T 1.3/6/PL /1. Nawiewniki podłogowe. Typ FB. Aluminiowe i z tworzywa sztucznego. The art of handling air. TROX Austria GmbH (Sp. z o.o.

Transkrypt

1 T 1.3//PL /1 Nawiewniki podłogowe Typ FB Aluminiowe i z tworzywa sztucznego The art of handling air TROX Austria GmbH (Sp. z o.o.)

2 Spis treści Opis Opis 2 Przykłady montażu 3 Konstrukcja Wymiary 4 Skrzynka rozprężna Obciążenie Montaż Oznaczenia Dane techniczne Dane akustyczne Wielkość 1, wypływ powietrza poziomy (H) 9 Wielkość 0, wypływ powietrza poziomy (H) Wielkość 1 i 0, wypływ powietrza pionowy (V) 11 Wielkość 0, wypływ powietrza pionowy-stały (VF) _12 Dane aerodynamiczne Wypływ powietrza poziomy (H) 13 Wypływ powietrza pionowy (V) 14 Dane techniczne Wielkość 1, wypływ pionowy, montaż grupowy 1 Informacje do zamawiania 1 Nawiewnik podłogowy FBA Płyta nawiewnika FBA Nawiewniki podłogowe typu FB zapewniają wysoki komfort w pomieszczeniach i energooszczędne działanie poprzez wykorzystanie konwekcyjnych strumieni powietrza powstających w strefie przebywania ludzi. Pozwala to na odbiór zysków ciepła bezpośrednio w miejscu ich powstawania. Nawiewniki podłogowe przeznaczone są do montażu we wszystkich typach podłóg podniesionych. Atrakcyjny wygląd, różnorodność wykonań oraz wersji kolorystycznych stanowią efektowny element wystroju wnętrza. Wszystkie warianty wykonania nawiewnika FB umożliwiają łatwy i szybki montaż oraz demontaż elementów przy czyszczeniu. Nawiewniki mogą być wyposażone w skrzynkę rozprężną z poziomym okrągłym króćcem przyłącznym umożliwiającą montaż indywidualny bądź grupowy. Na stronie dostępne są programy do doboru. Cechy charakterystyczne płyta nawiewnika wykonana z aluminium lub tworzywa sztucznego wysoka sztywność i wytrzymałość na rozciąganie dodatkowa tarcza zawirowująca strumień do zmiany kierunku wypływu powietrza szybki montaż nawiewników wyposażonych w pierścień dociskowy i sprężynki mocujące dodatkowy kosz zabezpieczający przestrzeń międzypodłogową przed mi oraz umożliwiający regulację przepływu 2

3 Przykłady montażu Podłogi nadciśnieniowe Zastosowanie podłóg nadciśnieniowych zalecane jest w przypadku pomieszczeń o dużych powierzchniach. Dzięki równomiernemu rozkładowi ciśnienia w przestrzeni międzypodłogowej nie jest konieczne stosowanie skrzynek rozprężnych oraz indywidualnej regulacji nawiewników. Pomieszczenia indywidualne Stosowanie skrzynek rozprężnych zalecane jest w przypadku regulacji temperatury powietrza w poszczególnych pomieszczeniach. Istnieje wtedy możliwość indywidualnej regulacji przepływu np. sygnałem z termostatu pomieszczeniowego. Podłogi nadciśnieniowe i pomieszczenia indywidualne W przypadku połączonej regulacji strefowej oraz pomieszczeń indywidualnych nawiewniki podłogowe w wydzielonych pomieszczeniach powinny być wyposażone w skrzynki rozprężne. Umożliwia to indywidualną regulację przepływu w pomieszczeniach za pomocą np. termostatów, podczas gdy w obszarach z podłogą nadciśnieniową dodatkowa regulacja nie będzie konieczna. Uwaga Zastosowanie kosza na zależy od warunków w pomieszczeniach lub sposobu ich użytkowania. Zastosowanie kosza nie ma wpływu na parametry aerodynamiczne nawiewnika. Podłogi nadciśnieniowe t Pomieszczenia indywidualne t Podłogi nadciśnieniowe i pomieszczenia indywidualne 3

