Spis treści Elementy i przyciski Obsługa Dane techniczne Ustawienia Kody komunikatów Dbałość Gwarancja Wskazówki bezpieczeństwa Funkcje
|
|
- Marta Grzybowska
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1
2 Sps treśc Elementy przycsk Wstęp Przegląd Podstawowe okno pomaru Okno wyboru Celownk (podgląd) Wkładane bater Obsługa Załączane/wyłączane Kasowane Kody komunkatów Stopka welofunkcyjna Pomar cągły/mnmum-maksmum Dodawane/odejmowane Celownk (podgląd) Ustawena Przegląd Jednostk nachylena Jednostk odległośc Sygnał dźwękowy ZAŁ/WYŁ Nwelator cyfrowy ZAŁ/WYŁ Aktywacja/dezaktywacja blokady klawatury Załączane z blokadą klawatury Włączane/wyłączane funkcj Bluetooth Smart Kalbracja czujnka nachylena Ulubone funkcje Podśwetlene Offset Reset Funkcje Przegląd Czasomerz Kalkulator Ustawane punktu odnesena/statywu Pamęć Pomar pojedynczej odległośc Intelgentny tryb horyzontalny Śledzene nachylena Powerzchna Objętość Powerzchna trójkąta Tryb dalekosężny Pomar wysokch profl Pochyłe przedmoty Śledzene wysokośc Trapez Tyczene Ptagoras (2 punkty) Ptagoras (3 punkty) Dane technczne Kody komunkatów Dbałość Gwarancja Wskazówk bezpeczeństwa Zakres odpowedzalnośc Użytkowane zgodne z przeznaczenem Użytkowane nezgodne z przeznaczenem Zagrożena zwązane z użytkowanem Ogranczony zakres użytkowana Utylzacja Kompatyblność elektromagnetyczna (EMC) Użytkowane produktu z technologą Bluetooth Klasyfkacja lasera Oznakowane LD 520 1
3 Elementy przycsk Wstęp Przed perwszym użycem produktu należy dokładne przeczytać nstrukcję obsług ze szczególnym uwzględnenem wskazówek bezpeczeństwa. Osoba odpowedzalna za produkt mus doplnować, aby wszyscy użytkowncy zrozumel treść nstrukcj obsług przestrzegal zawartych w nej wskazówek. Użyte w nstrukcj symbole mają następujące znaczene: OSTRZEŻENIE Wskazuje na potencjalne nebezpeczną sytuację lub neprawdłowe zastosowane, które może spowodować śmerć lub poważne obrażena cała. UWAGA Wskazuje na potencjalne nebezpeczną sytuację lub neprawdłowe zastosowane, które może spowodować małe obrażena /lub doprowadzć do szkód materalnych, fnansowych środowskowych. Ważne akapty, których należy przestrzegać, aby zapewnć prawdłowe efektywne dzałane produktu. Przegląd Wyśwetlacz Załączane/ pomar Celownk (podgląd) Przycsk nawgacyjne Kasowane/ wyłączane Przycsk wyboru Funkcje Powrót/ wyrównane Dodawane/ odejmowane LD 520 2
4 Elementy przycsk Podstawowe okno pomaru Okno wyboru Pasek stanu Wskaźnk strony FUNC Funkcja/ ustawena Pasek główny Aktywna funkcja Ulubone Ustawena Funkcja pomocy LD 520 3
5 Elementy przycsk Celownk (podgląd) Wkładane bater Stopeń powększena Regulacja podśwetlena prawym lewym przycskem nawgacyjnym 1x Kursor krzyżykowy Aby zapewnć prawdłowe dzałane, ne należy używać bater cynkowo-węglowych. Zaleca sę używane wysokej jakośc bater. Batere należy wymenć, gdy zaczne mgać symbol bater. Aktywna funkcja Powększene (1x, 2x, 4x) górnym dolnym przycskem nawgacyjnym Ulubone LD 520 4
6 Obsługa Załączane/wyłączane Kasowane Kody komunkatów ZAŁ WYŁ 2 s Urządzene zostało wyłączone. Stopka welofunkcyjna Jeśl w cągu 180 s ne zostane wcśnęty żaden przycsk, urządzene wyłączy sę automatyczne. 1x Cofnj poprzedną operację. 2x Pozostaw aktualną funkcję przejdź w domyślny tryb pracy. Jeśl pojaw sę symbol nformacj, przeczytaj wskazówk zawarte w rozdzale Kody komunkatów. Przykład: Kerunek stopk rozpoznawany jest automatyczne. Do nego dostosowany zostaje punkt zerowy. Pomar cągły/mnmum-maksmum 1 2 s 2 mn. maks. Służy do pomaru przekątnych pomeszczeń (maksmum) lub odległośc pozomej (mnmum). Na ekrane pojaw sę wynk pomaru odległośc mnmalnej maksymalnej (mn./maks.). Ostatna zmerzona wartość wyśwetlana jest na pasku głównym m 3 Zatrzymane pomaru cągłego/ mnmum-maksmum. LD 520 5
7 Obsługa Dodawane/odejmowane m 2 Do poprzednego wynku pomaru dodany zostane kolejny wynk. 2x Od poprzednego wynku pomaru zostane odjęty kolejny wynk m m m Procedurę tę można ewentualne powtórzyć. Tę samą procedurę można przeprowadzć w celu dodana lub odjęca powerzchn objętośc. Celownk (podgląd) 1x 4x 4x 1x 1 2 2x 2x 3 4 1x 1x Zakończene trybu celownka (podgląd) Znaczne ułatwa wykonane pomarów zewnętrznych. Zntegrowany celownk (podgląd) wskazuje cel na wyśwetlaczu. Urządzene rozpoczyna pomar w środkowym punkce kursora krzyżykowego, nawet jeśl ne jest wdoczny punkt lasera. Błędy paralaksy mogą wystąpć po przyblżenu kamery do celu. Na kursorze krzyżykowym wdać wtedy przesunęty laser. W tym przypadku należy kerować sę rzeczywstym punktem lasera. LD 520 6
8 Ustawena Przegląd 1 2 Jednostk nachylena Jednostk odległośc Sygnał dźwękowy Nwelator cyfrowy Blokada klawatury Bluethooth Kalbracja nachylena Ulubone Podśwetlene Offset Reset Informacja Jednostk nachylena Wyberz jedną z następujących 4 jednostek: ± ± % 0.0 mm/m 0.00 n/ft Potwerdź ustawene. Wyjdź z trybu ustaweń. LD 520 7
9 Ustawena Jednostk odległośc 1 2 Wyberz jedną z następujących 3 jednostek: m m m 0.0 mm 0.00 ft 0.00 n 0 1/32 n 0'00" 1/32 Potwerdź ustawene. Wyjdź z trybu ustaweń. Sygnał dźwękowy ZAŁ/WYŁ Aby włączyć, powtórz procedurę. Wyjdź z trybu ustaweń. ZAŁ WYŁ Nwelator cyfrowy ZAŁ/WYŁ Nwelator cyfrowy wyśwetlany jest na pasku stanu. Aby włączyć, powtórz procedurę. Wyjdź z trybu ustaweń. ZAŁ WYŁ LD 520 8
10 Ustawena Aktywacja/dezaktywacja blokady klawatury Załączane z blokadą klawatury 1 2 Powtórz procedurę, aby wyłączyć funkcję. 3 1 Wyjdź z trybu ustaweń. 2 przez 2 sek. WYŁ ZAŁ Włączane/wyłączane funkcj Bluetooth Smart 1 2 Aby włączyć, powtórz procedurę. 3 Wyjdź z trybu ustaweń. Tryb domyślny: Funkcja Bluetooth jest włączona. Wdoczny na pasku stanu symbol Bluetooth oznacza, że połączene Bluetooth jest aktywne. ZAŁ WYŁ Włącz funkcję Bluetooth Smart w ustawenach. Utwórz połączene mędzy urządzenem a smartfonem, tabletem lub laptopem. Aktualny pomar zostane przesłany automatyczne, jeśl utworzone jest połączene Bluetooth. Aby przesłać wynk z paska głównego, nacśnj =. Po wyłączenu dalmerza laserowego połączene Bluetooth zostane przerwane. Efektywny nnowacyjny moduł Bluetooth Smart (z nowym standardem Bluetooth V4.0) jest kompatyblny ze wszystkm urządzenam Bluetooth Smart Ready. Wszystke pozostałe urządzena Bluetooth ne obsługują zntegrowanego, energooszczędnego modułu Bluetooth Smart. Producent ne ponos żadnej odpowedzalnośc za używane darmowego oprogramowana ne zobowązuje sę do udoskonalana go an aktualzowana. Aplkacje do systemu Androd lub Mac OS dostępne są w specjalstycznych sklepach nternetowych. LD 520 9
