MobileDock. LM550-LM550i. Najbardziej aktualna wersja instrukcji obsługi jest dostępna na stronie
|
|
- Aleksander Matuszewski
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 MobleDock LM550-LM550 Najbardzej aktualna wersja nstrukcj obsług jest dostępna na strone Węcej nformacj na temat MobleDock pod adresem Poberane aplkacj MobleDock App z Zawartość opakowana MobleDock, ładowarka, kabel USB do ładowana, nstrukcja obsług
2
3 Ważne symbole w nstrukcj obsług a h Ostrzeżena, których neprzestrzegane może prowadzć do obrażeń osób lub uszkodzeń urządzeń albo powodować dodatkowe koszty. Warunek wykonana kolejnej czynnośc. Ważna nformacja na temat funkcj prawdłowego obchodzena sę. Zasady bezpeczeństwa a Przed użycem aparatu należy przeczytać nstrukcję obsług oraz wskazówk dotyczące bezpeczeństwa. Z nformacjam tym należy zapoznać równeż dzec. Ngdy ne wystawać urządzena MobleDock na bezpośredne oddzaływane źródeł cepła, bezpośrednego promenowana słonecznego nnych urządzeń elektrycznych. Ne należy używać urządzena w środowskach, w których zachodz ryzyko wybuchu, np. w lakernach. Urządzena ne są wodoszczelne. Telefonu ne należy w zwązku z tym ustawać w wlgotnych pomeszczenach, takch jak łazenk an w poblżu prysznca. Należy używać wyłączne zaslacza dostarczonego z urządzenem. Podczas ładowana gnazdko mus być łatwo dostępne. Aparat telefonczny Ggaset należy przekazywać osobom trzecm tylko wraz z nstrukcją obsług. Uszkodzone urządzena należy wycofać z eksploatacj lub naprawć w serwse, aby unknąć generowana ewentualnych zakłóceń radowych. System telefonczny może zakłócać pracę urządzeń medycznych. Należy przestrzegać ogranczeń techncznych zwązanych z danym środowskem pracy (np. w gabnece lekarskm). W przypadku używana urządzeń medycznych (takch jak stymulator pracy serca) należy skonsultować sę z producentem urządzena. Informacje na temat odpornośc urządzena na wpływ zewnętrznej energ o wysokej częstotlwośc można uzyskać od producenta (nformacje o produkce mark Ggaset przedstawa sekcja Dane technczne ). Uruchomene h Urządzene MobleDock znajduje sę w zasęgu bazy telefonu DECT w mejscu zapewnającym dobry odbór sygnału GSM dla smartfona. Smartfon obsługuje nterfejs Bluetooth 4.0. W baze DECT jest wolne jeszcze jedno mejsce logowana. Kod PIN systemu telefonu DECT to de en fr t nl pl hu tr 1
4 Uruchomene Przycsk wł./wył Podłączane: Podłącz kabel USB do ładowana 3 ładowarkę 2. Ułóż kable w kanałach kablowych 1. Podłącz ładowarkę do gnazda. Mga bała doda LED 7. Łączene z telefonem Ggaset DECT: MobleDock: Nacśnj krótko przycsk logowana 4 DECT w marę możlwośc jednocześne Baza telefonu: nacśnj przytrzymaj (mn. 3 sekundy) przycsk logowana. Kod PIN systemu telefonu DECT mus wynosć ( S. 3). Nawązane połączena może wymagać określonego czasu. W tym czase mga bała doda LED statusu DECT 7. Po udanym zalogowanu doda LED statusu DECT 7 śwec cągłym śwatłem. Łączene z telefonem DECT nnych producentów ( S. 4), nebeska doda LED statusu Blueto- Parowane ze smartfonem: MobleDock: Nacśnj krótko przycsk Bluetooth oth 6 mga oraz Smartfon:... Włącz funkcję Bluetooth Wyberz MobleDock lub INT x... W raze potrzeby wprowadź kod: 0000 lub potwerdź oferowany kod urządzena sę łączą. Po udanym połączenu doda LED statusu Bluetooth 6 śwec cągłym śwatłem. Połączena smartfona są teraz sygnalzowane przez wszystke Słuchawk DECT. Za pomocą aplkacj MobleDock ( S. 6) można skonfgurować poszczególne ustawena. 5 2 de en fr t nl pl hu tr
5 Dalsze wskazówk Ustawene urządzena MobleDock a Chronć urządzene MobleDock przed wlgocą, kurzem, agresywnym ceczam oparam. Urządzene MobleDock jest przeznaczone do użytku w zamknętych, suchych pomeszczenach w temperaturze od +5 C do +45 C. Nóżk urządzena ne pozostawają zazwyczaj śladów na powerzchn ustawena. Jednakże ze względu na różnorodność lakerów poltur stosowanych na meblach ne można wykluczyć powstawana śladów na powerzchn ustawena. Zasęg DECT urządzena MobleDock wynos do 50 m w budynkach do 300 m na wolnym powetrzu. Podłączene urządzena MobleDock Ładowarka mus być zawsze podłączona, poneważ urządzene MobleDock ne dzała bez zaslana. Jeśl bała doda LED ne mga po podłączenu, należy włączyć urządzene MobleDock przycskem wł./wył.. Ładowane smartfona Ładowane smartfona odbywa sę po połączenu go z urządzenem MobleDock przy użycu kabla do ładowana. Zamast dołączonego kabla USB do ładowana można także użyć kabla USB smartfona. Podłączony smartfon jest ładowany także wtedy, gdy urządzene MobleDock jest wyłączone. Łączene urządzena MobleDock z telefonem Ggaset DECT Kod PIN systemu telefonu DECT mus wynosć Jeśl tak ne jest, należy zresetować kod PIN systemu do logowana urządzena MobleDock do 0000 (patrz nstrukcja obsług telefonu DECT) lub nawązać połączene za pomocą aplkacj MobleDock. Urządzenu MobleDock zostaje automatyczne przypsana nazwa, np. MobleDock lub INT x. Przyznana nazwa własna jest zależna od stacj bazowej. Jeśl w baze DECT jest już zalogowana maksymalna lczba urządzeń (wszystke numery wewnętrzne są zajęte), należy postępować zgodne z nstrukcją obsług telefonu DECT. Tryb ECO DECT telefonów Ggaset jest obsługwany. de en fr t nl pl hu tr 3
