Szkoły podstawowe KLASY 4 6 WYKAZ PODRĘCZNIKÓW SZKOLNYCH DO NAUKI JĘZYKA ANGIELSKIEGO ZATWIERDZONYCH PRZEZ MINISTERSTWO EDUKACJI NARODOWEJ DLA KLAS 4 6 SZKÓŁ PODSTAWOWYCH TYTUŁ KLASA NR DOPUSZCZENIA MEN New Friends 1 Klasa 4 24/07 New Friends 2 Klasa 4 i 5 25/07 New Friends 3 Klasa 5 i 6 77/07 New Friends 4 Klasa 6 w trakcie realizacji Get up and Go Klasa 4 185/99 Go! for Poland Starter Klasa 4 312/00 Go! for Poland 1 Klasa 4 81/99 Go! for Poland 1 Klasa 5 3/00 Go! for Poland 2 Klasa 5 352/00 Go! for Poland 2 Klasa 6 4/00 Go! for Poland 3 Klasa 6 5/00 Sky Starter Klasa 4 247/04 Sky 1 Klasa 4 i 5 57/05 Sky 2 Klasa 5 i 6 82/05 Sky 3 Klasa 6 83/05 World Club 1 Klasa 5 323/00 World Club 2 Klasa 6 324/00 Zestawienie numerów dopuszczenia MEN zgodne ze stanem z dnia 31.01.2008. Aktualne zestawienie dostępne na stronie www.pearsonlongman.pl. E. Lewandowska, B. Maciszewska PROGRAM NAUCZANIA JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA KLAS IV-VI SZKOŁY PODSTAWOWEJ DKW-4014-43/00 Kursy Pearson Longman a Europejski system opisu kształcenia językowego (Common European Framework of Reference CEF) Egzaminy Cambridge ESOL Poziomy CEF A1 KET A2 PET B1 New Friends (4 poziomy) s. 32... Sky (4 poziomy) s. 36... Go! for Poland (5 poziomów) s. 39... World Club (4 poziomy) s. 39... 30
Praca z uczniami to ciągła młodość, ciągłe poszukiwanie i odkrywanie innych ludzi oraz siebie samego. Chyba żaden zawód nie daje człowiekowi tyle możliwości bycia kreatywnym i twórczym. Musimy wciąż być aktorami, bo od odegrania przez nas roli często zależy sukces lekcji. Potrzebujemy tak jak psychologowie umiejętności słuchania, gdyż umieć słuchać, to umieć odpowiedzieć. Do tego niezbędne jest dochowywanie tajemnic, czasami wydawałoby się błahych, ale dla naszych uczniów bardzo ważnych. Mamy też coś wspólnego z byciem detektywem. Musimy wiedzieć kto, kiedy i dlaczego? Dobrze jest być nauczycielką, ale tylko pod jednym warunkiem TRZEBA LUBIĆ SWOICH UCZNIÓW! Małgorzata Pawelas, Nowy Dwór Mazowiecki Uczenie języka obcego przypomina mi towarzyszenie w podróży, zazwyczaj w roli przewodnika. Wspólnie próbujemy odkryć nowe obszary. Kocham podróże i dlatego nauczanie daje mi taką satysfakcję jak sama podróż podróż do umysłów młodzieży. Dużo radości daje mi obserwowanie rozwoju uczniów, a zwłaszcza tego, jak coraz lepiej potrafią komunikować się wyrażać siebie i rozumieć innych, używając przy tym nowego narzędzia języka. Lubię swoją pracę, bo dzięki niej mogę patrzeć, jak dzieci się zmieniają. Od nich też czerpię entuzjazm, energię i odwagę. Lubię, gdy uczniowie sami odkrywają tajniki przedmiotu, nawet takie, których sama nie znam! Możliwość nauki od własnych uczniów to wielka radość i duma. Bardzo lubię swoją pracę, bo codziennie spotykają mnie niespodzianki i nigdy się w niej nie nudzę. Będąc z dziećmi, sama czuję się trochę jak dziecko! Agata Menert, Radom
New Friends to nowa edycja bestsellerowego kursu języka angielskiego, który od początku zdobył uznanie nauczycieli klas 4 6, a teraz w konsultacji z nimi został odświeżony i uzupełniony. Nowe wydanie kładzie jeszcze większy nacisk na rozwój wszystkich sprawności językowych. GRATIS Teacher Support Teacher s Support CD: programy nauczania, rozkłady materiału, plany wynikowe i Portfolio Guide Testy sprawności językowych z Test Master CD-ROM-em Materiały Teachers Club www.pearsonlongman.pl/teachersclub początkujący średnio zaawansowany A1-B1 4 POZIOMY Carol Skinner, Mariola Bogucka, Liz Kilbey, Katarzyna Niedźwiecka, Elżbieta Leśnikowska Nowa edycja najpopularniejszego podręcznika dla polskich szkół Spełnia wszystkie wymogi podstawy programowej. Zawiera: wiadomości