Aneks Nr 1 z dni 8 mj 2006 roku do Umowy o Prtnerstwie n rzecz Rozwoju "Wchodzenie, utrzymnie, powrót n rynek prcy osób po chorobie psychicznej" W umowie o Prtnerstwie n rzecz Rozwoju w rmch progrmu opercyjnego - Progrm Inicjtywy Wspólnotowej EQUAL dl Polski 2004-2006 spółfinnsownego z Europejskiego Funduszu Społecznego, zwn dlej "umową", zwrt w dniu 06 luty 2006 roku między: Strostwem Powitowym w Suwłkch z siedzibą w Suwłkch, przy ul. T. Noniewicz 10, 16-400 Suwłki reprezentownym przez: Pn Szczepn Ołdkowskiego - Strostę Suwlskiego Pn Słwomir Renkiewicz - Wicestrostę Suwlskiego przy kontrsygncie Pni Elżbiety Nikonowicz - Skrbnik Powitu Suwlskiego zwnym dlej Administrtorem Prtnerstw n rzecz Rozwoju Specjlistycznym Psychitrycznym Smodzielnym Publicznym Zkłdem Opieki Zdrowotnej w Suwłkch z siedzibą w Suwłkch, przy ul. Szpitlnej 62, 16-400 Suwłki reprezentownym przez: Pn Wojciech Toml - Dyrektor Specjlistycznego Psychitrycznego Smodzielnego Publicznego Zkłdu Opieki Zdrowotnej w Suwłkch przy kontrsygncie Pni Krystyny Bierdziewskiej - Głównego Księgowego Specjlistycznego Psychitrycznego Smodzielnego Publicznego Zkłdu Opieki Zdrowotnej w Suwłkch zwnym dlej Prtnerem nr 1 Powitem Sejneńskim z siedzibą w Sejnch, przy ul. 1-go Mj 1, 16-500 Sejny reprezentownym przez: Pn Piotr Mrin Luto - Strostę Sejneńskiego Pnią Annę Szkrnulis - Wicestrostę Sejneńskiego przy kontrsygncie Pni Heleny Henryki Jodzio - Skrbnik Powitu Sejneńskiego zwnym dlej Prtnerem nr 2 Ośrodkiem Wsprci dl Osób z Zburzenimi Psychicznymi w Lipniku z siedzibą w Lipniku, Lipnik 3, 16-402 Suwłki reprezentownym przez: Pnią Bożennę Jdwigę Chmielewską - Dyrektor Ośrodk Wsprci dl Osób z Zburzenimi Psychicznymi w Lipniku przy kontrsygncie Pni Grżyny Swickiej - Głównego Księgowego Ośrodk Wsprci dl Osób z Zburzenimi Psychicznymi w Lipniku zwnym dlej Prtnerem nr 3 Środowiskowym Domem Smopomocy
z siedzibą w Olecku, przy ul. Armii Krjowej 26, 19-400 Olecko reprezentownym przez: Pnią Dnutę Mrię Zniewską - Kierownik Środowiskowego Domu Smopomocy w Olecku przy kontrsygncie Pni Ewy Zofii Kropiwnickiej - Strszego Księgowego Środowiskowego Domu Smopomocy w Olecku zwnym dlej Prtnerem nr 4 Stowrzyszeniem Inicjtyw Społeczno-Gospodrczych im. Król Zygmunt August w Augustowie z siedzibą w Augustowie, przy ul. Suchrskiego 15, 16-300 Augustów reprezentownym przez: Pn Krzysztof Anuszkiewicz - Prezes Stowrzyszeni Inicjtyw Społeczno-Gospodrczych im. Król Zygmunt August w Augustowie Pn Grzegorz Stchurskiego - Skrbnik Stowrzyszeni Inicjtyw Społeczno-Gospodrczych im. Król Zygmunt August w Augustowie zwnym dlej Prtnerem nr 5 Powitowym Urzędem Prcy z siedzibą w Suwłkch, przy ul. Kościuszki 71A, 16-400 Suwłki reprezentownym przez: Pnią Teresę Dzienuć - Dyrektor Powitowego Urzędu Prcy w Suwłkch przy kontrsygncie Pni Krystyny Lenkiewicz - Głównego Księgowego Powitowego Urzędu Prcy w Suwłkch zwnym dlej Prtnerem nr 6 Powitowym Centrum Pomocy Rodzinie w Suwłkch z siedzibą w Suwłkch, przy ul. T. Noniewicz 10, 16-400 Suwłki reprezentownym przez: Pn Stnisłw Dziemin - Dyrektor Powitowego Centrum Pomocy Rodzinie przy kontrsygncie Pni Bożeny Szchniewicz - Głównego Księgowego Powitowego Centrum Pomocy Rodzinie w Suwłkch zwnym dlej Prtnerem nr 7 Pństwowym Funduszem Rehbilitcji Osób Niepełnosprwnych z siedzibą w Wrszwie, przy Al. Jn Pwł II 13, 00-828 Wrszw reprezentownym przez: Pn Jnusz Trzcińskiego - Dyrektor Generlnego Pństwowego Funduszu Rehbilitcji Osób Niepełnosprwnych w Wrszwie Pn Andrzej Gjewskiego - Dyrektor Oddziłu Podlskiego Pństwowego Funduszu Rehbilitcji Osób Niepełnosprwnych w Biłymstoku zwnym dlej Prtnerem nr 8 Mistem Suwłki z siedzibą w Suwłkch, przy ul. Mickiewicz 1, 16-400 Suwłki reprezentownym przez: Pn Józef Gjewskiego - Prezydent Mist Suwłki przy kontrsygncie Pn Wiesłw Stelmch - Skrbnik Mist Suwłki zwnym dlej Prtnerem nr 9 Suwlskim Stowrzyszeniem Rodzin i Przyjciół Osób Chorych Psychicznie "NADZIEJA" z siedzibą w Suwłkch, przy ul. Szpitlnej 62, 16-400 Suwłki reprezentownym przez:
Pn Tomsz Fimowicz - Prezes Zrządu Suwlskiego Stowrzyszeni Rodzin i Przyjciół Osób Chorych Psychicznie "NADZIEJA" Pn Wojciech Wsilewskiego - Zstępcę Prezes Zrządu Suwlskiego Stowrzyszeni Rodzin i Przyjciół Osób Chorych Psychicznie "NADZIEJA" Zwnym dlej Prtnerem nr 10 Fundcją Rozwoju Przedsiębiorczości w Suwłkch z siedzibą w Suwłkch, przy ul. Kościuszki 62, 16-400 Suwłki reprezentowną przez: Pn Andrzej Wsilewskiego - Prezes Zrządu Fundcji Rozwoju Przedsiębiorczości w Suwłkch zwną dlej Prtnerem nr 11 Suwlską Izbą Rolniczo-Turystyczną z siedzibą w Suwłkch, przy ul. Kościuszki 45, 16-400 Suwłki reprezentowną przez: Pnią Elżbietę Niedziejko - Prezes Suwlskiej Izby Rolniczo-Turystycznej w Suwłkch zwną dlej Prtnerem nr 12 wprowdz się nstępujące zminy: 1 1) W 9 ust. 1. po wyrzch "W skłd Grupy Zrządzjącej wchodzą przedstwiciele wszystkich Prtnerów, orz przedstwiciele grup beneficjentów" dodje się: "jeden przedstwiciel grupy: osób po przebytym kryzysie psychicznym, jeden przedstwiciel grupy: rodzin osób po przebytym kryzysie psychicznym orz jeden przedstwiciel grupy: prcodwców; (jeden Prtner: jeden głos, jeden przedstwiciel grupy beneficjentów: jeden głos)" 2) w 10 ust. 3 otrzymuje brzmienie: 3. Rzecz n Prtnerstw rmch w finnsowych rozliczeń system nstępujący przyjmują> 1) Środki otrzymne przez Prtnerstwo n mocy umowy o dofinnsownie Dziłnie 2 przechowywne są n wydzielonym rchunku bnkowym Administrtor. 2) Wszelkie wydtki związne z relizcją zdń Prtnerstw (w tym tkże zkupów towrów i usług), Prtner dokonywł będzie we włsnym zkresie i we włsnym imieniu w oprciu o budżet i środki finnsowe przeznczone dl niego niniejszą umową zgodnie z 10 ust. 1 pkt. 1-13. Prtner może pokrywć z przekznych mu przez Administrtor środków finnsowych wyłącznie wydtki kwlifikowne, których kwlifikowlność określją odrębne przepisy, ktulny podręcznik kwlifikowlności wydtków "Kwlifikowlność wydtków w rmch progrmu opercyjnego - Progrm Inicjtywy Wspólnotowej EQUAL dl Polski 2004-2006" wydny przez Ministerstwo Gospodrki i Prcy orz wytyczne Krjowej Struktury Wsprci i Instytucji Zrządzjącej EQUAL. 3) W przypdku gdy Prtner dokunuje pokryci wydtku kwlifikownego ze środków włsnych, możliwe jest dokonnie refundcji poniesionego wydtku ze środków finnsowych przekzywnych przez Administrtor. 4) Podstwą dokonni płtności n rzecz Prtner będą odpowiednie dokumenty księgowe w wysokościch wskznych w hrmonogrmie relizcji Dziłni 2 i budżecie Dziłni 2 orz w sprwozdniu z wykonni zdń. 5) Zpłt jest uwżn z dokonną z chwilą obciążeni rchunku Administrtor.
