(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Podobne dokumenty
(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 05/13. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 05/16. rzecz. pat.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL/EP T3 (skorygowany po B9)

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/US93/11439

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1 PL B1 H04M 11/00 H04L 12/16 G06F 13/00 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. Układ do lokalizacji elektroakustycznych przetworników pomiarowych w przestrzeni pomieszczenia, zwłaszcza mikrofonów

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Zestaw głośnomówiący PARROT MKi9200PL2 Bezprzewodowy Bluetooth z 2,4" ekranem TFT. Współpracuje z ipodem oraz z iphonem. Utworzono : 28 styczeń 2017

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1 H04L 17/00. Fig2. Instytut Łączności, Warszawa, PL. Józef Odrobiński, Warszawa, PL Zbigniew Główka, Warszawa, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL BUP 22/09. CEZARY WOREK, Kraków, PL

PL B1 PRZEDSIĘBIORSTWO BADAWCZO- -PRODUKCYJNE I USŁUGOWO-HANDLOWE MICON SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, KATOWICE, PL

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE01/02954 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12)OPIS PATENTOWY (19)PL (11)186470

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B BUP 14/16

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1 (19) PL (11) (12) OPIS PATENTOWY (13) B1. (51) Int.Cl.7: G 06F 3 /1 2 G06K 15/02 G06F 17/60 G07G 1/12

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 24/15. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 11/16. rzecz. pat.

Instrukcja montażu urządzenia Liczniki Przejść

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS

PL B1. INSTYTUT TECHNIKI GÓRNICZEJ KOMAG, Gliwice, PL BUP 07/14. DARIUSZ MICHALAK, Bytom, PL ŁUKASZ JASZCZYK, Pyskowice, PL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Komunikacja wysokiej jakości. Rozwiązanie umożliwiające obniżenie kosztów.

(54) PL B1 (19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY

System interkomowy. Interfejs telefoniczny G8-TEL, G3-TEL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

SYSTEM PL ROZDZIAŁ D

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Zestaw głośnomówiący Bluetooth do motoru oraz skutera PARROT SK4000

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. Sposób i układ pomiaru całkowitego współczynnika odkształcenia THD sygnałów elektrycznych w systemach zasilających

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wykorzystanie nowoczesnych technologii w zarządzaniu drogami wojewódzkimi na przykładzie systemu zarządzania opartego na technologii GPS-GPRS.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

TECHNIK TELEKOMUNIKACJI Proponowane zadanie praktyczne sprawdza umiejętności określone w standardzie wymagań egzaminacyjnych:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Transkrypt:

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1606924 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.03.2004 04758105.3 (13) (51) T3 Int.Cl. H04M 1/60 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: 17.10.2012 Europejski Biuletyn Patentowy 2012/42 EP 1606924 B1 (54) Tytuł wynalazku: System i sposób konfigurowania systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe (30) Pierwszeństwo: 24.03.2003 US 457080 P (43) Zgłoszenie ogłoszono: 21.12.2005 w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2005/51 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: 31.05.2013 Wiadomości Urzędu Patentowego 2013/05 (73) Uprawniony z patentu: Johnson Controls Technology Company, Holland, US (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP 1606924 T3 MARK L. ZEINSTRA, Holland, US MICHAEL A. SUPANICH, Holland, US WALTER M. EADELMAN, Belmont, US (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Marek Bury PATPOL KANCELARIA PATENTOWA SP. Z O.O. ul. Nowoursynowska 162 J 02-776 Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

V7330PL00/SKO EP 1 606 924 B1 System i sposób konfigurowania systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe Opis Dziedzina wynalazku [0001] Przedmiotowy wynalazek dotyczy systemów komunikacji bezprzewodowej, a w szczególności systemu i sposobu do korzystania bez użycia rąk z urządzenia systemu komunikacji bezprzewodowej, i konfigurowania systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe. Opis stany techniki [0002] Osobiste urządzenia do mobilnej komunikacji, jak na przykład telefony komórkowe, stały się bardzo popularne. Takie urządzenia są zwykle wykorzystywane, kiedy użytkownik podróżuje pojazdem, na przykład samochodem, albo jako kierowca, albo jako pasażer. Użycie telefonu komórkowego przez kierowcę pojazdu może jednak być niewygodne i niewydajne. Dla obsługi telefonu kierowca zwykle musi wybierać numer i/lub trzymać telefon jedną ręką. Telefony komórkowe mogą być małe i niewygodne w trzymaniu podczas użytkowania. Opracowano kilka rozwiązań, zmierzających do uczynienia użytkowania telefonu komórkowego bardziej dogodnym dla kierowcy lub pasażera pojazdu. Możliwe jest wykorzystywanie z telefonem komórkowym słuchawek, tak aby telefon nie wymagał trzymania przy uchu kierowcy. Alternatywnie, telefon lub równoważne urządzenie telekomunikacyjne może być zintegrowane z wnętrzem i systemem elektrycznym pojazdu. Zwykle jednak kierowca będzie miał przy sobie również osobisty przenośny telefon komórkowy, i może to wymagać od niego zawarcia więcej niż jednej umowy na usługę bezprzewodową dla telefonu przenośnego i telefonu zintegrowanego z samochodem. [0003] Różni użytkownicy pojazdu mogą mieć przenośne telefony komórkowe, które są różnych marek/modeli i są powiązane z różnymi operatorami usług bezprzewodowych. Telefony komórkowe różnych marek/modeli różnych producentów, jak również różnych dostawców usług bezprzewodowych mogą mieć, dla optymalnej wydajności, różne ustawienia dla różnych parametrów systemowych (na przykład tłumienie szumów, tłumienie echa, itp.). Ponadto, telefon komórkowy i technologie usług komórkowych stale i szybko się rozwijają. Dlatego istnieje zapotrzebowanie na system komunikacji bezprzewodowej do pojazdów, który dla poprawienia wydajności, może być konfigurowany na podstawie odpowiednich ustawień określonego rodzaju telefonu komórkowego użytkownika, jego usługodawcy, operatora sieci, itd. WO 01/08387 zawiera opis zamontowanego w pojeździe systemu komunikacyjnego zawierającego ręczny telefon mobilny oraz moduł nie wymagający użycia rąk przy obsłudze. [0004] Moduł ręczny zawiera nadajnik-odbiornik dużego zasięgu dla stacji znajdującej się na zewnątrz pojazdu i radiowy nadajnik-odbiornik krótkiego zasięgu. Moduł nie wymagający użycia rąk przy obsłudze zawiera mikrofon i głośnik i jest zamontowany w stałym miejscu wewnątrz pojazdu. Łącze radiowe krótkiego zasięgu łączy roboczo moduł ręczny z modułem nie wymagającym użycia rąk przy obsłudze, umożliwiając wymianę sygnałów głosowych i transmisję danych między modułem ręcznym a modułem nie wymagającym użycia rąk przy obsłudze. Moduł nie wymagający użycia rąk przy obsłudze może zawierać programowalny moduł pamięci do przechowywania tabeli użytkowników, zawierającej dane identyfikacyjne użytkownika i dane konfiguracyjne.