4 Konstrukcja Wymiary Konstrukcja poziomy lub pionowy wypływ powietrza wyprofilowane elementy kierujące przepływ w celu uzyskania optymalnego wypływu wysoka wytrzymałość na rozciąganie pod obciążeniem Cechy konstrukcyjne Pierścień dociskowy nie obracający się względem płyty nawiewnika mocowanie za pomocą sprężynek umożliwia dużą tolerancję wymiarów otworu i duży zakres grubości podłogi Tarcza zawirowująca strumień ustawiona na stałe, zapewniająca pionowy wypływ powietrza przestawialna, umożliwiająca zmianę kierunku wypływu powietrza poziomy/pionowy Kosz na regulowana od czoła nawiewnika bądź od tyłu; wysokość położenia kosza na umożliwia zmianę ilości powietrza Kratka nawiewna i pierścień dociskowy Materiał Aluminium odlane i oczyszczone z nadlewek Poliamid Poliamid niepalny zgodnie z UL 94 Powierzchnia Kod zamówieniowy FBA-1 lakierowane na czarno, piaskowane piaskowane popielaty, podobny do RAL 3 czarny, podobny do RAL 900 popielaty, podobny do RAL 3 czarny, podobny do RAL 900 FBA-3 FBA-4 FBK-1//0 FBK-2//0 FBK-1//V00 FBK-2//V00 sprężynki mocujące wykonane ze stali nierdzewnej tarcza do zmiany kierunku nawiewu oraz pierścień dystansujący wykonane z poliamidu (PA-V0), niepalne zgodnie z UL 94 kosz na wykonany z tworzywa sztucznego (ABS), niepalnego zgodnie z UL 94 element nastawczy i pręt stabilizacyjny wykonane ze stali ocynkowanej Typ FBA/FBK Typ FBA/FBK...-KF ØD1 ØD2 ØD Typ FBA/FBK...-SV Z regulacją przepływu od czoła nawiewu ØD2 4. ØD Typ FBA/FBK...-KF-SM Z tylną regulacją przepływu ØD1 ØD3 ØD3 Kratka nawiewna, odstęp pomiędzy pierścieniami mm Pierścień dociskowy ze sprężynami mocującymi Kosz na o regulowanej wysokości Tarcza do zmiany kierunku nawiewu Pręt stabilizacyjny Wielkość nominalna Wymiary w mm ØD1 ØD2 ØD

5 Konstrukcja Wymiary Skrzynka rozprężna Skrzynki rozprężne do zabudowy w podłogach, które nie są podłogami nadciśnieniowymi Typ A, GA/GAM Skrzynki rozprężne wyposażone są w boczny króciec przyłączny, dostępne jako skrzynki indywidualne (typ A) lub skrzynki przeznaczone do montażu grupy nawiewników (typ GA/GAM). Skrzynka rozprężna umieszczana jest w przestrzeni międzypodłogowej, uszczelka pomiędzy krawędzią skrzynki i powierzchnią podłogi dostarczana jest przez klienta. Skrzynka rozprężna Pojedynczy nawiewnik Grupowa skrzynka rozprężna dla 4 nawiewników Kod zamówieniowy FB..-A GA Typ GA/GAM Grupowa skrzynka rozprężna umożliwia montaż 4 nawiewników o wielkości nominalnej 1, rozmieszczonych w sposób pokazany na schemacie poniżej. Ponieważ zwykle nie jest konieczna regulacja wydajności poszczególnych nawiewników, przepustnica regulacyjna umieszczona jest na króćcu przyłącznym do skrzynki rozprężnej. Grupowa skrzynka rozprężna z przepustnicą regulacyjną w króćcu przyłącznym Materiały GAM skrzynka rozprężna z blachy stalowej ocynkowanej, malowana na czarno RAL 900 Skrzynka rozprężna typ A Skrzynka rozprężna typ GA/GAM 1 K 1 Przepustnica regulacyjna ØD H1 Ø13 0 H2 11 Wielkość nominalna Wymiary w mm ØD K H1 H

6 Obciążenie Konstrukcja Położenie kostki Siła łamiąca w kn Położenie kostki Odległość z w mm Wielkość 1 bez pierścienia dociskowego FBA Aluminium Wielkość 0 bez pierścienia dociskowego Wielkość 1 z pierścienem dociskowym Wielkość 0 z pierścienem dociskowym 9 Wielkość 1 bez pierścienia dociskowego 1 2 FBK Tworzywo sztuczne Wielkość 0 bez pierścienia dociskowego 3 Wielkość 1 z pierścienem dociskowym 12 2 Wielkość 0 z pierścienem dociskowym 2 Obciążenie z pierścieniem dociskowym Obciążenie bez pierścienia dociskowego Kostka Kierunek działania obciążenia Kostka Kierunek działania obciążenia z z Płyta nawiewnika Pierścień dociskowy 24 Płyta nawiewnika 24

