SYSTEM INFORMACJI PRZESTRZENNEJ POWIATU WROCŁAWSKIEGO wrosip INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z PORTALU RZECZOZNAWCY W APLIKACJI INTERNETOWEJ WEBEWID (autor oprogramowania: Geomatyka - Kraków) Administrator wrosip - Powiatowy Zakład Katastralny we Wrocławiu - Pracownia Systemów Informacji Przestrzennej tel. 71-345-99-17; e-mail: wrosip@kataster.wroc.pl
Z witryny WebEWID należy korzystać przy użyciu przeglądarek internetowych w najnowszych wersjach: Google Chrome wersja 54.0.2840.71 m, Mozilla Firefox wersja 49.0.2 Internet Explorer wersja 11.0.9600.18125 Opera wersja 40.0.0.230817975 I. Uruchomienie Portalu Rzeczoznawcy 1. Logowanie do platformy WebEWID Po otwarciu strony internetowej ewid.wrosip.pl (1) w oknie Logowania do systemu WebEWID (2) należy wpisać nazwę użytkownika oraz hasło (3), które zostały nadane na podstawie Umowy na korzystanie z Portalu Rzeczoznawcy. (1) (2) (3) Po zalogowaniu się nastąpi przekierowanie do okna głównego aplikacji, w którym będzie widoczna mapa powiatu wrocławskiego (4). Strona 2 z 22
(4) 2. Uruchomienie Portalu Rzeczoznawcy W celu uruchomienia Portalu Rzeczoznawcy, z górnego paska aplikacji należy wybrać ikonę ze znakiem euro (5). (5) Po kliknięciu w ikonę następuje przekierowanie do okna RCiWN II. Konstrukcja okna RCiWN Okno RCiWN jest podzielone na 2 główne części: a) górną przeznaczoną do wyszukiwania transakcji / wycen (6), b) dolną przeznaczoną do wyświetlania wyników wyszukiwania transakcji / wycen (7). Strona 3 z 22
(6) (7) 1. Wyszukiwanie transakcji / wycen (8) (10) (9) (11) Kryteria wyszukiwania transakcji/nieruchomości zostały podzielone na cztery grupy, którym odpowiadają cztery zakładki: Transakcja / Wycena, Działka, Budynek, Lokal (8). Wybierając poszczególne zakładki można wskazywać kolejne kryteria wyszukiwania, które pojawiają się poniżej paska z zakładkami (9). Należy jednak pamiętać o tym, że wskazując kolejne kryteria wyszukiwania, zawężeniu podlega lista wyników wyszukiwania. Ponadto, dane znajdujące się w RCiWN mogą być ograniczone, ze względu na brak konkretnych informacji w materiale źródłowym, tj. aktach notarialnych. Należy więc uważnie dobierać kryteria wyszukiwania, tak żeby liczba wyszukanych transakcji / wycen nie była w związku z powyższym nieprawdziwie zawężona. Sugeruje się, żeby w kryteriach wyszukiwania w zakładce Transakcja / Wycena wypełniać pole Data transakcji / wyceny od / do (10). W celu rozpoczęcia wyszukiwania należy wcisnąć przycisk Szukaj, natomiast w celu wyczyszczenia wszystkich kryteriów wyszukiwania przycisk Czyść kryteria wyszukiwania (11). W przypadku wskazania zbyt szerokiego zakresu wyszukiwania aplikacja zwraca komunikat o zbyt dużej liczbie wyników wyszukiwania (12). Należy wówczas zawęzić kryteria wyszukiwania. Strona 4 z 22
(12) W powyższym przykładzie podjęto próbę wyszukania wszystkich transakcji / wycen dla terenu gminy Długołęka. W wynikach wyszukiwania zostało wyświetlonych 500 transakcji / wycen czyli maksymalna liczba zwracana przez serwer. W celu wyświetlenia pełnej listy transakcji/wycen należy w tym przypadku wskazać dodatkowe kryterium/kryteria, np. Datę transakcji od/do. UWAGA! Zmienianie parametrów wyszukiwania i wielokrotne generowanie listy transakcji/wycen jest bezpłatne i nieograniczone limitami. 