6 Łączene MobleDock z telefonem Ggaset DECT nnych producentów h Aplkacja MobleDock ( S. 6). Smartfon obsługuje nterfejs Bluetooth 4.0. Smartfon z systemem Androd 4.4 / OS 7 lub nowszym. Smartfon MobleDock są połączone przez Bluetooth. Zanstaluj uruchom aplkację MobleDock. Przeprowadź konfgurację za pomocą asystenta nstalacj. Sprawdź funkcjonalność, wykonując połączene testowe na smartfon odberając rozmowę w telefone DECT. Jeśl test sę ne powedze (ne ma połączena głosowe), wyberz nny profl w menu bocznym: Ustawena MobleDock pod Profle zgodnośc. Parowane urządzena MobleDock ze smartfonem przez Bluetooth Jeśl przy logowanu przez Bluetooth jest dozwolony dostęp do kontaktów smartfona, to na wyśwetlaczu telefonu DECT oprócz numeru telefonu wdoczna jest także nazwa osoby dzwonącej, jeśl znajduje sę w ksążce telefoncznej smartfona. Ta funkcja jest zależna od stosowanej bazy DECT elementu moblnego. Urządzene MobleDock można sparować z maksymalne 5 smartfonam. 2 smartfony mogą być jednocześne połączone z urządzenem MobleDock. Po usunęcu jednego z dwóch połączonych smartfonów w zasęgu BT następuje rozłączene połączena. Inny już sparowany smartfon może wówczas zająć wolne mejsce połączena. Jeśl smartfon oferuje dostęp do ksążk telefoncznej, należy potwerdzć, aby umożlwć wyśwetlane nazw osób dzwonących. 4 de en fr t nl pl hu tr
7 Przekazywane połączena do telefonu DECT h Urządzene MobleDock jest włączone. Sparowany smartfon znajduje sę w zasęgu BT urządzena MobleDock. (ustawene wstępne ok. 1,5 m; nebeska doda LED statusu Bluetooth śwec). Do telefonu DECT zawsze przekazywane jest tylko jedno połączene. Inne połączena są sygnalzowane tylko na Smartphone. W zależnośc od bazy DECT funkcj obsługwanych przez smartfon, wyśwetlane są: nazwa smartfona numer telefonu osoby dzwonącej lub nazwa smartfona, numer nazwa osoby dzwonącej zapsana w ksążce telefoncznej lub wewnętrzny numer urządzena MobleDock w systeme DECT (np. INT2 ). Patrz także Przywracane ustaweń fabrycznych urządzena MobleDock Odłącz ładowarkę urządzena MobleDock. Nacśnj przycsk wł./wył. przytrzymaj go przez co najmnej 5 sekund. Podłącz ponowne ładowarkę urządzena MobleDock, wcąż przytrzymując przycsk wł./wył.. Zwolnj przycsk wł./wył.. Następuje przywrócene ustaweń fabrycznych urządzena MobleDock. de en fr t nl pl hu tr 5
8 Indywdualna konfguracja (aplkacja) h Smartfon z systemem Androd 4.4 / OS 7 lub nowszym. Smartfon MobleDock są połączone przez Bluetooth. Aplkacja umożlwa wygodną obsługę konfgurację urządzena MobleDock. Bezpłatną aplkację MobleDock można pobrać w jednym ze sklepów z aplkacjam: Ekran główny Boczne menu Wywołane bocznego menu. 2. Własna nazwa smartfona. 3. Status połączena Bluetooth. 4. Status przekazana połączena (do wszystkch lub poszczególnych elementów moblnych). 5. Aktualzacja oprogramowana sprzętowego MobleDock. 6. Powrót do ekranu głównego. 7. Wyśwetlane zarządzane nnym smartfonam połączonym z urządzenem MobleDock. 8. Ustawena (zmana nazwy urządzena, jeśl jest to obsługwane przez bazę, logowane urządzena MobleDock w systeme DECT, rozpoczęce aktualzacj oprogramowana). 9. Wyśwetlane nformacj o aplkacj. 10.Metryczka 6 de en fr t nl pl hu tr
9 Obsługa klenta pomoc Rozwązana krok po kroku z obsługą klentów Ggaset Strony obsług klentów znajdują sę pod adresem Na stronach tych można znaleźć: Oprogramowane nstrukcje obsług do bezpłatnego pobrana Deklaracje zgodnośc Kontakt z pracownkam serwsu Ne można znaleźć rozwązana w sekcj Pytana odpowedz? Jesteśmy do dyspozycj użytkownków onlne: za pomocą naszego formularza kontaktowego na strone serwsu... przez telefon: w przypadku konecznośc dokonana naprawy, ew. skorzystana z prawa gwarancj: Infolna Polska Koszt połączena według stawk operatora. Należy przygotować dowód zakupu. Należy pamętać, że jeśl produkt Ggaset ne jest sprzedawany przez autoryzowanych dystrybutorów w kraju, produkt może ne być w pełn kompatyblny z krajową secą telefonczną. Na opakowanu, w poblżu znaku CE, wdneje nformacja dla jakego kraju jest on przeznaczony. Używane sprzętu nezgodne z powyższym zalecenem lub zalecenam w nstrukcj obsług, czy też nezgodne z jego przeznaczenem, ma wpływ na warunk gwarancj ograncza roszczena klenta (naprawa lub wymana produktu). W celu wykonana naprawy gwarancyjnej użytkownk zobowązany jest dostarczyć dokument zakupu z wdnejącą datą oraz wypełnoną podstemplowaną kartę gwarancyjną. Pytana odpowedz Propozycja rozwązań w Internece pod adresem Doda LED DECT doda LED Bluetooth ne śwecą Ładowarka ne jest podłączona: Podłącz ładowarkę ( S. 3). Urządzene MobleDock ne jest włączone: Nacśnj krótko przycsk wł./wył.. Ne można zalogować urządzena MobleDock w telefone DECT Kod PIN systemu telefonu DECT ne jest ustawony na 0000 : Ustaw kod PIN systemu telefonu DECT na 0000, aby umożlwć logowane. Logowane przez aplkację MobleDock z podanem kodu PIN w smartfone. W baze DECT ne można zalogować dalszych urządzeń: Patrz nstrukcja obsług bazy DECT. de en fr t nl pl hu tr 7
10 Telefon DECT ne jest telefonem Ggaset: Do przygotowana potrzebna jest aplkacja MobleDock. Ne można zalogować smartfona w urządzenu MobleDock Z urządzenem MobleDock jest już sparowanych 5 smartfonów. Z urządzenem MobleDock są już połączone 2 smartfony: Rozłącz połączene Bluetooth w jednym z połączonych urządzeń. Telefon DECT ne dzwon przy połączenu w smartfone Urządzene MobleDock ne jest włączone: Nacśnj krótko przycsk wł./wył.. Brak połączena Bluetooth mędzy urządzenem MobleDock smartfonem: Nawąż połączene Bluetooth ( S. 4). Urządzene MobleDock ne jest zalogowane w baze: Zaloguj MobleDock ( S. 4). Urządzene MobleDock znajduje sę poza zasęgem bazy: Zmnejsz odległość mędzy urządzenem MobleDock bazą. Jest już prowadzona rozmowa przez telefon DECT. Z urządzenem MobleDock są już połączone 2 nne sparowane urządzena: Rozłącz