7 Montaż Montaż Montaż nawiewników z zastosowaniem pierścienia dociskowego zalecany jest w podłogach podniesionych pokrytych dywanem bądź wykładziną. Minimalna grubość płyty podłogi podniesionej wynosi mm. Tarcza do zmiany kierunku nawiewu powietrza Poziomy nawiew powietrza Pierścień dociskowy nie jest wymagany przy montażu nawiewników w podłogach o twardej powierzchni. Przy montażu bez pierścienia dociskowego należy zamontować dostarczany z nawiewnikiem pierścień dystansujący w celu uzyskania właściwej wysokości montażu płyty nawiewnika. Otwór wykonany w podłodze powinien być poszerzony w górnej części. Sposób wykonania otworów do montażu nawiewnika z zastosowaniem pierścienia dociskowego lub bez pokazano na schematach poniżej. Płyta nawiewnika Tarcza do zmiany kierunku nawiewu Pionowy nawiew powietrza Montaż z pierścieniem dociskowym Montaż bez pierścienia dociskowego ØD ØD4 X 22 Sprężyna mocująca Podłoga podniesiona Podłoga podniesiona ØD Poszerzony otwór Szczegół X ØD4 brak wysokości maksymalnej Sposób montażu 1 Sposób montażu 2 min. mm Podłoga podniesiona ØD ØD Kratka nawiewna z tarczą do zmiany kierunku nawiewu Pierścień dociskowy ze sprężynami mocującymi Kosz na z tylną regulacją przepływu Pierścień dystansujący (dostarczany z nawiewnikami bez pierścienia dociskowego) Wymiary w mm Ciężar w kg Wielkość nominalna ØD4 ØD ØD Płyta nawiewnika FBK Pierścień dociskowy SM / SV Płyta nawiewnika FBA Pierścień dociskowy SM / SV

8 Oznaczenia Dane techniczne Oznaczenia! w l/s i m³/h : wydajność nawiewnika A eff w m² : efektywna powierzchnia wypływu l w m : odległość od środka nawiewnika y w m : wysokość punktu pomiaru -mm ponad poziomem podłogi h₁ w m : wysokość nad nawiewnikiem h max w m : maksymalny pionowy zasięg strumienia nawiewnego w zależności od tz i! v l w m/s : maksymalna średnia w czasie prędkość na wysokości -mm ponad poziomem podłogi vh1 w m/s : maksymalna średnia w czasie prędkość na wysokości h 1 ponad poziomem podłogi tz w K : różnica temperatury pomiędzy powietrzem nawiewanym i powietrzem w pomieszczeniu t h1 w K : różnica temperatury pomiędzy powietrzem w pomieszczeniu a temperaturą rdzenia strumienia na wysokości h 1 t l w K : różnica temperatury pomiędzy powietrzem w pomieszczeniu a temperaturą strumienia w odległości l L WA w Pa : strata ciśnienia w db(a) : poziom mocy akustycznej w skali A : wartość znamionowa NC poziomu mocy akustycznej Poziomy wypływ powietrza Pionowy wypływ powietrza v h1 t h1 vl t l y h₁ h max l 3 3 t Z t Z Efektywna powierzchnia wypływu A eff w m² Wielkość nominalna 1 0 Pionowy wypływ powietrza (V) Poziomy wypływ powietrza (H) Pionowy-stały wypływ powietrza (VF) 0.00

9 Dane akustyczne Wielkość nominalna 1, wypływ powietrza poziomy (H) Poprawka do wykresu 1 Regulacja wydajności poprzez kosz na otwarcia L WA / 0% % % Poprawka do wykresu 2 Regulacja wydajności poprzez kosz na otwarcia L WA / 0% % % Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia 1 FBA...-H/wielkość nominalna 1 2 FBK...-H/wielkość nominalna 1 Strata ciśnienia w Pa i kosza na l/s!! l/s m ³ /h m ³ /h Strata ciśnienia w Pa i kosza na Dane techniczne do wykonania (... SM/SV) ważne przy podłogach o grubości do mm. 9

10 Dane akustyczne Wielkość nominalna 0, wypływ powietrza poziomy (H) Przykład Dane: Typ FBA... - H - SM / 0 Nastawa przepływu % otwarcia Strumień objętościowy powietrza! = 3 l/s Szukane: Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia Wykres 3: L WA = = 3 db(a) = 1.1 = 33 Pa Poprawka do wykresu 3 Regulacja wydajności poprzez kosz na otwarcia L WA / 0% % % Poprawka do wykresu 4 Regulacja wydajności poprzez kosz na otwarcia L WA / 0% % % Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia 3 FBA...-H/wielkość nominalna 0 Strata ciśnienia w Pa i kosza na 12 l/s 0 12 l/s i kosza na 4 FBK...-H/wielkość nominalna 0!! m ³ /h m ³ /h Strata ciśnienia w Pa Dane techniczne do wykonania (... SM/SV) ważne przy podłogach o grubości do mm.