2. Wyniki wyszukiwania Wyniki wyszukiwania są generowanie w formie zestawienia tabelarycznego (7), w którym znajdują się podstawowe dane o transakcjach / wycenach, tj. data rejestracji transakcji / wyceny w systemie teleinformatycznym PZGiK, data transakcji / wyceny, typie (transakcja lub wycena), sygnaturze dokumentu powiązanego z transakcją / wyceną, formie obrotu / celu szacowania, cenie, wartości, zbiorze wpis Jest oznacza, że z daną transakcją jest powiązany akt notarialny w formie cyfrowej, do którego można mieć wgląd poprzez Portal. III. Udostępnianie danych Dane w ramach Portalu Rzeczoznawcy są udostępnianie w postaci: zbioru danych RCiWN w formatach GML/ODS (XLS) / wyciągu z RCiWN w postaci dokumentu drukowanego, wglądu do zbioru dokumentów, w tym skanów aktów notarialnych, dla jednostek ewidencyjnych gmin (w podziale na gminy wiejskie, miasta w gminach miejsko-wiejskich oraz obszary wiejskie w gminach miejsko-wiejskich). Strona 5 z 22
1. Zbiór danych RCiWN / wyciąg z RCiWN W celu złożenia zamówienia na zbiór danych RCiWN lub wyciąg z RCiWN należy: a) wyszukać transakcje/wyceny zgodnie ze wskazówkami z punktu II.1.; b) z wyników wyszukiwania wybrać transakcje / wyceny, dla których ma zostać przygotowany zbiór danych RCiWN / wyciąg z RCiWN. Wyboru transakcji / wyceny dokonuje się poprzez kliknięcie lewym przyciskiem myszy na daną transakcję / wycenę. W przypadku chęci wyboru większej liczby transakcji / wycen należy wskazywać je klikając lewy przycisk myszy przy jednocześnie wciśniętym klawiszu SHIFT (w celu zaznaczenia następujących po sobie transakcji / wycen) lub Ctrl (w celu zaznaczenia konkretnych transakcji / wycen). Wybrane transakcje / wyceny są wyróżniane kolorem pomarańczowym (13). Liczba wybranych (14) i całkowita liczba wyszukanych transakcji / wycen (15) znajduje się nad zestawieniem tabelarycznym wyszukanych transakcji. (14) (15) (13) c) należy kliknąć na pasku narzędzi w ikonę Złóż zamówienie dla zaznaczonych transakcji / wycen (16); (16) d) w nowym oknie Zamówienie dla wybranych transakcji / wycen należy wskazać Zakres uprawnień do przetwarzania materiałów zasobu (17) wskazując na odpowiednią pozycję z rozwijanej listy. Następnie uzupełnić pola imię i nazwisko rzeczoznawcy oraz nr uprawnień (w przypadku, kiedy wskazuje się więcej niż 1 rzeczoznawcę, zarówno kolejne dane osób, jak i numery ich uprawnień należy wpisywać po przecinku) (18). W przypadku kiedy przedmiotem zamówienia jest Zbiór danych RCiWN należy wskazać format udostępniania danych na GML lub ODS (XLS) (19). Po uzupełnieniu powyższych pól należy zwrócić uwagę na Ilość wybranych transakcji / wycen oraz ilość nieruchomości (20). Podstawą do naliczenia opłaty jest ilość nieruchomości będących przedmiotem transakcji, a nie ilość wybranych transakcji / wycen. Z poziomu okna Zamówienie dla wybranych transakcji / wycen można skorzystać z Kalkulatora opłat za dane geodezyjne, udostępnianego przez CODGiK. W tym celu należy wybrać Kalkulator opłat za dane geodezyjne (21). Po dokonaniu wyboru nastąpi przekierowanie do kalkulatora CODGiK; Strona 6 z 22
