Karta USB do sieci bezprzewodowej (2,4 GHz) D-Link Air DWL-122 Podręcznik użytkownika
Spis treści Zawartość opakowania...3 Wprowadzenie...4 Podstawy sieci bezprzewodowych...7 Przygotowanie do pracy...9 Korzystanie z programu konfiguracyjnego w systemie operacyjnym Windows...13 Korzystanie z programu konfiguracyjnego w systemie operacyjnym Macintosh...20 Podstawy pracy w sieci...25 Rozwiązywanie problemów...38 Dane techniczne...41 Pomoc techniczna...43 2
Zawartość opakowania Opakowanie zawiera: kartę USB do sieci bezprzewodowej (2,4 GHz) D-Link Air DWL-122; podręcznik na dysku CD; instrukcję szybkiej instalacji; przedłużacz USB. Jeżeli w opakowaniu brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji, należy skontaktować się ze sprzedawcą. Wymagania systemowe: komputer stacjonarny lub laptop z wolnym portem USB; system operacyjny Windows XP/2000/Me/98SE lub Mac OSX (wersja 10.2x lub nowsza); co najmniej 32 MB pamięci operacyjnej i procesor 300 MHz; prawidłowo zainstalowany i działający kontroler USB. 3
Wprowadzenie Karta D-Link Air DWL-122 to wygodne urządzenie typu Plug & Play (Podłącz i Pracuj) zgodne ze standardem USB 1.1, które umożliwia łączenie się komputera (stacjonarnego lub notebooka) z siecią bezprzewodową. Pozwala łączyć się z maksymalną szybkością 11 Mb/s z siecią bezprzewodową w domu, biurze lub punktach dostępowych (hotspot). Dzięki temu użytkownik może pozostać połączony bez względu na to, gdzie przebywa. Karta jest zgodna ze standardem Wi-Fi, może więc łączyć się i prawidłowo współpracować z innymi urządzeniami bezprzewodowymi zgodnymi ze standardem 802.11b Wi-Fi, takimi jak rutery, punkty dostępowe i karty. Można ją podłączyć do każdego wolnego portu USB laptopa lub komputera stacjonarnego z systemem operacyjnym Windows lub Macintosh. Ponadto wraz z urządzeniem jest dostarczany standardowy przedłużacz USB, który umożliwia usytuowanie karty w dowolnym miejscu w pobliżu komputera i uzyskanie optymalnego odbioru sygnału radiowego bez względu na to, gdzie użytkownik się znajduje w biurze, na patio czy na tarasie własnego domu, przy basenie, w miejscowej kawiarni, czy w terminalu portu lotniczego, gdzie czeka na swój lot. Karta DWL-122 współpracuje z komputerami działającymi pod kontrolą systemów operacyjnych Mac OSX Jaguar (wersja 10.2x lub nowsza) oraz Microsoft Windows XP, Windows 2000 i innych wersjach Windows. Dzięki temu połączenie się z siecią bezprzewodową jest dla użytkownika kwestią kilku sekund. Urządzenie zapewnia również 64- bitowe lub 128-bitowe szyfrowanie WEP, co gwarantuje odpowiedni poziom bezpieczeństwa danych przesyłanych siecią bezprzewodową. W konfiguracji domyślnej karta natychmiast po uaktywnieniu się automatycznie łączy się z innymi sieciowymi urządzeniami bezprzewodowymi firmy D-Link. 4
Właściwości i zalety Niewielkie rozmiary pozwalają umieścić urządzenie niemal w dowolnym miejscu. Umożliwia wygodną instalację w trybie Plug & Play (Podłącz i Pracuj). Zapewnia pełną zgodność ze standardem 802.11b. Zasilanie przez port USB nie ma potrzeby stosowania zasilacza zewnętrznego. Zapewnia zgodność ze standardem USB 1.1. Zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa sieci dzięki 64-bitowemu i 128- bitowemu szyfrowaniu danych w standardzie WEP (Wired Equivalent Privacy). Umożliwia połączenia z siecią typu Infrastructure za pośrednictwem punktu dostępowego lub rutera oraz połączenia równorzędne w trybie Ad Hoc. Oferuje konfigurację przyjazną dla użytkownika oraz narzędzia diagnostyczne. Zasięg łączności wynosi maksymalnie 100 m wewnątrz budynków*. *Na zasięg mogą niekorzystnie wpływać warunki środowiskowe. 5
Elementy Złącze USB Służy do podłączenia karty DWL-122 do komputera. Antena wewnętrzna Służy do bezprzewodowego połączenia z siecią 802.11b. Wskaźniki LED PWR (zasilanie) świeci przy prawidłowym zainstalowaniu karty w komputerze. LINK (połączenie) miga podczas przesyłania danych. 6
