a A BAMIX HALE DLA PRZEMYSŁU Zapytanie ofertowe na wykonanie platformy 828

Transkrypt

1 NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI il A HALE DLA PRZEMYSŁU Wrszw, roku Zpytnie ofertowe n wykonnie pltformy 828 I. ZAMAWIAJACY I WYKONAWCA Zmwijącym jest: 8AMIX Zygmunt Leśnik z siedzibą w Wrszwie przy ul. Gbriel 4 lok. 2, Wrszw, NIP , REGON , Dokłdny dres do korespondencji: ulic Gbriel 4 lok. 2, Wrszw, e-mil: z. leśnik@bm ix.pl Osobą uprwnioną do porozumiewni się z Wykonwcmi jest: Zygmunt Leśnik, tel.: , e-mil: z.lesnik@bmix.pl Ilekroć w niniejszym zpytniu ofertowym lub złącznikch jest mow o Wykonwcy nleży przez to rozumieć podmiot, do którego zostło skierowne niniejsze zpytnie lub który złoży ofertę w odpowiedzi n niniejsze zpytnie ofertowe. li. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zmówieni w rmch relizcji Projektu pn.: Implementcj nowoczesnej pltformy 828 w firmie 8AMIX usprwnijącej współprcę biznesową z kontrhentmi", współfinnsownego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionlnego, Progrm Opercyjny Innowcyjn Gospodrk, Priorytet VIII, Dziłnie 8.2 jest: wykonnie przez Wykonwcę n rzecz Zmwijącego pltformy Szczegółowy opis przedmiotu zmówieni zwier poniższ specyfikcj: PLATFORMA 82B Poszczególne m o duły orz ich podstwowe fun kcj onlnoś ci: n~i,,,, u,j 8 A M I X Inwestujemy w wszą przyszłość mgr inż. Zygmunt leinik Wr.;7w, ul. Gbriel 4 lolt. l F'.~ GCli 1 : !31 1..:1?: s:; Projekt współfinnsowny przez Unię Europej ską ze środków Europejskiego Funduszu

2 I N NOWACYJ NA NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI s4 PRZEMYSŁU HAl.E OLĄ 1. Moduł - bz prtnerów System 828 swoje dziłnie będzie opierł o rozbudowny moduł zrządzni prtnermi. Dzięki wdrożeniu tego modułu możliwe będzie uporządkownie wszystkich procesów dotyczących współprcy z poszczególnymi prtnermi, sktlogownie ich, przyporządkownie odpowiednim dziłom firmy w zleżności od rodzju prtner. Pond to pltform wyposżon będzie w mechnizm wyszukiwrki orz prezentcji wszystkich dnych dotyczących prtner, więc będzie swego rodzju nrzędziem zrządzni kontktmi - w obydwie strony. Funkcjonlności: Nrzędzie zrządzni prtnermi (edycj, usuwnie, uprwnieni itp.) Wyszukiwrk prtnerów po dnych kontktowych, prezentcj tych dnych Podził prtnerów ze względu n rodzj prowdzonej dziłlności Zwnsowny system kontktu z prtnerem/wnioskodwcą, z zimplementownym mechnizmem wątkowni widomości 2. Produkty - ktlog/dordztwo wyboru Wnioskodwc plnuje usprwnić prezentcję włsnej oferty produktowej współprcującym z nim prtnerom. Wdrożony zostnie rozbudowny mechnizm zrządzni bzą produktów wrz z nrzędziem trkcyjnej prezentcji produktów orz możliwością wysłni zpytni o produkt. Funkcjonlności: Mechnizm zrządzni produktmi wyposżony w: o Opcję importu bzy produktów z plików csv o Opcję exportu bzy produktów do csv, xml, xls o Możliwość ktegoryzcji produktów Integrcj z wizuliztorem produktowym, prcującym w formule SS Możliwość pobrni pełnego ktlogu oferty produktowej - lub jego wycinku, w formie gotowego pliku.zip. Mechnizm umożliwijący złożeni zpytni lub wysłni pordy dotyczącej dnego produktu. System odnotowywć będzie wszystkie tkie komunikty i utomtycznie będzie powidmił o nich Wnioskodwcę Opcj dodni produktu do koszyk, n podstwie którego może być wygenerown ofert Mechnizm utomtycznego powidmini Wnioskodwcy o brku dnego towru, orz opcj utomtycznego powidomieni prtner, gdy dny towr zostnie uzupełniony Mechnizm tworzeni ofert specjlnych i promocji - w momencie gdy prcownik Wnioskodwcy zuwży resztki mgzynowe dnego produktu (np. płytki ścienne o konkretnym wzorze) to może stworzyć ofertę specjlną n ten produkt by zchęcić prtnerów do wykupieni Nrzędzie umożliwijące prtnerom zmówienie próbek orz drmowych ktlogów w formie elektronicznej 3. Genertor ofert Mechnizm ten będzie umożliwił utomtyczne wygenerownie oferty hndlowej n produkty pochodzące z sortymentu Wnioskodwcy, wybrne uprzednio przez prtner. Inwestujemy w wszą przyszłość.afvy1,;w.j b1l l!ft.. BAM I X 111y1 "* mgr inż. Zygmunt Ldnik O I 347 \ ;~rs1.w, ul. Gbńcl 4 lok. 2 fi~gon : r-.:ip: CO Projekt współfinnsowny przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu

3 NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI?4 z HALE D L:. PRZEMYSŁU Funkcjonlności: Generownie oferty do pdf podpisnego elektronicznie przez Wnioskodwcę, n podstwie koszyk z wybrnymi produktmi, Automtyczne nlicznie bonusowego rbtu w przypdku przekroczeni konkretnych progów cenowych ustlnych przez Wnioskodwcę Opcj zpisu oferty w systemie lub przesłni jej do relizcji 4. System lojlnościowy System ten będzie mił n celu poprwienie współprcy z prtnermi będącymi rchitektmi. Znczn część zmówień relizownych przez Wnioskodwcę pochodzi włśnie od tego typu prtnerów, ztem zchęcenie ich do jeszcze ściślejszej współprcy może przynieść obopólne korzyści. Funkcjonlności: Prtner, z zmówione produkty, będzie zdobywł kredyty Powstnie specjlny ktlog ngród, z którego prtner będzie mógł wybrć ngrody z które zpłci" kredytmi Pnel dministrcyjny, w którym prtner będzie mógł zobczyć ktulny poziom kredytów, historię zmówień, jk przebiegł proces zdobywni kredytów itp System nliczni bonusowego w przypdku przekroczeni konkretnych wrtości zmówień 5. Progrmem rbtowym dl stłych klientów Ściśle powiązny zrzem zintegrowny z systemem lojlnościowym orz bzą produktową będzie system rbtowy dl stłych odbiorców, współprcujących z Wnioskodwcą. Funkcjonlności: Możliwość definiowni indywidulnych rbtów dl prtnerów Możliwość definiowni progów upustowych, uzleżnionych od ktegorii oferty Wnioskodwcy, dl kżdego prtner (tj. 5% upustu dostnie prtner jk zmówi np. 1 OO pczek płytek podłogowych o wzorze mlin", 10% jk zmówi płytki ścienne o wzorze wiśni " ) 6. Mechnizm zmówień z negocjcją cen i rbtmi orz informcją o sttusie relizcji Wnioskodwc plnuje wdrożenie mechnizmu, który pozwoli prtnerom n negocjcje cen. Często prtner zdje sobie sprwę z tego ile dny produkt może kosztowć, bezpośrednio u producent, dltego też mimo iż jest w stnie zpłcić pewną prowizje - to ceny zncznie większe skutecznie go odstrszją od zkupu sortymentu Wnioskodwcy. Stąd też plnown jest implementcj opcji negocjcji cen w module relizującym proces zmwini produktów. Jest to innowcyjn i zchęcjąc opcj djąc możliwość prtnerowi - tym smym będzie skłnić go do większego i dłuższego zinteresowni ofertą. Inwestujemy w wszą przyszłość or~,. S. I " BAM I X mgr inż. Zygmunt Leśnik Wurs1..-iw, ul. Gbriel 4 lok.. 2 R :::GO~ : NI?: 53..;.Q (i() Projekt współfinnsowny przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu

4 NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI n ± I ~ HALE O L.=. PRZEMYS Ł U Funkcjonlności: Mechnizm obsługi relizcji zmow1eni (w tym n próbki), ndwni mu uniklnego numeru z pomocą którego Wnioskodwc będzie identyfikowł dne zmówienie Możliwość wydruku zmówieni w postci pliku pdf, możliwego do pobrni, wyposżonego we wszelkie niezbędne informcje dotyczące zmówieni: o Dne zmwijącego o List wybrnych produktów o Dne dotyczące płtności o Koszt sumryczny i jednostkowy zmówieni Export wszystkich dnych dotyczących zmówień do csv, xls Nrzędzie negocjcji ceny - zmówienie będzie wpływć do systemu, jednk prtner dl dnego zmówieni będzie ustlł włsną cenę. W przypdku gdy Wnioskodwc zkceptuje tką cenę - zkceptuje zmówienie, w przeciwnym wypdku zostnie ono odrzucone i nie będzie relizowne lub prtner zostnie powidomiony drogą milową o nowej cenie, oferownej przez Wnioskodwcę Mechnizm utomtycznego powidmini drogą poczty elektronicznej o sttusie relizcji zmówieni, kompletowni produktów itp. Możliwość podglądu gotowego zmówieni, o pobrni wygenerownych dokumentów finnsowych podpisnych elektronicznie w formcie pdf o pobrni listy zmówionych produktów, podpisnych elektronicznie o pobrni dokumentów dotyczących spedycji, orz smego numeru przesyłki 7. Mod uł wycen indywidulnych Dodtkowym modułem, jki będzie wdrożony w pltformie 828 będzie mechnizm, który umożliwi prtnerom zlecenie Wnioskodwcy wyceny n podstwie indywidulnych wytycznych. Często zdrz się, że część produktów jkie prtner chce zkupić jest n specjlne zmówienie i wymgją sprowdzeni - np. zz grnicy. Dltego też ilość komplikcji w tej sprwie sprwi, iż prtnerzy często rezygnują z tkich zmówień. Jednk Wnioskodwc brdzo chętnie może je relizowć - dltego też wdrożenie ww. modułu ułtwi obsługę tego typu procesów. Funkcjonlności: Opcj wysyłki wszelkich dnych dotyczących indywidulnego zmówieni o Dołącznie opisów o Dołącznie zdjęć I plików o Dołącznie listy produktów w formcie csv, xml Prcownik Wnioskodwcy sprwdz dostępność poszczególnych pozycji z zmówieni Budowne jest dedykowne zmówienie zbiorcze, nstępnie jest odsyłne w postci dokumentu PDF wygenerown ofert potwierdzon poprzez podpis elektroniczny, wrz z wyceną orz terminem relizcji W przypdku kceptcji prtner wrunków oferty, jest on przekzywn do relizcji Inwestujemy w wszą przyszłość ~.,.. _,, BAM I X mgr irli. Zygmunt Leśnil O \\';1m..11w, ul. Gbric'3..( lok. 2 REGON: ~:l i' : 53~ Projekt współfinnsowny przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu

5 N/IRODOW/I STRllTEGIA S PÓJNOŚCI il 4 z HAL E DL.\ PRZEMYSŁU 8. Spedycj - integrcj z kuriermi Gotowe zmówienie musi być przetrnsportowne do prtner. Zzwyczj prtner sm odbier zmówiony towr, jednk często zdrz się iż jest on wysyłny do niego kurierem. W tym celu Wnioskodwc plnuje wdrożyć mechnizm integrujący pltformę 828 z systemem firmy kurierskiej, usprwnijąc proces przekzni towru. Funkcjonlności : Nrzędzie tworzeni dokumentów spedycyjnych z opcją wydruku, ułtwijących przekznie gotowych dnych kurierowi Integrtor, wykorzystujący mechnizmy API po stronie systemu kurier, umożliwijący ndnie przesyłki bezpośrednio z systemu 828 Mechnizm informowni prtner o numerze przesyłki, prognozownym terminie dostrczeni itp. 9. Reklmcje Obsług reklmcji zmow1onego towru jest jednym z priorytetowych dziłń dotyczących usprwnieni procesów biznesowych zchodzących we współprcy Wnioskodwc - prtner. Aktulnie kżd reklmcj jest brdzo problemtyczn i wymg zbyt dużych nkłdów prcy ze strony Wnioskodwcy. Wdrożenie modułu obsługi reklmcji bezpośrednio w pltformie 828 usprwni cły ten proces i sprwi, iż będzie on pół utomtyczny- tym smym oszczędny. Funkcjonlności: Możliwość zgłoszeni do reklmcji dnego produktu, z dnego zmówieni Opcj otrzymywni powidomień o etpie relizcji reklmcji. 1 O. Finnse i rozliczeni Moduł ten będzie zintegrownym mechnizmem umożliwijącym przeprowdzenie wszystkich procesów finnsowych zchodzących podczs normlnej prcy Wnioskodwcy i jego prtnerów. Funkcjonlności : Generownie fktur i innych dokumentów finnsowych orz mgzynowych Wgląd w stn nleżności Opcj wysyłni rportów zobowiązń do poszczególnych prtnerów Ewidencj fktur zkupu Kojrzenie fktur z dokumentem mgzynowym Ili. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Oferent rozpocznie relizcję przedmiotu zmówieni nie później niż 7 dni od dni zwrci umowy. Ostteczny termin wykonni pltformy 828 to rok. Inwestujemy w wszą przyszłość ~ t'' t ' I., ' ' I. J r c. ~X~ ,. I _,1. '.\, ~J ~. 8 AM I X mgr in~. Zygmunt l.e.<nik Ol \l.'.,-n!"j. ul. G3hricl3 -I lok. 2 i:: ~ :.: c-. o 0219.;21 I Jr': ~::.;-o;:j-g2-00 Projekt współfinnsowny przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu

6 I N NOWACYJ NA NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOSCI e il p4 z HALE OLA PRZEMYSŁU IV. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY W postepowniu ofertowym mogą brć udził Oferenci prowdzący dziłlność gospodrczą i posidjący niezbędną wiedzę, kwlifikcje i doświdczenie do wykonni zmówieni. Oferent powinien sporządzić ofertę w języku polskim n formulrzu ofertowym złączonym do niniejszego zpytni (Złącznik nr 1 ). Ofert musi zwierć: 1. Pełną nzwę Wykonwcy, 2. Adres lub siedzibę wykonwcy numer telefonu orz numer NIP, 3. Wyngrodzenie z relizcję zmówieni przedstwione jko wyngrodzenie netto orz brutto - wyngrodzenie brutto zwier podtek VAT, który wykonwc jest zobowiązny obliczyć zgodnie z obowiązującymi przepismi. Wyngrodzenie m chrkter ryczłtowy uwzględnić będzie wykonnie wszystkich prc i czynności orz zwier wszelkie koszty związne z relizcją zmówieni, świdczonego przez okres i n wrunkch określonych w złożonej ofercie. Cen jest wyrżon w PLN tj. z dokłdnością do dwóch miejsc po przecinku. 4. Ofert musi zwierć wszystkie skłdniki kosztowe związne z relizcją oferty przez Oferent. Zmwijący w żden sposób nie ponosi odpowiedzilności ni opłt z jkiegokolwiek tytułu w stosunku do Oferent oprócz tych, które stnowić będą wyngrodzenie związne w wybrną ofertą. 5. Kżdy Oferent może przedstwić tylko jedną ofertę. Dopuszcz się skłdnie ofert częściowych. 6. Termin związn i ofertą : 30 dni od terminu skłdni ofert, 7. Ofert musi być podpisn przez osobę lub osoby uprwnione do występowni w obrocie prwnym w imieniu Wykonwcy, przy czym podpis musi być czytelny lub opisny pieczątkmi imiennymi. 8. Oferent może wprowdzić zminy w złożonej ofercie lub ją wycofć, pod wrunkiem, że uczyni to przed upływem terminu skłdni ofert. Zrówno zmin jk i wycofnie oferty wymgją zchowni formy pisemnej. 9. Ofertę nleży przedłożyć z pośrednictwem poczty trdycyjnej lub elektronicznej bądź też osobiście, n dres wskzny w punkcie I niniejszego dokumentu. Dokumenty, którymi Oferent dysponuje w formie ppierowej, są niezbędnymi złącznikmi do ofert skłdnych drogą elektroniczną, przedłożyć w formie pliku grficznego oddjącego treść dokumentu. Zleceniodwc zstrzeg sobie prwo do wglądu do oryginłów przed podpisniem umowy n relizcję usługi. nleży je Inwestujemy w wszą przyszłość RAM I X mgr ii::. Zygmrmt l.dnik \\;~1.1 w:i. ul. G:ihrkl 4 lok. 2 F.:::-:;o : O 102 i0 ; I i.:;'. :,:.: Projekt współfinnsowny przez Unię Europej ską ze środków Europejskiego Funduszu