11 Ustawena Kalbracja czujnka nachylena Ustaw urządzene na całkowce płaskej powerzchn Obróć urządzene w pozome o 180 ustaw je ponowne na całkowce płaskej powerzchn Ustaw urządzene na całkowce płaskej powerzchn. 10 Po upływe 2s urządzene przejdze w tryb podstawowy. Obróć urządzene w pozome o 180 ustaw je ponowne na całkowce płaskej powerzchn. LD
12 Ustawena Ulubone funkcje 1 Podśwetlene Favorte 2 3 Wyberz uluboną funkcję. 4 Nacśnj prawy lub lewy przycsk wyboru. Funkcja ulubona wyśwetlana jest nad przynależnym przycskem wyboru. 5 Wyjdź z trybu ustaweń. Wyberz ulubone funkcje, do których chcesz meć szybk dostęp. Skrót klawszowy: Przytrzymaj wcśnęty przycsk wyboru przez 2 s w trybe pomaru /6 3 1/6 2/6 3/6 4/6 5/6 6/6 Wyberz jasność. 4 Potwerdź ustawene. 5 Wyjdź z trybu ustaweń. Zmnejsz jasność obrazu, aby ogranczyć zużyce bater. LD
13 Ustawena Offset Wyberz cyfrę m Ustaw cyfrę m Zatwerdź wartość. 6 Wyjdź z trybu ustaweń. Offset automatyczne dodaje lub odejmuje określoną wartość do/od wszystkch wynków pomaru. Funkcja ta pozwala uwzględnć zakresy tolerancj. Symbol offsetu wyśwetlany jest na wyśwetlaczu. Reset Druge potwerdzene przycskam wyboru: Anuluj: Potwerdź: 4 Reset powoduje przywrócene ustaweń fabrycznych. Wszystke ndywdualne ustawena zapsane w pamęc zostaną utracone. Wyjdź z trybu ustaweń. LD
14 Funkcje Przegląd Czasomerz Kalkulator Ustawane punktu odnesena Pamęć Pomar pojedynczej odległośc Intelgentny tryb horyzontalny Śledzene nachylena Powerzchna Objętość Powerzchna trójkąta Tryb dalekosężny Pomar wysokch profl Pomar na pochyłych przedmotach Śledzene wysokośc Trapez Tyczene Ptagoras 1 Ptagoras 2 Czasomerz sec 5 sec 2 sec Off Wyberz czas wyzwalana. 4 Potwerdź ustawene. Samoczynne wyzwalane rozpoczne sę po nacśnęcu przycsku ZAŁ/pomar. Kalkulator C/CE = Wyberz przycsk na wyśwetlaczu. Potwerdź wybór każdego przycsku. Użyj przycsków wyboru, aby skasować lub wyśwetlć wynk. LD Wynk pomaru wdoczny na pasku głównym zostaje przejęty do kalkulatora może zostać wykorzystany do dalszych oblczeń. Ułamk ft/n zostają zamenone na ułamk dzesętne ft/n.
15 Funkcje Ustawane punktu odnesena/statywu Odległość będze merzona od stopk urządzena (ustawene standardowe). Odległość merzona jest od przednej strony urządzena (symbol blokady = pomar cągły). Odległość merzona będze od mejsca osadzena gwntu statywu. 4 Po wyłączenu urządzena przywrócony zostane standardowy punkt odnesena (tył urządzena). Potwerdź ustawene. Pamęć m m m m Przełącz mędzy wynkam pomarów. Skasuj pamęć. Zastosuj wartość do dalszych operacj. 4 Aby wyśwetlć bardzej szczegółowe wynk danego pomaru, użyj przycsków nawgacyjnych w górę/w dół. Skrót klawszowy: LD
16 Funkcje Pomar pojedynczej odległośc Naprowadź aktywną wązkę lasera na cel m Powerzchne celu: Podczas celowana do bezbarwnych ceczy, szkła, styropanu lub powerzchn półprzezroczystych oraz slne odblaskowych mogą wystąpć błędy pomarowe. Pomary do cemnych powerzchn zwększają czas pomaru. Intelgentny tryb horyzontalny Naceluj wązkę lasera na cel m m m x y z (do 360 oraz przy pochylenu poprzecznym ±10 ) x z y Śledzene nachylena Wartość nachylena wyśwetlana jest stale. Urządzene generuje sygnał dźwękowy przy Doskonale nadaje sę do ustaweń w pone pozome. LD
17 Funkcje Powerzchna Naprowadź wązkę lasera na perwszy punkt docelowy. Naprowadź wązkę lasera na drug punkt docelowy m Perwsza odległość 6 Druga odległość 3.9I0 m m m 2 Obwód Powerzchna Wynk wdoczny jest na pasku głównym, a tuż nad nm zmerzona wartość. Pomary cząstkowe/funkcja Panter: Wcśnj + lub - przed rozpoczęcem perwszego pomaru. Odległośc mogą zostać zmerzone dodane lub odjęte. Zakończ przycskem =. Zmerz drugą odległość. LD
18 Funkcje Objętość Naprowadź wązkę lasera na perwszy punkt docelowy. Naprowadź wązkę lasera na drug punkt docelowy. Naprowadź wązkę lasera na trzec punkt docelowy m m m m 3 Perwsza odległość Druga odległość Trzeca odległość Objętość 9 Aby wyśwetlć węcej wynków, użyj przycsków nawgacyjnych w górę/w dół m m m Powerzchna suftu/podłog Powerzchne ścan Obwód LD
19 Funkcje Powerzchna trójkąta Naprowadź wązkę lasera na perwszy punkt docelowy. Naprowadź wązkę lasera na drug punkt docelowy. Naprowadź wązkę lasera na trzec punkt docelowy m m m m 2 Perwsza odległość Druga odległość Trzeca odległość Powerzchna trójkąta 9 Aby wyśwetlć węcej wynków, użyj przycsków nawgacyjnych w górę/ w dół. Wyłącz celownk, jeśl jest aktywny m Kąt mędzy perwszym a drugm pomarem Obwód Tryb dalekosężny 1 2 Tryb dalekosężny pozwala zmerzyć odległość punktów docelowych w nekorzystnych warunkach, np. przy jasnym śwetle otoczena lub słabym współczynnku odbca punktu docelowego. Czas pomaru jest wydłużony. Symbol wdoczny na pasku stanu oznacza, że funkcja jest aktywna. LD
20 Funkcje Pomar wysokch profl d 4 h 5 REF Wyceluj punkt odnesena (REF). REF Wyceluj dodatkowe punkty 1-x m m d h Odległość pozoma od urządzena Różnca wysokośc względem punktu odnesena (REF). 7 2x Anuluj funkcję. Umożlwa pomar różncy wysokośc względem punktu odnesena. Może zostać użyty równeż do pomaru profl odcnków terenu. Po zmerzenu punktu odnesena, dla każdego kolejnego punktu wyśwetlona zostane odległość pozoma wysokość. LD