Podstawy sieci bezprzewodowych Produkty do sieci bezprzewodowych firmy D-Link są zgodne ze standardami branżowymi, dzięki czemu zapewniają kompatybilność i pozwalają łatwo ustanawiać szybkie połączenia bezprzewodowe w domu, firmie oraz w miejscach publicznych, w których sieć bezprzewodowa jest dostępna. Umożliwiają dostęp do niezbędnych danych w każdym miejscu i czasie, w których użytkownik ich potrzebuje. Może on więc korzystać z całej swobody, jaką daje sieć bezprzewodowa. Bezprzewodowa sieć lokalna (Wireless Local Area Network WLAN) to komputerowa sieć komórkowa, w której dane są wysyłane i odbierane nie przewodami, lecz drogą radiową. Sieci takie są coraz powszechniej wprowadzane w domach i biurach oraz w miejscach publicznych, takich jak porty lotnicze, kawiarnie i budynki uniwersyteckie. Nowatorskie sposoby wykorzystywania technologii WLAN ułatwiają użytkownikom pracę i komunikowanie się. Większa mobilność, wynikająca z braku okablowania i innych elementów infrastruktury stacjonarnej, okazała się dla wielu użytkowników cenną zaletą. W sieci bezprzewodowej można używać tych samych aplikacji, co w sieci stacjonarnej. Karty sieci bezprzewodowej używane w laptopach i komputerach biurkowych obsługują te same protokoły, co karty sieci Ethernet. Na korzyść technologii WLAN przemawiają różne argumenty. Mobilność. Dostęp do danych z dowolnego miejsca w zasięgu sieci WLAN zwiększa produktywność. Kierownictwo może podejmować decyzje na podstawie aktualnych informacji, co znacznie poprawia efektywność pracowników. Niskie koszty wdrażania. Sieci WLAN są proste w konfigurowaniu i zarządzaniu oraz mogą być łatwo modyfikowane i przenoszone. Ta łatwość wdrażania jest szczególnie korzystna w przypadku sieci, w których trzeba wprowadzać częste zmiany. Ponadto sieci WLAN mogą pracować w miejscach, w których instalacja okablowania jest utrudniona. Łatwość instalacji i rozbudowy. Zainstalowanie systemu WLAN jest zwykle szybkie i łatwe, gdyż nie wymaga przeprowadzania kabli przez ściany i stropy. Technologia bezprzewodowa pozwala objąć zasięgiem sieci miejsca, w których zainstalowanie kabli jest niemożliwe nawet na zewnątrz domu lub biura. Skalowalność. Sieci WLAN można konfigurować w rozmaitych topologiach, w zależności od wymagań związanych z określonym zastosowaniem i warunkami instalacji. Konfigurację można łatwo zmieniać i rozszerzać od sieci równorzędnych, odpowiednich przy małej liczbie użytkowników, po sieci typu Infrastructure, które, w zależności od liczby używanych urządzeń bezprzewodowych, mogą obsługiwać setki, a nawet tysiące użytkowników. Niskie koszty. Bezprzewodowe urządzenia sieciowe mają ceny porównywalne z cenami konwencjonalnych urządzeń ethernetowych. 7
Zalecenia dotyczące instalacji Karta D-Link Air DWL-122 umożliwia bezprzewodowy dostęp do sieci praktycznie z dowolnego miejsca w jej zasięgu operacyjnym. Należy jednak pamiętać, że zasięg może się zmieniać w zależności od liczby i grubości oraz rozmieszczenia ścian, stropów lub innych obiektów, przez które sygnał musi przechodzić. W praktyce zasięg jest zróżnicowany zależy od rodzaju użytych w domu czy firmie materiałów budowlanych oraz od poziomu szumów radiowych tła. Aby zasięg był jak największy, należy przestrzegać następujących zasad: 1. Należy dążyć do tego, aby liczba ścian i stropów dzielących kartę DWL-122 od innych urządzeń sieciowych była jak najmniejsza. Każda ściana lub strop zmniejsza zasięg urządzenia o wartość od 1 do 30 metrów. Urządzenia należy rozmieścić w taki sposób, aby zminimalizować liczbę ścian i stropów między nimi. 2. Należy uwzględniać fakt, że sygnały między urządzeniami sieciowymi są przesyłane w linii prostej. Ściana grubości 0,5 m, przez którą sygnał przechodzi pod kątem 45 stopni, działa tak, jakby miała grubość prawie 1 m. Przy kącie 2 stopni ta pozorna grubość wzrasta do ponad 14 m! Urządzenia powinny być tak rozmieszczone, aby sygnały pomiędzy nimi przechodziły przez ściany prostopadle, gdyż zapewnia to lepszy odbiór. 3. Istotne znaczenie mają także materiały budowlane. Jednolite drzwi metalowe lub podpory aluminiowe mogą niekorzystnie wpływać na zasięg. Należy dążyć do takiego rozmieszczenia urządzeń bezprzewodowych i komputerów z kartami sieci bezprzewodowej, aby sygnały przechodziły przez mur suchy lub otwarte otwory drzwiowe. 4. Produkt powinien się znajdować w odległości co najmniej 1-2 m od urządzeń elektrycznych lub takich, które mogą generować silne zakłócenia o częstotliwości radiowej. 8
Przygotowanie do pracy Podłączenie karty DWL-122 do komputera Kartę należy włożyć w wolne gniazdo USB. Podłączenie karty przez przedłużacz USB Należy podłączyć jeden koniec przedłużacza do portu USB komputera, a drugi do karty DWL-122. Odłączanie karty DWL-122 od komputera (Windows XP) Po zainstalowaniu karty (w systemie Windows XP z pakietem serwisowym Service Pack 1 lub nowszym) na pasku zadań na dole ekranu pojawia się pokazana poniżej ikona. Przed odłączeniem karty od portu USB należy kliknąć tę ikonę. W oknie, które się wyświetli (pokazanym obok), należy zaznaczyć kartę DWL-122, a następnie kliknąć Stop. System Windows poinformuje, kiedy można bezpiecznie wyjąć kartę z portu USB. 9
Karta DWL-122 w konfiguracji domyślnej automatycznie nawiązuje połączenia z innymi urządzeniami z serii D-Link Air. Karta może pracować w sieci w dwóch podstawowych trybach: Infrastructure, w którym połączenie z siecią jest ustanawiane za pośrednictwem punktu dostępowego lub rutera, np. DI-614+. Ad-Hoc, w którym połączenie jest ustanawiane bezpośrednio z innymi komputerami za pomocą dwóch lub więcej kart sieciowych zainstalowanych w tych komputerach, np. kart DWL-122 (komunikacja równorzędna). Na następnych stronach są prezentowane przykłady sieci typu Infrastructure i Ad-Hoc. Sieć typu Infrastructure zawiera punkt dostępowy lub ruter. Przykładowa sieć pokazana na następnej stronie zawiera następujące urządzenia sieciowe D-Link: bezprzewodowy ruter szerokopasmowy D-Link AirPlus DI-614+, laptop z kartą USB do sieci bezprzewodowej D-Link Air DWL-122, komputer stacjonarny z kartą USB do sieci bezprzewodowej D-Link Air DWL-122, modem do sieci telewizji kablowej D-Link DCM-201. 10
Konfiguracja sieci bezprzewodowej typu Infrastructure Modem kablowy/dsl Ruter bezprzewodowy Drukarka Komputer 2 (stacjonarny lub laptop) Komputer 1 (stacjonarny lub laptop) Aby utworzyć przedstawioną na powyższym rysunku typową sieć domową, wykonaj następujące czynności: Wykup abonament na szerokopasmowy dostęp do Internetu (sieć telewizji kablowej lub łącze DSL). Poradź się operatora, aby zapewnić prawidłowe zainstalowanie modemu. Połącz modem do sieci telewizji kablowej lub DSL z ruterem szerokopasmowym (patrz Instrukcja szybkiej instalacji dołączona do rutera). Zainstaluj kartę USB do sieci bezprzewodowej D-Link Air DWL-122 w wolnym porcie USB komputera stacjonarnego (patrz Instrukcja szybkiej instalacji dołączona do karty). Jeżeli w sieci ma pracować laptop, zainstaluj kartę D-Link Air DWL-122 w wolnym porcie USB laptopa (patrz Instrukcja szybkiej instalacji dołączona do karty). 11
Konfiguracja sieci bezprzewodowej typu Ad-Hoc Komputer Aby utworzyć sieć bezprzewodową typu Ad-Hoc, należy wykonać następujące czynności: Zainstaluj kartę D-Link Air DWL-122 w wolnym porcie USB komputera stacjonarnego (patrz Instrukcja szybkiej instalacji dołączona do karty). Zainstaluj drugą kartę DWL-122 w wolnym porcie USB laptopa (patrz Instrukcja szybkiej instalacji dołączona do karty). Skonfiguruj karty sieciowe do pracy w trybie Ad-Hoc, ustaw dla obydwu kart ten sam kanał i przypisz każdemu z komputerów adres IP w sieci Ad-Hoc (patrz uwagi w polu poniżej). Adres IP Przypisując komputerom w sieci adresy IP, należy pamiętać, że adresy IP wszystkich komputerów w sieci muszą należeć do tego samego zakresu adresów, a maska podsieci musi być identyczna dla wszystkich komputerów w sieci. Na przykład, jeśli pierwszy komputer ma przypisany adres IP 192.168.0.2 z maską podsieci 255.255.255.0, to drugi komputer może mieć przypisany adres 192.168.0.3 z maską podsieci 255.255.255.0 itd. WAŻNE: Jeżeli komputery lub inne urządzenia mają przypisane takie same adresy IP, to jedno lub więcej z tych urządzeń może być niewidoczne w sieci. 12
Korzystanie z programu konfiguracyjnego w systemie operacyjnym Windows Do zarządzania kartą D-Link Air DWL-122 służy program konfiguracyjny (Configuration Utility). Oferuje on użytkownikom łatwy w obsłudze interfejs, który pozwala zmieniać wszelkie ustawienia karty. Przy uruchamianiu komputera program konfiguracyjny jest ładowany automatycznie, a w zasobniku systemowym wyświetla się jego ikona (patrz rysunek poniżej). Kliknięcie tej ikony powoduje uruchomienie programu. Można go również uruchomić, wybierając Start > Programy > D-Link DWL-122. W przypadku systemu Windows XP można użyć programu Zero Configuration Utility lub D-Link Configuration Utility. Aby w systemie XP użyć programu D-Link Configuration Utility, kliknij jego ikonę na pasku zadań w dolnym rogu ekranu. Wybierz zakładkę Wireless Networks (Sieci bezprzewodowe) i usuń zaznaczenie w polu wyboru, które umożliwia konfigurację przez system Windows. Ponowne kliknięcie ikony D-Link Configuration Utility pozwala użyć tego programu w systemie Windows XP. Kliknij dwukrotnie nową ikonę D, która wyświetli się w zasobniku systemowym. 13
Status Pole wyświetla adres MAC punktu dostępowego lub rutera, z którym karta jest sprzężona. (Informacje o połączeniu) SSID Identyfikator zestawu usług (Service Set Identifier) jest to nazwa przypisana sieci bezprzewodowej. Fabrycznie jest on ustawiony jako default (domyślny). Frequency (Częstotliwość) Wpis 802.11b wskazuje, że karta DWL-122 komunikuje się w paśmie 2,4 GHz. Wireless Mode (Tryb pracy sieci bezprzewodowej) W polu tym wyświetlany jest tryb Infrastructure lub Ad-Hoc (znaczenie tych terminów zostało wyjaśnione w rozdziale Przygotowanie do pracy ). Encryption (Szyfrowanie) W polu tym wyświetla się informacja, czy szyfrowanie WEP (Wired Encryption Privacy) jest włączone (Enabled) czy wyłączone (Disabled). Tx Rate (Szybkość transmisji) Ustawieniem domyślnym jest Auto. Optymalna szybkość transmisji jest ustalana automatycznie (wartość maksymalna to 11 Mb/s). Channel (Kanał) Ustawieniem domyślnym jest Auto. Kanał jest wybierany automatycznie przez kartę DWL-122. Signal Strength (Moc sygnału) W polu jest wyświetlana moc sygnału bezprzewodowego połączenia karty DWL-122 z punktem dostępowym lub ruterem (w procentach). Packet Count (Liczba pakietów) W polu są wyświetlane informacje statystyczne o liczbie wysłanych i odebranych pakietów danych. Przycisk Rescan (Przeszukiwanie) Naciśnięcie przycisku powoduje wyszukanie punktu dostępowego lub rutera (z aktualnym parametrem SSID) o najsilniejszym sygnale i automatyczne połączenie z nim karty DWL-122. 14
SSID Jest to nazwa przypisana sieci bezprzewodowej. Punkty dostępowe i urządzenia bezprzewodowe, aby połączyć się z określoną siecią WLAN (bezprzewodową siecią LAN), muszą mieć przypisany ten sam identyfikator SSID. Ustawienie domyślne to default. Wireless Mode (Tryb pracy sieci bezprzewodowej) Z menu rozwijanego można wybrać następujące opcje: Infrastructure łączenie z siecią WLAN odbywa się przez punkt dostępowy (ustawienie domyślne). Ad-Hoc jest to połączenie równorzędne z komputerem wyposażonym w kartę sieci bezprzewodowej. (Konfiguracja) (Ustawienia IP) Data Encryption (Szyfrowanie danych) Należy wybrać opcję Enabled (Włączone) lub Disabled (Wyłączone). Authentication (Uwierzytelnianie) Należy wybrać jeden z następujących trybów: Open (Otwarty) karta DWL-122 jest widoczna dla wszystkich urządzeń w sieci. Shared (Wspólny) komunikacja jest możliwa tylko z urządzeniami o identycznych ustawieniach WEP. Auto karta automatycznie dostosowuje się do trybu uwierzytelniania punktu dostępowego lub rutera. Key Length (Długość klucza) Należy wybrać długość i format klucza ASCII (np. słowo) lub szesnastkowy. Keys 1 4 (Klucze 1 4) Należy wybrać domyślny klucz Cyfry szesnastkowe to liczby całkowite z zakresu 0-9 i litery z zakresu A-F. ASCI (American Standard Cose for Information Interchange) to kod, w którym znaki występujące w języku angielskim są reprezentowane przez liczby całkowite z zakresu 0-127. IP Settings (Ustawienia IP) Kliknięcie tego przycisku w oknie konfiguracji powoduje wyświetlenie okna pokazanego na rysunku powyżej. Należy w nim skonfigurować ustawienia IP. Po wprowadzeniu ustawień należy kliknąć Apply (Zastosuj), aby zapisać zmiany. 15
Ad-Hoc Channel (Kanał Ad-Hoc) Wszystkie urządzenia w sieci Ad-Hoc muszą być ustawione na ten sam kanał. (Zaawansowane) Profile IP Settings (Ustawienia IP w profilu) Pole to umożliwia włączenie (Enable) lub wyłączenie (Disable) części Ustawienia IP profilu użytkownika. Po wybraniu opcji Disable konieczne będzie konfigurowanie adresu IP przy każdym połączeniu z siecią. Po wybraniu opcji Enable przy każdym połączeniu z siecią będzie używany ten sam adres IP. Power Mode (Tryb oszczędzania energii) Disable (Wyłączony) ustawienie domyślne, przy którym zużycie energii jest największe. Enable (Włączony) ustawienie, przy którym zużycie energii jest najmniejsze. Launch Utility on Startup (Uruchomienie programu przy starcie systemu) Należy wybrać Enable (Włącz) lub Disable (Wyłącz). Data Packet Parameter (Parametr pakietu danych) Należy wybrać właściwe parametry. Fragmentation Threshold (Próg fragmentacji) Należy pozostawić wartość domyślną 2432. W przypadku wysokiej pakietowej stopy błędów można nieznacznie zwiększyć wartość tego progu w zakresie od 256 do 2432. Zbyt niska wartość progu fragmentacji może spowodować pogorszenie wydajności. RTS Threshold (Próg RTS) Należy pozostawić wartość domyślną 2432. W przypadku problemów ze spójnym przepływem danych można wprowadzić niewielkie zmiany tego parametru. Jeżeli zostały wprowadzone zmiany, należy kliknąć Apply (Zastosuj). 16
Available Network (Dostępna sieć) W górnej części okna są wyszczególnione dostępne sieci. Przewijając tę listę w górę i w dół, należy znaleźć i zaznaczyć sieć, z którą ma być nawiązane połączenie, a następnie kliknąć przycisk Connect (Połącz). Profile (Profil) W dolnej połowie ekranu są wyszczególnione utworzone dotychczas profile sieci bezprzewodowej w domu, w biurze i w miejscach publicznych. Przewijając tę listę w górę i w dół, należy znaleźć i zaznaczyć profil, który ma być konfigurowany. Przyciskiem Add (Dodaj) można dodać nowy profil, a przyciskiem Remove (Usuń) można usunąć zaznaczony profil. Po naciśnięciu przycisku Properties (Właściwości) można skonfigurować profil w celu dostosowania go do połączenia z (Rozpoznanie środowiska sieciowego) dostępną siecią. Refresh (Odśwież) Przycisk ten pozwala wyświetlić uaktualnioną listę dostępnych sieci. Configure (Konfiguruj) Należy zaznaczyć jedną z sieci i kliknąć Configure. Wyświetli się okno konfiguracji przedstawione na następnej stronie. Advanced (Zaawansowane) Po zaznaczeniu sieci i kliknięciu tego przycisku wyświetli się okno przedstawione na następnej stronie. Add (Dodaj) Po kliknięciu tego przycisku wyświetli się okno przedstawione na następnej stronie. Remove (Usuń) Kliknięcie tego przycisku usuwa zaznaczony profil sieci z listy. Properties (Właściwości) Należy zaznaczyć profil sieci. Po kliknięciu przycisku Properties wyświetli się okno przedstawione na następnej stronie. Connect (Połącz) Kliknięcie tego przycisku powoduje ustanowienie połączenia z siecią o zaznaczonym profilu. 17
Rescan (Przeszukiwanie) Kliknięcie tego przycisku powoduje wyszukanie punktu dostępowego lub rutera (z aktualnym parametrem SSID) o najsilniejszym sygnale i automatyczne połączenie z nim. W tym oknie można wybrać (Zaawansowane) typ połączenia sieciowego. Należy kliknąć OK, aby zapisać zmiany. Jeżeli został kliknięty przycisk Add (Dodaj), w tym oknie można skonfigurować właściwości profilu dodawanego do sieci. (Konfiguracja, Dodaj lub Właściwości) Jeżeli został kliknięty przycisk Configuration (Konfiguracja) lub Properties (Właściwości), w tym oknie można skonfigurować właściwości profilu wcześniej utworzonego w sieci. Należy kliknąć OK, aby zapisać zmiany. 18
Zakładka About (Informacje) zawiera adres MAC karty oraz numery wersji programu konfiguracyjnego i sterownika. (Informacje) 19
Korzystanie z programu konfiguracyjnego w systemie operacyjnym Macintosh Po zainstalowaniu karty DWL-122 w komputerze Macintosh (zgodnie z dołączoną do niej Instrukcją szybkiej instalacji ) należy w celu uzyskania dostępu do ustawień konfiguracyjnych wykonać czynności opisane poniżej. Z menu rozwijanego Apple wybierz System Preferences (Preferencje systemowe). Kliknij dwukrotnie ikonę Wireless Adaptor (Karta sieciowa). 20
Otworzy się okno przedstawione obok. Pole Current Wireless Network (Aktualna sieć bezprzewodowa) zawiera ustawienia: Network Name (Nazwa sieci), Network Type (Typ sieci), Link Status (Stan połączenia), Channel (Kanał) i Signal Strength (Moc sygnału). Pole Available Wireless Networks (Dostępne sieci bezprzewodowe) zawiera informacje: Name (Nazwa), Type (Typ), Signal (Sygnał), Channel (Kanał), Privacy (Poufność). Przycisk Start Scan (Przeszukiwanie). Kliknięcie przycisku powoduje wyszukanie sieci bezprzewodowych dostępnych w danej lokalizacji. Przycisk Connect. Kliknięcie przycisku powoduje połączenie z siecią o zaznaczonym profilu. Wireless Adaptor Settings (Ustawienia karty sieci bezprzewodowej). Pole wyboru Radio On umożliwia włączenie lub wyłączenie komunikacji radiowej. W polu Frequency Band jest wyświetlane pasmo częstotliwości (ustawienie domyślne: 2,4 GHz). Zmiana tego ustawienia może nie być dostępna. Kliknij przycisk Show My Networks (Pokaż moje sieci) aby przejść do zarządzania profilami sieci. 21
(Moje sieci) Przycisk Connect. Kliknięcie tego przycisku powoduje połączenie z siecią o zaznaczonym profilu. Properties (Właściwości). Kliknięcie tego przycisku pozwala przejść do konfigurowania zaznaczonego profilu sieci (za pomocą okien przedstawionych na następnej stronie). Remove (Usuń). Kliknięcie tego przycisku usuwa z listy zaznaczony profil sieci. Create (Utwórz). Kliknięcie tego przycisku pozwala przejść do tworzenia nowego profilu sieci (za pomocą okien przedstawionych na następnej stronie). 22
i/lub Wybierz poziom szyfrowania WEP. W tym przykładzie jest to 40-bitowe szyfrowanie ASCII. Wpisz łańcuch WEP. W tym przykładzie wpisano 5 znaków ASCII. Wybierz klucz, którego chcesz używać. Można wprowadzić maksymalnie cztery klucze. 23
Power Save (Oszczędzanie energii) (Zaawansowane) Ustawieniu Always On (Zawsze włączony) odpowiada największe zużycie energii. Ustawieniu Max Power Save (Maksymalne oszczędzanie) odpowiada najmniejsze zużycie energii. Ustawieniu Power Save (Oszczędzanie) odpowiada umiarkowane zużycie energii. Authentication (Uwierzytelnianie). Należy wybrać jeden z następujących trybów: Open (Otwarty) karta DWL-122 jest widoczna dla wszystkich urządzeń w sieci. Shared (Wspólny) komunikacja jest możliwa tylko z urządzeniami o identycznych ustawieniach WEP. Auto karta automatycznie dostosowuje się do trybu uwierzytelniania punktu dostępowego lub rutera. World Mode (Tryb ogólnoświatowy). Przy wybranej opcji Active Scanning (Skanowanie aktywne) karta nieustannie wyszukuje punkt dostępowy lub ruter (z aktualnym parametrem SSID) o najsilniejszym sygnale i nawiązuje z nim połączenie. Tryb ten jest niedostępny w Stanach Zjednoczonych. Zakładka Info (Informacje) (Informacje) zawiera adres MAC karty oraz numery wersji oprogramowania wbudowanego i sterownika. 24
Podstawy pracy w sieci Używanie Kreatora konfiguracji sieci w systemie Microsoft Windows XP Niniejszy podrozdział zawiera informacje o sposobie instalowania sieci w domu lub w pracy z użyciem systemu operacyjnego Microsoft Windows XP. Uwaga: Więcej informacji na temat pracy w sieci komputerów z systemami Windows 2000, ME i 98SE można znaleźć w Internecie pod adresami http://www.homenethelp.com oraz http://www.microsoft.com/windows2000. Naciśnij przycisk Start>Panel sterowania>połączenia sieciowe. Wybierz Konfiguruj sieć dla domu lub małego biura. Kiedy pojawi się powyższy ekran, kliknij Dalej. 25
Wykonaj instrukcje podane w poniższym oknie. Kliknij Dalej. W następnym oknie wybierz opis najlepiej pasujący do Twojego komputera. Jeżeli komputer łączy się z Internetem przez bramę / ruter, wybierz opcję drugą, jak pokazano na rysunku. Kliknij Dalej. 26
Wprowadź Opis komputera i Nazwę komputera (opcja). Kliknij Dalej. Wprowadź nazwę grupy roboczej. Wszystkie komputery w sieci powinny mieć tę samą nazwę grupy roboczej. Kliknij Dalej. 27
Poczekaj, aż Kreator konfiguracji sieci zastosuje zmiany. Gdy zmiany zostaną wprowadzone, kliknij Dalej. Poczekaj, aż Kreator konfiguracji sieci skonfiguruje komputer. Może to potrwać kilka minut. 28
W poniższym oknie zaznacz najodpowiedniejszą opcję. W tym przykładzie wybrano opcję Utwórz dyskietkę konfiguracji sieci. Dyskietka ta posłuży do skonfigurowania każdego z komputerów w sieci. Kliknij Dalej. Włóż dyskietkę do napędu dyskietek, w tym wypadku do napędu A. 29
Przeczytaj informacje podane pod tekstem W tym celu wykonaj następujące czynności (Here s how). Po zakończeniu pracy Kreatora konfiguracji sieci można użyć dyskietki konfiguracyjnej do jednokrotnego uruchomienia kreatora na każdym z komputerów w sieci. Aby kontynuować, kliknij Dalej. 30
Przeczytaj informacje wyświetlone na poniższym ekranie, a następnie kliknij Zakończ, aby zakończyć pracę Kreatora konfiguracji sieci. Nowe ustawienia staną się ważne po ponownym uruchomieniu komputera. Kliknij Tak, aby zrestartować komputer. Konfigurowanie komputera zostało zakończone. Następnie należy za pomocą dyskietki konfiguracyjnej uruchomić kreator na wszystkich pozostałych komputerach w sieci. Po wykonaniu tych czynności sieć bezprzewodowa jest gotowa do użytku. 31
Nadawanie komputerowi nazwy Aby nadać komputerowi nazwę w systemie Windows XP, wykonaj następujące czynności: Kliknij przycisk Start (w lewym dolnym rogu ekranu). Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Mój komputer. Wybierz i kliknij Właściwości. Wybierz zakładkę Nazwa komputera w oknie Właściwości systemu. Możesz również wprowadzić Opis komputera. To pole jest opcjonalne. Aby zmienić nazwę komputera i dołączyć go do domeny, kliknij Zmień. 32
W oknie widocznym obok wpisz Nazwę komputera. Wybierz opcję Grupa robocza i wpisz jej nazwę. Nazwa grupy roboczej musi być taka sama we wszystkich komputerach w sieci. Kliknij OK. Sprawdzanie adresu IP w systemie Windows XP Wszystkie komputery w sieci wyposażone w karty sieci bezprzewodowej muszą mieć adresy IP z tego samego zakresu. Definicja zakresu adresów IP została podana w rozdziale Przygotowanie do pracy niniejszego podręcznika. Aby sprawdzić adres IP karty sieciowej, wykonaj następujące czynności: Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Połączenie lokalne na pasku zadań. Kliknij Stan. 33
Wyświetli się okno pokazane obok. Kliknij zakładkę Obsługa. Kliknij przycisk Zamknij. Przypisanie statycznego adresu IP w systemie Windows 2000/XP Uwaga: Bramy / rutery szerokopasmowe stosowane w obiektach mieszkalnych automatycznie przypisują komputerom w sieci adresy IP, używając protokołu DHCP (dynamicznej konfiguracji hostów). Jeżeli w sieci pracuje brama / ruter z obsługą protokołu DHCP, przypisywanie statycznych adresów IP nie jest potrzebne. Jeśli nie używa się bramy/rutera z obsługą protokołu DHCP lub przypisanie statycznych adresów IP jest konieczne, wykonaj czynności opisane poniżej. Naciśnij Start. Kliknij dwukrotnie Panel sterowania. 34
Kliknij dwukrotnie Połączenia sieciowe. Kliknij prawym przyciskiem myszy Połączenia lokalne. Wybierz opcję Właściwości. 35
Kliknij Protokół internetowy (TCP/IP). Kliknij Właściwości. W oknie przedstawionym poniżej zaznacz opcję Użyj następującego adresu IP. Wpisz adres IP oraz maskę podsieci. Wszystkie adresy IP w danej sieci muszą należeć do tego samego zakresu. Na przykład, jeżeli jeden komputer ma adres IP 192.168.0.2, to pozostałe komputery muszą mieć adresy z kolejno zmieniającą się ostatnią liczbą: 192.168.0.3, 192.168.0.4. Maska podsieci musi być taka sama we wszystkich komputerach w sieci. Adres IP: np. 192.168.0.2. Maska podsieci: 255.255.255.0. Brama domyślna: Wpisz adres IP rutera bezprzewodowego w sieci LAN (rutery bezprzewodowe D-Link mają adres LAN IP 192.168.0.1). Wybierz Użyj następujących adresów serwerów DNS. Wpisz adres IP rutera bezprzewodowego w sieci LAN (rutery bezprzewodowe D-Link mają adres LAN IP 192.168.0.1). Kliknij OK. 36
Sprawdzenie połączenia bezprzewodowego przez pingowanie w systemie Windows XP i 2000* Naciśnij Start > Uruchom i wpisz cmd. Wyświetli się okno podobne do przedstawionego obok. Wpisz ping xxx.xxx.xxx.xxx, gdzie xxx jest adresem IP rutera bezprzewodowego lub punktu dostępowego. Przy dobrym połączeniu bezprzewodowym w oknie pokażą się cztery odpowiedzi widoczne na rysunku. Sprawdzenie połączenia bezprzewodowego przez pingowanie w systemie Windows Me i 98* Naciśnij Start > Uruchom i wpisz command. Wyświetli się okno podobne do przedstawionego obok. Wpisz ping xxx.xxx.xxx.xxx, gdzie xxx jest adresem IP rutera bezprzewodowego lub punktu dostępowego. Przy dobrym połączeniu bezprzewodowym w oknie pokażą się cztery odpowiedzi widoczne na rysunku. *Na ilustracjach użyto przykładowych adresów IP. Rzeczywiste adresy IP używane w pingowaniu mogą być inne. 37
Rozwiązywanie problemów Niniejszy rozdział zawiera wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów, jakie mogą wystąpić w czasie instalowania i użytkowania karty DWL-122. W razie napotkania problemów należy zapoznać się z procedurami opisanymi poniżej. Poniższe przykłady zostały opisane na przykładzie systemu Windows XP. W przypadku innego systemu operacyjnego, opisane rozwiązania można również zastosować, ale wygląd ekranu może być inny. 1. Sprawdzanie, czy sterowniki karty DWL-122 zostały prawidłowo zainstalowane. Naciśnij Start > Mój komputer > Właściwości. Wybierz zakładkę Sprzęt. Kliknij Menedżer urządzeń. 38
Kliknij dwukrotnie Karty sieciowe. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę D-Link Air DWL-122 Wireless USB Adapter. Wybierz opcję Właściwości, aby sprawdzić, czy sterowniki są zainstalowane prawidłowo. W polu Stan urządzenia sprawdź, czy urządzenie działa prawidłowo. Kliknij OK. 39