11 Dane akustyczne Wielkość nominalna 1 i 0, wypływ powietrza pionowy (V) Poprawka do wykresu Regulacja wydajności poprzez kosz na L WA / otwarcia 0% % % Poprawka do wykresu Regulacja wydajności poprzez kosz na L WA / otwarcia 0% % % Poprawka do wykresu Regulacja wydajności poprzez kosz na L WA / otwarcia 0% % % Poprawka do wykresu Regulacja wydajności poprzez kosz na L WA / otwarcia 0% % % Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia FBA...-V/wielkość nominalna 1 FBK...-V/wielkość nominalna 1 Strata ciśnienia w Pa i kosza na i kosza na l/s l/s!! m/h ³ m/h ³ Strata ciśnienia w Pa FBA...-V/wielkość nominalna 0 Strata ciśnienia w Pa i kosza na i kosza na 12 l/s 0 12 l/s 0!! m ³ /h m ³ /h FBK...-V/wielkość nominalna 0 Dane techniczne do wykonania (... SM/SV) ważne przy podłogach o grubości do mm. Strata ciśnienia w Pa

12 Dane akustyczne Wielkość nominalna 0, wypływ powietrza pionowy-stały (VF) Poprawka do wykresu 9 Regulacja wydajności poprzez kosz na otwarcia L WA / 0% % % Poprawka do wykresu Regulacja wydajności poprzez kosz na otwarcia L WA / 0% % % Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia 9 FBA...-VF/wielkość nominalna 0 Strata ciśnienia w Pa FBK...-VF/wielkość nominalna 0 i kosza na i kosza na l/s l/s !! 0 0 m ³ /h m ³ /h Strata ciśnienia w Pa Dane techniczne do wykonania (... SM/SV) ważne przy podłogach o grubości do mm. 12

13 Dane aerodynamiczne Wypływ powietrza poziomy (H) Przykład Dane: Typ FBA... - H - SM / 0 Strumień objętościowy powietrza! = l/s Różnica temperatury nawiewu t Z = K Odległość od środka nawiewnika l = 0. m Wykres 3, strona : L WA = db(a), ( = 24 db) = Pa Wykres 13: prędkość powietrza v l = m/s Wykres 14: Iloraz temperatury t l t Z = 3 t l = 3 x ( K) = 1.4 K Prędkość powietrza 11 FBA...-H/wielkość nominalna l/s! = m³/h 12 FBK...-H/wielkość nominalna t l t Z l/s m³/h! = 1 0. v l w m/s v l w m/s t l t Z l w m l w m 13 FBA/FBK...-H/wielkość nominalna Iloraz temperatur 0. l/s 0.! = m³/h Wielkość 0 v l w m/s t l t Z Wielkość l w m l w m Dane techniczne do wykonania (... SM/SV) ważne przy podłogach o grubości do mm. 13

14 Dane aerodynamiczne Wypływ powietrza pionowy (V) Wykresy 1, 1 i 1 odniesione do t Z = K Poprawki dla innych wartości różnicy temperatur t Z 4 h max v h Prędkość powietrza 1 FBA...-V/wielkość nominalna FBK...-V/wielkość nominalna h₁ w m h max l/s! = 1 m³/h h₁ w m h max l/s! = 1 1 m³/h h1 w m/s v - v h1 w m/s 1 FBA/FBK...-V/wielkość nominalna Iloraz temperatur h₁ w m h max l/s! = 1 m³/h h₁ w m Wielkość v - h1 w m/s t h1 t Z w K Dane techniczne do wykonania (... SM/SV) ważne przy podłogach o grubości do mm. 14

15 Dane techniczne Wielkość nominalna 1, wypływ pionowy, montaż grupowy Poprawka do wykresu 19 Regulacja wydajności poprzez przepustnicę skrzynki rozprężnej Stopień otwarcia L WA / Wykres odniesiony do t Z = K Poprawki dla innych wartości różnicy temperatur t Z 4 h max v h Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia Strata ciśnienia w Pa 1 bez SM/SV = L WA 2 db 3 l/s 0 0 0! 1 m³/h h₁ w m Prędkość powietrza h max w m/s - v h1 l/s! = 1 m³/h Wypływ pionowy, montaż grupowy 21 Iloraz temperatur v h1 t h1 h max h₁ w m h₁ t z t z Dane techniczne do wykonania (... SM/SV) ważne przy podłogach o grubości do mm t h1 t Z w K 1

16 Informacje do zamawiania Tekst do specyfikacji * Aluminiowe nawiewniki podłogowe z rozmieszczonymi współosiowo kierownicami zapewniającymi optymalny poziomy lub pionowy wypływ powietrza. Wysoka indukcja powietrza zapewnia szybką redukcję prędkości powietrza i temperatury powietrza w strumieniu. Cechy charakterystyczne: - płyta nawiewnika wykonana z aluminium - duża wytrzymałość mechaniczna (sztywność) - dodatkowa tarcza zawirowująca strumień do zmiany kierunku wypływu powietrza - szybki montaż nawiewników wyposażonych w pierścień dociskowy i sprężynki mocujące - dodatkowy kosz na zanieczyszczania chroniący przestrzeń międzypodłogową oraz umożliwiający regulację przepływu Pierścień dociskowy ze sprężynkami mocującymi w celu zapewnienia łatwego montażu; antypoślizgowa powierzchnia płyty nawiewnika; możliwy montaż w płytach podłogowych o znacznej grubości. Sposób montażu umożliwiający dużą tolerancję wymiarów otworu. Poziom mocy akustycznej zmierzony zgodnie z normą PN-EN ISO 13. Materiały: Nawiewnik i pierścień dociskowy odlane z aluminium, powierzchnia oczyszczona z nadlewek i piaskowana, sprężynki mocujące ze stali nierdzewnej. Tarcza do zmiany kierunku wypływu powietrza i pierścień dystansujący wykonane z poliamidu (PA -V0), niepalnego zgodnie z UL 94. Kosz na wykonany z tworzywa sztucznego (ABS), niepalnego zgodnie z UL 94. Element nastawczy i pręt stabilizacyjny wykonane ze stali ocynkowanej. Opcje wykonania nawiewnika podłogowego: Nawiewnik podłogowy z indywidualną skrzynką rozprężną wykonaną ze stali ocynkowanej malowanej proszkowo na czarno (RAL 900). * Tekst dotyczy nawiewnika FBA z elementem zawirowującym i pierścieniem dociskowym ze sprężynkami mocującymi, i skrzynką rozprężną do indywidualnego nawiewnika. Kod zamówieniowy FBA V - KF - SM - A / 1 / V00 Zastrzega się możliwość zmian Wszelkie prawa zastrzeżone TROX GmbH (2/) yp FBA Płyta nawiewna aluminowa FBK Płyta nawiewna z tworzywa sztucznego Powierzchnia nawiewnika i pierścienia dociskowego FBA: -1 odlane i oczyszczone z nadlewek -3 odlane, oczyszczone z nadlewek, lakierowane na czarno, piaskowane -4 odlane, oczyszczone z nadlewek, piaskowane FBK: -1 popielaty, podobny do RAL 3-2 czarny, podobny do RAL 900 Przykład zamówienia Tarcza do zmiany kierunku nawiewu ¹ -V wypływ pionowy, zmienny -H wypływ poziomy, zmienny -VF wypływ pionowy, stały ² Pierścień dociskowy ze sprężynkami mocującymi ³ brak bez oznaczeń -KF z pierścieniem dociskowym Kosz na Brak bez oznaczeń -SM z tylną regulacją przepływu -SV Akcesoria do nawiewników FBA i FBK, wielkość 1 GA skrzynka rozprężna do montażu grupy 4 nawiewników GAM jak GA, z przepustnicą regulacyjną w króćcu przyłącznym Producent: TROX Typ: FBA-3-V-KF-SM-A/1 z regulacją przepływu od czoła nawiewnika Skrzynka rozprężna Brak bez oznaczeń -A Wielkość nominalna 1 0 Płyta nawiewna i pierścień dociskowy Tylko dla FBK: V00 Poliamid (PA ), bez oznaczeń Poliamid (PA -VO), niepalny zgodnie z UL 94 ¹ Nawiewnik podłogowy bez tarczy do zmiany kierunku ma możliwość wyłącznie wypływu pionowego ² Dostępny wyłącznie dla wielkości nominalnej 0 ³ Nawiewnik podłogowy bez pierścienia dociskowego dostarczany jest z pierścieniem dystansującym w celu uzyskania właściwej wysokości położenia płyty nawiewnika 1