21 Funkcje Pochyłe przedmoty Naprowadź wązkę lasera na górny punkt docelowy. Naprowadź wązkę lasera na dolny punkt docelowy m m m P2 kąt P2 odległość Wysokość ponowa mędzy dwoma punktam Odległość mędzy dwoma punktam 7 Aby wyśwetlć węcej wynków, użyj przycsków nawgacyjnych w górę/ w dół. Wyłącz celownk, jeśl jest aktywny m Kąt mędzy dwoma punktam Odległość pozoma mędzy dwoma punktam Pośredn pomar odległośc mędzy 2 punktam z dodatkowym wynkam. Doskonale nadaje sę do pomaru długośc nachylena dachu, wysokośc komna tp. Ważne jest, aby urządzene ustawone było w tej samej płaszczyźne ponowej co oba zmerzone punkty. Płaszczyznę określa odcnek mędzy dwoma punktam. LD
22 Funkcje Śledzene wysokośc Px Px P0 Naprowadź wązkę lasera na dolny punkt. Wycelowane wązk lasera na górne punkty spowoduje automatyczne uruchomene pomaru śledzącego kąta/wysokośc. P m m P0 y = śledzony kąt, jeśl urządzene znajduje sę na statywe = śledzona wysokość, jeśl urządzene znajduje sę na statywe z Px P0 x y 7 Przerywa śledzene wysokośc m m 8 Aby wyśwetlć węcej wynków, użyj przycsków nawgacyjnych w górę/ w dół. Wyłącz celownk, jeśl jest aktywny m z Pozwala zmerzyć wysokość budynków lub drzew ne mających odpowednch punktów odbca. Pomar odległośc nachylena realzowany jest przy punkce dolnym, wymagającym docelowego punktu odbca. Górny punkt może być wycelowany celownkem/kursorem krzyżykowym ne wymaga docelowego punktu odbca, gdyż merzone jest tylko nachylene. LD
23 Funkcje Trapez Naprowadź wązkę lasera na górny punkt. Wyceluj drug punkt m m m h y x h x y 7 Aby wyśwetlć węcej wynków, użyj przycsków nawgacyjnych w górę/ w dół. Wyłącz celownk, jeśl jest aktywny m Powerzchna trapezu LD
24 Funkcje Tyczene Aby wydzelć zmerzone odcnk, można wprowadzć dwe wartośc (a oraz b). a = b 3 b 2 b 1 a 2 1 a Wyberz cyfrę m Ustaw cyfrę m Zatwerdź wartość a. Ustaw wartość b m 7 Zatwerdź wartość b rozpocznj pomar. 8 Przesuń urządzene powol wzdłuż ln tyczena. Na ekrane wyśwetlona zostane odległość od kolejnego tyczonego punktu. Do osągnęca kolejnej odległośc 0,625 m brakuje 0,240 m. Odległość od kolejnego tyczonego punktu m m Po zblżenu sę do tyczonego punktu na odległość mnej nż 0,1 m wygenerowany zostane sygnał dźwękowy. Aby przerwać dzałane funkcj, nacśnj przycsk CLEAR/OFF. LD
25 Funkcje Ptagoras (2 punkty) Naprowadź wązkę lasera na perwszy punkt docelowy. Naprowadź wązkę lasera na drug punkt docelowy m m m Wynk wyśwetlany jest na pasku głównym. Wcśnęce przycsku pomarowego na 2 s spowoduje aktywację automatycznego pomaru mnmum lub maksmum. Użyce funkcj Ptagorasa zalecane jest tylko do pośrednch pomarów pozomych. Do precyzyjnego pomaru wysokośc (w pone) zaleca sę użyce funkcj służącej do pomaru nachylena. LD
26 Funkcje Ptagoras (3 punkty) Naprowadź wązkę lasera na perwszy punkt Naprowadź wązkę lasera na drug punkt docelowy. Naprowadź wązkę lasera na trzec punkt docelowy m m m m Wynk wyśwetlany jest na pasku głównym. Wcśnęce przycsku pomarowego na 2 s spowoduje aktywację automatycznego pomaru mnmum lub maksmum. Użyce funkcj Ptagorasa zalecane jest tylko do pośrednch pomarów pozomych. Do precyzyjnego pomaru wysokośc (w pone) zaleca sę użyce funkcj służącej do pomaru nachylena. LD
27 Dane technczne Pomar odległośc Typowa tolerancja pomaru* ±1,0 mm/~1/16 cala *** Pomar maksmum ±2,0 mm/0,08 cala *** Tolerancja** Typowy zasęg* 200 m/660 ft Zasęg w nekorzystnych 80 m/260 ft warunkach **** Najmnejsza wyśwetlana 0.1 mm/1/32 cala jednostka Technologa Power Range Ø plamk lasera przy odległoścach 6/30/60 mm 10/50/100 m Pomar nachylena Tolerancja pomaru ±0,2 względem wązk laserowej***** Tolerancja pomaru ±0,2 względem obudowy***** Zasęg 360 Informacje ogólne Klasa lasera 2 Typ lasera 635 nm, < 1 mw Stopeń ochrony IP54 Automatyczne wyłączene po 90 s lasera Automatyczne wyłączene po 180 s urządzena Bluethooth Smart Bluethooth v4.0 Zasęg Bluethooth 10 m Trwałość bater (2 x AAA) do 5000 pomarów Wymary (wys. x gł. x szer.) 144 x 58 x 31,9 mm 5,7 x 2,3 x 1,3 cala Waga (z bateram) 199 g/7,02 oz Zakres temperatur: - Przechowywane -Praca od -25 do 70 C od -13 do 158 F od -10 do 50 C od 14 do 122 F * dotyczy 100% odblaskowośc (ścana pomalowana na bało) przy słabym podśwetlenu tła, 25ºC ** dotyczy od 10 do 100 % odblaskowośc celu przy wysokm podśwetlenu tła, od 10ºC do + 50ºC *** Tolerancje dotyczą odległośc od 0,05 m do 10 m, na pozome ufnośc 95%. Maksymalna odchyłka może osągnąć wartość 0,1 mm/m w zakrese od 10 m do 30 m, 0,20 mm/m w zakrese od 30 m do 100 m oraz 0,30 mm/m na odległoścach powyżej 100 m. **** dotyczy 100% odblaskowośc mejsca celu; wartość podśwetlena tła około lux ***** Po dokonanu kalbracj przez użytkownka. Dodatkowa odchyłka waha sę na pozome od ±0,01 do ±45 na stopeń w każdej ćwartce. Dotyczy temperatury pokojowej. W całym zakrese temperatury roboczej maksymalna odchyłka wzrasta o ±0,1. Aby osągać dokładne wynk pomarów, zaleca sę stosowane statywu. W celu uzyskana dokładnych wynków pomaru nachylena ne należy przechylać urządzena na bok. Funkcje Pomar odległośc Pomar mn/max Pomar cągły Tyczene Dodawane/odejmowane Powerzchna Powerzchna trójkąta Objętość Trapez Funkcja malarska (powerzchna z wartoścam cząstkowym) Funkcja Ptagoras Intelgentny tryb horyzontalny/ wysokość pośredna Pomar wysokch profl Śledzene nachylena Pochyłe przedmoty Śledzene wysokośc Pamęć Sygnał dźwękowy Podśwetlany ekran kolorowy Stopka welofunkcyjna Celownk (podgląd) Nwelator cyfrowy Bluetooth Smart Ulubone funkcje Czasomerz Tryb dalekosężny Kalkulator 2-punktowa, 3-punktowa 30 wynków 4x zoom LD
