Nawiewniki sufitowe. Typ DLQL. Do poziomego jedno do czterostronnego nawiewu powietrza, do pomieszczeń komfortu, z ekranem przesłaniającym

Transkrypt

1 X X testregistrierung Typ Nawiew poziomy, jednostronny Nawiew poziomy, dwustronny Nawiew poziomy, czterostronny Poziome podłączenie przewodu Do poziomego jedno do czterostronnego nawiewu powietrza, do pomieszczeń komfortu, z ekranem przesłaniającym Kwadratowe nawiewniki sufitowe Wielkości nominalne 250, 300, 400, 500, 600 Zakres strumieni objętości powietrza l/s lub m³/h Kwadratowa płyta czołowa Płyta czołowa nawiewnika z blachy stalowej ocynkowanej, lakierowana proszkowo Do nawiewu i wywiewu powietrza Do stałych i zmiennych strumieni objętości powietrza Do wszystkich systemów sufitowych Perforowana kwadratowa płyta czołowa ze specjalnym ekranem przesłaniającym, do poziomego nawiewu, o wysokim stopniu indukcji Pionowe podłączenie przewodu Opcjonalne wyposażenie i akcesoria Płyta czołowa nawiewnika dostępna w kolorze z palety RAL CLASSIC Poziome lub pionowe podłączenie przewodu Przesłony do dostosowania kierunku nawiewu powietrza Skrzynka rozprężna z przepustnicą regulacyjną PD 1

2 Informacje ogólne Typ Strona Informacje ogólne 2 Funkcja 4 Dane techniczne 6 Szybki dobór 7 Tekst do specyfikacji 12 Kod zamówieniowy 13 Warianty wykonania 15 Wymiary i ciężary 16 Szczegóły produktu 18 Przykłady zastosowania 19 Szczegóły montażu 20 Podstawowe informacje i oznaczenia 22 Zastosowanie Zastosowanie Sufitowe nawiewniki typu stosowane są do nawiewu lub wywiewu powietrza w pomieszczeniach komfortu Doskonała integracja z metalowymi, perforowanymi sufitami podwieszonymi Poziomy, jednostronny do czterostronnego nawiew powietrza w systemach wentylacji mieszającej Wynikiem wysokiej indukcji jest gwałtowny spadek różnicy temperatury i prędkości powietrza (wariant nawiewny) Do stałych i zmiennych strumieni objętości powietrza Różnica temperatury pomiędzy powietrzem nawiewanym, a powietrzem w pomieszczeniu: 10 do +10 K Do pomieszczeń o wysokości do 4 m (niższa krawędź sufitu podwieszonego) Do wszystkich systemów sufitowych Cechy charakterystyczne Nawiew poziomy jednostronny do czterostronnego Perforowana płyta czołowa nawiewnika z blachy stalowej ocynkowanej Do wszystkich systemów sufitowych Poziome lub pionowe podłączenie przewodu Wielkości nominalne Płyta sufitowa 248, 298, 398, 498, 598, 623 (wielkości pośrednie 249 do 622, w odstępach co 1 mm) Płyta czołowa nawiewnika 250, 300, 400, 500, 600 Opis Warianty wykonania -P: Sufity modułowe i sufity pełne -T: Sufity z teownikami -*-Z: Nawiew powietrza -*-A: Wywiew powietrza Podłączenie H: Poziome podłączenie króćca V: Pionowe podłączenie króćca Cechy charakterystyczne Perforowana kwadratowa płyta czołowa ze specjalnym ekranem przesłaniającym Łatwy montaż płyty czołowej nawiewnika śrubą centralną z ozdobną zaślepką (wariant -P) Wyposażenie M: przepustnica regulacyjna do bilansowania strumieni objętości powietrza dla wariantu z podłączeniem poziomym Akcesoria Uszczelka wargowa Elementy uzupełniające Przesłony Cechy konstrukcyjne Króciec przyłączny dopasowany do połączeń z przewodami okrągłymi zgodnymi z wymogami norm PN-EN 1506 lub PN-EN Króciec z przetłoczeniem do uszczelki wargowej (jeśli zamówiono z uszczelką) Materiały Perforowana płyta czołowa nawiewnika z blachy stalowej ocynkowanej Obudowa, przepustnica i skrzynka rozprężna wykonane z blachy stalowej ocynkowanej Ekran przesłaniający z wykładziny akustycznej Uszczelka wargowa wykonana z gumy Obudowa lakierowana proszkowo, RAL 9005, (czarny) Płyta czołowa nawiewnika lakierowana na biało RAL 9010 P1: Lakierowane proszkowo, dowolny kolor RAL CLASSIC PD 2