- 2 - [0005] Logika sterująca modułu nie wymagającego użycia rąk przy obsłudze konfiguruje moduł nie wymagający użycia rąk przy obsłudze na podstawie identyfikacji użytkownika otrzymanej od modułu ręcznego, zapewniając w ten sposób wielu użytkownikom możliwość posiadania indywidualnych preferencji rozpoznawanych przez indywidualne moduły nie wymagającego użycia rąk przy obsłudze. [0006] Logika może być zintegrowana z wewnętrzną siecią pojazdu służącą do sterowania takich rzeczy jak elektryczne fotele, polecenia stereo itp. Istota wynalazku [0007] Zgodnie z pierwszym aspektem wynalazku, zostaje zapewniony moduł sterujący jak w zastrz. 1. Zgodnie z drugim aspektem niniejszego wynalazku, zostaje zapewniony sposób jak w zastrz. 10. Inne cechy charakterystyczne wynalazku są wyszczególnione w zastrzeżeniach zależnych. [0008] W pewnym wariancie moduł sterujący dla niewymagającego rąk przy obsłudze systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe mającego pewną liczbę ustawień eksploatacyjnych związanych z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej przyporządkowanym do użytkownika pojazdu, przy czym urządzenie do mobilnej komunikacji bezprzewodowej jest przystosowane do bezprzewodowego komunikowania się z serwerem zdalnym, przy czym serwer zdalny jest przystosowany do wyszukiwania informacji o ustawieniach związanych z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej, zawiera pamięć przystosowaną do przechowywania informacji o ustawieniach związanych z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej; obwód sterujący sprzężony z pamięcią, przystosowany do odbierania informacji o ustawieniach związanych z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej, przy czym obwód sterujący jest przystosowany do regulacji przynajmniej jednego z pewnej liczby ustawień eksploatacyjnych systemu komunikacji bezprzewodowej na podstawie informacji o ustawieniach dla urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej; nadajnik-odbiornik pracujący na częstotliwościach radiowych sprzężony z obwodem sterującym, przy czym nadajnik-odbiornik pracujący na częstotliwościach radiowych jest przystosowany do komunikacji z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej za pośrednictwem bezprzewodowego łącza komunikacyjnego, znamienny tym, że obwód sterujący jest przystosowany do wykorzystywania nadajnika-odbiornika pracującego na częstotliwościach radiowych do wysyłania, do urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej, za pośrednictwem bezprzewodowego łącza komunikacyjnego, żądania, przy czym żądanie ma dalej być transmitowane do zdalnego serwera, przy czym żądanie zawiera reprezentację identyfikatora z urządzenia do mobilnej komunikacji ruchomej, a nadajnik-odbiornik pracujący na częstotliwościach radiowych jest przystosowany do odbioru informacji o ustawieniach od urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej po tym, jak urządzenie do mobilnej komunikacji bezprzewodowej odbierze informacje o ustawieniach od zdalnego serwera, i do dostarczania informacji o ustawieniach do obwodu sterującego. [0009] W innym wariancie system do konfiguracji systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe, mającego pewną liczbę ustawień eksploatacyjnych, zawiera zdalny serwer przystosowany do przechowywania pewnej liczby charakterystyk pracy związanych z co najmniej jednym urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej, przy czym urządzenie do mobilnej komunikacji bezprzewodowej jest przyporządkowane do użytkownika pojazdu i przystosowane do komunikacji z serwerem zdalnym i systemem komunikacji bezprzewodowej, i moduł sterujący wymieniający dane z zdalnym serwerem za pośrednictwem urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej, przy czym moduł sterujący jest przystosowany do uzyskiwania pewnej liczby charakterystyk pracy dla urządzenia do mobilnej

- 3 - komunikacji bezprzewodowej ze zdalnego serwera i do regulacji pewnej liczby ustawień eksploatacyjnych systemu komunikacji bezprzewodowej na podstawie pewnej liczby charakterystyk pracy urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej. [0010] W innym wariancie sposób konfigurowania niewymagającego rąk przy obsłudze systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe do pracy z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej mającym pewną liczbę charakterystyk pracy, przy czym system komunikacji bezprzewodowej zawiera moduł sterujący i ma pewną liczbę charakterystyk pracy, przy czym system komunikacji bezprzewodowej zawiera moduł sterujący i ma pewną liczbę ustawień eksploatacyjnych, obejmuje ustanowienie łącza komunikacji bezprzewodowej między modułem sterującym a urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej; odbiór identyfikatora dla urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej za pośrednictwem łącza komunikacji bezprzewodowej; generację żądania w module sterującym, przy czym żądanie ma być transmitowane do zdalnego źródła, a zdalne źródło jest przystosowane do pozyskiwania pewnej liczby charakterystyk pracy, przy czym żądanie zawiera reprezentację identyfikatora, wysłanie żądania do zdalnego źródła za pośrednictwem zdalnego źródła za pośrednictwem łącza komunikacji bezprzewodowej pomiędzy modułem sterującym a urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej, przy czym urządzenie do mobilnej komunikacji bezprzewodowej jest przystosowane do transmisji żądania do zdalnego źródła, odbiór w module sterującym za pośrednictwem łącza komunikacji bezprzewodowej pewnej liczby charakterystyk dla urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej, przy czym zdalne źródło wysyła do urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej pewną liczbę charakterystyk pracy w odpowiedzi na żądanie, i regulację pewnej liczby parametrów eksploatacyjnych systemu komunikacji bezprzewodowej na podstawie pewnej liczby charakterystyk pracy urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej. [0011] W innym wariancie sposób konfigurowania systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe do pracy z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej mającym pewną liczbę charakterystyk pracy, przy czym system komunikacji bezprzewodowej zawiera moduł sterujący mający pewien zbiór ustawień eksploatacyjnych, obejmuje ustanowienie łącza komunikacji bezprzewodowej między modułem sterującym a urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej, odbiór identyfikatora z urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej za pośrednictwem łącza komunikacji bezprzewodowej, generację żądania pozyskania pewnej liczby charakterystyk pracy dla urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej, wysłanie żądania do zdalnego serwera za pośrednictwem łącza komunikacji bezprzewodowej i urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej, odbiór pewnej liczby charakterystyk pracy z serwera zdalnego za pośrednictwem urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej i konfigurację pewnej liczby parametrów eksploatacyjnych systemu komunikacji bezprzewodowej na podstawie pewnej liczby charakterystyk pracy urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej. Opis figur rysunku [0012] Wynalazek będzie bardziej zrozumiały po zapoznaniu się z poniższym opisem wraz z odniesieniem do załączonych figur rysunku, na których: [0013] Fig. 1 przedstawia schemat blokowy systemu do obsługi bez użycia rąk urządzenia komunikacji bezprzewodowej w pojeździe według jednego z przykładów wykonania.