(20) (17) (18) (19) (21) (22) e) po uzupełnieniu wymaganych pól należy złożyć zamówienie, wybierając przycisk Złóż zamówienie na zbiór danych lub Złóż zamówienie na wyciąg (w zależności od tego w jakiej formie mają zostać udostępnione dane). W przeciwnym wypadku należy wybrać Rezygnuj (22). f) po wybraniu Złóż zamówienie na zbiór danych lub Złóż zamówienia na wyciąg pojawia się okno z informacją o konieczności dokonania zapłaty za dane (23). Opłatę można wykonać przelewem tradycyjnym albo przy pomocy usługi PayByNet, zapewniającej usługę szybkich płatności internetowych; (23) g) wgląd do historii swojego zamówienia można uzyskać wybierając ikonę (24) w oknie RCiWN, pojawia się wówczas okno Portal Rzeczoznawcy historia zamówień (25), w którym znajduje się zestawienie dotychczasowych zamówień (26). Wybierając konkretne zamówienie poprzez jego zaznaczenie (27) można: sprawdzić jego szczegóły (28) ikona uzyskać wgląd do specyfikacji zamówienia, w którym znajduje się m.in. informacja o zakresie pobranych danych (29) ikona Strona 7 z 22
(25) (25) (26) (27) (29) (28) Strona 8 z 22
sprawdzić naliczone opłaty i / lub dokonać płatności online wykorzystując usługę PayByNet ikona 13-14.. Wskazówki dotyczące korzystania z usługi PayByNet można znaleźć w instrukcji na stronach uzyskać wgląd do plików wychodzących z ośrodka ikona, np. dokumentów obliczenia opłaty, zamawianych zbiorów danych w odpowiednim formacie, itp. (30). Pliki można zapisać lokalnie na własnym dysku, klikając na zaznaczony dokument prawym przyciskiem myszy i wybierając Zapisz jako lub wybierając ikonę (Pobierz zaznaczone) (31). Przykład zbioru danych w formacie ODS (XLS) (32). Przykład zbioru danych w formacie GML (33). anulować zamówienie ikona przeszukiwać historię zamówień ikona odświeżać historię zamówień ikona (31) (30) Strona 9 z 22
(32) (33) 2. Wgląd do zbioru dokumentów a) w celu uzyskania wglądu do zbioru dokumentów dla jednostek ewidencyjnych: - Czernica, - Długołęka, - Jordanów Śląski, - Kąty Wrocławskie miasto, - Kąty Wrocławskie obszar wiejski, - Kobierzyce, - Mietków, - Siechnice miasto, - Siechnice obszar wiejski, - Sobótka miasto, - Sobótka obszar wiejski, - Żórawina, w oknie RCiWN należy wybrać Wgląd do zbiorów dokumentów (34). Po wykonaniu tego kroku nastąpi przekierowanie do okna Wgląd do zbiorów dokumentów (35); Strona 10 z 22
(34) (35) b) należy wybrać liczbę jednostek ewidencyjnych, na którą ma zostać złożone zamówienie (36), a następnie wybrać przycisk Złóż zamówienie (37) (37) (36) c) po wybraniu Złóż zamówienie pojawia się okno z informacją o konieczności dokonania zapłaty za dane. Opłatę można wykonać przelewem tradycyjnym albo przy pomocy usługi PayByNet, zapewniającej usługę szybkich płatności internetowych analogicznie jak w punkcie III.1.f d) po opłaceniu i zarejestrowaniu wpłaty w systemie księgowym, w zakładce Wgląd do zbiorów, w polu Saldo Twojego konta dostępne środki zostaną powiększone o opłaconą kwotę (38), e) następnie należy wybrać jednostkę / jednostki ewidencyjne, w której / których chce się przeglądać dokumenty. Jednostkę / jednostki ewidencyjne można wybrać klikając lewym przyciskiem myszy w nazwę jednostki. Wybrana jednostka zostanie podświetlona w kolorze pomarańczowym (39), f) w celu rozpoczęcia wglądu do dokumentów w danej jednostce należy kliknąć w Rozpocznij wgląd (40), Strona 11 z 22
(39) (38) (40) g) po kliknięciu w Rozpocznij wgląd pojawia się okno potwierdzenia rozpoczęcia wglądu do dokumentów dla jednostki / jednostek (41). Po potwierdzeniu, wyświetli się kolejne okno z informacją do kiedy ważny jest wgląd do zbioru dokumentów (42) należy kliknąć OK, (41) (42) UWAGA: Wgląd do dokumentów jest ważny przez 4 godziny od jego rozpoczęcia, niezależnie od tego czy korzysta się z Portalu, czy też nie. Nie ma możliwości zatrzymania licznika czasu, a następnie jego wznowienia. h) od momentu potwierdzenia rozpoczęcia wglądu można przeglądać dokumenty dotyczące transakcji / wycen w wybranej jednostce ewidencyjnej. W tym celu należy powrócić do okna RCiWN, w którym możemy wyszukiwać transakcje / wyceny patrz punkty II.1 i II.2, i) po wybraniu transakcji w zestawieniu będącym wynikami wyszukiwania należy wybrać ikonę Strona 12 z 22
