Wsuń filament nylonowy w gniazdo, które znaleźliśmy w poprzednim kroku. Ten krok wymaga cierpliwości. Zachowaj ostrożność przy prowadzeniu przewodów - nie rób tego na siłę, bo możesz któryś uszkodzić! Weź wszystkie przewody ekstrudera i wsuń je w otwór. Aby ułatwić tą czynność spróbuj skręcić owijkę wraz z wiązką, aby była nieco mniejsza. Gdy wszystkie przewody będą już wewnątrz, owiń wiązkę pozostałą owijką. Jeżeli potrzebujesz owinąć więcej niż 2 obroty, ostrożnie obetnij nadmiar owijki manual.prusa3d.com/ Page 22 of 32

23 Step 29 Podłączenie wiązki przewodów ekstrudera (część 3) Przeciągnij opaskę zaciskową przez kanał w obudowie RAMBo. Zaciśnij opaskę i utnij jej nadmiar manual.prusa3d.com/ Page 23 of 32

24 Step 30 Podłączenie wiązki przewodów ekstrudera (część 4) Podłącz pozostałe przewody ekstrudera: Grzałka ekstrudera (czerwony przewód Nr 1) Wentylator hotendu (czarny przewód Nr 2) Wentylator chłodzenia wydruku (czerwona etykieta Nr 3) Przewód czujnika filamentu (użyj dolnego rzędu pinów w złączu i upewnij się, że czerwony przewód znajduje się po prawej stronie, od zewnętrznej strony płyty Nr 4) Upewnij się, że złącze pasuje na wszystkie piny na płytce!!! Wpięcie złącza odwrotnie może uszkodzić czujnik! Silnik ekstrudera (żółta etykieta z literą "E" Nr 5) Termistor ekstrudera (zielona/żółta etykieta Nr 6) Przewód sondy P.I.N.D.A. (Nr 7) 2018 manual.prusa3d.com/ Page 24 of 32

25 Step 31 Podłączenie przewodów LCD Przewód wyświetlacza LCD z JEDNYM paskiem (złącze P1) Przewód wyświetlacza LCD z DWOMA paskami (złącze P2) Różowy pasek na przewodach LCD powinien być skierowany ku górze. Uwaga: w przypadku płyty głównej z płytką rozszerzającą przewody należy podłączyć w tej samej kolejności i orientacji (patrz druga ilustracja). Spróbuj osiągnąć podobne ułożenie przewodów wewnątrz obudowy manual.prusa3d.com/ Page 25 of 32

26 Step 32 Raz jeszcze sprawdź wszystkie połączenia! Sprawdź podłączenie elektroniki według załączonego zdjęcia. Upewnij się raz jeszcze, że przewód czujnika filamentu jest podłączony do wszystkich pinów! Nieprawidłowe podłączenie może doprowadzić do trwałego uszkodzenia czujnika manual.prusa3d.com/ Page 26 of 32

27 Step 33 Zakończenie montażu obudowy RAMBo Śruba M3x40 (1x) Zamknij pokrywę obudowy RAMBo. Upewnij się, że żaden przewód nie jest ściśnięty! Dokręć śrubę M3x manual.prusa3d.com/ Page 27 of 32

28 Step 34 Montaż nóżek antywibracyjnych Możesz pominąć ten krok, jeśli nóżki zostały zamontowane w drugim rozdziale. Nóżki antywibracyjne (4x) Połóż drukarkę na boku i umieść w profilu nóżkę antywibracyjną wkręcając ją tak, aby jej obręcz znalazła się w szczelinie profilu. Powtórz ten proces dla wszystkich 4 nóżek. Umieść je ok 2-3 cm od końców profili manual.prusa3d.com/ Page 28 of 32

29 Step 35 Różne wersje uchwytów na szpulę Wiosną 2018 zaczynamy wysyłki Original Prusa i3 MK3 z nowym, podwójnym uchwytem na szpulę - porównaj swoją wersję z ilustracją: Poprzednia wersja - drukowany pojedynczy uchwyt - step 36 Nowy, podwójny uchwyt na szpulę z wtryskarki - step manual.prusa3d.com/ Page 29 of 32

30 Step 36 Mocowanie pojedynczego uchwytu szpuli Znajdź w opakowaniu uchwyt szpuli filamentu i załóż go na górną część ramy, tak jak pokazano na ilustracji. Aby poprawnie zamontować uchwyt na szpulę, umieść górny "ząbek" na ramie i wciśnij uchwyt zgodnie z kierunkiem strzałek (naciskaj w tył i jednocześnie w dół). Nie próbuj montować uchwytu szpuli naciskając go tylko od góry. Konieczna jest większa siła i możesz wtedy uszkodzić uchwyt. Wygląd uchwytu na szpulę może różnić się od pokazanego na ilustracjach. Gotowe? Przejdźmy do Krok manual.prusa3d.com/ Page 30 of 32

31 Step 37 Montaż podwójnego uchwytu na szpulę Nie używaj nadmiernej siły podczas montażu, inaczej możesz uszkodzić system blokowania ramion uchwytu. Umieść wszystkie części przed sobą. Zauważ, że obydwa "ramiona" są identyczne. Upewnij się, że część w kształcie C, którą mocuje się na ramie, jest skierowana w Twoją stronę. Weź "ramię" z prawej strony, wsuń delikatnie w główny element i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara (od siebie). Do zablokowania "ramienia" w miejscu powinno wystarczyć ok pół obrotu. Weź "ramię" z lewej strony, wsuń delikatnie w główny element i obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (do siebie). Do zablokowania "ramienia" w miejscu powinno wystarczyć ok pół obrotu. Montaż "ramion" nie powinien wymagać dużej siły. Jeśli trafisz na problem, najpierw sprawdź czy w mechaniźmie blokującym ramiona nie ma żadnych zanieczyszczeń manual.prusa3d.com/ Page 31 of 32

32 Step 38 Montaż podwójnego uchwytu na szpule Aby poprawnie zamontować uchwyt na szpulę, umieść górny "ząbek" na ramie i wciśnij uchwyt zgodnie z kierunkiem strzałek (naciskaj w tył i jednocześnie w dół). Nie próbuj mocować uchwytu na szpulę naciskając tylko z góry. Będziesz potrzebować więcej siły i możesz uszkodzić uchwyt. Step 39 Hurra! Gratulacje! '''Drukarka 3D Original Prusa i3 MK3" jest gotowa! Już prawie koniec... Tylko zakończ rozdział 9. Sprawdzenie przed uruchomieniem This document was last generated on :33:15 PM manual.prusa3d.com/ Page 32 of 32