połączene Bluetooth w jednym z połączonych urządzeń. Ustawono zbyt krótk czas na odebrane połączena przed włączenem poczty głosowej: Zmeń ustawene czasu; nformacje na ten temat można uzyskać u operatora sec. Dzwoną wszystke urządzena moblne Połączene jest standardowo przypsane do wszystkch elementów moblnych: Skonfguruj urządzene MobleDock za pomocą aplkacj MobleDock. ( S. 6) Wykonywane połączena za pomocą smartfona sparowanego z urządzenem MobleDock Ne słychać osoby dzwonącej po odebranu połączena w smartfone: Przekeruj śceżkę dźwęku w smartfone z zestawu słuchawkowego na smartfon. Podczas próby wykonana połączena za pomocą smartfona ne słychać sygnału wyberana połączena. Elementy moblne DECT dzwoną: Przekeruj śceżkę dźwęku w smartfone z urządzena MobleDock na smartfon. (Menu jest zależne od smartfona) Odberz połączene w elemence moblnym DECT, prowadź rozmowę przez telefon DECT. Wyłącz Bluetooth w smartfone przed rozpoczęcem połączena w smartfone. W trakce połączena w smartfone rozmowa ma być przekazana do elementu moblnego DECT: Przekeruj śceżkę dźwęku w smartfone na urządzene MobleDock (menu jest zależne od smartfona). Węcej nformacj można znaleźć pod adresem de en fr t nl pl hu tr
11 Wskazana dod LED Wskazówk producenta Ops Ładowarka ne jest podłączona lub urządzene MobleDock jest wyłączone. Urządzene MobleDock ne jest zalogowane w baze lub ne ma połączena z bazą. Procedura logowana DECT. LED statusu DECT (bała) wył. mga krótko z długm przerwam mga równomerne LED statusu Bluetooth (nebeska) wył. Urządzene MobleDock jest zalogowane w baze z ną połączone. Urządzene MobleDock jest połączone przez Bluetooth ze smartfonem. Urządzene MobleDock ne jest połączone przez Bluetooth ze smartfonem. Urządzene MobleDock jest wdoczne dla nnych urządzeń gotowe do nawązana połączena. wł. wł. wył. mga równomerne Urządzene MobleDock odbera dane do aktualzacj oprogramowana sprzętowego. mga neregularne mga neregularne de en fr t nl pl hu tr 9
12 Zezwolene To urządzene przeznaczone jest do użytku na całym śwece, a poza Europejskm Obszarem Gospodarczym (z wyjątkem Szwajcar) po uzyskanu krajowej homologacj. Wymagana poszczególnych krajów zostały uwzględnone. Nnejszym Ggaset Communcatons GmbH ośwadcza, ż typ urządzena radowego Ggaset LM550/LM550 spełna wymagana dyrektywy 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracj zgodnośc UE jest dostępny pod następującym adresem nternetowym: Deklaracja ta pownna równeż być dostępna wśród plków Mędzynarodowe deklaracje zgodnośc lub Europejske deklaracje zgodnośc. W zwązku z tym prosmy o sprawdzene wszystkch tych plków. Gwarancja Warunk gwarancj 1. Nnejsza gwarancja obowązuje na terytorum Rzeczypospoltej Polskej. 2. Gwarancja ne wyłącza, ne ograncza an ne zawesza uprawneń kupującego wynkających z przepsów o rękojm za wady rzeczy sprzedanej. 3. Ggaset Communcatons Austra GmbH z sedzbą w Wednu, Modecenterstraße 17 gwarantuje sprawne dzałane produktu przez okres 24 mesęcy od daty zakupu, umeszczonej na nnejszej karce gwarancyjnej oraz dowodze zakupu. Na akumulatory gwarancja udzelana jest na okres 6 mesęcy od daty zakupu. 4. Karta gwarancyjna jest neważna w następujących przypadkach: brak peczątk podpsu sprzedawcy numer fabryczny/seryjny produktu lub datę sprzedaży w jakkolwek sposób zmenono, zamazano, usunęto lub zatarto 5. Usterk produktu ujawnone w okrese gwarancyjnym będą usuwane bezpłatne w cągu 14 dn roboczych od daty przyjęca produktu do Autoryzowanego Punktu Serwsowego Ggaset. 6. Warunkem wykonana naprawy jest dostarczene produktu z ważną kartą gwarancyjną. 7. Wydane produktu po naprawe nastąp w mejscu oddana do naprawy. 8. Naprawa gwarancyjna ne obejmuje czynnośc przewdzanych w nstrukcj obsług, do których wykonana zobowązany jest użytkownk we własnym zakrese. 9. Użytkownkow przysługuje prawo wymany produktu lub częśc produktu na nowy, wolny od wad, jeżel: 10 de en fr t nl pl hu tr
13 a. w okrese gwarancj Autoryzowany Punkt Serwsowy Ggaset dokona czterech napraw stotnych, a produkt nadal będze wykazywał wady, które unemożlwają jego używane zgodne z przeznaczenem b. Autoryzowany Punkt Serwsowy Ggaset stwerdz na pśme, że usterka jest nemożlwa do usunęca. Za wadę stotną uznaje sę take uszkodzene produktu, które unemożlwa korzystane z produktu zgodne z jego przeznaczenem. Wymane podlega wyłączne ta część produktu, w której nastąpła usterka. W przypadku braku możlwośc wymany na tak sam produkt, dokonana zostane wymana na produkt o ne gorszych parametrach funkcjonalnych od produktu podlegającego wymane 10.Gwarancją ne są objęte: a. bezpecznk, przewody ch wymana b. mechanczne uszkodzena produktu wywołane nm wszystke nne uszkodzena c. uszkodzena wady na skutek: newłaścwego lub nezgodnego z nstrukcją obsług użytkowana, przechowywana konserwacj neautoryzowanej ngerencj w oprogramowane urządzena samowolnych (dokonanych przez użytkownka lub nne neupoważnone osoby) napraw, przeróbek lub zman konstrukcyjnych zdarzeń losowych (np. zalane ceczą, wyładowana atmosferyczne, rdza oraz korozja) użytkowana lub pozostawena produktu w newłaścwych warunkach (nadmerna wlgotność, zbyt wysoka lub nska temperatura, tp.) zastosowana neorygnalnych akcesorów przepęć w sec telefoncznej lub energetycznej, neprawdłowego napęca zaslającego, podłączena do neuzemonego gnazda zaslającego 11.Ggaset Communcatons Austra GmbH ne ponos odpowedzalnośc za utratę jakchkolwek danych użytkownka produktu w trakce wykonywana naprawy gwarancyjnej. Środowsko Nasza troska o środowsko Frma Ggaset Communcatons GmbH poczuwa sę do odpowedzalnośc za środowsko naturalne społeczne. Nasze dee, technologe dzałana służą ludzom, społeczeństwu środowsku naturalnemu. Celem naszych dzałań jest trwałe zabezpeczene podstaw życa ludz. Wyznajemy zasadę odpowedzalnośc za produkt w całym cyklu jego eksploatacj. Już na etape planowana produktów procesów berzemy pod uwagę wpływ produkcj, zaopatrzena, dystrybucj, eksploatacj, serwsu utylzacj produktu na środowsko. Węcej nformacj na temat przyjaznych dla środowska produktów technolog można znaleźć także na strone nternetowej de en fr t nl pl hu tr 11