28 Kody komunkatów Jeśl komunkat Błąd ne znkne po klkukrotnym zrestartowanu urządzena, to należy skontować sę ze sprzedawcą. Jeśl komunkat InFo pojaw sę z cyfrą, to należy nacsnąć przycsk Clear przestrzegać następujących wskazówek: Nr Przyczyna Środk zaradcze 156 Nachylene boczne powyżej 10. Należy trzymać urządzene ne pochylając go na bok. 162 Błąd kalbracj Sprawdzć, czy urządzene ustawone jest na płaskej pozomej powerzchn. Powtórzyć procedurę kalbracj. Jeśl błąd nadal występuje, to należy skontować sę ze sprzedawcą. 204 Błąd oblczeń Wykonaj ponowne pomar. 240 Błąd transferu danych Powtórz procedurę. 252 Za wysoka temperatura Pozostaw urządzene do schłodzena. 253 Za nska temperatura Rozgrzej urządzene. 255 Zbyt słaby sygnał zwrotny, zbyt dług czas pomaru 256 Zbyt slny sygnał zwrotny 257 Zbyt slne podśwetlene tła 258 Pomar poza możlwym zasęgem 260 Zakłócona wązka lasera Zmeń powerzchnę celowana (np. podkładając bałą kartkę). Zmeń powerzchnę celowana (np. podkładając bałą kartkę). Zaceń obszar celowana. Skoryguj zasęg. Powtórz pomar. Dbałość Urządzene należy czyścć wlgotną, mękką szmatką. Ngdy ne zanurzać urządzena w wodze. Ngdy ne stosować agresywnych środków czyszczących an rozpuszczalnków. Gwarancja Na nnejsze urządzene Stabla zapewna dwuletną gwarancję. Węcej nformacj uzyskasz na strone nternetowej: Wskazówk bezpeczeństwa Osoba odpowedzalna za produkt mus doplnować, aby wszyscy użytkowncy zrozumel treść nstrukcj obsług przestrzegal zawartych w nej wskazówek. Zakres odpowedzalnośc Zakres odpowedzalnośc producenta lasera: STABILA Messgeräte (urządzena pomarowe) Gustav Ullrch GmbH P.O. Box / D Annweler Landauer Str. 45 / D Annweler USA/Kanada: STABILA Inc. 332 Industral Drve South Elgn, IL Producent ponos odpowedzalność za dostawę produktu z nstrukcją obsług w całkowce bezpecznym stane ne odpowada za akcesora nnych producentów. Zakres odpowedzalnośc użytkownka lasera: Zrozumene wskazówek bezpeczeństwa umeszczonych na produkce w nstrukcj obsług. Zaznajomene sę z lokalnym przepsam BHP. Unemożlwene dostępu do lasera osobom neupoważnonym. LD
29 Wskazówk bezpeczeństwa Użytkowane zgodne z przeznaczenem Pomar odległośc Pomar nachylena Transfer danych w technolog Bluetooth Użytkowane nezgodne z przeznaczenem Użytkowane lasera bez nstrukcj obsług. Praca z urządzenem poza zakresem jego zastosowana Dezaktywacja urządzeń zabezpeczających usuwane tablczek nformacyjnych Otwerane sprzętu za pomocą narzędz (np. śrubokrętów). Przeprowadzane modyfkacj lub przeróbek urządzena. Stosowane akcesorów pochodzących od nnych producentów bez wyraźnej zgody. Celowe kerowane wązk lasera na otoczene; równeż w cemnośc. Neprawdłowe zabezpeczene mejsca pomarowego (np. podczas pomarów na drogach, budowach tp.) Neodpowedzalne zachowane podczas pracy na rusztowanach, podczas używana drabn. podczas pomarów w okolcach dzałających maszyn lub nezabezpeczonych nstalacj. Celowane bezpośredno pod słońce. Zagrożena zwązane z użytkowanem OSTRZEŻENIE Zwróć szczególną uwagę na potencjalne błędy pomarowe podczas pracy z urządzenem uszkodzonym lub m, które zostało upuszczone na zemę. Przeprowadzać okresowe pomary kontrolne. Dotyczy to szczególne przypadku neprawdłowego użyca lasera, a że przed, w trakce po wykonanu ważnych pomarów. UWAGA Ngdy ne naprawać urządzena samodzelne. W przypadku uszkodzena lasera należy skontować sę z lokalnym przedstawcelem handlowym. OSTRZEŻENIE Użytkownk może utracć prawo do użytkowana produktu w przypadku dokonana w nm zman lub modyfkacj bez wyraźnej zgody producenta. Ogranczony zakres użytkowana Patrz rozdzał Dane technczne. Urządzene przeznaczone jest do pracy w mejscach stale zameszkanych przez ludz. Ne używać lasera w obszarach zagrożonych wybuchem lub dzałanem czynnków agresywnych. Utylzacja UWAGA Ne wyrzucać wyczerpanych bater wraz z odpadam domowym. Dla zapewnena ochrony środowska należy zaneść je do punktu zbórk elektroodpadów zgodne z przepsam krajowym lub lokalnym. Ne wyrzucać lasera wraz z odpadam domowym. Produkt należy utylzować zgodne z przepsam obowązującym w kraju użytkowana. Przestrzegać obowązujących przepsów krajowych. Informacje o sposobe utylzacj zagospodarowana odpadów dostępne są do pobrana na naszej strone nternetowej. LD
30 Wskazówk bezpeczeństwa Kompatyblność elektromagnetyczna (EMC) OSTRZEŻENIE Urządzene spełna ścsłe wymagana odpowednch norm przepsów prawnych. Nemnej jednak ne można całkowce wykluczyć, że ne będze ono zakłócało pracy nnych urządzeń. Użytkowane produktu z technologą Bluetooth OSTRZEŻENIE Promenowane elektromagnetyczne może spowodować zakłócena w dzałanu nnych urządzeń nstalacj (np. urządzeń medycznych, ch jak stymulatory serca lub aparaty słuchowe), a że urządzeń pokładowych w samoloce. Ponadto może oddzaływać na ludz zwerzęta. Środk ostrożnośc: Nnejszy produkt spełna ścsłe wymagana norm przepsów prawnych. Mmo to ne można całkowce wykluczyć zagrożena dla bezpeczeństwa ludz zwerząt. Ne użytkować produktu w poblżu stacj palw, zakładów chemcznych, w obszarach wybuchowych an w mejscach robót strzelnczych. Ne używać lasera w poblżu urządzeń medycznych. Ne używać lasera w samolotach. Ne używać lasera w poblżu cała przez dłuższy okres. Klasyfkacja lasera Laser emtuje wdzalną wązkę. Jest to laser klasy 2 zgodny z normą: IEC : 2007 Bezpeczeństwo urządzeń laserowych Urządzena laserowe klasy 2: Ne spoglądać bezpośredno w wązkę lasera an ne kerować jej nepotrzebne w stronę nnych ludz. Normalną reakcją obronną jest odwrócene wzroku mrugane powekam. OSTRZEŻENIE Spoglądane bezpośredno w wązkę lasera przez urządzena optyczne, np. lornetkę lub lunetę, może być szkodlwe. UWAGA Spoglądane w wązkę lasera może być szkodlwe dla oczu. Oznakowane Promenowane laserowe Ne spoglądać w kerunku wązk Klasa lasera 2 wg IEC :2007 Maksymalna moc promenowana: <1mW Emtowana długość fal: nm Rozbeżność wązk: 0.16 x 0.6 mrad Czas trwana mpulsu: 0.2 x 10-9 s x 10-9 s Zastrzega sę prawo do zman (rysunków, opsów danych techncznych) bez uprzednego powadomena. LD
31
Spis treści Elementy i przyciski Obsługa Dane techniczne Ustawienia Kody komunikatów Dbałość Gwarancja Wskazówki bezpieczeństwa Funkcje
DEWALT DW03201 Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Przegląd - - - - - - -
Bardziej szczegółowoLeica DISTOTMD510. X310 The original laser distance meter. The original laser distance meter
TM Leca DISTO Leca DISTOTMD510 X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoThe original laser distance meter. The original laser distance meter
Leca Leca DISTO DISTO TM TM D510 X310 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoLaser Distancer LD 420. Instrukcja obsługi