- 4 - [0014] Fig. 2 przedstawia schemat blokowy modułu sterowania i zdalnego serwera systemu przedstawionego na fig. 1, zgodnie z przykładem wykonania. [0015] Fig. 3A ilustruje sposób konfiguracji systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe, do pracy z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej według jednego z przykładów realizacji. [0016] Fig. 3B ilustruje sposób regulacji parametrów systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe, według jednego z przykładów realizacji. [0017] Fig. 4 przedstawia przykładową tabelę ustawień dla charakterystyk pracy związanych z różnymi urządzeniami, usługami i/lub operatorami, według jednego z przykładów wykonania. [0018] Fig. 1 przedstawia schemat blokowy systemu do obsługi bez użycia rąk urządzenia komunikacji bezprzewodowej w pojeździe według jednego z przykładów wykonania. System umożliwia użytkownikowi pojazdu, na przykład kierowcy, na wykonanie połączenia telefonicznego bez użycia rąk (ang. "hands free call") przy użyciu swojego osobistego przenośnego lub mobilnego urządzenia komunikacji bezprzewodowej 114, na przykład przenośnego lub mobilnego telefonu bezprzewodowego, do innego urządzenia lub systemu 120 za pośrednictwem sieci komunikacyjnej 116 bez konieczności odrywania przez kierowcę wzroku od drogi i zdejmowania rąk z kierownicy, gdy pojazd jest w ruchu. Inni użytkownicy pojazdu (na przykład pasażerowie) również mogą wykorzystywać ten system do wykonywania połączeń bez użycia rąk. [0019] System przedstawiony na Fig. 1 umożliwia ustanowienie bezprzewodowego łącza komunikacyjnego 122 między systemem audio 104 pojazdu 100 a przenośnym lub mobilnym urządzeniem komunikacji bezprzewodowej 114 użytkownika pojazdu, takim jak bezprzewodowy (na przykład komórkowy) telefon mobilny. System i sposób ustanawiania bezprzewodowej komunikacji pomiędzy systemem pojazdu, takim jak system audio, a urządzeniem elektronicznym, jest opisany w dokumencie WO 00/72463 pod tytułem Wireless Communication System and Method". Poniższy opis odnosi się do telefonu bezprzewodowego, jednak należy rozumieć, że urządzenia i sposoby przedstawione w niniejszym opisie mogą być również stosowane w połączeniu z innymi urządzeniami, takimi jak PDA (palmtop), komputer przenośny, pager, itp. Pojazdem 100 może być, na przykład, samochód, ciężarówka, samochód sportowo-użytkowy SUV (ang. sport utility vehicle), pojazd typu minivan lub inny pojazd. [0020] Jak widać na Fig. 1, pojazd 100 zawiera również moduł sterujący 102 sprzężony z systemem audio 104 i z anteną 112. Antena 112 umożliwia dwukierunkową komunikację z mobilnym urządzeniem komunikacji bezprzewodowej 114, na przykład bezprzewodowym telefonem mobilnym. Moduł sterujący 102 może zawierać różne rodzaje obwodów sterowania, cyfrowych i/lub analogowych, i może zawierać mikroprocesor, mikrokontroler, specjalizowany układ scalony (ASIC), programowalne obwody logiczne i/lub inne obwody przystosowane do wykonywania różnych operacji wejścia/wyjścia, sterowania, analizy, lub innych funkcji tu opisanych. Moduł sterujący 102 jest również sprzężony z interfejsem użytkownika 110 i mikrofonem 108. Interfejs użytkownika 110 może być używany do odbierania poleceń wejściowych od pasażera pojazdu, i może stanowić, na przykład, zestaw przycisków. Mikrofon 108 jest przystosowany do odbierania sygnału audio (na przykład danych głosowych) od pasażera tego pojazdu i dostarczania sygnałów audio do modułu sterującego 102. Użytkownik pojazdu może na przykład mówić do mikrofonu 108 w celu wydania polecenia dla modułu sterującego 102. W module sterującym 102 mogą być zaimplementowane znane ze stanu techniki techniki rozpoznawania głosu do przetwarzania niektórych sygnałów audio odbieranych przez mikrofon 108. Na przykład mogą być stosowane metody