14 System zarządzana środowskowego Frma Ggaset Communcatons GmbH posada certyfkaty norm mędzynarodowych ISO ISO ISO (zarządzane środowskowe): certyfkat wydany we wrześnu 2007 przez TÜV SÜD Management Servce GmbH. ISO 9001 (zarządzane jakoścą): certyfkat wydany 17 lutego 1994 r. przez TÜV SÜD Management Servce GmbH. Utylzacja Wszelke urządzena elektryczne elektronczne należy utylzować w wyznaczonych przepsam punktach. Ne wolno ch wyrzucać z odpadkam. Produkty oznaczone symbolem przekreślonego kosza podlegają Dyrektywe Europejskej 2012/19/UE. Prawdłowa utylzacja oddzelna zbórka zużytych urządzeń obnżają szkodlwość tych odpadów dla zdrowa środowska. Jest to nezbędne do ponownego wykorzystana recyklngu zużytych urządzeń elektrycznych elektroncznych. Szczegółowe nformacje na temat utylzacj zużytych urządzeń można uzyskać w urzędze gmny, zakładze oczyszczana lub u sprzedawcy, u którego nabyto produkt. Konserwacja Urządzene należy czyścć czystą, wlgotną szmatką lub ścereczką antystatyczną. Ne wolno używać środków czyszczących an ścereczek z mkrofbry. Ne należy ngdy używać suchej szmatk. Stwarza to nebezpeczeństwo gromadzena sę ładunku statycznego. W rzadkch przypadkach kontakt urządzena z substancjam chemcznym może doprowadzć do zman powerzchnowych. Ze względu na lość chemkalów dostępnych na rynku ne było możlwe przetestowane wszystkch substancj. Uszkodzena błyszczących powerzchn można ostrożne zlkwdować przy użycu środka do czyszczena ekranu telefonu komórkowego. Kontakt z ceczam W przypadku kontaktu urządzena z ceczą należy: 1. Odłączyć urządzene od zaslana. 2. Umożlwć wypłynęce ceczy z urządzena. 3. Wytrzeć do sucha wszystke elementy. 4. Umeścć urządzene (klawaturą do dołu) z otwartą wnęką akumulatorów na co najmnej 72 godzny w suchym, cepłym mejscu (ne w: kuchence mkrofalowej, pekarnku tp.). 12 de en fr t nl pl hu tr
15 5. Urządzene należy włączyć dopero po jego całkowtym wyschnęcu. Po całkowtym wyschnęcu na ogół można znowu używać urządzena. Dane technczne Pobór mocy W stane gotowośc W trakce rozmowy ok. 0,7 W ok. 0,8 W Ogólne dane technczne Standard DECT jest obsługwany Standard GAP jest obsługwany Lczba kanałów 60 kanałów dupleksowych Zakres częstotlwośc MHz Metoda dupleksu Multpleks czasowy, długość ramk 10 ms Częstotlwość powtarzana mpulsu 100 Hz nadawczego Długość mpulsu nadawczego 370 μs Raster kanałów 1728 khz Szybkość transmsj 1152 kbty/s Modulacja GFSK Kodowane mowy 32 kbty/s (G.726) Moc nadawana Średna moc na kanał 10 mw, moc mpulsu 250 mw Zasęg DECT do 50 m w budynkach, do 300 m na wolnym powetrzu Zaslane 230 V ~/50 Hz Warunk otoczena podczas pracy od +5 C do +45 C; względna wlgotność powetrza od 20% do 75% Bluetooth Specyfkacja 4.0 Klasa wydajnośc 1 Zakres częstotlwośc MHz Moc nadawana Moc mpulsu 4 mw Zasęg ok. 1,5 m/10 m, regulowany za pomocą aplkacj MobleDock Obsługwane profle Phone Book Access Profle PBAP Hands Free Profle (HFP 1.6) Wszystke prawa zastrzeżone. Producent zastrzega prawo do zman. de en fr t nl pl hu tr 13
16 Wydane przez Ggaset Communcatons GmbH Frankenstr. 2a, D Bocholt Ggaset Communcatons GmbH 2017 Subject to avalablty. All rghts reserved. Rghts of modfcaton reserved. Apple logo Apple są markam frmy Apple Inc. zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych nnych krajach. App Store jest marką usług oferowanej przez Apple Inc. Google, Androd, Google Play nne mark są własnoścą frmy Google Inc. Verson: *A31008-M2667-R101-1-X143* A31008-M2667-R101-1-X143
Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług Przyszłość zaczyna sę już teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy zakupu nowoczesnego sprzętu G, który już dzś ułatwa
Bardziej szczegółowoGigaset A540H - HSG / PL pl / A31008-M2651-R601-1-TK19 / Cover_front.fm / 3/24/ Ð U
A540 H Gratulujemy! Kupując produkty Ggaset, wybral Państwo markę oddaną ochrone środowska. Opakowane tego produktu jest przyjazne dla środowska! Węcej nformacj na strone nternetowej www.ggaset.com 1 Ð
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług 1 Przyszłość zaczyna sę od teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy sprzętu G jutra, który już dzś ułatw codzenne
Bardziej szczegółowoGigaset A540 - LUG / POL pl / A31008-M2601-S201-1-V919 / Cover_front.fm / Gigaset A Ð U
A540 Gratulujemy! Kupując produkty Ggaset, wybral Państwo markę oddaną ochrone środowska. Opakowane tego produktu jest przyjazne dla środowska! Węcej nformacj na strone nternetowej www.ggaset.com Ggaset
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji systemu. Moduzone Z11 Moduzone Z20 B Moduzone Z30
Instrukcja nstalacj systemu Moduzone Z11 Moduzone Z20 B Moduzone Z30 SPIS TREŚCI INTRUKCJA 1 Instrukcja... 2 1.1 Uwag dotyczące dokumentacj...2 1.2 Dołączone dokumenty...2 1.3 Objaśnene symbol...2 1.4
Bardziej szczegółowoMobilna Karta Dużej Rodziny trzy proste kroki.
