Podłogowy nawiewnik szczelinowy FBS Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax: +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Spis treści Opis... 3 Materiał... 4 Wykonanie... 4 Wyposażenie dodatkowe... 4 Zamocowanie... 4 Wykonanie i wymiary... 4 Kierunek wypływu powietrza... 4 Wymiary... 5 Wyposażenie dodatkowe - wymiary... 7 Możliwości zamocowania... 8 Dane techniczne... 9 Strata ciśnienia i poziom mocy akustycznej... 9 maksymalna prędkość strumienia powietrza...11 Maksymalny zasięg strumienia...12 Współczynnik redukcji różnicy temperatury i indukcji...12 Legenda...13 Dane do zamówienia...14 Opis...15 Z04/06-2
Opis Podłogowy nawiewnik szczelinowy SCHAKO typu FBS-AUDIX jest przeznaczony do zabudowy w podwójnych podłogach w stołówkach, pomieszczeniach biurowych, salach konferencyjnych a także do omywania powietrzem dużych powierzchni okiennych, nawiewniki powinny zostać zamontowane do krawędzi płyty. Specjalne wyjmowany podłogowy nawiewnik szczelinowy typu FBS- SS nadaje się do zabudowy w ciągłej linii w podłodze ciśnieniowej. To pozwala na łatwe szczyszczenie i daje możliwość zamontowania indywidulanego opornika ze zintergowaną przepustnicą szczelinową. Do instalacji będą potrzebne specjalne rdzenie montażowe ze styropianu (przy FBS-SS zawierają). FBS-AUDIX ze zintegrowaną przyłączną skrzynką telefoniczną zaoszczędza zastosowanie dodatkowego tłumika telefonicznego. Przepustnica w skrzynce przyłącznej za pomocą sznurka bez demontażu pozwala dopasować odpowiednią ilość powietrza. SCHAKO FBS-AUDIX jest używany nawet jako kratka wyrównawcza. Zalety - duża ilość powietrza przy niskim poziomie mocy akustycznej - niski wymiar zabudowy - proste czyszczenie - stabilne wykonanie - regulowane lamele dopasowane do optymalnej przestrzeni pomieszczeniowej - szybsze wyrównanie przepływu za pomocą zintegrowanej przepustnicy szczelinowej (FBS-SS) albo przepustnicy (FBS-AUDIX) - znakomite własności tłumiące (FBS-AUDIX) - nie dotyczy dodatkowego tłumika telefonicznego (tylko przy FBS-AUDIX) - płyta dźwiękoszczelna klasa materiałowa B1 (standard) lub też klasa A2 (niepalna zgodnie z DIN 4102, za dopłatą) Właściwości Wysoki pionowy zasięg przy dużym ΔT. Duże rozprzestrzenienie nawiewanego strumienia powietrza przy bardzo szybkiej redukcji temperatury i prędkości. Możliwe jest późniejsze dopasowanie kierunku strumienia do warunków panujących w pomieszczeniu. Większy zakres ilości powietrza przy niskim poziomie mocy akustycznej. Przy bardzo niskiej wydajności strumień powietrza zachowuje się podobnie do nawiewnika źródłowego, z lepszą różnicą temperatury. Przy dużej objętości powietrza nawiewnik FBS nadaje się do nawiewu na fasadę okienną. Odpowiednio system nawiewny jak i wywiewny. Szybki dobór (L=1000, przepustnica otwarta AUF, przy L WA = 35 [db(a)]) FBS-AUDIX-Z FBS-SS-Z (m 3 /h) 188 223 V ZU [l/s] 52 62 Oszacowane tłumienie R W B L Przepust nica FBS-AUDIX Jeżeli w pomieszczeniu jest zainstalowanych więcej kaset z telefonicznymi skrzynkami tłumiącymi to zmniejszy się zdolność tłumienia ściany zgodnie z poniższą tabelą. Instalacje pomiarowe tłumienia R W R W (db) f m (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 350 500 AUF (otwarta) 26 27 25 31 30 33 35 39 ZU (zamknięta) 27 29 25 32 31 33 36 40 1000 AUF (otwarta) 24 24 23 26 30 30 33 38 ZU (zamknięta) 25 25 24 26 31 32 34 39 450 500 AUF (otwarta) 28 29 26 36 34 36 41 44 ZU (zamknięta) 30 31 28 38 36 37 43 46 1000 AUF (otwarta) 25 26 25 28 32 33 36 41 ZU (zamknięta) 26 27 27 29 33 35 37 43 Ilość Redukcja nawiewników Tłumienia ściany w db 1 0 2 3 4 6 8 9 16 12 32 15 Uwaga: Warunkowa możliwość chłodzenia! Z04/06-3