- 5 - rozpoznawania mowy w celu umożliwienia wyboru numerów telefonów bez użycia rąk przez odbieranie poleceń głosowych od użytkownika pojazdu oraz wysyłanie polecenia wybrania numeru telefonu oraz numeru telefonu do mobilnego telefonu bezprzewodowego 114. [0021] Moduł sterujący 102 może być także sprzężony z wyświetlaczem 106, który może na przykład zawierać małą lampę elektronopromieniową (CRT), wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD), wyświetlacz fluorescencyjny (VFD) lub wyświetlacz innego rodzaju, który jest dobrze widoczny zarówno w dziennych, jak i w nocnych warunkach jazdy. Wszystkie elementy pojazdu 100 pokazanego na Fig. 1 mogą być zamontowane w tej samej części lub w różnych częściach wnętrza pojazdu, jak na przykład deska rozdzielcza, konsola górna, osłona przeciwsłoneczna, lusterko wsteczne lub inne odpowiednie miejsce w pojeździe. Korzystne jest, jeżeli interfejs użytkownika 110, mikrofon 108 i wyświetlacz 106 są montowane w miejscu dogodnym dla użytkowników pojazdu, w szczególności kierowcy. [0022] System audio 104 zazwyczaj zawiera co najmniej jeden głośnik (niepokazany), przystosowany do wysyłania sygnałów audio do użytkownika (-ów) pojazdu. W jednym z przykładów wykonania system audio 104 jest systemem zapisu/odtwarzania mowy, takim jak opisany w dokumencie U.S. Patent 5,810,420. Alternatywnie, system audio 104 w pojeździe może zawierać jeden lub więcej składników radia, odtwarzacza CD lub innego system rozrywki w pojeździe. [0023] Jak wspomniano powyżej, moduł sterujący 102 jest połączony przez łącze komunikacji bezprzewodowej 122 z mobilnym urządzeniem komunikacji bezprzewodowej 114, takim jak mobilny telefon bezprzewodowy. Łącze komunikacji bezprzewodowej 122 działa zgodnie ze standardem komunikacji bezprzewodowej. Korzystne jest, jeżeli standardem komunikacji bezprzewodowej jest standard komunikacyjny Bluetooth, ale może to być dowolny inny odpowiedni standard komunikacji bezprzewodowej, który umożliwia przekazywanie informacji głosowych i/lub danych. Odpowiednio do tego, korzystne jest, jeżeli mobilnym urządzeniem komunikacji bezprzewodowej 114 jest urządzenie obsługujące Bluetooth. [0024] Standard komunikacyjny Bluetooth został opracowany w celu tworzenia niewielkich, tanich łączy radiowych o niewielkim zasięgu między telefonami mobilnymi, komputerami sieciowymi, palmtopami i innymi przenośnymi urządzeniami elektronicznymi. Jest to wynik wspólnego wysiłków kilku dużych organizacji komercyjnych ukierunkowanego na opracowanie standardu komunikacji radiowej dla tworzenia bezpiecznych, bezprzewodowych łączy komunikacyjnych między przenośnymi urządzeniami elektronicznymi. Standard Bluetooth zapewnia możliwość automatycznego i szybkiego ustanawiania połączeń bezprzewodowych "ad hoc", gdy dwa lub większa liczba urządzeń wyposażonych w radiowe nadajniki-odbiorniki funkcjonujące zgodnie ze standardem Bluetooth znajduje się we wzajemnym sąsiedztwie. Jakkolwiek w omawianiu różnych korzystnych przykładów realizacji może być przywoływany standard Bluetooth, to jest oczywiste, że takie przykłady realizacji nie są ograniczone do stosowania jakichkolwiek konkretnych standardów komunikacyjnych. [0025] Łącze komunikacyjne 122 między modułem sterującym 102 a mobilnym telefonem bezprzewodowym 114 umożliwia używanie przez użytkownika pojazdu, bez użycia rąk, osobistego mobilnego telefonu bezprzewodowego 114, zarówno w przypadku połączeń wychodzących, jak i przychodzących. Przykładowo, użytkownik może wybrać numer na mobilnym telefonie bezprzewodowym 114 dla nawiązania połączenia i potem rozmowa może być prowadzona przez mikrofon 108 i system audio 104. Alternatywnie, połączenie może być nawiązywane za pośrednictwem poleceń i numerów wypowiadanych do mikrofonu 108 i przesyłanych za pośrednictwem bezprzewodowego łącza

- 6 - komunikacyjnego 122 do mobilnego telefonu bezprzewodowego 114. Wywołania i informacje mogą być również odbierane przez moduł sterujący 102 z mobilnego telefonu bezprzewodowego 114 za pośrednictwem bezprzewodowego łącza komunikacyjnego 122. Odbierane informacje dźwiękowe mogą być dostarczane do użytkownika za pomocą systemu audio 104 w celu umożliwienia użytkownikowi pojazdu usłyszenia odbieranych danych głosowych bez trzymania mobilnego telefonu bezprzewodowego 114 przy uchu i bez konieczności posiadania słuchawki usznej lub nagłownego zestawu słuchawkowego, jakkolwiek w realizacji alternatywnej system audio 104 może obejmować słuchawkę uszną lub nagłowny zestaw słuchawkowy. Dane otrzymane z bezprzewodowego telefonu mobilnego 114 mogą być wyświetlane na wyświetlaczu 106. [0026] W przypadku połączenia wychodzącego sygnały audio odbierane przez mikrofon 108 są przetwarzane przez moduł sterujący 102 i przesyłane do mobilnego telefonu bezprzewodowego 114 poprzez łącze komunikacyjne 122 we właściwym formacie danych, na przykład zgodnie ze standardem komunikacji bezprzewodowej. Mobilny telefon bezprzewodowy 114 przetwarza sygnały otrzymywane z modułu sterującego 102 na sygnały odpowiedniej techniki bezprzewodowej (lub protokołu połączenia sieciowego) dostawcy usług bezprzewodowych związanego z mobilnym telefonem bezprzewodowym 114 użytkownika pojazdu (na przykład techniki analogowej, cyfrowej, 802.11, CDMA (wielodostępu z podziałem kodowym), TDMA (wielodostępu z podziałem czasowym), GSM (globalnego systemu komunikacji mobilnej), itp.). Sygnał po konwersji jest następnie wysyłany przez mobilny telefon bezprzewodowy 114 do sieci komunikacyjnej 116, (na przykład wieży (wież) telefonii komórkowej) dla transmisji do żądanego urządzenia końcowego lub systemu 120 (na przykład innego bezprzewodowego telefonu mobilnego, telefonu stacjonarnego, serwera, itp.). Przykładowo, wieża telefonii komórkowej może odebrać sygnały od mobilnego telefonu bezprzewodowego 114, dokonać konwersji sygnału na sygnał "linii naziemnej" i wysłać sygnał przez przełącznik do telefonu wywoływanego. Zazwyczaj na różnych etapach procesu komunikacyjnego sygnał jest przetwarzany na przykład w celu redukcji szumu, echa itp. Przykładowo, moduł sterujący 102 może przetwarzać sygnały audio odbierane z mikrofonu 108 w celu redukcji szumu pochodzącego od pojazdu 100. [0027] Różne elementy systemu przedstawionego na Fig.1, takie jak moduł sterujący 102, mobilny telefon bezprzewodowy 114 i związany z nim dostawca/operator usług bezprzewodowych, sieć komunikacyjna 116, dostawca usług telematycznych (TSP) związany z systemem komunikacji bezprzewodowej (na przykład firma, która zapewnia usługi komunikacyjne, informacyjne i w zakresie rozrywki, wykorzystując komputery i systemy telekomunikacyjne do transportu danych do/lub z pojazdu), dostawca usług przewodowych biorących udział w połączeniu, końcowe urządzenie/system 120, lub inne odległe urządzenia końcowe biorące udział w połączeniu, mają odpowiednie ustawienia robocze lub charakterystyki pracy, takie jak poziomy audio, redukcja echa, redukcja szumów, wersje oprogramowania wykorzystywanego podczas pracy urządzenia/systemu (na przykład oprogramowania związanego ze standardem komunikacji, synchronizacją, itp.), specyficzne regionalne technologie, regionalne języki, itp. Te charakterystyki pracy zazwyczaj różnią się w przypadku różnych marek/modeli urządzeń, producentów, usługodawców, operatorów, technologii itd. Innymi elementami lub charakterystykami pracy, które mogą się różnić, są zewnętrzne systemy rozpoznawania sieci bezprzewodowej (na przykład komórkowej), zewnętrzne systemy rozpoznawania TSP, wokodery używane w telefonach sieci bezprzewodowej, echo linii TSP, typy zewnętrznych usług danych TSP, modemy TSP, usługi TSP takie jak opłata drogowa i płatności, oraz technologie stosowane w różnych obszarach geograficznych. Sprawność systemu

- 7 - komunikacji bezprzewodowej w pojeździe 100 może więc ulec pogorszeniu, gdy moduł sterujący 102 jest używany w połączeniu z różnymi rodzajami telefonów bezprzewodowych 114, dostawcami usług bezprzewodowych, operatorami, operatorami TSP, sieciami komunikacyjnymi 116, urządzeniami końcowymi/systemami 120, itd. W związku z tym moduł sterujący 102 jest przystosowany do konfiguracji i regulacji ustawień pewnej liczby charakterystyk pracy dla dostosowania i/lub skompensowania ustawień dla danego typu bezprzewodowego telefonu komórkowego, operatora, sieci komunikacyjnej, itp. wykorzystywanych w połączeniu z modułem sterującym 102. Zapewniony jest serwer zdalny 118 zawierający informacje dotyczące ustawień pewnej liczby charakterystyk pracy dla wielu typów telefonów, usług, operatorów, itp., które mogą być używane w połączeniu z modułem sterującym 102. Dostęp do zdalnego serwera 118 z modułu sterującego 102 jest możliwy za pośrednictwem mobilnego telefonu bezprzewodowego 114 i sieci komunikacyjnej 116, w celu pobrania odpowiednich ustawień, co omówiono bardziej szczegółowo poniżej. [0028] Fig. 2 przedstawia schemat blokowy modułu sterującego i zdalnego serwera systemu z Fig. 1 według jednego z przykładów wykonania. Moduł sterujący 202 zawiera radiowy nadajnik-odbiornik 234 do transmisji i odbioru sygnałów z telefonu bezprzewodowego 214. Obwód sterujący 230 jest sprzężony z nadajnikiem-odbiornikiem 234 i pamięcią 232. Obwód sterujący 230 może zawierać różne rodzaje obwodów sterowania, cyfrowych i/lub analogowych, i może zawierać mikroprocesor, mikrokontroler, specjalizowany układ scalony (ASIC), programowalne układy logiczne i/lub inne obwody skonfigurowane odpowiednio do wykonywania różnych operacji wejścia/wyjścia, sterowania, analizy, i innych funkcji tu opisanych. [0029] Pamięć 232 zawiera bazę danych znanych informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy poszczególnych bezprzewodowych telefonów mobilnych (lub innych mobilnych urządzeń telekomunikacji bezprzewodowej), dostawców usług bezprzewodowych, operatorów, sieci komunikacyjnych, TSP, itp. Przed integracją z pojazdem pamięć 232 modułu sterującego 202 może być zaprogramowana znaną informacją o charakterystykach pracy dla wyznaczonych z góry telefonów, usług, dostawców usług, operatorów, itd. Fig. 4 przedstawia przykładową tabelę informacji o ustawieniach związanych z różnymi typami telefonów, usługami i/lub operatorami. Tabela 400 zawiera pewną liczbę charakterystyk pracy, jak na przykład redukcja szumu 404, rewizja obsługi "hands free" 406, regiony 408 dla różnych producentów i/lub modeli (na przykład MFG/Model B 410), operatorzy (na przykład operator 412), usługi (na przykład serwer B 414). W pamięci 232 mogą być również przechowywane charakterystyki pracy dotyczące innych urządzeń, systemów, dostawców, itp. Alternatywnie, może być stosowana tabela z różnymi kategoriami ustawień służących do grupowania różnych telefonów, usług itp. Każda kategoria miałaby wtedy przyporządkowane ustawienia dla różnych charakterystyk pracy. Przykładowo, telefony mogą być zgrupowane w kategorii "x", która ma określony poziom ustawień dźwięku (na przykład redukcji szumów, echa, itp.). Moduł sterujący 202 może uzyskać dostęp do informacji w pamięci 232 aby "dostroić" lub skonfigurować system komunikacji bezprzewodowej w pojeździe do ustawień przyporządkowanych, na przykład, do konkretnego typu mobilnego telefonu bezprzewodowego używanego przez użytkownika pojazdu. Proces dostępu i uaktualniania pamięci 232 jest opisany szczegółowo poniżej w odniesieniu do fig. 3A i 3B. [0030] Jak widać na fig. 2, zdalny serwer 218 zawiera nadajnik-odbiornik 236 do transmisji od/do mobilnego urządzenia komunikacji bezprzewodowej 214, na przykład mobilnego telefonu bezprzewodowego. Zdalny serwer 218 i bezprzewodowy telefon 214 mogą komunikować się za

- 8 - pośrednictwem sieci komunikacyjnej 216. Zdalny serwer 218 zaopatrzony jest również w pamięć 238. Pamięć 238 zawiera bazę znanych informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy poszczególnych bezprzewodowych telefonów mobilnych (lub innych mobilnych urządzeń telekomunikacji bezprzewodowej), dostawców usług bezprzewodowych, operatorów, sieci komunikacyjnych, TSP, itp. Baza danych pamięci 238 może być uaktualniana o nowe ustawienia dla charakterystyk pracy dla istniejących telefonów, dostawców usług, operatorów, sieci komunikacyjnych, TSP, itp. Korzystnie, pamięć 238 serwera zdalnego 218 zawiera informacje o ustawieniach dla wszystkich znanych typów telefonów bezprzewodowych, usług, operatorów, sieciach komunikacyjnych, itp., które mogą być wykorzystywane w połączeniu z modułem sterującym 202. Jak wspomniano powyżej, moduł sterujący 202 może komunikować się z serwerem zdalnym 218 w celu uzyskania, na przykład, aktualnej informacji o ustawieniach sieci bezprzewodowej dla danego telefonu komórkowego. Proces dostępu i pobierania danych z pamięci 238 serwera zdalnego 218 jest omówiono szczegółowo poniżej w odniesieniu do fig. 3A i 3B. [0031] Fig. 3A ilustruje sposób konfiguracji systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe w przypadku pracy z urządzeniem komunikacji bezprzewodowej, według jednego z przykładów realizacji. Jak wspomniano powyżej, między modułem sterującym 102 pojazdu 100 a mobilnym telefonem bezprzewodowym 114 użytkownika pojazdu może być zestawione łącze komunikacyjne. Łącze komunikacyjne może być zestawione z różnymi telefonami bezprzewodowymi, jeśli z systemu komunikacyjnego korzystają różni użytkownicy pojazdu. Zwykle moduł sterujący 102 musi zostać nauczony rozpoznawania konkretnego telefonu bezprzewodowego jako urządzenia uprawnionego. W związku z tym do uczenia modułu sterującego jest stosowany proces rejestracji, czyli parowania, tak że moduł sterujący może następnie wykrywać i rozpoznawać konkretny mobilny telefon bezprzewodowy 114 (lub inne urządzenie bezprzewodowe). Możliwe jest wprowadzanie do modułu sterującego i przechowywanie identyfikatora lub kodu dla mobilnego telefonu bezprzewodowego (lub innego urządzenia bezprzewodowego) przez moduł sterujący podczas procesu parowania/rejestracji. Na przykład, jeśli moduł sterujący i mobilny telefon bezprzewodowy obsługują Bluetooth, to w procesie parowania do modułu sterującego może zostać wprowadzony unikalny identyfikator lub kod Bluetooth, który zostaje zachowany w module sterującym. Parowanie lub rejestracja są zazwyczaj wymagane tylko raz dla każdego mobilnego telefonu bezprzewodowego (lub innego urządzenia bezprzewodowego), który ma być używany w połączeniu z modułem sterującym. [0032] Użytkownik pojazdu uruchamia proces parowania/rejestracji w bloku 302 na przykład w przypadku, gdy nowy mobilny telefon bezprzewodowy ma być użyty z systemem komunikacji bezprzewodowej pojazdu. Proces parowania może być zainicjowany na przykład przez aktywację przycisku interfejsu użytkownika, lub słowne polecenie wypowiedziane do mikrofonu systemu audio pojazdu. W bloku 304 zestawiane jest łącze komunikacji bezprzewodowej między modułem sterującym a telefonem bezprzewodowym, zgodnie ze standardem komunikacji bezprzewodowej, na przykład standardem komunikacyjnym Bluetooth, 802.11, CDMA, itp. Po zestawieniu łącza komunikacyjnego, mobilny telefon bezprzewodowy w bloku 306 może podać identyfikator do modułu sterującego. Moduł sterujący może wykorzystać identyfikator telefonu bezprzewodowego do określenia typu telefonu bezprzewodowego, jak na przykład marka, model, producent, itp. Moduł sterujący następnie w bloku 308 sprawdza, czy jego pamięć 232 zawiera dane ustawień dla charakterystyk pracy danego mobilnego telefonu bezprzewodowego. Dodatkowo, moduł sterujący może wyszukiwać informacje o ustawieniach dla

- 9 - dostawcy usług bezprzewodowych lub operatora związanego z telefonem bezprzewodowym, sieci komunikacyjnej, TSP itd. Jak stwierdzono powyżej, Fig. 4 przedstawia przykładową tabelę przechowywanych informacji o ustawieniach dla pewnej liczby charakterystyk pracy. Jeśli baza danych pamięci modułu sterowania zawiera informacje o ustawieniach, na przykład o bezprzewodowym telefonie sparowanym z systemem, to w bloku 310 określa się, czy jest potrzebne uaktualnienie informacji o ustawieniach. Jeżeli aktualizacja nie jest wymagana, na przykład nie było żadnych zmian w zakresie ustawień charakterystyk pracy lub aktualizacji oprogramowania, to w bloku 312 przechowywane ustawienia są uzyskiwane przez moduł sterujący z pamięci 232. Ustawienia są następnie w bloku 314 wykorzystywane do regulacji ustawień modułu sterującego i innych elementów systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe. Na przykład, dla danej marki/modelu mobilnego telefonu bezprzewodowego, moduł sterujący może zmniejszyć poziom wzmocnienia dźwięku dla skompensowania ponadśredniego poziomu wzmocnienia telefonu. [0033] Jeśli nie ma poprzednio zapisanej informacji o ustawieniach, na przykład mobilnego telefonu bezprzewodowego, w pamięci modułu sterującego, lub wymaga ona aktualizacji, to moduł sterujący w bloku 316 generuje i wysyła żądanie do serwera zdalnego 218. Żądanie to może zostać zrealizowane na przykład przez wykonanie połączenia za pośrednictwem telefonu bezprzewodowego lub za pośrednictwem nadajnika-odbiornika telefonu bezprzewodowego zamontowanego w pojeździe. Na podstawie żądania zdalny serwer pobiera informacje o ustawieniach dla mobilnego telefonu bezprzewodowego (i/lub serwisu bezprzewodowego, operatora, sieci komunikacyjnej itp.) ze swojej pamięci, i transmituje dane do modułu sterującego. Dane ustawień ze zdalnego serwera mogą być odbierane przez moduł sterujący z mobilnego telefonu bezprzewodowego w bloku 318, przy użyciu sposobu transmisji danych, jak na przykład DTMF (tonów) lub innych środków, takich jak dane cyfrowe/ transmisja cyfrowa. Alternatywnie, informacje o ustawieniach dla mobilnego telefonu bezprzewodowego, sieci komunikacyjnych, itd., mogą być określone za pomocą ciągów tonów audio przesyłanych pomiędzy modułem sterującym a serwerem zdalnym. Moduł sterujący może analizować ciąg tonów audio, określając ustawienia dla charakterystyk telefonu bezprzewodowego lub sieci komunikacyjnej. Alternatywnie, moduł sterujący może wysyłać ciąg tonów audio do zdalnego serwera, który analizuje tony audio, dla zidentyfikowania wszelkich problemów. Po zidentyfikowaniu problemów, serwer zdalny może transmitować dane do modułu sterującego w celu dokonania naprawy. [0034] Jeśli w pamięci modułu sterującego nie zapisano wcześniej informacji o ustawieniach dla mobilnego telefonu bezprzewodowego (lub dostawcy usług, sieci komunikacyjnej, itd.), to w bloku 320 do bazy danych pamięci zostaje dodany nowy wpis dla bezprzewodowego telefonu komórkowego i przyporządkowane do niego dane ustawień. Jeśli w bazie danych w pamięci modułu sterowania jest obecny wpis dla mobilnego telefonu bezprzewodowego, to w bloku 320 wpis jest korygowany aktualnymi informacjami ustawień. Po otrzymaniu danych ustawień, moduł sterujący dostosowuje odpowiednio swoje ustawienia dla uzyskania optymalnej wydajności w systemie komunikacji bezprzewodowej. Przykładowo, w przypadku konkretnego operatora/dostawcy usług, moduł sterujący może zwiększyć poziom redukcji szumu, ponieważ operator nie przewiduje redukcji szumu w swojej sieci, może wprowadzić zmiany poziomu redukcji echa, lub może polecić systemowi stosowanie profilu słuchawkowego zamiast profilu głośnomówiącego. [0035] Kiedy mobilny telefon bezprzewodowy (lub inne urządzenie komunikacji bezprzewodowej) jest sparowany/zarejestrowany z modułem sterującym, możliwe jest dokonanie z czasem ulepszeń lub