Moblna Karta Dużej Rodzny trzy proste krok. Złóż wnosek 1 Korzystać z moblnej Karty Dużej Rodzny możesz po złożenu wnosku on-lne na http://www.empata.mpps.gov.pl/ Wnosek możesz też złożyć w urzędze masta/gmny.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MIĘDZYSYSTEMOWY PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYPU PM-22
IO.PM-22.01 Marzec 2019 02.E.002 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIĘDZYSYSTEMOWY PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYPU PM-22 APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78 www.aplsens.pl,
Bardziej szczegółowoInstrukcja szybkiego uruchomienia Exacontrol E7 C / E7R C
Instrukcja szybkego uruchomena Exacontrol E7 C / E7R C 3 2 1 3 4 1 strefa nformacj o beżącej pracy 2 temperatura w pomeszczenu 3 aktualna data godzna 4 temperatura zewnętrzna (opcja z czujnkem zewnętrznym)
Bardziej szczegółowoRozszerzona instrukcja instalacji
Rozszerzona nstrukcja nstalacj Pokojowy programowany regulator temperatury ExaControl E7R B Sps treśc WSTĘP 1 Informacje dotyczące dokumentacj...3 1.1 Dokumentacja produktu...3 1.2 Objaśnene symbol...3
Bardziej szczegółowoRepeater 2.0. Aktualną instrukcję obsługi można znaleźć pod adresem
Repeater 2.0 Aktualną instrukcję obsługi można znaleźć pod adresem www.gigaset.com/manuals Repeater 2.0 Ważne wskazówki Zastosowanie Dla telefonów bezprzewodowych Gigaset Wskazówki bezpieczeństwa Przed
Bardziej szczegółowoRozszerzona instrukcja obsługi. Pokojowy programowany regulator temperatury. ExaControl E7R B
Rozszerzona nstrukcja obsług Pokojowy programowany regulator temperatury ExaControl E7R B Sps treśc PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA 1 Prosmy przeczytać... 3 1.1 Wtamy... 3 2 Prezentacja
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. ExaControl E7R S
Instrukcja obsług ExaControl E7R S SPIS TREŚCI JAK UŻYTKOWAĆ URZĄDZENIE? 1 Dokumenty dołączone do urządzena:...4 2 Ops ekranu głównego...4 2.1 Status regulatora pokojowego... 4 3 Ops menu głównego...5
Bardziej szczegółowoFIBARO BUTTON INSTRUKCJA OBSŁUGI FGPB-101 SPIS TREŚCI. #5: Asocjacja 8 #6: Parametry zaawansowane 9 #7: Dane techniczne 13 #8: Normy i przepisy 14
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO BUTTON FGPB-101 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Obsługa urządzena 7 v1.1 #5: Asocjacja 8 #6: Parametry
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)
Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji. Moduzone Z20 B
Instrukcja nstalacj Moduzone Z20 B SPIS TREŚCI INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA 1 Zagadnena dotyczące bezpeczeństwa... 2 2 Odpowedzalność... 2 2.1 Eksploatacja urządzena / odpowedzalność producenta...2 INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Radiowy silnik nastawczy 1187 00
Instrukcja obsług Radowy slnk nastawczy 1187 00 Sps treśc Informacje o nnejszej nstrukcj... 2 Wdok urządzena... 3 Montaż... 3 Demontaż... 3 Zaslane... 4 Wkładane bater... 4 Postępowane w raze zanku napęca
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Bardziej szczegółowoOGŁOSZENIE TARYFA DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW. Taryfa obowiązuje od 01.01.2014 do 31.12.
OGŁOSZENIE Zgodne z Uchwałą Nr XXXIII/421/2013 Rady Mejskej w Busku-Zdroju z dna 14 lstopada 2013 r. w sprawe zatwerdzena taryf za zborowe zaopatrzene w wodę zborowe odprowadzane śceków dla Mejskego Przedsęborstwa
Bardziej szczegółowoSzybki przewodnik BFH-12 Czarny Zielony Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą
Szybki przewodnik BFH-12 Czarny Zielony WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przed rozpoczęciem korzystania
Bardziej szczegółowoFIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa
Bardziej szczegółowoPomoc dla użytkowników platformy TeamWorks
Pomoc dla użytkownków platformy TeamWorks Paźdzernk 2018 Mcro Focus TeamWorks nformacje Platforma TeamWorks umożlwa współpracę z nnym użytkownkam w pokojach wrtualnych, do których użytkownk dołącza lub
Bardziej szczegółowoJabra. Speak 510. Instrukcja Obsługi
Jabra Speak 510 Instrukcja Obsługi 2015 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Audio A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
Bardziej szczegółowoPrzewodnik użytkownika
Przewodnk użytkownka Aplkacja Mertum Bank Moblny Przejdź do mertum 2 moblny.mertumbank.pl Aktualzacja: grudzeń 2013 Szanowny Klence, Dzękujemy za zanteresowane naszą aplkacją. Aplkacja moblna Mertum Banku
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu obsług Rado podtynkowe 0315.. 1 Obsługa Rysunek 1: Element obsług Funkcje rada podtynkowego sterowane są przycskam elementu obsług: krótke nacśnęce włącza/wyłącza rado; długe nacśnęce
Bardziej szczegółowoD Archiwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla studentów
Kraków 01.10.2015 D Archwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla studentów Procedura Archwzacj Prac Dyplomowych jest realzowana zgodne z zarządzenem nr 71/2015 Rektora Unwersytetu Rolnczego m. H. Kołłątaja
Bardziej szczegółowoZestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu. 1 Dysza 2 Podkładka 3 Uszczelka
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 262 0 1 Dysza 2 Podkładka 3 Uszczelka PL (06.04) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Ustawena nstalacj gazowej
Bardziej szczegółowoHR92. 2. Opis. 1. Zakres dostawy
. Ops 443 Głowca termostatyczna HR9EE posada certyfkat eu.bac.. Zakres dostawy Opakowane głowcy termostatycznej zawera: 4 Głowcę termostatyczną z łącznkem zaworu z gwntem M3 x,5, z bateram Łącznk zaworu
Bardziej szczegółowoPlantronics Explorer 10. Instrukcja użytkowania
Plantronics Explorer 10 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6
Bardziej szczegółowoNowe europejskie prawo jazdy w celu większej ochrony, bezpieczeństwa i swobodnego przemieszczania się
KOMISJA EUROPEJSKA NOTATKA Bruksela, 18 styczna 2013 r. Nowe europejske prawo jazdy w celu wększej ochrony, bezpeczeństwa swobodnego przemeszczana sę W dnu 19 styczna 2013 r., w ramach wejśca w życe trzecej
Bardziej szczegółowoPRODUCENT I DYSTRYBUTOR: MAXCOM S.A. ul. Towarowa 23a Tychy Polska
MAXTON MX300 ALTAR PARAMETRY : Trójmembranowy bezprzewodowy głośnik wibracyjny Moc wyjściowa : 36W (26W+5W+5W) Napięcie wejściowe : DC5V 1000mA Wsp. zniekształceń : 3% Częstotliwość : 30Hz-18KHz Bateria
Bardziej szczegółowoSzybki przewodnik BFH-11
Szybki przewodnik BFH-11 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przed rozpoczęciem korzystania przez 30 minut
Bardziej szczegółowoINTERCOM SMART VIDEO DOORBELL. Instrukcja instalacji i konfiguracji
INTERCOM SMART VIDEO DOORBELL Instrukcja nstalacj konfguracj ! Informacje dotyczące bezpeczeństwa Przed przystąpenem do montażu zapoznaj sę z nnejszą nstrukcją obsług! Neprzestrzegane zaleceń zawartych
Bardziej szczegółowoMPEC wydaje warunki techniczne KONIEC
1 2 3 1 2 2 1 3 MPEC wydaje warunk technczne 4 5 6 10 9 8 7 11 12 13 14 15 KONIEC 17 16 4 5 Chcesz wedzeć, czy masz możlwość przyłączena budynku Możlwośc dofnansowana wymany peców węglowych do sec mejskej?
Bardziej szczegółowoWikiWS For Business Sharks
WkWS For Busness Sharks Ops zadana konkursowego Zadane Opracowane algorytmu automatyczne przetwarzającego zdjęce odręczne narysowanego dagramu na tablcy lub kartce do postac wektorowej zapsanej w formace
Bardziej szczegółowoLeica DISTOTMD510. X310 The original laser distance meter. The original laser distance meter
TM Leca DISTO Leca DISTOTMD510 X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoZapytanie ofertowe nr 4/2016/Młodzi (dotyczy zamówienia na usługę ochrony)
Fundacja na Rzecz Rozwoju Młodzeży Młodz Młodym ul. Katedralna 4 50-328 Wrocław tel. 882 021 007 mlodzmlodym@archdecezja.wroc.pl, www.sdm2016.wroclaw.pl Wrocław, 24 maja 2016 r. Zapytane ofertowe nr 4/2016/Młodz
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BTE-100.
Instrukcja obsługi BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Obsługa przycisków: Włączanie / wyłączanie Przejście do trybu parowania Pauza / Odtwarzanie Odbieranie połączenia Kończenie połączenia Odrzucanie
Bardziej szczegółowoFIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 CONTENTS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowoJAROLIFT. Czujnik wiatru i nasłonecznienia. TDSW-01 sterowany radiowo i solarnie. Instrukcja obsługi
Instrukcja obsług JAROLIFT Czujnk watru nasłonecznena TDSW-01 sterowany radowo solarne Przegląd funkcj... 1 Dane technczne zakres dostawy... 1 Wymary wskazówk... 2 Montaż ustawena czujnka... 3 Funkcje
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi SYSTEM REJESTRACJI TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TRS
Wspomagamy procesy automatyzacj od 1986 r. Instrukcja obsług SYSTEM REJESTRACJI TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TRS Instrukcja montażu uruchomena Przed rozpoczęcem użytkowana oprogramowana należy dokładne zapoznać
Bardziej szczegółowoZAŁĄCZNIK NR 1C KARTA USŁUGI Utrzymanie Systemu Kopii Zapasowych (USKZ)
Załącznk nr 1C do Umowy nr.. z dna.2014 r. ZAŁĄCZNIK NR 1C KARTA USŁUGI Utrzymane Systemu Kop Zapasowych (USKZ) 1 INFORMACJE DOTYCZĄCE USŁUGI 1.1 CEL USŁUGI: W ramach Usług Usługodawca zobowązany jest
Bardziej szczegółowoPrzewodnik użytkownika
Przewodnk użytkownka Aplkacja Mertum Bank Moblny Przejdź do mertum 2 mertumbank.pl/moblny Aktualzacja: lpec 2015 Szanowny Klence, Dzękujemy za zanteresowane naszą aplkacją. Aplkacja moblna Mertum Banku
Bardziej szczegółowoLaser Distancer LD 420. Instrukcja obsługi
Laser Dstancer LD 40 pl Instrukcja obsług Sps treśc Ustawena nstrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - Wprowadzene - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji zimowa piętnastka
zmowa pętnastka strona 1/5 Regulamn promocj zmowa pętnastka 1. Organzatorem promocj zmowa pętnastka, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa od 01 grudna
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA www.sven.fi Pragniemy podziękować Państwu za kupno słuchawek stereo TM SVEN! PRAWO AUTORSKIE 2015. SVEN PTE. LTD. Wersja 1.0 (V 1.0). Dana Instrukcja i zawarta w niej informacja
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi telefonu Gigaset DE700 IP PRO Gigaset DE900 IP PRO
Skrócona instrukcja obsługi telefonu Gigaset DE700 IP PRO Gigaset DE900 IP PRO Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Uwaga! Przed użyciem aparatu należy przeczytać instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące
Bardziej szczegółowoPodręcznik w języku polskim
Podręcznik w języku polskim Przegląd 1. Ściągacz 2. klawisz < : Poprzedni utwór 3. klawisz > : Następny utwór 4. Wskaźnik LED a) Ładowanie Wskaźnik LED Czerwony LED jest włączony Czerwony LED jest wyłączony
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi X P L O R A. XPLORA Technologies Limited Belmont Place Belmont Road Maidenhead UK SL6 6TB Company Number:
Skrócona instrukcja obsługi PL X P L O R A XPLORA Technologies Limited Belmont Place Belmont Road Maidenhead UK SL6 6TB Company Number: 10864147 Dziękujemy za wybranie zegarka XPLORA. Mamy nadzieję, że
Bardziej szczegółowoFIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 CONTENTS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowoD Archiwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla opiekunów/promotorów/recenzentów
D Archwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla opekunów/promotorów/recenzentów Kraków 13.01.2016 r. Procedura Archwzacj Prac Dyplomowych jest realzowana zgodne z zarządzenem nr 71/2015 Rektora Unwersytetu
Bardziej szczegółowoAnalogowy termostat pokojowy z programem dobowym
Instrukcja obsług montażu ART Analogowy termostat pokojowy z programem dobowym WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Manburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heztechnk.de Art.nr.: 3051903_201509 Zmany zastrzeżone.