Laser Dstancer LD 40 pl Instrukcja obsług Sps treśc Ustawena nstrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - Wprowadzene - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoThe original laser distance meter. The original laser distance meter
Leca Leca DISTO DISTO TM TM D810 X10 touch The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp -
Bardziej szczegółowoX310 The original laser distance meter
TM Leca DISTO touch TMD810 Leca DISTO X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoX310 The original laser distance meter
TM Leca DISTO touch TMD810 Leca DISTO X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM S910 The original laser distance meter
Leca DISTO TM S910 The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM S910 The original laser distance meter
Leca DISTO TM S910 The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoPrexiso P20 - Spis treści
Prexiso P0 - Spis treści PL Elementy i przyciski - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wyświetlacz - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoSpis treści STANLEY TLM65 1
Spis treści Elementy i przyciski - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Przegląd- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Wyświetlacz - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoSpis treści. Dewalt DW
Spis treści PL Elementy i przyciski- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM D410 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter Spis treści Elementy i przyciski - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM D1 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D1 The original laser distance meter Przegląd 2 Dane techniczne 3 Konfiguracja urządzenia 5 Obsługa 11 Kody komunikatów 14 Pielęgnacja 15 Gwarancja 16 Wskazówki bezpieczeństwa 17 Leica DISTO
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM D110 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D110 The original laser distance meter Spis treści Elementy i przyciski - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług Przyszłość zaczyna sę już teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy zakupu nowoczesnego sprzętu G, który już dzś ułatwa
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług 1 Przyszłość zaczyna sę od teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy sprzętu G jutra, który już dzś ułatw codzenne
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM S910 The original laser distance meter
Leca DISTO TM S910 The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania sterownika dla central wentylacyjnych Sx646DE
Instrukcja użytkowana sterownka dla central wentylacyjnych Sx646DE Ekran główny Znaczene kon Układ jest załączony. Uruchomone chłodzene. Funkcja zależna od konfguracj (wg ustaweń nstalatora). Uruchomone
Bardziej szczegółowoSpis treści. Stanley TLM99 1
Spis treści PL Ustawienia instrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - Wprowadzenie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoLaser Distancer LD 320. Instrukcja obsługi
Laser Distancer LD 30 pl Instrukcja obsługi Spis treści Ustawianie instrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - Wprowadzenie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - -
Bardziej szczegółowoSpis treści Elementy i przyciski Kalibracja
Spis treści PL Elementy i przyciski- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wstęp - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoSpis treści. Stanley TLM165 1
Spis treści Ustawienia instrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - Wprowadzenie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji systemu. Moduzone Z11 Moduzone Z20 B Moduzone Z30
Instrukcja nstalacj systemu Moduzone Z11 Moduzone Z20 B Moduzone Z30 SPIS TREŚCI INTRUKCJA 1 Instrukcja... 2 1.1 Uwag dotyczące dokumentacj...2 1.2 Dołączone dokumenty...2 1.3 Objaśnene symbol...2 1.4
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. ExaControl E7R S
Instrukcja obsług ExaControl E7R S SPIS TREŚCI JAK UŻYTKOWAĆ URZĄDZENIE? 1 Dokumenty dołączone do urządzena:...4 2 Ops ekranu głównego...4 2.1 Status regulatora pokojowego... 4 3 Ops menu głównego...5
Bardziej szczegółowoJAROLIFT. Czujnik wiatru i nasłonecznienia. TDSW-01 sterowany radiowo i solarnie. Instrukcja obsługi
Instrukcja obsług JAROLIFT Czujnk watru nasłonecznena TDSW-01 sterowany radowo solarne Przegląd funkcj... 1 Dane technczne zakres dostawy... 1 Wymary wskazówk... 2 Montaż ustawena czujnka... 3 Funkcje
Bardziej szczegółowoSpis treści Ustawienia instrumentu Operacje
Spis treści PL Ustawienia instrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - Wprowadzenie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM X4 The original laser distance meter
Leica DISTO TM X4 The original laser distance meter Przegląd 2 Dane techniczne 4 Konfiguracja urządzenia 6 Ustawienia 10 Obsługa 27 Kody komunikatów 53 Pielęgnacja 54 Gwarancja 55 Wskazówki bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM X3 The original laser distance meter
Leica DISTO TM X3 The original laser distance meter Przegląd 2 Dane techniczne 4 Konfiguracja urządzenia 6 Ustawienia 10 Obsługa 27 Kody komunikatów 50 Pielęgnacja 51 Gwarancja 52 Wskazówki bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Radiowy silnik nastawczy 1187 00
Instrukcja obsług Radowy slnk nastawczy 1187 00 Sps treśc Informacje o nnejszej nstrukcj... 2 Wdok urządzena... 3 Montaż... 3 Demontaż... 3 Zaslane... 4 Wkładane bater... 4 Postępowane w raze zanku napęca
Bardziej szczegółowoRozszerzona instrukcja obsługi. Pokojowy programowany regulator temperatury. ExaControl E7R B
Rozszerzona nstrukcja obsług Pokojowy programowany regulator temperatury ExaControl E7R B Sps treśc PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA 1 Prosmy przeczytać... 3 1.1 Wtamy... 3 2 Prezentacja
Bardziej szczegółowoMobilna Karta Dużej Rodziny trzy proste kroki.