7 NARODOWA STRATEGIA SPóJNOŚCJ. 4 HALE OLA PRZEMYSŁU V. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA OFERT 1. Ofertę w wersji ppierowej nleży złożyć w kopercie w biurze 8AMIX Zygmunt Leśnik przy ul. Gbriel 4/2, Wrszw. N kopercie nleży zmieścić: (nzwę i dres zmwijącego, nzwę i dres Wykonwcy, dopisek ofert w odpowiedzi n zpytnie ofertowe n wykonnie pltformy 828). 2. Ofertę w wersji elektronicznej nleży wysłć n dres emil: z.lesnik@bmix.pl podjąc w temcie ofert w odpowiedzi n zpytnie ofertowe n wykonnie pltformy 828" 3. Oferty nleży złożyć do dni do godziny Oferty złożone po tym terminie nie zostną rozptrzone. Decydujące znczenie dl oceny zchowni powyższego terminu m dt i godzin wpływu oferty do Zmwijącego, nie dt jej wysłni. Oferty złożone po terminie będą zwrócone skłdjącym bez otwierni. 5. Komisyjne otwrcie ofert nstąpi w dniu r. o godz. 08:30 w biurze 8AMIX Zygmunt Leśnik przy ul. Gbriel 4/2, Wrszw 6. W toku bdni i oceny ofert Zmwijący może żądć od Wykonwców wyjśnień dotyczących treści złożonych ofert. 7. Komisyjn ocen ofert zostnie dokonn w dniu r., wyniki tej oceny i wybór njkorzystniejszej oferty zostną ogłoszone o godz. 17:00 w Zygmunt Leśnik przy ul. Gbriel 4/2, Wrszw. 8. Zmwijący skontktuje się z wszystkimi Wykonwcmi nieobecnymi n ogłoszeniu o wyborze oferty i poinformuje ich o osttecznym rozstrzygnięciu tj. wyłonionym Wykonwcy. 9. Zwrcie umowy nstąpi nie później niż w terminie 7 dni od dni wyboru njkorzystniejszej oferty, z wyjątk iem sytucji opisnej w pkt. VI. 2 i VII. 1. VI. OCENA OFERT Oferty spełnijące wymgni niniejszego Zpytni Ofertowego zostną ocenione przez Zmwijącego zgodnie z przyjętymi kryterimi oceny, tj. cen - 100% wgi. 1. Z njkorzystniejszą zostnie uznn ofert z njniższą ceną. 2. Jeżeli cen oferty njkorzystniejszej przekrcz kwotę, którą Zmwijący może przeznczyć n udzielenie zmówieni, Zmwijący uniewżni postępownie i zwidomi Wykonwców o tym fkcie. Inwestujemy w wszą przyszłość r, p. MJl J V I. A ~~i( i\, m.:~r il!.:. /~1 ::;11H. 111 l~clnik OJ-J., 7 ;>,; :;.1~~0. J, ul. Gbri~h 4 luk. 2 ~...::...,,~- 01c2rn.;s1 i.ir'; :;JHJ20-D2-00 Projekt współfinnsowny przez Unię Europej ską ze środków Europejskiego Funduszu