3 Informacje ogólne Normy i wytyczne Poziom mocy akustycznej szumu przepływu zmierzono w komorze pogłosowej zgodnie z normą PN-EN ISO 5135 Konserwacja Elementy bezobsługowe, konstrukcja i materiały nie podlegają zużyciu Inspekcja i czyszczenie zgodnie z VDI 6022 PD 3

4 Funkcja Zasada działania kierują strumień powietrza do pomieszczenia. Na skutek wysokiej indukcji powietrza prędkość strumienia oraz różnica temperatury pomiędzy nawiewanym powietrzem, a powietrzem w pomieszczeniu gwałtownie maleje. pozwalają realizować duże strumienie objętości powietrza. Wynikiem jest wentylacja mieszająca w obszarach komfortu, dobre wymieszanie powietrza w pomieszczeniu, z bardzo małą turbulencją w strefie przebywania ludzi. Typ nawiewniki sufitowe wyposażone są w specjalny ekran przesłaniający zapewniający poziomy wypływ powietrza i wysoki stopień indukcji. Nawiew poziomy jednostronny do czterostronnego. Różnica temperatury pomiędzy powietrzem nawiewanym, a powietrzem w pomieszczeniu: 10 do +10 K. W celu uzyskania estetycznego, jednolitego wyglądu pomieszczenia nawiewniki mogą być również stosowane do wywiewu. Rysunek schematyczny nawiewnika do nawiewu powietrza z jedną przesłoną Płyta czołowa nawiewnika 2 Mocowanie śrubą centralną 3 Ekran przesłaniający (tylko do nawiewu) 4 Obudowa 5 Skrzynka rozprężna 6 Poprzeczka 7 Otwór do podwieszenia 8 Króciec Opcjonalnie 9 Uszczelka wargowa 10 Przepustnica regulacyjna do bilansowania strumieni objętości powietrzag 11 Przesłona Sposoby nawiewu powietrza Nawiew czterostronny bez przesłon Nawiew trzystronny z jedną przesłoną PD 4

5 Funkcja Nawiew dwustronny z dwoma przesłonami Nawiew dwustronny z dwoma przesłonami Nawiew jednostronny z trzema przesłonami PD 5

6 Dane techniczne Wielkość nominalna płyta sufitowa Wielkość nominalna nawiewnik Minimalny strumień objętości powietrza Maksymalny strumień objętości powietrza, przy L WA 50 db(a) Różnica temperatury pomiędzy nawiewem powietrza, a powietrzem w pomieszczeniu 248, 298, 398, 498, 593, 598, 618, 623 mm 250, 300, 400, 500, 600 mm l/s lub m³/h l/s lub m³/h 10 do +10 K PD 6

7 Szybki dobór Tabele szybkiego doboru zawierają poziomy mocy akustycznej oraz strat ciśnienia dla różnych strumieni objętości powietrza. Minimalny strumień objętości powietrza dotyczy nawiewu powietrza do pomieszczenia przy różnicy temperatury -6 K. Maksymalny strumień objętości powietrza, przy którym poziom mocy akustycznej wynosi ok. 50 db (A), (-*-Z-H: przy przepustnicy ustawionej w położeniu 0 ). Dobór urządzeń dla innych parametrów może być szybko i precyzyjnie przeprowadzony w programie Easy Product Finder. -*-Z-H (jednostronny nawiew powietrza), poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia Wielkość nominalna Położenie przepustnicy Δp t L WA Δp t L WA Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) Pa db(a) Pa db(a) <15 3 <15 6 < <15 6 <15 11 < <15 5 <15 9 < <15 8 <15 14 < <15 6 <15 11 < PD 7

8 Szybki dobór -*-Z-H (dwustronny nawiew powietrza), poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia Wielkość nominalna Położenie przepustnicy Δp t L WA Δp t L WA Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) Pa db(a) Pa db(a) *-Z-H (trzystronny nawiew powietrza), poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia Wielkość nominalna Położenie przepustnicy Δp t L WA Δp t L WA Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) Pa db(a) Pa db(a) PD 8