Następujące płyty podłogowe zostały wykorzystane do instalacji Typ 38 HAN Rdzeń płyty Tworzywo sztuczne o fakturze drewna Spód Folia aluminiowa Wymiar (mm) 600x600x38 Waga płyty 9,7 kg Element klasy zgodnie z DIN 12825 2 Materiał Przepustnica szczelinowa (tylko dla FBS-SS) - Blacha stalowa ocynkowana Skrzynka przyłączna (tylko dla FBS-AUDIX) - Blacha stalowa ocynkowana Wytłumienie (w skrzynce przyłącznej) (tylko dla FBS-AUDIX) - obustronnie 10 mm materiał tłumiący, w formie labiryntu - dźwiękoszczelna płyta klasa materiałowa B1 (standard) lub też klasa A2 (niepalna zgodnie z DIN 4102, za dopłatą) Szczelina - aluminium w kolorze naturalnym, anodowane E6/EV1 - aluminium lakierowane na kolor RAL 9010 (biały) za dopłatą Lamela - element kierunkujący powietrze - tworzywo sztuczne, w kolorze RAL 9010 (-LW, biały) lub RAL 9005 (-LS, czarny). Izolacja (tylko dla FBS-AUDIX) - Tesamol 7 x 2 mm Kosz na zanieczyszczenia (zintegrowany) - Blacha stalowa ocynkowana taśma izolacyjna na końcówce mocującej (tylko dla FBS-SS) - Astoflex 2mm Rdzeń montażowy (tylko dla FBS-SS) - do wylewania warstwy podłogi - ze styropianu L2 BÖ x 46 x 70 mm Wyposażenie dodatkowe Przepustnica (-DK) (tylko dla FBS-AUDIX) - przestawianie ręczne - Przepustnica z blachy stalowej ocynkowanej - zamocowanie przepustnicy z tworzywa sztucznego Narożnik 90 (-EW) - profil aluminiowy (w kolorze jak FBS) Uszczelnienie gumowe (-GD) (tylko FBS-AUDIX) - guma specjalna Osłona otworów (-ÖA) - Blacha stalowa ocynkowana Zaślepka (-BLK) - jak element łączący, do zachowania jednolitej formy - Blacha stalowa ocynkowana Kaseta do pomiaru ciśnienia - do łatwego pomiaru nawiewanego powietrza z zewnątrz - z blachy stalowej ocynkowanej Zamocowanie Pazury mocujące (-BK) - do ukrytego montażu lub demontażu Wykonanie i wymiary Kierunek wypływu powietrza Ustawienie lameli nawiew jednostronny (-L II) Wykonanie FBS-AUDIX - Nawiewnik szczelinowy DSX-XX-W, 1 -szczelinowy, z szerokim profilem ramy (-PB), ze zintegrowaną telefoniczną tłumiącą skrzynką przyłączną z okrągłym króćcem przyłączeniowym. Do zabudowy w podwójnych systemach podłogowych. FBS-SS - Nawiewnik szczelinowy DSX-XX-W, 1 - szczelinowy, z szerokim profilem ramy (-PB), ze zintegrowaną przepustnicą szczelinową i rdzeniem montażowym. Do montażu w podłodze ciśnieniowej w linii ciągłej. nawiew dwustronny (-L III, standard) Z04/06-4
Wymiary FBS-AUDIX izolacja na obwodzie na Kosz na zanieczyszczenia Dostarczane wielkości FBS-AUDIX L L1 L2 B a 500 508 512 350 220 1000 1008 1012 450 320 L2= otwieranie podłoża wg długości BÖ= otwieranie podłoża Uwaga: Warunkowa możliwość chłodzenia! Widok A dla nawiewu albo wywiewu dla nawiewu i wywiewu (-Z/A) Widok B Nakładka montażowa Otwór podłużny ø6,5 20 Z04/06-5
FBS-SS izolacja na obwodzie na zewnątrz Kosz na zanieczyszczenia (przy wszystkich wykonaniach) Dostarczane wielkości FBS-SS L L1 L2 500 508 512 1000 1008 1012 BÖ= otwieranie podłoża L2= otwieranie podłoża wg długości Uwaga: warunkowa możliwość chłodzenia! FBS-SS jak taśma Mocowanie FBS-SS / FBS-SS jak taśma Szczegół Y Szczegół Z Rdzeń montażowy (tylko dla FBS-SS) L2 512 1012 BL2 = BL+12 Końcówka mocująca z taśmą izolacyjną poza dostawą BÖ = otwieranie podłoża Z04/06-6
Wyposażenie dodatkowe - wymiary Zaślepka (-BLK) Grubość podłogi 25 mm Grubość podłogi > 25 mm na Narożnik (-EW, 1-szczelinowy) Narożnik może być wykonany jedynie jako element nieaktywny tzn. bez skrzynki przyłącznej. Blacha zaślepiająca lakierowana jest na kolor lamel. Standardowo końcówki są dostarczane osobno. Dostarczane wielkości -BLK L L1 L2 500 508 512 BÖ= otwieranie podłoża 1000 1008 1012 L2= otwieranie podłoża wg długości Uszczelnienie gumowe (-GD) (tylko FBS-AUDIX) Szczegół X Osłona otworów (-ÖA) Do ochrony przed zanieczyszczeniem i uszkodzeniem podczas montażu. Przekrój Przepustnica (-DK) (tylko dla FBS-AUDIX) ze sterowaniem sznurkiem Z04/06-7
Możliwości zamocowania Mocowanie pazurkami (-BK) Mocowanie pazurkami (-BK) występuje zawsze na krótszym boku nawiewnika. Z04/06-8
Dane techniczne Strata ciśnienia i poziom mocy akustycznej FBS-AUDIX-Z L=500 (dla nawiewu) FBS-AUDIX-A L=500 (dla wywiewu) FBS-AUDIX-Z L=1000 (dla nawiewu) FBS-AUDIX-A L=1000 (dla wywiewu) Z04/06-9
FBS-SS-Z L=500 (dla nawiewu) FBS-AUDIX-A L=1000 (dla wywiewu) FBS-SS-Z L=1000 (dla nawiewu) Współczynniki poprawkowe FBS-SS-A L=500 (dla wywiewu) L WA = (L:1000) x Ustawienie przepustnicy: 0% = ZU 25% = 1/4 AUF 50% = 1/2 AUF 100% = AUF Wpółczynniki korekcyjne dla długości FBS-SS-taśma: BL (m) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 KF [db(a)] 0 1,8 3 4 4,7 6 7 Ustawienie przepustnicy: 0% = ZU 25% = 1/4 AUF 50% = 1/2 AUF 75% = 3/4 AUF 100% = AUF Z04/06-10
maksymalna prędkość strumienia powietrza nawiew dwustronny Funkcja nawiewnika indukcyjnego od 60-200 m 3 /h m [16,7-55,6 l/s m] Funkcja nawiewnika źródłowego od 15-55 m 3 /h m [4,2-15,3 l/s m] Współczynniki poprawkowe dla v max dla długości 500: V ZU x 2 Przykład: Długość 500mm z V ZU = 50 m 3 /h m x 2 100 m 3 /h m nawiew jednostronny: v max x 1,82 nawiew jednostronny: nawiew dwustronny: Z04/06-11
Maksymalny zasięg strumienia w przypadku chłodzenia, nawiew dwustronny Współczynniki poprawkowe dla y K Ilość powietrza dla długości 500: V ZU x 2 nawiew jednostronny: Przykład: Długość 500mm / V ZU = 50 m 3 /h 50 m 3 /h x 2 = 100 m 3 /h m dwustronny dla zasięgu: x K = y K x 0,969 jednostronny dla zasięgu: x K = y K x 0,763 nawiew dwustronny: jednostrony nawiew dla pionowego zasięgu do góry: y K x 0,735 Współczynnik redukcji różnicy temperatury i indukcji nawiew dwustronny Współczynniki poprawkowe Nawiew jednostronny dla współczynnika redukcji różnicy temperatur : x 1,23 dla współczynnika indukcji: x 0,66 Z04/06-12
Legenda V ZU (m³/h) = ilość powietrza nawiewanego V ZU [l/s] = ilość powietrza nawiewanego V ZU (m³/h m) = ilość powietrza nawiewanego na metr V ZU [l/s m] = ilość powietrza nawiewanego na metr V AB (m³/h) = ilość powietrza wywiewanego V AB [l/s] = ilość powietrza wywiewanego Δp t (Pa) = strata ciśnienia ρ (kg/m³) = gęstość L WA [db(a)] = A-poziom mocy akustycznej v max (m/s) = maksymalna prędkość strumienia powietrza ΔT O (K) = różnica temperatur pomiędzy powietrzem nawiewanym a temperaturą pomieszczenia (ΔT O = t ZU - t R ) TV (-) = współczynnik redukcji różnicy temperatury (TV = ΔT X / ΔT O ) i (-) = współczynnik indukcji (i = V X / V ZU ) x+y (m) = poziomy i pionowy strumień powietrza x K + y K (m) = poziomy i pionowy strumień powietrza x K (m) = poziomy strumień powietrza w przypadku chłodzenia y K (m) = pionowy strumień powietrza w przypadku chłodzenia f m (Hz) = średnia częstotliwość w oktawach R W (db) = oszczacowane tłumienie ΔT X (K) = różnica temperatury w punkcie x t ZU ( C) = temperatura powietrza nawiewanego t R ( C) = temperatura w pomieszczeniu V X (m³/h) = całkowita objętość strumienia powietrza w punkcie x V X [l/s] = całkowita objętość strumienia powietrza w punkcie x Z04/06-13
Dane do zamówienia Podłogowy nawiewnik szczelinowy Profil ramy z aluminium w kolorze naturalnym, anodowane (E6/EV1) Profil ramy lakierowany RAL 9010 (biały) Lamela - element kierunkujący powietrze z tworzywa sztucznego, w kolorze podobnym RAL 9010 (biały) -LW Lamela - element kierunkujący powietrze z tworzywa sztucznego, w kolorze podobnym RAL 9005 (czarny) -LS z telefoniczną skrzynką tłumiącą -AUDIX z przepustnicą szczelinową -SS Nawiew albo wywiew - Nawiew i wywiew -Z/A Rdzeń Długość 500 1000 Taśma Szerokość 350 450 Długość 500 1000 Wyposażenie dodatkowe: Przepustnica -DK (tylko FBS-AUDIX) Osłona otworów -ÖA Zaślepka -BLK Uszczelka gumowa -GD (tylko FBS-AUDIX) Kaseta do pomiaru ciśnienia narożnik 90 -EW Przykład zamówienia: FBS-LW-AUDIX-Z/A-350-500-DK Jeżeli w zamówieniu nie zostaną podane pełne dane dostarczone będzie wykonanie jak w pogrubieniu! Z04/06-14
Opis Szczelinowy nawiewnik podłogowy typy FBS do montażu w podwójnych podłogach w powierzchniach elewacyjnych w sąsiedztwie fasady okiennej. Wysoki pionowy zasięg przy dużym ΔT. Duże rozprzestrzenienie nawiewanego strumienia powietrza przy bardzo szybkiej redukcji temperatury i prędkości w strefie przebywania ludzi do poziomu podłogi. Odpowiedni dla sal konferencyjnych. Bardzo wysokie tłumienie osiąga się dzięki podłogowemu nawiewnikowi szczelinowemu typu FBS-AUDIX. Składa się z nawiewnika szczelinowego DSX-XX-W, 1 - szczelinowego, z szerokim profilem ramy (-PB), ze zintegrowaną telefoniczną tłumiącą skrzynką przyłączną z okrągłym króćcem. Wytłumiona skrzynka z blachy stalowej ocynkowanej, wyłożona dwustronnie nieścieralnym materiałem absorpcyjnym, z elementami montażowymi. Zbudowany ze szczeliny nawiewnej, z profilu aluminiowego anodowanego w naturalnym kolorze aluminium (E6/ EV1) lub aluminium lakierowanego na kolor RAL 9010 (biały) z izolacją na obowdzie, ze zintegrowanym koszem na zanieczyszczenia i dwustronny z elementem kończącym. Lamele z tworzywa sztucznego, w kolorze RAL 9005 (-LS, czarny) albo RAL 9010 (-LW, biały). Mocowanie z mocowaniem pazurem Produkt: SCHAKO Typu FBS-AUDIX Nawiewnik szczelinowy DSX-XX-W, 1 -szczelinowy, z szerokim profilem ramy (-PB), ze zintegrowaną przepustnicą szczelinową z blachy stalowej ocynkowanej. Zbudowany ze szczeliny nawiewnej, z profilu aluminiowego anodowanego w naturalnym kolorze aluminium (E6/EV1) lub aluminium lakierowanego na kolor RAL 9010 (biały) z izolacją na obowdzie, ze zintegrowanym koszem na zanieczyszczenia i dwustronny z elementem kończącym. Lamele z tworzywa sztucznego, w kolorze RAL 9005 (-LS, czarny) albo RAL 9010 (-LW, biały). Mocowanie z mocowaniem pazurem Łącznie z rdzeniem montażowym do wylewania warstwy podłogi, ze styropianu. Produkt: SCHAKO Typu FBS-SS Wyposażenie dodatkowe: - Przepustnica (-DK), nastawiana ręcznie, składająca się z przepustnicy z blachy stalowej ocynkowanej i mocowania przepustnicy z tworzywa sztucznego (tylko FBS-AUDIX). - Narożnik 90 (-EW) (standardowo są dostarczane osobno) - Uszczelnienie gumowe (-GD), z gumy specjalnej (tylko FBS-AUDIX) - Osłona otworów (-ÖA), z blachy stalowej ocynkowanej - Element łączący (-BLK), jako element łączączym, do zachowania jednolitej formy z blachy stalowej ocynkowanej. - Kaseta do pomiaru ciśnienia, do łatwego pomiaru nawiewanego powietrza z zewnątrz, z blachy stalowej ocynkowanej. Z04/06-15