8 NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI il ;. Hl\1. E OLA PRZEMYSŁU VII. DODATKOWE INFORMACJE 1. Zmwijący przewiduje możliwość nulowni zpytni ofertowego lub zminę jego treści/zmknięci przetrgu bez wybrni oferty - bez podni przyczyny. Zmin treści zpytni ofertowego musi nstąpić przez upływem terminu skłdni ofert. Zmwijący może zmknąć postępownie bez wybrni jkiejkolwiek oferty w szczególności w przypdku, gdy żdn ze złożonych ofert nie odpowid wrunkom określonym przez Zmwijącego. Powyższe zostnie niezwłocznie przekzne wszystkim, którzy otrzymli zpytnie ofertowe/złożyli oferty. 2. Zmwijący poprwi w treści oferty oczywiste omyłki pisrskie niezwłocznie zwidmijąc o tym wszystkich Oferentów, którzy złożyli oferty. 3. Złożenie zpytni ofertowego, jk też otrzymnie w wyniku zpytni oferty cenowej nie jest równoznczne ze złożeniem zmow1eni przez Zmwijącego i nie łączy się z koniecznością zwrci przez niego umowy. 4. Dodtkowych informcji udziel: Zygmunt Leśnik, tel.: , e-mil: z.lesnik@bmix.pl VIII. ZAŁĄCZNIKI 1. Wzór formulrz ofertowego. BAM I X mgr inż. Zygm11111 Leśnik \\'.rszw, ul. Gbriel 4 lok. 2 REGON: ~1 NIP: ~2-00 Inwestujemy w wszą przyszłość Projekt współfinnsowny przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu

9 i INNOWACYJNA NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOSCI Złącznik 1 Formulrz oferty *" z HA.1.E OLA PRZEWYSt.U Nzw i dres skłdjącego ofertę: Miejscowość, dt NIP.... Tel/fx Zmwijący: 8AMIX Zygmunt Leśnik ul. Gbriel 4/2, Wrszw WZÓR FORMULARZA OFERTY Nwiązując do zpytni ofertowego dotyczącego wykonni pltformy 828 w rmch relizcji Projektu pn.: Implementcj nowoczesnej pltformy 828 w firmie 8AMIX usprwnijącej współprcę biznesową z kontrhentmi", współfinnsownego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu, Progrm Opercyjny Innowcyjn Gospodrk, Priorytet VIII, Dziłnie 8.2, przedstwimy nszą propozycję: Zobowiązujemy się wykonć przedmiotowe zlecenie (zgodnie ze specyfikcją) z nstępu t ącą cenę : L.p. Przedmiot zmówieni Cen netto Cen brutto 1 Pltform 828 Wyngrodzenie cłkowite łączne:... zł brutto (słownie: ) w tym: zł netto (słownie ) +... zł VAT (słownie ) Zmówienie n wykonni systemu 828 zostnie zrelizowne do.... Wykonwc oświdcz, że: 1. Po zpoznniu się z treścią ogłoszeni orz wszystkimi złącznikm i stnowiącymi jej integrlną część w pełni je kceptuje i nie wnosi do nich zstrzeżeń. 2. Zdobyliśmy wszystkie informcje niezbędne do przygotowni oferty. 3. Przedstwion ofert spełni wymogi określone w ogłoszeniu. Inwestujemy w wszą przyszłość Projekt współfinnsowny przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu

10 NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOSCI $2 4 HALE OL.A PRZ:l!YYStU 4. Znjdujemy się w sytucji ekonomicznej i finnsowej zpewnijącej wykonnie przedmiotu zmówieni. 5. Posidmy niezbędną wiedzę, kwlifikcje i doświdczenie do wykonni zmówieni. 6. Jesteśmy związn i niniejszą ofertą n czs 30 dni. 7. W przypdku przyznni nm zmówieni, zobowiązujemy się do zwrci umowy w miejscu i terminie wskznym przez Zmwij ącego. Podpis i pieczęć osoby przedstwiciel /przedstwicieli Wykonwcy/ Inwestujemy w wszą przyszłość Projekt współfinnsowny przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu