Skrócona instrukcja obsługi telefonu Gigaset DE700 IP PRO Gigaset DE900 IP PRO

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Skrócona instrukcja obsługi telefonu Gigaset DE700 IP PRO Gigaset DE900 IP PRO"

Klaudia Kaczmarczyk
8 lat temu
Przeglądów:

1 Skrócona instrukcja obsługi telefonu Gigaset DE700 IP PRO Gigaset DE900 IP PRO Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Uwaga! Przed użyciem aparatu należy przeczytać instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. $ Należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego w zestawie, wskazanego pod spodem telefonu. System telefoniczny może zakłócać pracę urządzeń medycznych. Należy przestrzegać ograniczeń technicznych związanych z danym środowiskiem pracy (np. w gabinecie lekarskim). Telefonu nie należy ustawiać w łazience ani w pobliżu prysznica. Telefon nie jest wodoszczelny. Nie należy używać telefonu w środowiskach, w których zachodzi ryzyko wybuchu, np. w lakierniach. ƒ Aparat telefoniczny Gigaset należy przekazywać osobom trzecim tylko wraz z instrukcją obsługi. Uszkodzony telefon należy wycofać z eksploatacji lub naprawić w serwisie, aby uniknąć generowania ewentualnych zakłóceń radiowych. Wszelkie urządzenia elektryczne i elektroniczne należy utylizować w wyznaczonych przepisami punktach. Nie wolno ich wyrzucać z odpadkami. Produkty oznaczone symbolem przekreślonego kosza podlegają Dyrektywie Europejskiej 00/96/EC. Prawidłowa utylizacja i oddzielna zbiórka zużytych urządzeń obniżają szkodliwość tych odpadów dla zdrowia i środowiska. Jest to niezbędne do ponownego wykorzystania i recyklingu zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Szczegółowe informacje na temat utylizacji zużytych urządzeń można uzyskać w urzędzie gminy lub zakładzie oczyszczania.

System telefoniczny może zakłócać pracę urządzeń medycznych. Należy przestrzegać ograniczeń technicznych związanych z danym środowiskiem pracy (np. w gabinecie lekarskim).

2 Zezwolenie Gigaset DE700 IP PRO To urządzenie jest przeznaczone do pracy w sieci telekomunikacyjnej po podłączeniu do modemu zewnętrznego (LAN IEEE 80.3). Urządzenie przeznaczone jest do użytku międzynarodowego, poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (za wyjątkiem Szwajcarii) w zależności od zezwolenia w danym kraju. Uwzględnione zostały elementy charakterystyczne dla danych krajów. Gigaset Communications GmbH oświadcza niniejszym, że urządzenie to odpowiada zasadniczym wymogom i innym odpowiednim postanowieniom Dyrektywy 999/5/EC. Kopię deklaracji zgodności z Dyrektywą 999/5/EC można znaleźć w Internecie pod adresem: Zezwolenie Gigaset DE900 IP PRO To urządzenie jest przeznaczone do pracy w sieci telekomunikacyjnej po podłączeniu do modemu zewnętrznego (LAN IEEE 80.3). Urządzenie przeznaczone jest do użytku międzynarodowego, poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (za wyjątkiem Szwajcarii) w zależności od zezwolenia w danym kraju. Cet appareil est destinée pour une utilisation domestique en France. Uwzględnione zostały elementy charakterystyczne dla danych krajów. Gigaset Communications GmbH oświadcza niniejszym, że urządzenie to odpowiada zasadniczym wymogom i innym odpowiednim postanowieniom Dyrektywy 999/5/EC. Kopię deklaracji zgodności z Dyrektywą 999/5/EC można znaleźć w Internecie pod adresem:

Uwzględnione zostały elementy charakterystyczne dla danych krajów.

3 Zawartość opakowania u Telefon Gigaset DE700 IP PRO/Gigaset DE900 IP PRO u Słuchawka z kablem podłączanym do telefonu u Kabel Ethernet do podłączenia do sieci lokalnej (przełącznika/routera/bramy) u Zasilacz telefonu (do stosowania w razie potrzeby) z trzema różnymi adapterami (dla Europy, Wielkiej Brytanii i USA) Wskazówka: jeśli urządzenie jest podłączone do przełącznika obsługującego technologię PoE (Power over Ethernet), zasilane jest przy użyciu funkcji PoE. u Dysk CD z oprogramowaniem Gigaset QuickSync i instrukcją obsługi u Etykiety klawiszy funkcyjnych (z folią ochronną) u Niniejsza skrócona instrukcja obsługi Ustawianie i podłączanie urządzenia Podłączanie słuchawki telefonu Włóż wtyk znajdujący się na dłuższym prostym końcu kabla spiralnego do gniazda pod spodem telefonu. Prostą część kabla ułóż w przeznaczonej do tego prowadnicy kabla. 3 Włóż drugi wtyk kabla spiralnego do gniazda wsłuchawce. 3 Podłączanie kabla sieciowego Umieść wtyk dostarczonego kabla Ethernet w prawym gnieździe LAN z tyłu telefonu. Podłącz drugi wtyk kabla Ethernet do portu LAN przełącznika Ethernet sieci lub bezpośrednio do routera. 3

technologię PoE (Power over Ethernet), zasilane jest przy użyciu funkcji PoE.

4 Uwaga! Gdy urządzenie Gigaset DE700 IP PRO/Gigaset DE900 IP PRO jest podłączone do przełącznika Ethernet obsługującego technologię PoE (klasa PoE IEEE80.3af ), otrzymuje ono zasilanie przy użyciu technologii PoE (Power over Ethernet). Sieć PoE uniemożliwia przekroczenie granic terenu firmy. Podłączanie komputera Do podłączenia komputera niezbędny jest dodatkowy kabel Ethernet. Umieść wtyk kabla Ethernet w lewym gnieździe LAN z tyłu telefonu. Podłącz drugi wtyk kabla sieci Ethernet do gniazda LAN komputera. Podłączanie urządzenia do zasilania (w razie potrzeby) Zakładanie odpowiedniego adaptera na zasilacz Wsuń żądany adapter (dla Europy, Wielkiej Brytanii lub USA) w wycięcie pod spodem zasilacza aż do zatrzaśnięcia. Aby wyjąć adapter, naciśnij na przycisk Push i wysuń adapter z zasilacza. Podłączanie do sieci elektrycznej 3 Podłącz zasilacz do gniazda z tyłu telefonu. 4 Następnie podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego. 4 Uwaga! Należy używać wyłącznie dostarczonego zasilacza. 3 4

Podłączanie komputera Do podłączenia komputera niezbędny jest dodatkowy kabel Ethernet. Umieść wtyk kabla Ethernet w lewym gnieździe LAN z tyłu telefonu.

5 Pierwsze użycie urządzenia (przygotowanie) Urządzenie jest automatycznie uruchamiane po podłączeniu do zasilania. Kreator prowadzi użytkownika przez niezbędne kroki instalacji. Ustawianie języka Wybierz język English Deutsch Francais Italiano Espanol Portugues Nederlands OK Za pomocą klawisza nawigacyjnego zaznacz żądany język. W tym celu naciskaj klawisz sterujący q w górę lub w dół. Naciśnij klawisz wyświetlacza OK, aby potwierdzić wybór. Ustawianie strefy czasowej Za pomocą klawisza nawigacyjnego zaznacz żądaną strefę czasową. Naciśnij klawisz wyświetlacza OK, aby potwierdzić wybór. Po dokonaniu ostatniego wyboru przejdź za pomocą klawisza I do ostatniego ekranu wprowadzania. W razie potrzeby można poprawić wybór. Tworzenie połączenia z siecią lokalną/wlan (tylko Gigaset DE900 IP PRO) Połączenie sieciowe zostaje utworzone automatycznie, jeśli serwer DHCP sieci przypisze automatycznie telefonowi adres IP. Wskazówka Fabryczna konfiguracja sieci na urządzeniu jest następująca: sieć lokalna protokołu IP w wersji 4 (IPv4) z serwerem DHCP. Jeśli telefon nie ma jeszcze połączenia za siecią, należy skonfigurować ustawienia sieci. Wybierz opcję Tak, jeśli masz niezbędne informacje (np. adres IP, maskę podsieci, adres bramy domyślnej i serwera DNS). Wybierz opcję Nie, aby przeprowadzić konfigurację sieci później za pomocą menu wyświetlacza. Szczegółowe informacje dotyczące konfiguracji sieci LAN/WLAN (tylko Gigaset DE900 IP PRO) można znaleźć w instrukcji obsługi na dysku CD produktu. 5

W tym celu naciskaj klawisz sterujący q w górę lub w dół. Naciśnij klawisz wyświetlacza OK, aby potwierdzić wybór.

6 Konfiguracja telefonii internetowej Aby możliwe było telefonowanie za pośrednictwem Internetu do użytkowników w Internecie, w sieci stacjonarnej oraz komórkowej, niezbędne są usługi operatora VoIP. Urządzenie szuka w sieci pliku automatycznej konfiguracji i sprawdza, czy skonfigurowane są już konta VoIP. Jeśli tak, konta VoIP zostają automatycznie skonfigurowane w telefonie. Można od razu telefonować za pośrednictwem Internetu. Jeśli nie jest jeszcze skonfigurowane żadne konto VoIP, należy samodzielnie je skonfigurować. Należy w tym celu użyć kreatora instalacji w konfiguratorze internetowym. Informacje na ten temat znaleźć można w instrukcji obsługi na dysku CD produktu. Wydawca: Gigaset Communications GmbH Frankenstr. a D Bocholt Gigaset Communications GmbH 0 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. A3008-M0-R0-x

Można od razu telefonować za pośrednictwem Internetu. Jeśli nie jest jeszcze skonfigurowane żadne konto VoIP, należy samodzielnie je skonfigurować.

Podobne dokumenty

Instrukcja obsługi Y-1463

Instrukcja obsługi Y-1463 Poznań 2015 Wstęp Szybka karta sieciowa 10/100 Mbps Fast Ethernet, marki Unitek podłączana do komputera za pośrednictwem portu USB 2.0. Zgodność ze standardem USB 2.0 pozwala