co spowoduje pojawienie się okna Dokumentacja cyfrowa. Znajduje się w nim zestawienie dostępnych dokumentów, powiązanych z wybraną transakcją / wyceną. W celu wglądu do udostępnianego dokumentu należy wybrać interesującą transakcję / wycenę, a następnie kliknąć w ikonę (43), (43) j) wybranie ikony spowoduje wywołanie okna Otwieranie (44), w którym należy zaznaczyć opcję Otwórz za pomocą i wybrać odpowiedni program z listy, a następnie kliknąć OK. (44) INFORMACJE DOTYCZĄCE WYKONYWANIA PŁATNOŚCI W PORTALU RZECZOZNAWCY: Płatność przelewem W przypadku wykonania standardowego przelewu dostęp do materiałów zostaje odblokowany dopiero w momencie uznania rachunku bankowego Powiatowego Zakładu Katastralnego we Wrocławiu, tj. zaksięgowania wpłaty. Wiąże się to natomiast bezpośrednio z godzinami sesji rozliczeń międzybankowych elixir. Czas rozliczeń międzybankowych można sprawdzić m.in. na stronie internetowej http://www.kiedy-przelew.pl/ Przesłanie lub okazanie potwierdzenia przelewu nie skutkuje wcześniejszym odblokowaniem dostępu do materiałów. Strona 13 z 22
Płatność PayByNet 1. W celu dokonania płatności online z poziomu okna Wystawione faktury / rachunki / kosztorysy (dostępnego w Historii zamówień pod ikoną ) należy wybrać PayByNet opłać online (45). Nastąpi wówczas przekierowanie do strony z możliwością wyboru banku (46). Po wyborze banku następuje przekierowanie do usługi internetowej wybranego banku, gdzie wykonuje się przelew. Należy pamiętać, że płatność przy wykorzystaniu PayByNet wiąże się z pobraniem przez Krajową Izbę Rozliczeniową prowizji, której wysokość jest podana w oknie, w którym dokonuje się wyboru banku (47). (45) (46) (47) 2. W przypadku skorzystania z płatności elektronicznych PayByNet realizacja zamówienia następuje bezpośrednio po zakończeniu procedury zapłaty. Z płatności elektronicznych PayByNet mogą korzystać klienci banków wyszczególnieni na stronie internetowej PayByNet http://www.paybynet.pl/dlainternauty/sprawdz-swoj-bank/ 3. W momencie kliknięcia Opłać w oknie Płatności elektroniczne powinno nastąpić przekierowanie na stronę Krajowej Izby Rozliczeniowej, gdzie jest możliwe dokonanie płatności elektronicznej PayByNet. Strona 14 z 22
4. W przypadku kiedy przekierowanie nie nastąpi, prawdopodobnie występuje problem zablokowania wyskakujących okien w witrynie przeglądarki internetowej. W celu poprawnego przekierowania do strony KIR należy odblokować wyskakujące okienka dla witryny WebEWID w ustawieniach przeglądarki internetowej. INFORMACJE DOTYCZĄCE ODBLOKOWANIA WYSKAKUJĄCYCH OKIENEK GOOGLE CHROME 1. Dodanie wyjątku dla wyskakujących okien w przeglądarce Google Chrome (sposób pierwszy ZALECANY). Zanim rozpoczniemy pracę z aplikacją webewid należy zezwolić witrynie ewid.wrosip.pl na pokazywanie wyskakujących okienek. Wybieramy ikonę: pkt. 1 i wchodzimy w ustawienia przeglądarki pkt.2. Strona 15 z 22