Moblna Karta Dużej Rodzny trzy proste krok. Złóż wnosek 1 Korzystać z moblnej Karty Dużej Rodzny możesz po złożenu wnosku on-lne na http://www.empata.mpps.gov.pl/ Wnosek możesz też złożyć w urzędze masta/gmny.
Bardziej szczegółowoThe original laser distance meter. The original laser distance meter
Leca Leca DISTO DISTO TM TM D510 X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Sps treśc Elementy przycsk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Wstęp - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoZestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu. 1 Dysza 2 Podkładka 3 Uszczelka
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 262 0 1 Dysza 2 Podkładka 3 Uszczelka PL (06.04) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Ustawena nstalacj gazowej
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM D210 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D0 The original laser distance meter Spis treści Ustawienia instrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wprowadzenie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoGazowe podgrzewacze wody CELSIUS PLUS
Gazowe podgrzewacze wody CELSIUS PLUS WTD 14 AM1 E23 WTD 14 AM1 E31 (04.07) JS Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Specyfkacje urządzena 4 1.1 Deklaracja zgodnośc
Bardziej szczegółowoRozszerzona instrukcja instalacji
Rozszerzona nstrukcja nstalacj Pokojowy programowany regulator temperatury ExaControl E7R B Sps treśc WSTĘP 1 Informacje dotyczące dokumentacj...3 1.1 Dokumentacja produktu...3 1.2 Objaśnene symbol...3
Bardziej szczegółowoKontroler centrali MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Podręcznik użytkownika
Kontroler central MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC pl Podręcznk użytkownka 3 pl Sps treśc Kontroler central Sps treśc 1 Informacje dla operatora 8 1.1 Sekwencja czynnośc 8 1.2 Wyśwetlane menu startowego 8 1.3
Bardziej szczegółowoHR92. 2. Opis. 1. Zakres dostawy
. Ops 443 Głowca termostatyczna HR9EE posada certyfkat eu.bac.. Zakres dostawy Opakowane głowcy termostatycznej zawera: 4 Głowcę termostatyczną z łącznkem zaworu z gwntem M3 x,5, z bateram Łącznk zaworu
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM X310 The original laser distance meter
Leica DISTO TM X30 The original laser distance meter Spis treści Ustawienia instrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wprowadzenie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowo1 Symbole. 1.1 Wskazówki ostrzegawcze. 1.2 Dalsze symbole
A 1 2 B 3 G H 4 C 7 5 6 I J D 8 9 10 11 12 13 12 13 K 14 E F 1 Symbole 1.1 Wskazówki ostrzegawcze Różne rodzaje zagrożeń są sygnalizowane przez nastepujące hasła ostrzegawcze: Ostrożnie ostrzega o możliwości
Bardziej szczegółowoGigaset A540H - HSG / PL pl / A31008-M2651-R601-1-TK19 / Cover_front.fm / 3/24/ Ð U
A540 H Gratulujemy! Kupując produkty Ggaset, wybral Państwo markę oddaną ochrone środowska. Opakowane tego produktu jest przyjazne dla środowska! Węcej nformacj na strone nternetowej www.ggaset.com 1 Ð
Bardziej szczegółowoit500 Internetowy regulator temperatury INSTRUKC JA UŻY TKOWNIKA
T500 User Manual PL.qxp_Layout 1 05.02.2016 09:49 Strona 1 T500 Internetowy regulator temperatury INSTRUKC JA UŻY TKOWNIKA T500 User Manual PL.qxp_Layout 1 05.02.2016 09:49 Strona 2 S 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Bardziej szczegółowoTVT 04 Regulator temperatury instrukcja obsługi
Thermoval Polska ul. Bokserska 0-90 Warszawa tel. +8 8 www.thermoval.pl www.thermoval.pl nstrukcja obsług TVT 0 Regulator temperatury z programem tygodnowym przeznaczene: - elektryczne ogrzewane podłogowe
Bardziej szczegółowoLaserowy miernik odległości - AX-DL100
Laserowy miernik odległości - AX-DL100 1. Wstęp Dziękujemy za wybór naszego produktu! Proszę uważnie przeczytać tą instrukcję obsługi, żeby zapewnić bezpieczną i efektywną pracę z urządzeniem. Zaprojektowany
Bardziej szczegółowoMobileDock. LM550-LM550i. Najbardziej aktualna wersja instrukcji obsługi jest dostępna na stronie
MobleDock LM550-LM550 Najbardzej aktualna wersja nstrukcj obsług jest dostępna na strone www.ggaset.com/manuals Węcej nformacj na temat MobleDock pod adresem www.ggaset.com/mobledock Poberane aplkacj MobleDock
Bardziej szczegółowoFIBARO BUTTON INSTRUKCJA OBSŁUGI FGPB-101 SPIS TREŚCI. #5: Asocjacja 8 #6: Parametry zaawansowane 9 #7: Dane techniczne 13 #8: Normy i przepisy 14
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO BUTTON FGPB-101 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Obsługa urządzena 7 v1.1 #5: Asocjacja 8 #6: Parametry
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Kamera kolorowa do podtynkowej stacji bramowej
Instrukcja obsług Kamera kolorowa do podtynkowej stacj bramowej 1265.. Ops urządzena Kamera kolorowa należy do systemu komunkacj domofonowej Gra służy do rozszerzena podtynkowej stacj bramowej. Kamera
Bardziej szczegółowoStanley TLM 130i.book Page 1 Tuesday, February 5, :00 PM
Stanley TLM 130i.book Page 1 Tuesday, February 5, 2008 5:00 PM Stanley TLM 130i.book Page 2 Tuesday, February 5, 2008 5:00 PM A B C D E F Stanley TLM 130i.book Page 69 Tuesday, February 5, 2008 5:00 PM
Bardziej szczegółowoTVT 520 instrukcja obsługi PL Regulator temperatury z programem tygodniowym
Thermoval Polska ul. Bokserska 25 02-690 Warszawa tel. +48 22 853 27 27 www.thermoval.pl www.thermoval.pl nstrukcja obsług PL TVT 520 Regulator temperatury z programem tygodnowym przeznaczene: - elektryczne
Bardziej szczegółowoGazowe podgrzewacze wody CELSIUS
Gazowe podgrzewacze wody CELSIUS WT 14 AM1 E23 WT 14 AM1 E31 (04.07) JS Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Specyfkacje urządzena 4 1.1 Deklaracja zgodnośc z odpowednm
Bardziej szczegółowoEUROSTER 2006/2006TX
1 EUROSTER 2006/2006TX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych Podtrzymane pamęc EEPROM Zakres pomaru temperatury:
Bardziej szczegółowoInstrukcja szybkiego uruchomienia Exacontrol E7 C / E7R C
Instrukcja szybkego uruchomena Exacontrol E7 C / E7R C 3 2 1 3 4 1 strefa nformacj o beżącej pracy 2 temperatura w pomeszczenu 3 aktualna data godzna 4 temperatura zewnętrzna (opcja z czujnkem zewnętrznym)
Bardziej szczegółowoPREXISO LASER DISTANCE METER. Instrukcja obługi
PREXISO LASER DISTANCE METER Instrukcja obługi 1 2 3 7 6 4 5 Instrukcja obługi Język polski Wskazówki bezpieczeństwa znajdą Państwo w załączonej broszurze.przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu Montaż kolektora płaskiego FKT-1 na połaci dachu dla instalacji solarnych Junkers
Instrukcja montażu Montaż kolektora płaskego FKT- na połac dachu dla nstalacj solarnych Junkers 60966.0-.SD 6 70 6 98 PL (006/0) SD Sps treśc Informacje ogólne...........................................
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu Montaż kolektora płaskiego FKC-1 na połaci dachu
Instrukcja montażu Montaż kolektora płaskego FKC- na połac dachu dla nstalacj solarnych Junkers 60965.0-.SD 6 70 6 988 PL (006/0) SD Sps treśc Informacje ogólne...........................................
Bardziej szczegółowoTheraPro HR Opis. 1. Zakres dostawy
. Ops. Zakres dostawy Opakowane głowcy termostatycznej zawera: 4 Głowcę termostatyczną z łącznkem zaworu z gwntem M x,5; z bateram Łącznka zaworu z gwntem M8 x,5 Podstawkę wyśwetlacza 4 Adapter zaworu,
Bardziej szczegółowoSPRAWDZANIE PRAWA MALUSA
INSTYTUT ELEKTRONIKI I SYSTEMÓW STEROWANIA WYDZIAŁ ELEKTRYCZNY POLITECHNIKA CZĘSTOCHOWSKA LABORATORIUM FIZYKI ĆWICZENIE NR O- SPRAWDZANIE PRAWA MALUSA I. Zagadnena do przestudowana 1. Fala elektromagnetyczna,
Bardziej szczegółowoPrzewodnik użytkownika
Przewodnk użytkownka Aplkacja Mertum Bank Moblny Przejdź do mertum 2 moblny.mertumbank.pl Aktualzacja: grudzeń 2013 Szanowny Klence, Dzękujemy za zanteresowane naszą aplkacją. Aplkacja moblna Mertum Banku
Bardziej szczegółowoStanley TLM 100i.book Page 1 Tuesday, February 5, :53 PM
Stanley TLM 100i.book Page 1 Tuesday, February 5, 2008 4:53 PM Stanley TLM 100i.book Page 2 Tuesday, February 5, 2008 4:53 PM A B C D E F Stanley TLM 100i.book Page 69 Tuesday, February 5, 2008 4:53 PM
Bardziej szczegółowoGigaset A540 - LUG / POL pl / A31008-M2601-S201-1-V919 / Cover_front.fm / Gigaset A Ð U
A540 Gratulujemy! Kupując produkty Ggaset, wybral Państwo markę oddaną ochrone środowska. Opakowane tego produktu jest przyjazne dla środowska! Węcej nformacj na strone nternetowej www.ggaset.com Ggaset
Bardziej szczegółowoTVT 04 ED Instrukcja montażu i obsługi Ecodesign Regulator temperatury z programem tygodniowym i funkcją otwarte okno
Thermoval Polska ul. Bokserska 0-90 Warszawa tel. +8 8 www.thermoval.pl www.thermoval.pl Instrukcja montażu obsług TVT 0 ED Ecodesgn Regulator temperatury z programem tygodnowym funkcją otwarte okno przeznaczene:
Bardziej szczegółowoFIBARO KEYFOB INSTRUKCJA OBSŁUGI FGKF-601 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO KEYFOB FGKF-601 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane/usuwane urządzena 5 #4: Obsługa urządzena 6 #5: Wskazana wzualne 7 #6: Tryb
Bardziej szczegółowoFIBARO DOOR/WINDOW SENSOR 2
I N S T R U K C J A OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR 2 FGDW-002 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane/usuwane urządzena 5 #4: Montaż 6 #5: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu Montaż w połaci dachu kolektorów płaskich FKC-1 dla instalacji solarnych Junkers
Instrukcja montażu Montaż w połac dachu kolektorów płaskch FKC- dla nstalacj solarnych Junkers 604975.00-.SD 6 70 6 99 PL (006/04) SD Sps treśc Informacje ogólne...........................................
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MIĘDZYSYSTEMOWY PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYPU PM-22
IO.PM-22.01 Marzec 2019 02.E.002 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIĘDZYSYSTEMOWY PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYPU PM-22 APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78 www.aplsens.pl,
Bardziej szczegółowoit500 Internetowy regulator temperatury Instrukc ja Instalatora
T500 Installer Manual PL.qxp_Layout 1 12.10.2015 08:12 Strona 1 T500 Internetowy regulator temperatury Instrukc ja Instalatora T500 Installer Manual PL.qxp_Layout 1 12.10.2015 08:12 Strona 2 Sps treśc
Bardziej szczegółowoInstrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy
8 0 +h Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy .. strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... OK reset Menu Prog Prog. P0x P-- Ustawianie czasu i dnia tygodnia... Programy fabryczne... prog
Bardziej szczegółowoAnalogowy termostat pokojowy z programem dobowym
Instrukcja obsług montażu ART Analogowy termostat pokojowy z programem dobowym WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Manburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heztechnk.de Art.nr.: 3051903_201509 Zmany zastrzeżone.
Bardziej szczegółowoLeica DISTO TM D2 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D2 The original laser distance meter Przegląd 2 Dane techniczne 3 Instrument Set-up 5 Obsługa 14 Kody komunikatów 26 Pielęgnacja 27 Gwarancja 28 Wskazówki bezpieczeństwa 29 Leica DISTO D2
Bardziej szczegółowoParametr oferowany i Dane techniczne
Załącznk nr ZAŁĄCZNIK PARAMETRY TECHNICZNO UŻYTKOWE Nazwa wykonawcy Adres wykonawcy Mejscowość Data Przedmot zamówena : nóż elektrochrurgczny z funkcją koagulacj argonowej oraz systemem zamykana dużych
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Zawsze po Twojej strone Instrukcja nstalacj Kolektory słoneczne SRD. V Montaż na dachu płaskm dachu skośnym SPIS TREŚCI INSTRUKCJ Wskazówk do nstrukcj.... Dokumentacja produktu.... Objaśnene symbol...
Bardziej szczegółowoZestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 320 0 1 Dysza 2 Podkładka PL (06.07) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Ustawena nstalacj gazowej 4 1.1 Przezbrojene
Bardziej szczegółowoWYZNACZANIE WSPÓŁCZYNNIKA LEPKOŚCI CIECZY METODĄ STOKESA
WYZNACZANIE WSPÓŁCZYNNIKA LEPKOŚCI CIECZY METODĄ STOKESA. Ops teoretyczny do ćwczena zameszczony jest na strone www.wtc.wat.edu.pl w dzale DYDAKTYKA FIZYKA ĆWICZENIA LABORATORYJNE.. Ops układu pomarowego
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu obsług Rado podtynkowe 0315.. 1 Obsługa Rysunek 1: Element obsług Funkcje rada podtynkowego sterowane są przycskam elementu obsług: krótke nacśnęce włącza/wyłącza rado; długe nacśnęce
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji i obsługi Gazowy przepływowy ogrzewacz wody WRDP 11-2 G... WRDP 14-2 G...
Instrukcja nstalacj obsług Gazowy przepływowy ogrzewacz wody MaxPower WRDP 11-2 G... WRDP 14-2 G... PL (05.11) JS Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnena symbol 3 1 Informacje
Bardziej szczegółowoFIBARO WALL PLUG INSTRUKCJA OBSŁUGI FGWP-102 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO WALL PLUG FGWP-102 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane urządzena 5 #4: Usuwane urządzena 6 #5: Obsługa urządzena 7 #6: Pomar mocy
Bardziej szczegółowoDistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER
DistanceMaster One 32 Laser 650 nm SPEED SHUTTER Laser 02 2 x Typ AAA / LR03 1,5V / Alkaline DistanceMaster One x x y = m 2 y z x y x y z = m 3 03 ! Przeczytać dokładnie instrukcję obsługi i załączoną
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Radiowy czujnik temperatury pomieszczenia, z zegarem
Instrukcja obsług Radowy czujnk temperatury pomeszczena, z zegarem 1186.. Sps treśc Informacje o nnejszej nstrukcj... 2 Sposób dzałana radowego czujnka temperatury pomeszczena... 2 Wdok normalny na wyśwetlaczu...
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Regulator temperatury pomieszczenia, z zegarem
Instrukcja obsług Regulator temperatury pomeszczena, z zegarem 0389.. Sps treśc Wdok normalny na wyśwetlaczu... 3 Obsługa głównych funkcj regulatora temperatury pomeszczena... 3 Szczegółowe nformacje o
Bardziej szczegółowościski stolarskie NOWOŚĆ w naszym programie ściski stolarskie = oszczędność siły zaleta produktu
ścsk stolarske nezastąpone narzędze dla profesjonalnych dekarzy stolarzy ścsk stolarske = oszczędność sły Scsk z grzechotką to nezastąpone narzędze dla dekarzy stolarzy. Czy do wyprostowana węźby dachowej
Bardziej szczegółowoPrzewodnik użytkownika
Przewodnk użytkownka Aplkacja Mertum Bank Moblny Przejdź do mertum 2 mertumbank.pl/moblny Aktualzacja: lpec 2015 Szanowny Klence, Dzękujemy za zanteresowane naszą aplkacją. Aplkacja moblna Mertum Banku
Bardziej szczegółowoFIBARO MOTION SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
Bardziej szczegółowoPomiary dawek promieniowania wytwarzanego w liniowych przyspieszaczach na użytek radioterapii
Pomary dawek promenowana wytwarzanego w lnowych przyspeszaczach na użytek radoterap Włodzmerz Łobodzec Zakład Radoterap Szptala m. S. Leszczyńskego w Katowcach Cel radoterap napromenene obszaru PTV zaplanowaną,
Bardziej szczegółowoEUROSTER 2006 TXRX INSTRUKCJA OBSŁUGI EUROSTER 2006 TXRX
1 EUROSTER 2006 TXRX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych odpowedno do nastawy fabrycznej Podtrzymane
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji zimowa piętnastka
zmowa pętnastka strona 1/5 Regulamn promocj zmowa pętnastka 1. Organzatorem promocj zmowa pętnastka, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa od 01 grudna
Bardziej szczegółowoSTANOWISKOWA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Analzator spaln BEA 055/060 Z modułem BEA 030 do pomarów obrotów temperatury oleju slnka STANOWISKOWA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Instrukcja zawera podstawowe nformacje w zakrese przeprowadzena pomaru zaneczyszczeń
Bardziej szczegółowoSpis treści. PREXISO P b 1
Spis treści Ustawianie instrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Przegląd- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Wyświetlacz - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoRadiowa czujka dymu fumonic 3 radio net. Informacje dla najemców i właścicieli lokali
Radowa czujka dymu fumonc 3 rado net Informacje dla najemców właśccel lokal Serdeczne gratulujemy! W Państwa meszkanu zostały zanstalowane ntelgentne czujk dymu fumonc 3 rado net. Tym samym właśccel meszkana
Bardziej szczegółowoFIBARO MOTION SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
Bardziej szczegółowoZestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 376 0/ 8 719 002 395 0/ 8 719 002 396 0/ 8 719 002 397 0 1 Dysza 2 Podkładka PL (2007.02) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene
Bardziej szczegółowoFIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji 14 wiosna
promocja_14_wosna strona 1/5 Regulamn promocj 14 wosna 1. Organzatorem promocj 14 wosna, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa od 01 lutego 2014 do 30
Bardziej szczegółowo± Δ. Podstawowe pojęcia procesu pomiarowego. x rzeczywiste. Określenie jakości poznania rzeczywistości
Podstawowe pojęca procesu pomarowego kreślene jakośc poznana rzeczywstośc Δ zmerzone rzeczywste 17 9 Zalety stosowana elektrycznych przyrządów 1/ 1. możlwość budowy czujnków zamenających werne każdą welkość
Bardziej szczegółowoFIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 CONTENTS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowoMIERNIK DYSTANSU UNI-T LM40/LM50/LM60/LM80/ LM100/LM120/LM150 MIE0310 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIERNIK DYSTANSU UNI-T LM40/LM50/LM60/LM80/ LM100/LM120/LM150 MIE0310 INSTRUKCJA OBSŁUGI KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją
Bardziej szczegółowoTHE HEAT CONTROLLER RADIATOR THERMOSTAT FGT-001
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL THE HEAT CONTROLLER RADIATOR THERMOSTAT FGT-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Perwsze uruchomene 4 #3: Dodawane urządzena 5 #4: Usuwane urządzena 6 #5: Kontrola temperatury
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi JEDNOSTKA KASETONOWA SDH NK SDH NK SDH NK SDH NK SDH NK SDH T NK
Instrukcja Obsług JEDNOSTKA KASETONOWA SDH 7-050 NK SDH 7-070 NK SDH 7-090 NK SDH 7-05 NK SDH 7-40 NK SDH 7-40T NK SPIS TREŚCI WPROWADZENIE Bezpeczeństwo... 5. Użyte symbole... 5. Właścwe użytkowane urządzena...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI DALMIERZ LASEROWY CA602
INSTRUKCJA OBSŁUGI DALMIERZ LASEROWY CA602 SPIS TREŚCI Wprowadzenie...2 Wymiana baterii...3 Wygląd ogólny...4 Specyfikacja...5 Wyposażenie standardowe:...6 Rozpoczęcie pracy...6 Pomiar odległości...6 Pomiary
Bardziej szczegółowoFIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 CONTENTS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowo