Telefo IP DECT W56P i W56H Skrócoa istrukcja obsługi www.yealik.pl Zgodość z firmware v 25.80.0.15 późiejszym.
Zawartość opakowaia Opakowaie W56P: Słuchawka W56H Klips do paska Baza do W52P/W56P Podstawka ładująca USB Kabel Etheret Akumulator Dwa zasilacze Skrócoa istrukcja Uwaga: Telefo Yealik W56P IP DECT zawiera jedą bazę do W52P/W56P i jedą słuchawkę W56H Opakowaie W56H: Słuchawka W56H Podstawka ładująca USB Zasilacz Klips do paska Akumulator Uwaga: Rekomeduje się używaie akcesoriów dostarczaych zatwierdzoych przez Yealik. Użytkowaie iezatwierdziych akcesoriów, może skutkować obiżeiem wydajości. 1
Opcjoale akcesoria: Etui ochroe do słuchawki W56P Uwaga: Akcesoria ależy zamawiać oddzielie. Motaż telefou DECT 1. Podłącz kabel sieciowych i zasilaie do stacji bazowej, wybierając jede z poiższych sposobów: a. Opcja z zasilaczem b. Opcja PoE (Power over Etheret) IEEE 802.3af zgody z PoE Hub/Switch Uwaga: Jeżeli posiadasz zasilaie w kablu Etheret (PoE), ie potrzebujesz podłączać zasilacza. Upewij się, że posiadasz hub/switch zgody z PoE. Stacja bazowa powia być używaa wyłączie z orygialym zasilaczem (5V/600mA). Używaie zasilaczy firm trzecich może spowodować uszkodzeie stacji bazowej. 2. Włóż akumulator do słuchawki, jak pokazao poiżej: akumulator 2
3. Podłącz podstawkę ładującą i aładuj słuchawkę: Uwaga: Słuchawka powia być używaa wyłączie z orygialym zasilaczem (5V/600mA). Używaie zasilaczy firm trzecich może spowodować uszkodzeie słuchawki. Status ładowia, jest pokazay w prawym górym rogu ekrau LCD 4. (Opcjoalie) Motaż podstawki ładującej a ściaie: 36.00mm 36m m 1:1 5. Mocowaie klipsa do paska: 3
Rozpoczyaie Skróty Skróty pomogą uzyskać szybki i bezpośredi dostęp do wybraej fukcji, bez koieczości przeglądaia całego meu. Naciskając wcześiej zdefiioway klawisz skrótu, uzyskasz dostęp do ajczęściej wykorzystywaych fukcji. 1 1 2 3 5 4 6 lewy klawisz fukcyjy aby dostać się do historii połączeń. 2 prawy klawisz fukcyjy aby sprawdzić status liii. 3 aby uzyskać połączeie wewętrze. 4 aby zmiejszyć poziom głośości. 5 aby zwiększyć poziom głośości. 6 aby uzyskać dostęp do książki telefoiczej. Wprowadzaie i edytowaie daych raz więcej, aby przełączyć tryb wprowadzaia wprowadzić #. aby wybrać literę specjalą wprowadzić *. klawisz umeryczy raz więcej, aby wprowadzić wybraą literę cyfrę. klawiszy Usuń aby usuąć wprowadzoy zak. klawisz Zapisz aby zaakceptować zmiay, aby aulować. Rejestracja słuchawki Możesz zarejestrować do 5 słuchawek do jedej stacji bazowej. Każda słuchawka może zostać zarejestrowaa do 4 różych stacji bazowych 1.Wykoaj jedo z poiższych, aby ręczie zarejestrować słuchawkę: długo a stacji bazowej, aż wskaźik LED zaczie migać. Następie aciśij klawisz OK a słuchawce aby otworzyć meu główe, wybierz Ustawieia>Rejestracja>Rejestruj słuchawkę Jeżeli wyświetlacz LCD słuchawki moituje " stroę bazy 2 s, astępie OK długo a stacji bazowej, aż wskaźik LED zaczie migać. Wtedy aciśij klawisz OK a słuchawce, wybierz Rejestruj słuchawkę 4
2. Wybierz pożądaą bazę i aciśij klawisz OK. Słuchawka rozpoczie wyszukiwaie bazy. 3. klawisz OK, kiedy wyszukiwaie bazy zakończy się sukcesem. 4. Wprowadź PIN (domyślie: 0000), i astępie aciśij klawisz Zrobioe aby zakończyć rejestrację Uwaga: Po prawidłowo zakończoej rejestracji, słuchawka wyświetli a ekraie LCD komuikat: "Słuchawkach zarejestrowaa". Jeżeli a ekraie LCD pojawi się komuikat "Poszukiwaie bazy", proszę sprawdzić czy stacja bazowa jest włączoa. Ustawieia sieci Stację bazową moża skofigurować, w celu uzyskaia wybraych ustawień sieci, poprzez: DHCP: Domyślie, stacja bazowa próbuje skotaktować się z serwerem DHCP w sieci w celu uzyskaia prawidłowych ustawień sieciowych, p.: adresu IP, maski podsieci, adresu bramy i adresu DNS Statyczy adres IP: Jeżeli stacja bazowa z jakiegokolwiek powodu ie może skotaktować się z serwerem DHCP, zachodzi potrzeba ręczego skofigurowaia adresu IP, maski podsieci, adresu bramy, pierwotego i wtórego adresu DNS dla stacji bazowej PPPoE: Jeżeli używasz modemu xdsl, możesz podłączyć stację bazową do iteretu przez tryb PPPoE. Podłącz ITSP dla kota i hasła. Ręcza kofiguracja parametrów sieci dla stacji bazowej: 1. klawisz OK aby otworzyć mau główe, astępie wybierz Ustawieia> Ustawieia systemowe>sieć. 2. Wprowadź systemowy PIN (domyśly: 0000), astępie aciśij klawisz Zrobioe. 3. Wybierz pożąday tryb adresu IP z pola Tryb IP. 4. aby wybrać odpowiedi tryb adresu IP. 5. Wprowadź pożądae zmiay. 6. klawisz Zapisz, aby zaakceptować zmiay. Uwaga: Telefo IP DECT obsługuje jede oba tryby adresu IP - IPv4 i IPv6. IPv6 jest automatyczie wyłączoy. Złe ustawieia sieciowe mogą powodować brak dostępu do telefou DECT i mogą mieć wpływ a wydajość sieci. Aby uzyskać więcej iformacji o tych parametrach, skotaktuj się ze swoim admiistratorem sieci. 5
Podstawowe działaia Włączaie/Wyłączaie słuchawki Włączaie słuchawki:, astępie ekra LCD podświetli się. Umieść słuchawkę w podstawce ładującej. Słuchawka automatyczie się włączy. Wyłączaie słuchwki: długo aby wyłączyć słuchawkę. Blokowaie/Odblokowywaie ekrau długo kiedy słuchawka jest w trybie czuwaia, aby zablokować klawiaturę. długo poowie, aby odblokować klawiaturę. Tryb Cichy długo kiedy słuchawka jest w trybie czuwaia, aby włączyć tryb cichy. długo poowie, aby wyłączyć tryb cichy. Ustawieia Słuchawki Nazwa słuchawki Zmiaa azwy słuchawki: klawisz OK aby otworzyć meu główe, astępie wybierz Ustawieia>Nazwa słuchawki 2. Edytuj wartość w polu Zmień azwę 3. klawisz Zapisz aby zaakceptować zmiay. Dostosowywaie głośości kiedy słuchawka jest w trybie czuwaia, aby dostosować głośość. podczas wykoywaia połączeia, aby dostosować głośość trybu głośomówiącego głośika w słuchawce. 6
Dzwoek 1. klawisz OK aby otworzyć mau główe, astępie wybierz Ustawieia>Audio> Dzwoek>Melodie 2. aby podświetlić opcje Połaczeia Iterkomowe, wybraą liię. aby wybrać dzwoek. 3. 4. klawisz Zapisz aby zaakceptować zmiay. Lokala książka telefoicza Dodawaie kotaktu: 1. klawisz OK aby otworzyć meu główe, astępie wybierz Książka telefoicza. 2. klawisz Opcje, astępie wybierz Nowy Kotakt. 3. Wpisz wybraą wartość w polu Nazwa, Numer i Telefo. 4. klawisz Zapisz aby zaakceptować zmiay. Edytowaie kotaktu: 1. klawisz OK aby otworzyć meu główe, astępie wybierz Książka telefoicza. 2. aby podświetlić wybray kotakt. 3. klawisz Opcje, astępie wybierz Edytuj. 4. Edytuj wartość w polu Nazwa, Numer i Telefo. 5. klawisz Zapisz aby zaakceptować zmiay. Usuwaie kotaktu: 1. klawisz OK aby otworzyć meu główe, astępie wybierz Książka telefoicza. 2. aby podświetlić wybray kotakt. 3. klawisz Opcje, astępie wybierz Usuń, aby usuąć wybray kotakt. Tworzeie klawiszy szybkiego wybieraia: 1. klawisz OK aby otworzyć meu główe, astępie wybierz Ustawieia>Połączeia>Szybkie Wybieraie. 2. aby podświetlić wybraą cyfrę, astępie aciśij klawisz Przypisz. aby podświetlić wybray kotakt, astępie aciśij klawisz OK. 3. Jeżeli kotakt zawiera oba umery: do biura i komórkę, aciśij pożąday umer, astępie aciśij poowie klawisz OK. 7 aby podświetlić
Podstawowe właściwości połączeń Wykoywaie połączeń Wybieraie umeru: 1.Wykoaj jedą z czyości: Wprowadź pożąday umer kiedy słuchawka jest w staie bezczyości aby otworzyć ekra wpisywaia umeru. Wprowadź pożąday umer używając klawiatury. Jeżeli posiadasz kilka kot SIP (kilka umerów) przypisaych Twojej słuchawce, aciśij Liia aby wybrać pożądaą liię. Jeżeli tego ie zrobisz, połączeie zostaie awiązae z domyślie ustawioego kota SIP dla połączeń wychodzących. 2., aby wykoać połączeie. Połączeia przy użyciu książki telefoiczej: 1. kiedy słuchawka jest w staie bezczyości. aby wykoać 2. aby podświetlić wybray kotakt, aciśij połączeie wykorzystując domyśly umer (koto SIP). Jeżeli do kotakt posiada kilka umerów, aciśij aby podświetlić wybray umer, astępie aciśij poowie, aby połączyć się z domyślego umeru. Połączeia przy użyciu historii połączeń: 1. klawisz Historia, kiedy słuchawka jest w trybie bezczyości, i wybierz pożądaa listę historii połączeń. aby wykoać 2. aby podświetlić wybray wpis, astępie aciśij połączeie z domyślego umeru. Połączeia przy użyciu fukcji poowego wybieraia: 1. 2. kiedy słuchawka jest w staie bezczyości. aby podświetlić wybray wpis, astępie aciśij. Połączeia przy użyciu klawiszy szybkiego wybieraia: Przytrzymaj aciśięty klawisz szybkiego wybieraia, aby wykoać połączeie do wcześiej przypisaego umeru. 8
Odbieraie połączeń Wykoaj jedą z czyości, aby odebrać połączeie: Akceptuj a i a a M a zigorować aci aj c c c i aci aj c a i Wycisz c ci c i Kończeie połączeń Wyciszaie mikrofou podczas połączeń (mute) ca a ci i a ci i i i aia Wstrzymywaie i wzawiaie połączeia Wstrzymywaie połączeń: a i Opcje ca a i i Wstrzymaj Wykoaj jedą z czyości, aby wzowić połączeie: J i J a i a a j j c i aciśij a i a a c ia aciśij a i c i a i Zmień, a Wzów/Przywróć Wzów Przywróć a i ca i i c ia i Trasfer (przekazywaie) połączeń M a a a c j Ślepy trasfer klawisz Opcje podczas rozmowy, astępie wybierz Trasfer.
2.Wprowadź umer, a który chcesz przekazać połączeie. 3. klaiwsz Trasfer Semi-Atteded Trasfer 1. klawisz Opcje podczas rozmowy, astępie wybierz Trasfer. 2.Wprowadź umer, a który chcesz przekazać połączeie. 3., aby wykoać połączeie. 4. klawisz Trasfer, kiedy usłyszysz zwrotie dzwoek. Atteded Trasfer 1. klawisz Opcje podczas rozmowy, astępie wybierz Trasfer. 2.Wprowadź umer, a który chcesz przekazać połączeie. 3., aby wykoać połączeie. 4. klawisz Trasfer, kiedy połączeie zostaie odebrae. Przekierowaia połączań Fukcja przekierowywaia połączeń a wybray umer: 1. OK, aby otworzyć główe meu, astępie wybierz Właściwości połączeń>przekierowaia połączeń 2. 3. aby podświetlić wybray umer (koto SIP), astępie aciśij OK. aby podświetlić pożąday typ przekierowań, astępie aciśij OK. Zawsze----Połączeia przychodzące są przekierowywae atychmiast. Zajęty----Połączeia przychodzące są przekierowywae kiedy umer jest zajęty. Brak odpowiedzi----połączeia przychodzące są przekierowywae jeżeli umer ie odpowiada. 4. Wybierz Dostępe z pola Status. 5.Wprowadź umer, a który chcesz przekierować połączeia przychodzące, w polu Obiekt. aby wybrać w polu Czas Dla przekierowań typu Brak odpowiedzi aciśij dzwoieia odpowiedi czas, w którym a astąpić przekierowaie. 6. klawisz Zapisz, aby zapisać zmiay. 10
KONTEL jest wyłączym importerem całego portofio produktów Yealik: telefoów IP i termiali wideokoferecyjych. Więcej iformacji o produktach Yealik: www yealik.pl Więcej iformacj o KONTEL: www kotel.pl Niiejsze tłumaczeie istrukcji ależy do KONTEL i podlega ochroie prawa autorskiego, a jakiekolwiek kopiowaie i wykorzystywaie treści bez zezwoleia jest iedozwoloe. Materiał do wykorzystaia tylko dla aktywych parterów hadlowych za zgodą właściciela wyrażoą w umowie parterskiej. Niiejsze opracowaie ie staowi oferty w rozumieiu kodeksu hadlowego. Producet zastrzega sobie prawo do zmia specyfikacji. Wszystkie zaki hadlowe i towarowe są własością ich odpowiedich właścicieli i zostały użyte za ich zgodą. KONTEL Sp. z o.o. Rakowiecka 30, 02-528 Warszawa www.kotel.pl ifo@kotel.pl www.yealik.pl yealik@kotel.pl