Otworzy się okno z ustawieniami przeglądarki. Wybieramy Pokaż ustawienia zaawansowane pkt. 3. Następnie w części dotyczącej Prywatności pkt. 4 należy wybrać zakładkę Ustawienia treści pkt. 5. Otworzy się nowe okno. W części: Wyskakujące okienka pkt. 6 należy wybrać przycisk Zarządzaj wyjątkami pkt. 7. Otworzy się okienko, w którym należy podać adres www serwisu EWID: https://ewid.wrosip.pl jako wyjątek dla wyskakujących okien pkt 8. Wybrać Zezwalaj pkt 9 następnie Gotowe pkt.10. W ten sposób wyjątek został dodany. Portal Rzeczoznawcy powinien działać prawidłowo. Strona 16 z 22
2. Dodanie wyjątku dla wyskakujących okien w przeglądarce Google Chrome (sposób drugi). Po zalogowaniu do Portalu Rzeczoznawcy wyskakujące okna należy odblokować BEZWZGLĘDNIE w momencie korzystania z usługi PayByNet, gdyż blokada wyskakujących okien uniemożliwi przekierowanie na stronę internetową KIR S.A. i dokonanie płatności drogą elektroniczną. W oknie przeglądarki pojawi się ikona: pkt. 11, należy w nią kliknąć lewym przyciskiem myszy. Rozwinie się okno z informacją, że zostało zablokowane okno umożliwiające skorzystanie z usługi PayByNet. Należy wybrać Zawsze zezwalaj na pokazywanie wyskakujących okienek w witrynie https://ewid.wrosip.pl pkt.12. i wybrać Gotowe pkt. 13. Strona 17 z 22
W momencie zablokowania okna płatności elektronicznych paybynet dokonane zamówienie z zakładki Do zapłaty znalazło się w Trwających (ponieważ oczekuje na wpłatę, której z przyczyn technicznych nie udało się dokonać) pkt 14. Należy teraz wybrać zamówienie (pkt. 15) i anulować je w zakładce Trwające, wykonując czynności z pkt. 16 i 17. Strona 18 z 22
Teraz w zakładce Do zapłaty (pkt 18) należy wybrać zamówienie (pkt.19) i opłacić je (pkt 20). MOZILLA FIREFOX 1. Dodanie wyjątku dla wyskakujących okien w przeglądarce Mozilla Firefox (sposób pierwszy ZALECANY). Zanim rozpoczniemy pracę z aplikacją webewid należy zezwolić witrynie ewid.wrosip.pl na pokazywanie wyskakujących okienek. Wybieramy ikonę: pkt. 1 i wchodzimy w opcje przeglądarki pkt.2. Strona 19 z 22
Otworzy się okno z ustawieniami przeglądarki. Wybieramy Treść pkt. 3. W części: Wyskakujące okienka pkt. 4 należy wybrać przycisk Wyjątki pkt. 5. Otworzy się okienko, w którym należy podać adres www serwisu EWID: https://ewid.wrosip.pl jako wyjątek dla wyskakujących okien pkt 6. Wybrać Zezwalaj pkt.7, następnie Zapisz pkt.8. W ten sposób wyjątek został dodany (pkt.9). Portal Rzeczoznawcy powinien działać prawidłowo. 2. Dodanie wyjątku dla wyskakujących okien w przeglądarce Mozilla Firefox (sposób drugi). Po zalogowaniu do Portalu Rzeczoznawcy wyskakujące okna należy odblokować BEZWZGLĘDNIE w momencie korzystania z usługi PayByNet (pkt.10), gdyż blokada wyskakujących okien uniemożliwi przekierowanie (pkt.11) na stronę internetową KIR S.A. i dokonanie płatności drogą elektroniczną. Strona 20 z 22
W oknie przeglądarki należy lewym przyciskiem myszy wybrać przycisk Opcje: pkt. 12. Rozwinie się okno z informacją, żeby zezwolić witrynie otwierać wyskakujące okna umożliwiające skorzystanie z usługi PayByNet. Należy wybrać Pozwól ewid.wrosip.pl otwierać wyskakujące okna pkt.13. Strona 21 z 22
W momencie zablokowania okna płatności elektronicznych paybynet dokonane zamówienie z zakładki Do zapłaty znalazło się w Trwających (ponieważ oczekuje na wpłatę, której z przyczyn technicznych nie udało się dokonać) pkt 14. Należy teraz wybrać zamówienie (pkt. 15) i anulować je w zakładce Trwające, wykonując czynności z pkt. 16 i 17. Teraz w zakładce Do zapłaty (pkt 18) należy wybrać zamówienie (pkt.19) i opłacić je (pkt 20). Strona 22 z 22