6) Środki finnsowe będą przekzywne n wyodrębniony rchunek bnkowy, umożliwijący identyfikcję środków finnsowych przekzywnych n podstwie umowy. 7) Strony ustlją, ze przekznie płtności jest zleżne od łącznego spełnieni nstępujących wrunków: ) zkceptowni przez Administrtor wniosku Prtner o płtność, sporządzonego według wzoru określonego rozporządzeniem Ministr Gospodrki i Prcy z dni 22 wrześni 2004 r. w sprwie trybu, terminów i zkresu sprwozdwczości dotyczącej relizcji Nrodowego Plnu Rozwoju, trybu kontroli relizcji Nrodowego Plnu Rozwoju orz trybu rozliczeń (Dz. U. Nr 216, poz. 2206), orz rozliczeni środków finnsowych n dofinnsownie Dziłni 2; b) zkceptowni przez Administrtor potwierdzonych przez osoby uprwnione do reprezentowni Prtner z zgodność z oryginłem kopii fktur lub innych dokumentów finnsowych o równowżnej wrtości księgowej wrz z dowodmi zpłty, potwierdzjących dokonnie wydtków zgodnie z budżetem projektu; c) dostępności środków finnsowych n rchunku bnkowym Administrtor, o którym mow w pkt. 1. 8) Administrtor dokonuje kceptcji dokumentów wymienionych w 10 ust. 3 pkt. 3. Dokonnie kceptcji przedstwionych dokumentów lub stwierdzenie nieprwidłowości nstępuje w terminie 14 dni klendrzowych od dty otrzymni tychże dokumentów przez Administrtor. W rzie bezskutecznego upływu terminu do dokonni kceptcji lub stwierdzeni nieprwidłowości uznje się, że Administrtor dokonł kceptcji dokumentów. Termin do zkceptowni lub zgłoszeni zstrzeżeń uwż się z zchowny, jeżeli pismo w tym przedmiocie zostło ndne przed upływem 14 dniowego terminu.. 9) Terminy płtności określ hrmonogrm płtności ustlony z poszczególnymi Prtnermi. Płtności regulowne będą zgodnie z hrmonogrmem płtności w rmch posidnych środków pieniężnych n wydzielonym rchunku bnkowym o którym mow w pkt. 1. 10) Nleżności z tytułu wyjzdów służbowych personelu Prtner będą ustlne zgodnie z zsdmi wskznymi w rozporządzeniu Ministr Prcy i Polityki Społecznej z dni 19 grudni 2002 roku w sprwie wysokości orz wrunków ustlni nleżności przysługujących prcownikowi ztrudnionemu w pństwowej lub smorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej n obszrze krju (Dz. U. Nr 23, poz. 1990 z późn. zminmi). W przypdku ztrudnieni członk personelu Prtner n podstwie umowy cywilnoprwnej, możliwość podróży służbowych orz zsdy ich rozliczni powinny zostć uregulowne w tejże umowie przy odpowiednim uwzględnieniu zsd przewidzinych w wyżej powołnych rozporządzenich. 11) W przypdku wykorzystni środków finnsowych niezgodnie z umową Prtner Projektu jest zobowiązny do zwrotu kwoty wykorzystnej niezgodnie z umową wrz z odsetkmi w wysokości określonej jk dl zległości podtkowych, nliczonymi od dni przekzni Prtnerowi Projektu środków finnsowych. Zwrot środków finnsowych nstępuje n pisemne wezwnie w terminie 7 dni o dty doręczeni wezwni. 12) Prognozy wydtków n poszczególne okresy winny być oprcowne przez Prtner Projektu w oprciu o ztwierdzony budżet i zgodnie z hrmonogrmem relizcji wydtków. Prognoz wydtków powinn być sporządzon n okresy kwrtlne i przedłożon w Biurze Projektu nie później niż 21 dni przed rozpoczęciem dnego kwrtłu. 13) Podtki i ciężry publicznoprwne winny być rozliczne przez Prtnerów zgodnie z obowiązującymi przepismi. 14) Prtner zobowiązuje się przedstwić Administrtorowi oświdczenie Prtner o kwlifikcji VAT. Oświdczeni o kwlifikcji VAT stnowią złącznik nr 5 do umowy. Prtner zobowiązuje się do ktulizcji oświdczeni, niezwłocznie po kżdej zminie stnu fktycznego lub prwnego. 15) Prtner Projektu dokon rozliczeni finnsowego kżdego podprojektu do 15 dni miesiąc nstępującego po zkończeniu relizcji podprojektu. Rozliczenie w stosunku do KSW, po zkończeniu Dziłni 2, dokonne będzie przez Administrtor.
16) W przypdku gdy sum rzeczywistych wydtków dokonnych przez Prtner okże się niższ, niż sum kwot wszystkich przekznych Prtnerowi środków finnsowych, Prtner jest zobowiązny do zwrotu różnicy n rchunek bnkowy i w terminie wskznym przez Administrtor. 2) Złącznik nr 1 Strtegi i opis projektu orz złącznik nr 2 Progrm Dziłni 2 otrzyjmują brzmienie określone Złączniku nr 1 i Złączniku nr 2 do niniejszego Aneksu. 2 Aneks sporządzono w 14 jednobrzmiących egzemplrzch, po jednym dl kżdej ze stron, orz jeden egzemplrz dl Krjowej Struktury Wsprci w Wrszwie....PODPISY PARTNERÓW...