9 Szybki dobór -*-Z-H (czterostronny nawiew powietrza), poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia Wielkość nominalna Położenie przepustnicy Δp t L WA Δp t L WA Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) Pa db(a) Pa db(a) *-Z-V (jednostronny nawiew powietrza), poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia Wielkość nominalna Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) < < PD 9

10 Szybki dobór -*-Z-V (dwustronny nawiew powietrza), poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia Wielkość nominalna Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) *-Z-V (trzystronny nawiew powietrza), poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia Wielkość nominalna Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) PD 10

11 Szybki dobór -*-Z-V (czterostronny nawiew powietrza), poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia Wielkość nominalna Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) < PD 11

12 Tekst do specyfikacji Tekst ten dotyczy podstawowego wariantu wykonania urządzenia. Tekst dla innych wariantów wykonania może być wygenerowany w języku angielskim w programie Easy Product Finder. Nawiewnik sufitowy z perforowaną kwadratową płytą czołową. Wariant nawiewny i wywiewny, do pomieszczeń komfortu. Płyta czołowa z ekranem przesłaniającym do poziomego, jednostronnego do czterostronnego wypływu powietrza. Do montażu zlicowanego we wszystkich sufitach modułowych lub pełnych sufitach gipsowo- kartonowych. Gotowy do montażu element składający się z płyty czołowej nawiewnika z ekranem przesłaniającym (tylko do nawiewu powietrza), oraz obudowy do pionowego podłączenia przewodu lub skrzynki rozprężnej z poziomym podłączeniem króćca. Perforowana płyta czołowa nawiewnika montowana za pomocą śruby centralnej (wariant - P). Króciec przyłączny dopasowany do połączeń z przewodami okrągłymi zgodnymi z wymogami norm PN-EN 1506 lub PN-EN Poziom mocy akustycznej szumu przepływu zmierzono w komorze pogłosowej zgodnie z normą PN-EN ISO Dane techniczne Wielkość nominalna płyta sufitowa: 248, 298, 398, 498, 593, 598, 618, 623 mm Wielkość nominalna nawiewnik: 250, 300, 400, 500, 600 mm Minimalny strumień objętości powietrza: l/s lub m³/h Maksymalny strumień objętości powietrza, przy L WA 50 db(a): l/s lub m³/h Różnica temperatury pomiędzy powietrzem nawiewanym, a powietrzem w pomieszczeniu: 10 do +10 K Parametry [m³/h] Δp t [Pa] Poziom mocy akustycznej L WA [db(a)] Cechy charakterystyczne Nawiew poziomy jednostronny do czterostronnego Perforowana płyta czołowa nawiewnika z blachy stalowej ocynkowanej Do wszystkich systemów sufitowych Poziome lub pionowe podłączenie przewodu Materiały Perforowana płyta czołowa nawiewnika z blachy stalowej ocynkowanej Obudowa, przepustnica i skrzynka rozprężna wykonane z blachy stalowej ocynkowanej Ekran przesłaniający z wykładziny akustycznej Uszczelka wargowa wykonana z gumy Obudowa lakierowana proszkowo, RAL 9005, (czarny) Płyta czołowa nawiewnika lakierowana na biało RAL 9010 P1: Lakierowane proszkowo, dowolny kolor RAL CLASSIC PD 12

13 Kod zamówieniowy T Z H M L / 600 x 593 / P1 RAL... Typ Nawiewnik sufitowy System sufitu P Modułowy lub gipsowo-kartonowy T Strop z teownikami System Z Nawiew A Wywiew Podłączenie H Poziome V Pionowe Przepustnica regulacyjna do bilansowania strumieni objętości powietrza Bez oznaczeń: brak M Z przepustnicą (tylko z dla wariantu wykonania H) Wyposażenie dodatkowe Bez oznaczeń: brak L Z uszczelką wargową Wielkość płyty czołowej nawiewnika [mm] -P Bez oznaczeń: wielkość płyty czołowej nawiewnika = wielkość nominalna 2 mm 598 Do stropów o wielkości Do stropów o wielkości Inne wymiary, maksymalnie 623 mm. -T 593 Do stropów z teownikami o wielkości Do stropów z teownikami o wielkości 625 Powierzchnia zewnętrzna Bez oznaczeń: lakierowane proszkowo RAL 9010 P1 Lakierowane proszkowo, wyspecyfikować kolor RAL CLASSIC Stopień połysku RAL % RAL % Inne kolory RAL 70 % Wielkość nominalna [mm] Przykład zamówienia: -T-Z-H-M-L/ System sufitu Strop z teownikami System Nawiew powietrza Podłączenie Poziome Przepustnica regulacyjna do bilansowania strumieni objętości powietrza Tak Akcesoria Z uszczelką wargową Wielkość nominalna 600 Wielkość płyty czołowej nawiewnika 593 Powierzchnia zewnętrzna RAL 9010, biały, stopień połysku 50 % PD 13

14 Kod zamówieniowy -AB AB / 250 Typ -AB Przesłony do nawiewnika sufitowego Wielkość nominalna [mm] PD 14

15 Warianty wykonania -Z-H -Z-V -...-H Zaprojektowane aby zapewnić wysoki komfort Wraz z uznanymi projektantami i architektami firma TROX opracowała nawiewniki sufitowe, ścienne, podłogowe i kratki, które są zarówno estetycznymi elementami wyposażenia wnętrz jak również spełniają najwyższe wymagania aerodynamiki i akustyki. Wariant Nawiewnik sufitowy z kwadratową płytą czołową Ze skrzynką rozprężną z poziomym podłączeniem króćca Cechy charakterystyczne Perforowana kwadratowa płyta czołowa ze specjalnym ekranem przesłaniającym Łatwy montaż płyty czołowej nawiewnika śrubą centralną z ozdobną zaślepką (wariant -P) Cechy konstrukcyjne Króciec przyłączny dopasowany do połączeń z przewodami okrągłymi zgodnymi z wymogami norm PN-EN 1506 lub PN-EN Króciec z przetłoczeniem do uszczelki wargowej (jeśli zamówiono z uszczelką) Wielkości nominalne Płyta sufitowa 248, 298, 398, 498, 598, 623 (wielkości pośrednie 249 do 622, w odstępach co 1 mm) Płyta czołowa nawiewnika 250, 300, 400, 500, V Zaprojektowane aby zapewnić wysoki komfort Wraz z uznanymi projektantami i architektami firma TROX opracowała nawiewniki sufitowe, ścienne, podłogowe i kratki, które są zarówno estetycznymi elementami wyposażenia wnętrz jak również spełniają najwyższe wymagania aerodynamiki i akustyki. Cechy charakterystyczne Kwadratowa płyta czołowa Skrzynka rozprężna z pionowym podłączeniem króćca Cechy konstrukcyjne Króciec przyłączny dopasowany do połączeń z przewodami okrągłymi zgodnymi z wymogami norm PN-EN 1506 lub PN-EN Wariant Nawiewnik sufitowy z kwadratową płytą czołową Ze skrzynką rozprężną z pionowym podłączeniem króćca Wielkości nominalne Płyta sufitowa 248, 298, 398, 498, 598, 623 (wielkości pośrednie 249 do 622, w odstępach co 1 mm) Płyta czołowa nawiewnika 250, 300, 400, 500, 600 PD 15

16 Wymiary i ciężary Kwadratowa płyta czołowa ze skrzynką rozprężną z poziomym podłączeniem króćca Q₃ C A H₃ H₁ D Q₁ -...-H Wielkość nominalna -P -T Q 1 ØD H 1 Q 3 H 3 A C Skrzyn ka rozprężna mm mm mm mm mm mm mm mm kg AK-Uni AK-Uni AK-Uni AK-Uni AK-Uni T: Q 1 = 618 dostępne dla sufitów z teownikami o wielkości modułu 625 -P : Q 1 dostępne do 623 mm m 2,8 4,0 6,5 9,6 13,8 PD 16

17 Wymiary i ciężary...-v Q₃ ØD C H₁ H₃ Q₁ -...-V Wielkość nominalna -P -T Q 1 ØD H 1 Q 3 H 3 C m mm mm mm mm mm mm mm kg , , , , ,4 -T: Q 1 = 618 dostępne dla sufitów z teownikami o wielkości modułu 625 -P : Q 1 dostępne do 623 mm PD 17

18 Szczegóły produktu Płyta czołowa nawiewnika Q₁ Wielkość nominalna -P -T Q 1 Q 1 A eff mm mm m² , , , , ,0580 PD 18

19 Przykłady zastosowania Montaż w sufitach z teownikami Montaż w sufitach z teownikami, rozmieszczenie w rzędzie PD 19

20 Szczegóły montażu Montaż i uruchomienie Zalecane do montażu w pomieszczeniach o wysokości do 4.00 m Montaż w stropach gipsowo-kartonowych, modułowych i stropach z teownikami Poziome lub pionowe podłączenie przewodu Jeśli istnieje konieczność należy zbilansować strumienie objętości powietrza za pomocą przepustnicy regulacyjnej Rysunki schematyczne przedstawiające sposoby montażu Montaż zlicowany z sufitem z kwadratową skrzynką rozprężną Przewód 2 Otwór do podwieszenia 3 Płyta czołowa nawiewnika Poziome podłączenie przewodu Cztery otwory do podwieszenia Podwieszenie za pomocą drutów, wieszaków lub zawiesi Montaż zlicowany z sufitem wariantu z podłączeniem pionowym Przewód 2 Uchwyt do podwieszenia 3 Płyta czołowa nawiewnika Pionowe podłączenie przewodu Trzy uchwyty do podwieszania Podwieszenie za pomocą drutów, wieszaków lub zawiesi PD 20

21 Szczegóły montażu Do wszystkich sys temów sufitowych Montaż w suficie modułowym Montaż w suficie pełnym Przymocować skrzynkę rozprężną do sufitu Konstrukcja sufitu modułowego jest niezależna od płyty czołowej nawiewnika Płytę czołową nawiewnika zamontować po zakończeniu montażu sufitu Montaż w sufitach z teownikami Przymocować skrzynkę rozprężną (jeśli konieczne, z płytą czołową nawiewnika) do sufitu Dopasować elementy sufitu gipsowo-kartonowego Płytę czołową nawiewnika można zamontować po zakończeniu montażu sufitu Montaż w sufitach z teownikami, płyta czołowa nawiewnika spoczywa na teownikach Przymocować skrzynkę rozprężną do sufitu Konstrukcja sufitu z teownikami jest niezależna od płyty czołowej nawiewnika Płytę czołową nawiewnika zamontować poniżej teowników po zakończeniu montażu sufitu Przymocować skrzynkę rozprężną do sufitu Płyta czołowa nawiewnika oparta na teownikach PD 21

22 Podstawowe informacje i oznaczenia Główne wymiary ØD [mm] Zewnętrzna średnica króćca ØD₁ [mm] Zewnętrzna średnica płyty czołowej nawiewnika ØD₂ [mm] Średnica okrągłej aktywnej części nawiewnika ØD₃ [mm] Średnica okrągłej skrzynki rozprężnej Q₁ [mm] Zewnętrzny wymiar kwadratowej płyty czołowej nawiewnika Q₂ [mm] Wymiary kwadratowej aktywnej części nawiewnika Q₃ [mm] Wymiary kwadratowej skrzynki rozprężnej H₁ [mm] Odległość (wysokość) od dolnej krawędzi sufitu podwieszonego do dolnej krawędzi płyty czołowej nawiewnika H₂ [mm] Wysokość nawiewnika sufitowego ze skrzynką rozprężną, od dolnej krawędzi sufitu podwieszonego do górnej krawędzi króćca H₃ [mm] Wysokość nawiewnika sufitowego ze skrzynką rozprężną, od dolnej krawędzi sufitu podwieszonego do górnej krawędzi skrzynki rozprężnej lub króćca A [mm] Położenie króćca, zdefiniowane jako odległość od osi króćca do dolnej krawędzi sufitu podwieszonego C [mm] Długość króćca m [kg] Ciężar Definicje L WA [db(a)] Poziom mocy akustycznej szumów przepływu w skali A [m³/h] lub [l/s] Strumień objętości powietrza Δp t [Pa] Strata ciśnienia Wszystkie poziomy mocy akustycznej odniesione do 1 pw. Δt z [K] Różnica temperatury pomiędzy nawiewem powietrza a powietrzem w pomieszczeniu PD 22