- 10 - modernizacji mobilnego telefonu bezprzewodowego, sieci komunikacyjnej, usług, itp., na przykład uaktualnienia oprogramowania związanego ze standardem komunikacji lub synchronizacji, lub innych funkcji telefonu bezprzewodowego, bezprzewodowej sieci łączności, usług, itp. Fig. 3B ilustruje sposób, według jednego z przykładów wykonania, regulacji charakterystyk pracy dla systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe. Ponieważ mobilny telefon bezprzewodowy (lub inne urządzenie bezprzewodowe) został już sparowany/zarejestrowany w systemie, to proces parowania nie jest wymagany. Kiedy użytkownik pojazdu chce skorzystać z mobilnego telefonu bezprzewodowego za pośrednictwem systemu komunikacji bezprzewodowej pojazdu, w bloku 332 jest zestawiane łącze komunikacyjne między modułem sterującym a telefonem bezprzewodowym. Łącze komunikacyjne może być zestawione na przykład w odpowiedzi na polecenie otrzymane od użytkownika za pośrednictwem interfejsu użytkownika, lub sygnału dźwiękowego. Alternatywnie, połączenie bezprzewodowe może być nawiązywane automatycznie, gdy mobilny telefon bezprzewodowy znajduje się w określonej odległości od modułu sterującego. W bloku 334, telefon bezprzewodowy przekazuje do modułu sterującego identyfikator. Moduł sterujący może użyć identyfikatora do dostępu do przechowywanej w swojej pamięci informacji o ustawieniach, która jest przyporządkowana do mobilnego telefonu bezprzewodowego. W bloku 336 moduł sterujący sprawdza, czy aktualizacja informacji o ustawieniach jest wymagana. Jeśli aktualizacja nie jest wymagana, to zapisane ustawienia są pobierane w bloku 338 i w bloku 340 są wykorzystywane do regulacji ustawień systemu. [0036] Jeśli aktualizacja informacji o ustawieniach jest wymagana, to w bloku 342 moduł sterujący generuje i wysyła żądanie do zdalnego, zewnętrznego serwera. Żądanie to może być zrealizowane na przykład przez połączenie za pośrednictwem mobilnego telefonu bezprzewodowego. Na podstawie żądania zdalny serwer pobiera informację o ustawieniach dla mobilnego telefonu bezprzewodowego (i/lub usług bezprzewodowych, operatora, sieci komunikacyjnej, itd.) z pamięci, i transmituje dane do modułu sterującego za pośrednictwem mobilnego telefonu bezprzewodowego. Dane ustawień ze zdalnego serwera mogą być odbierane przez moduł sterujący z telefonu bezprzewodowego w bloku 344 przy użyciu sposobu transmisji danych, takich jak na przykład DTMF (tonowego) lub innych środków, takich jak dane cyfrowe/transmisja cyfrowa. Alternatywnie, nowa informacja o ustawieniach może być wyznaczana z wykorzystaniem ciągu tonów audio przesyłanych między modułem sterującym a serwerem zdalnym. Moduł sterujący może przeanalizować ciąg tonów audio, aby określić ustawienia telefonu bezprzewodowego i/lub sieci komunikacyjnej. Alternatywnie, moduł sterowania może wysłać ciąg tonów audio do zdalnego serwera, który analizuje sygnały dźwiękowe, aby rozpoznać wszelkie problemy. Jeśli rozpoznawane są problemy, to zdalny serwer może transmitować dane do modułu sterującego w celu dokonania naprawy. [0037] Po odebraniu danych ustawień przez moduł sterujący, wpis w bazie danych dla danego mobilnego telefonu bezprzewodowego (i/lub dostawcy, operatora itd.) jest w bloku 346 uaktualniany bieżącą informacją o ustawieniach. W bloku 348 moduł sterujący wykorzystuje zaktualizowane informacje o ustawieniach do dostosowania i odpowiedniego skonfigurowania ustawień systemu komunikacji bezprzewodowej. Przykładowo, w przypadku konkretnego operatora/dostawcy usług, ponieważ operator nie przewiduje redukcji szumu w swojej sieci, moduł sterujący może zwiększyć poziom redukcji szumów, lub może wprowadzić zmiany do poziomu redukcji echa. [0038] Ważne jest również, aby pamiętać, że konstrukcja i rozmieszczenie elementów moduł sterującego i systemu komunikacji bezprzewodowej pojazdu, jak pokazane w przykładach wykonania i innych korzystnych przykładach wykonania, są jedynie przykładowe. Jakkolwiek w niniejszym opisie

- 11 - przedstawiono szczegółowo tylko kilka przykładów wykonania wynalazku, to dla specjalistów w tej dziedzinie techniki jest oczywiste że na podstawie niniejszego opisu możliwe są liczne modyfikacje (na przykład zmiany wielkości, wymiarów, struktur, kształtów i proporcji różnych elementów, wartości parametrów, układów montażowych, materiałów, kierunków itp.) bez istotnego odejścia od istoty i zalet opisywanego w niniejszym opisie przedmiotu wynalazku. Odpowiednio do tego, wszystkie takie modyfikacje uznaje się za objęte zakresem niniejszego wynalazku. Kolejność etapów jakiegokolwiek procesu lub sposobu może zostać zmieniona w innych przykładach wykonania. Inne zamiany, modyfikacje, zmiany i/lub pominięcia mogą zostać wprowadzone do projektu, warunków pracy i budowy korzystnych i innych przykładów wykonania bez odejścia od przykładów wykonania przedmiotowego wynalazku opisanych powyżej.

- 12 - Zastrzeżenia patentowe 1. Moduł sterujący (202) dla niewymagającego rąk przy obsłudze systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe, przy czym system komunikacji bezprzewodowej ma pewną liczbę ustawień eksploatacyjnych odnoszących się do urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) związanego z użytkownikiem pojazdu, przy czym moduł sterujący (202) zawiera: pamięć (232) przystosowaną do przechowywania informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy związanych z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214); obwód sterujący (230) sprzężony z pamięcią (232), przy czym obwód sterujący (230) jest przystosowany do odbierania informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy związanych z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214), przy czym obwód sterujący (230) jest przystosowany do regulacji przynajmniej jednego z pewnej liczby ustawień eksploatacyjnych systemu komunikacji bezprzewodowej na podstawie informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy dla urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214); oraz nadajnik-odbiornik pracujący na częstotliwościach radiowych (234) sprzężony z obwodem sterującym (230), przy czym nadajnik-odbiornik pracujący na częstotliwościach radiowych (234) jest przystosowany do komunikacji z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) za pośrednictwem bezprzewodowego łącza komunikacyjnego (122), przy czym nadajnik-odbiornik pracujący na częstotliwościach radiowych (234) jest przystosowany do odbioru identyfikatora od urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) za pośrednictwem łącza komunikacji bezprzewodowej (122); i obwód sterujący (230) jest przystosowany do użycia identyfikatora do określenia typu urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214), i przy czym obwód sterujący (230) jest przystosowany do stwierdzania, czy pamięć (232) zawiera informacje o ustawieniach dla charakterystyk pracy wyznaczonego typu urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214), znamienny tym, że urządzenie do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) jest przystosowane do bezprzewodowego komunikowania się z serwerem zdalnym (218), przy czym serwer zdalny (218) jest przystosowany do pozyskiwania informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy związanych z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214), przy czym obwód sterujący (230) jest przystosowany do wykorzystywania nadajnika-odbiornika pracującego na częstotliwościach radiowych (234) do wysyłania, do urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214), za pośrednictwem bezprzewodowego łącza komunikacyjnego (122), żądania, przy czym żądanie ma dalej być transmitowane do zdalnego serwera (218), jeżeli nie ma uprzednio zapisanych informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy wyznaczonego