Bardziej szczegółowoPrzystawka telefoniczna MT-50 BB
Przystawka telefoniczna BB UWAGA: Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. Do działania wszystkich funkcji nie jest wymagane zainstalowanie baterii. I. WAŻNE ZALECENIA-PRZECZYTAJ
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 sp4006_pl 06/09 Zewnętrzny sygnalzator optyczno-akustyczny SP-4006 przeznaczony jest do stosowana w systemach sygnalzacj włamana napadu. Produkowany jest w dwóch
Bardziej szczegółowoPlantronics Explorer 50. Instrukcja użytkowania
Plantronics Explorer 50 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6
Bardziej szczegółowoREGULAMIN PROMOCJI Teraz płacisz 50%, resztę za pół roku
REGULAMIN PROMOCJI Teraz płacsz 50%, resztę za pół roku 1 1. Organzatoram promocj Teraz płacsz 50%, resztę za pół roku (zwanej dalej: Promocją) są: Alor Bank S.A. z sedzbą w Warszawe, ul. Łopuszańska 38D,
Bardziej szczegółowoSpis treści. Grupa N NM Data. Instrukcja montaŝu i obsługi centrali wentylacyjnej z odzyskiem ciepła DUOLIX 4 4026 10/2009. Zastosowanie i budowa
Instrukcja montaŝu obsług central wentylacyjnej z odzyskem cepła DUOLIX Grupa N NM Data 4 4026 10/2009 Wskaźnk modyf. J Sps treśc Zastosowane budowa...1 Instalacja montaŝ...2 MontaŜ...2 Schemat sec kanałów...3
Bardziej szczegółowoZimowe słuchawki w opasce z mikrofonem bluetooth 4.0
Zimowe słuchawki w opasce z mikrofonem bluetooth 4.0 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup słuchawek w opasce z mikrofonem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji karnaval 2016
karnaval 2016 strona 1/5 Regulamn promocj karnaval 2016 1. Organzatorem promocj karnaval 2016, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa od 20 styczna 2016
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi dla użytkowników urządzeń z systemem ios. Waga bezprzewodowa WS-30
Instrukcja obsługi dla użytkowników urządzeń z systemem ios. Waga bezprzewodowa WS-30 Wyciągnij foliową tasiemkę zabezpieczającą baterię przed zużyciem. Wybierz ikonę Ustawienia na ekranie swojego iphone.
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji fiber xmas 2015
fber xmas 2015 strona 1/5 Regulamn promocj fber xmas 2015 1. Organzatorem promocj fber xmas 2015, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa od 01 grudna 2015
Bardziej szczegółowoParametr oferowany i Dane techniczne
Załącznk nr ZAŁĄCZNIK PARAMETRY TECHNICZNO UŻYTKOWE Nazwa wykonawcy Adres wykonawcy Mejscowość Data Przedmot zamówena : nóż elektrochrurgczny z funkcją koagulacj argonowej oraz systemem zamykana dużych
Bardziej szczegółowoJABRA STORM. Instrukcja obsługi. jabra.com/storm
Instrukcja obsługi jabra.com/storm 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
Bardziej szczegółowoJABRA BOOST. Instrukcja Obsługi. jabra.com/boost
Instrukcja Obsługi jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
Bardziej szczegółowoBackBeat serii 100. Instrukcja użytkowania
BackBeat serii 100 Instrukcja użytkowania Spis treści Przyciski słuchawki 3 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 3 Parowanie 4 Parowanie 4 Tryb parowania 4 Podstawy 5 Włączanie i wyłączanie zasilania 5 Regulacja
Bardziej szczegółowoKontroler centrali MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Podręcznik użytkownika
Kontroler central MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC pl Podręcznk użytkownka 3 pl Sps treśc Kontroler central Sps treśc 1 Informacje dla operatora 8 1.1 Sekwencja czynnośc 8 1.2 Wyśwetlane menu startowego 8 1.3
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika
PULSOMETR BFH-14 Instrukcja użytkownika www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics POLSKI 1. Funkcje Kolorowy wyświetlacz LCD 0,96" 96 x 64 Wbudowany czujnik tętna do monitorowania tętna
Bardziej szczegółowoZałącznik nr 2. Przedmiot zamówienia : Inkubator zamknięty. Producent: Nazwa i typ : TAK/NIE
Załącznk nr 2 ZAŁĄCZNIK PARAMETRY TECHNICZNO UŻYTKOWE Nazwa wykonawcy Adres wykonawcy Mejscowość Data Przedmot zamówena : Inkubator zamknęty Producent: Nazwa typ : 1 2 3 4 5 Ops parametru Inkubator przeznaczony
Bardziej szczegółowoit500 Internetowy regulator temperatury INSTRUKC JA UŻY TKOWNIKA
T500 User Manual PL.qxp_Layout 1 05.02.2016 09:49 Strona 1 T500 Internetowy regulator temperatury INSTRUKC JA UŻY TKOWNIKA T500 User Manual PL.qxp_Layout 1 05.02.2016 09:49 Strona 2 S 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Bardziej szczegółowoBT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Informacje na temat produktu
Informacje na temat produktu C Instalacja A B D A: Wtyk USB B: Osłona C: Kontrolka połączenia [miga powoli = gotowy do użytku] [miga szybko = aktywność Bluetooth] D: Przedłużacz USB 1 ON Włącz komputer.
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji upalne lato 2014 2.0
upalne lato 2014 2.0 strona 1/5 Regulamn promocj upalne lato 2014 2.0 1. Organzatorem promocj upalne lato 2014 2.0, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa
Bardziej szczegółowoKARTA KATALOGOWA HP500
KARTA KATALOGOWA HP500 I. ZASTOSOWANIE Lokalizacja i ochrona osób Lokalizacja zwierząt Lokalizacja pojazdów II. ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA Urządzenie wraz z akumulatorem Przewód USB Zasilacz podróżny (ładowarka)
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji 14 wiosna
promocja_14_wosna strona 1/5 Regulamn promocj 14 wosna 1. Organzatorem promocj 14 wosna, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa od 01 lutego 2014 do 30
Bardziej szczegółowoSpis treści Elementy i przyciski Obsługa Dane techniczne Ustawienia Kody komunikatów Dbałość Gwarancja Wskazówki bezpieczeństwa Funkcje
Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Przegląd - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoFIBARO KEYFOB INSTRUKCJA OBSŁUGI FGKF-601 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO KEYFOB FGKF-601 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane/usuwane urządzena 5 #4: Obsługa urządzena 6 #5: Wskazana wzualne 7 #6: Tryb
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kamera termowizyjna Flir One
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kamera termowizyjna Flir One PPHU KOLBA Łukasz Matuszczak Limanowskiego 65 42-506 Będzin-Grodziec tel/fax +48 32 265 22 00 sklep@kolba.pl DYSTRYBUTOR 2 1. Krok Naładuj kamerę Flir One
Bardziej szczegółowoPODSTAWA WYMIARU ORAZ WYSOKOŚĆ EMERYTURY USTALANEJ NA DOTYCHCZASOWYCH ZASADACH
PODSTAWA WYMIARU ORAZ WYSOKOŚĆ EMERYTURY USTALANEJ NA DOTYCHCZASOWYCH ZASADACH Z a k ł a d U b e z p e c z e ń S p o ł e c z n y c h Wprowadzene Nnejsza ulotka adresowana jest zarówno do osób dopero ubegających
Bardziej szczegółowoThe original laser distance meter. The original laser distance meter
Leca Leca DISTO DISTO TM TM D510 X310 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoBoomP!ll. Głośnik z funkcją Bluetooth. Instrukcja obsługi 33033
BoomP!ll Głośnik z funkcją Bluetooth Instrukcja obsługi 33033 Dziękujemy za zakupienie głośnika 33033 BoomP!II z funkcją Bluetooth firmy Ednet. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcjami
Bardziej szczegółowoX310 The original laser distance meter
TM Leca DISTO touch TMD810 Leca DISTO X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoŁadowarka USB. Instrukcja obsługi. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI
Ładowarka USB Instrukcja obsługi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 072 Wskazówki bezpieczeństwa Należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i używać produktu zgodnie z niniejszą
Bardziej szczegółowoJABRA CLASSIC. Instrukcja obsługi. jabra.com/classic
Instrukcja obsługi jabra.com/classic SPIS TREŚCI 1. WITAMY... 3 2. INFORMACJE O ZESTAWIE SŁUCHAWKOWYM... 4 3. SPOSÓB NOSZENIA... 5 3.1 WYMIANA WKŁADEK DO UCHA 3.2 MOCOWANIE ZACZEPU NA UCHO 4. WYMIANA BATERII...
Bardziej szczegółowoUrządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 Produkt nr 1331065 Strona 1 z 6 Gratulujemy wyboru produktu, który został zaprojektowany z największą starannością. Aby jak najlepiej wykorzystać
Bardziej szczegółowoDENVER SBT-10BLACK. Wysięgnik Bluetooth dla selfie
DENVER SBT-10BLACK Wysięgnik Bluetooth dla selfie Przed użyciem proszę uważnie przeczytać instrukcje i zachować dla późniejszego użytku. Zastrzeżenia Denver Electronics A/S w żadnym przypadku nie przyjmuje
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. HomeVent comfort FR (500) Urządzenie wentylacji mechanicznej
Instrukcja obsług HomeVent comfort FR (500) Urządzene wentylacj mechancznej Zmany zastrzeżone 4 212 957 / 00-05/14 PL SPIS TREŚCI 1. Instrukcje dot. bezpeczeństwa 1.1 Objaśnene użytych symbol......3 2.
Bardziej szczegółowoPROCEDURY ODBIOROWE. l.p. Krok Opis Strona Maksymalny czas realizacji (w dniach roboczych) 1. Zgłoszenie etapu do odbioru
PROCEDURY ODBIOROWE 1. dokonywać będze odborów Produktów wykonanych w ramach realzacj Umowy oddzelne dla poszczególnych Etapów, na zasadach określonych ponżej. 2. Odbór Etapu nastąp z chwlą podpsana Strony
Bardziej szczegółowoBezbateryjny dzwonek bezprzewodowy INSTRUKCJA OBSŁUGI. luxury-goods.pl Autoryzowany dystrybutor dzwonków Linbell G2
Bezbateryjny dzwonek bezprzewodowy INSTRUKCJA OBSŁUGI luxury-goods.pl Autoryzowany dystrybutor dzwonków Linbell G2 2 luxury-goods.pl Autoryzowany dystrybutor dzwonków Linbell G2 SZYBKA KONFIGURACJA Krok
Bardziej szczegółowoJABRA stealth. Instrukcja obsługi. jabra.com/stealth
JABRA stealth Instrukcja obsługi jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ZS 12-2 DV KE/AE 23 ZS/W 14-2 DV KE/AE 23 ZS/W 28-2 DV KE 23 ZS/W 30-2 DV AE 23
6720608232-0607 (Users_all range) correct verson.fm Page 1 Frday, August 25, 2006 2:45 PM Instrukcja obsług ZS 12-2 DV KE/AE 23 ZS/W 14-2 DV KE/AE 23 ZS/W 28-2 DV KE 23 ZS/W 30-2 DV AE 23 PL (06.07) JS
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 sp4006_pl 02/09 Zewnętrzny sygnalzator optyczno-akustyczny przeznaczony jest do stosowana w systemach sygnalzacj włamana napadu. Produkowany jest w dwóch wersjach:
Bardziej szczegółowoAnaliza rodzajów skutków i krytyczności uszkodzeń FMECA/FMEA według MIL STD - 1629A
Analza rodzajów skutków krytycznośc uszkodzeń FMECA/FMEA według MIL STD - 629A Celem analzy krytycznośc jest szeregowane potencjalnych rodzajów uszkodzeń zdentyfkowanych zgodne z zasadam FMEA na podstawe
Bardziej szczegółowoKrótka instrukcja Jak powtórnie sparować Oticon Opn z akcesoriami po uaktualnieniu firmware
Krótka instrukcja Jak powtórnie sparować Oticon Opn z akcesoriami po uaktualnieniu firmware Pilot zdalnego sterowania 3.0 Wstęp Spis treści Po uaktualnieniu firmware aparatów słuchowych Oticon Opn należy
Bardziej szczegółowoPROCEDURY ODBIOROWE. l.p. Krok Opis Strona
PROCEDURY ODBIOROWE 1. dokonywać będze odborów Produktów wykonanych w ramach realzacj Umowy oddzelne dla poszczególnych Etapów, na zasadach określonych ponżej. 2. Odbór Etapu nastąp z chwlą podpsana Strony
Bardziej szczegółowoFIBARO DOOR/WINDOW SENSOR 2
I N S T R U K C J A OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR 2 FGDW-002 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane/usuwane urządzena 5 #4: Montaż 6 #5: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowoOpis i funkcje urządzenia
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
Bardziej szczegółowoZestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 320 0 1 Dysza 2 Podkładka PL (06.07) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Ustawena nstalacj gazowej 4 1.1 Przezbrojene
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący PY-BT02
Zestaw głośnomówiący PY-BT02 Wymiana baterii 1 Głośnik 2 Przycisk wielofunkcyjny 3 Poziom dźwięku + 4 Poziom dźwięku 5 Mikrofon 6 Wyciszenie 7 Gniazdo mini USB 5 pin 8 Uchwyt Ładowarka Instalacja w samochodzie
Bardziej szczegółowoSpis treści Elementy i przyciski Obsługa Dane techniczne Ustawienia Kody komunikatów Dbałość Gwarancja Wskazówki bezpieczeństwa Funkcje
DEWALT DW03201 Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Przegląd - - - - - - -
Bardziej szczegółowoYANOSIK VOICE. Instrukcja obsługi. Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth. BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH
YANOSIK VOICE BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH Instrukcja obsługi Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth www.yanosik.pl 1. Opis produktu 1. Przycisk zasilania 3. Słuchawka 2. Gniazdo ładowania 4. Regulacja
Bardziej szczegółowoKontroler aktywności. PL Skrócona instrukcja AM 1600/1601/1602
Kontroler aktywności AM 1600/1601/1602 PL Skrócona instrukcja Pełna wersja instrukcji obsługi jest dostępna do pobrania w formie pliku PDF na stronie internetowej www tvigo.de/support. Bezpieczeństwo Szanowny
Bardziej szczegółowo