- 13 - typu urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214), lub jeżeli obwód sterujący (230) stwierdza, że wymagane jest uaktualnienie informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy; przy czym nadajnik-odbiornik pracujący na częstotliwościach radiowych (234) jest przystosowany do odbioru informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy od urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) po tym, jak urządzenie do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) odbierze informacje o ustawieniach dla charakterystyk pracy od zdalnego serwera (218), i do dostarczania informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy do obwodu sterującego (230). 2. Moduł sterujący (202) według zastrz. 1, w którym nadajnik-odbiornik pracujący na częstotliwościach radiowych (234) jest przystosowany do komunikacji z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) zgodnie ze standardem komunikacyjnym Bluetooth. 3. Moduł sterujący (202) według zastrz. 1, w którym informacje o ustawieniach dla charakterystyk pracy obejmują charakterystyki pracy związane z jednym z wymienionych: redukcja audio, redukcja echa, redukcja szumu. 4. Moduł sterujący (202) według zastrz. 1, w którym obwód sterujący (230) jest przystosowany do uzyskiwania informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy z pamięci (232). 5. Moduł sterujący (202) według zastrz. 1, w którym informacje o ustawieniach dla charakterystyk pracy uzyskane z serwera zdalnego (218) są przechowywane w pamięci (232). 6. Moduł sterujący (202) według zastrz. 1, przy czym moduł sterujący (202) jest przystosowany do integracji z elementem wnętrza pojazdu. 7. Moduł sterujący (202) według zastrz. 1, przy czym serwer zdalny jest przystosowany do uzyskiwania informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy od jednego z wymienionych: dostawca usług bezprzewodowych, sieć komunikacyjna i operator. 8. Moduł sterujący (202) według zastrz. 1, przy czym urządzenie do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) jest mobilnym telefonem bezprzewodowym. 9. Moduł sterujący (202) według zastrz. 1, w którym pamięć (232) jest przystosowana do przechowywania pewnej liczby charakterystyk pracy związanych z jednym z wymienionych: dostawcy usług bezprzewodowych, sieci komunikacyjne i operatorzy. 10. Sposób konfigurowania niewymagającego rąk przy obsłudze systemu komunikacji bezprzewodowej w pojeździe do pracy z urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) mającym pewną liczbę charakterystyk pracy, przy czym system komunikacji bezprzewodowej zawiera moduł sterujący (202) według zastrz. 1, mający pewien zbiór ustawień eksploatacyjnych, przy czym sposób obejmuje:

- 14 - ustanowienie łącza komunikacji bezprzewodowej (122) między modułem sterującym (202) a urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214); odbiór identyfikatora dla urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) za pośrednictwem łącza komunikacji bezprzewodowej (122); wykorzystanie identyfikatora do określenia typu urządzenia do mobilnej bezprzewodowej (214); komunikacji stwierdzenie, czy pamięć (232) zawiera informacje o ustawieniach dla charakterystyk pracy określonego typu urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214); i regulację przynajmniej jednego z pewnej liczby parametrów eksploatacyjnych systemu komunikacji bezprzewodowej na podstawie informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy dla urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214); i jest znamienny tym, że obejmuje ponadto: wysyłanie, do urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214), za pośrednictwem łącza komunikacji bezprzewodowej (122), żądania, przy czym żądanie ma dalej być transmitowane do zdalnego serwera (218), jeżeli nie ma uprzednio zapisanych informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy wyznaczonego typu urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214), lub jeżeli zostało stwierdzone, że wymagane jest uaktualnienie informacji o ustawieniach; odbiór informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy od urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) po tym, jak urządzenie do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) odbierze informacje o ustawieniach dla charakterystyk pracy od zdalnego serwera (218), i dostarczanie informacji o ustawieniach dla charakterystyk pracy do obwodu sterującego (230). 11. Sposób według zastrz. 10, w którym łącze komunikacji bezprzewodowej (122) jest zestawiane w odpowiedzi na zainicjowanie sekwencji parowania. 12. Sposób według zastrz. 10, w którym łącze komunikacji bezprzewodowej (122) jest zestawiane w odpowiedzi na uruchomienie urządzenia wejściowego przez użytkownika. 13. Sposób według zastrz. 10, w którym łącze komunikacji bezprzewodowej (122) może pracować zgodnie ze standardem komunikacyjnym Bluetooth. 14. Sposób według zastrz. 10, w którym łącze komunikacji bezprzewodowej jest zestawiane, gdy urządzenie do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) wchodzi w pobliże modułu sterującego (202). 15. Sposób według zastrz. 10, obejmujący ponadto przechowywanie pewnej liczby charakterystyk pracy w pamięci (232) modułu sterującego (202).

- 15-16. Sposób według zastrz. 10, w którym urządzeniem do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) jest mobilny telefon bezprzewodowy. 17. Sposób według zastrz. 10, w którym systemem komunikacji bezprzewodowej jest system telefonicznym niewymagający rąk przy obsłudze. 18. Sposób według zastrz. 10, w którym pozyskiwanie pewnej liczby charakterystyk pracy dla urządzenia do mobilnej komunikacji bezprzewodowej (214) z modułu sterującego (202) obejmuje ponadto dostęp do bazy danych charakterystyk pracy. 19. Sposób według zastrz. 18, w którym baza danych charakterystyk pracy zawiera charakterystyki pracy operatorów lub dostawców usług. 20. Sposób według zastrz. 18, w którym baza danych charakterystyk pracy zawiera jedno z następujących: redukcja audio, redukcja echa i redukcja szumu.

- 16 -

- 17 -

- 18 -

- 19 -

- 20 -

- 21 - ODNOŚNIKI CYTOWANE W OPISIE Cytowaną przez zgłaszającego listę odnośników zamieszczono jedynie dla wygody czytającego. Nie stanowi ona części dokumentu Patentu Europejskiego. Nawet przy dużej staranności w zestawieniu listy odnośników, nie można wykluczyć błędów i pominięć i EPO zrzeka się odpowiedzialności w tym względzie. Literatura patentowa cytowana w opisie: WO 0108387 A [0003] WO 0072463 A [0019] US 5810420 A [0022]