kulturowe, projekty, ścieżki edukacyjne, ćwiczenia rozwijające autonomię ucznia. Sekcje Culture Corners zachęcają uczniów do rozmów o polskich książkach i filmach, o ciekawych miejscach, o polskich roślinach i zwierzętach, a także o sławnych Polakach. Ułatwia pracę uczniom dzięki poleceniom w języku polskim (w części 1 i w zeszycie ćwiczeń w części 2) i słowniczkowi angielsko-polskiemu. Świetnie sprawdza się w dużych klasach oraz w pracy z uczniami o różnym poziomie zdolności językowych. Oferuje nauczycielom pomocne materiały dodatkowe do każdej lekcji (Resource Bank z ćwiczeniami do kopiowania), testy i plany lekcji adekwatne do ich potrzeb. Co nowego w New Friends? Nowe, obszerniejsze wyjaśnienia gramatyki po polsku w zeszytach ćwiczeń. Nowe wskazówki w książce nauczyciela dotyczące pracy z uczniami dyslektycznymi. Nowy interaktywny CD-ROM. Nowy materiał testujący oraz Test Master CD-ROM. New Friends 2 CD-ROM New Friends 1 CD-ROM Lekcje z klasą - przykładowe rozdziały na www.pearsonlongman.pl 32
Podręcznik Friends 1 jest przeznaczony dla uczniów klas 4 rozpoczynających naukę języka angielskiego, a Friends 2 dla uczniów, którzy mają za sobą co najmniej dwa lata nauki angielskiego w klasach 1 3. KLASY 4 6 Co nowego w New Friends? Nowe historie w Story Time i Reading Corners oraz nowe tematy we Friends Magazine. Nowe Culture Corners o Polsce, a w części 3 i 4 dwa dodatkowe rozdziały kulturowe o krajach anglojęzycznych. Nowe ćwiczenia rozwijające sprawność mówienia. Nowe sekcje Wonderful Words konsolidujące słownictwo. New Friends 1 New Friends 2 New Friends 2 New Friends 2 Numery dopuszczenia MEN na stronie 30 33
New Friends to idealne lekcje Poczucie humoru i różnorodność tematów Ciekawe tematy, piosenki, rymowanki, gry językowe, ćwiczenia z wykorzystaniem naklejek oraz miniprzedstawienia sprawiają, że uczniowie nie mogą się doczekać następnych lekcji. New Friends 3 Systematyczne rozwijanie sprawności językowych Wszystkie lekcje (np. Culture Corners, Reading Corners czy Skills Corners) umożliwiają rozwój sprawności czytania, słuchania, mówienia i pisania, a jednocześnie stwarzają okazję do powtórzenia gramatyki i słownictwa. Samodzielność w uczeniu Kurs przygotowuje do pracy z Europejskim portfolio językowym oraz wdraża uczniów w samoocenę. Projekty i prace pisemne utrwalają materiał leksykalny i tworzą uczniowskie Dossier. Opracowywane samodzielnie minisłowniczki (Wonderful Words) propagują autonomię nauczania. Innowacyjny system testowania System testowania w kursie New Friends składa się z następujących testów: Check Yourself tests w zeszycie ćwiczeń, Check tests w książce nauczyciela, Language tests w dwóch wersjach w zeszycie testów, Skills tests w dwóch wersjach w zeszycie testów, Extra tasks w zeszycie testów, które można również traktować jako zadania na szóstkę, Placement tests w dwóch wersjach. Testom New Friends towarzyszy Test Master CD-ROM, umożliwiający przystosowanie sprawdzianów do możliwości uczniów, stosownie do omówionego materiału oraz odtwarzanie ścieżek dźwiękowych w klasie. Le kc ja z k l a są! Na stronie 35 zamieściliśmy przykładową lekcję z podręcznika New Friends 4, którą mogą wykorzystać Państwo ze swoimi uczniami w dowolnym momencie roku szkolnego. Do przygotowania lekcji nie będzie konieczna książka nauczyciela, ponieważ kolejne etapy są bardzo przejrzyste. Zapraszamy do wypróbowania lekcji z klasą! New Friends Students Book plus CD-ROM Workbook Teacher s Book Audio CD Poziom 1 Cena 9781405844949 32,90 9781405844963 30,90 9781405844956 48,40 9781405844925 73,00 Poziom 2 Cena 9781405845083 33,90 9781405845106 31,90 9781405845090 48,40 9781405845069 84,00 Poziom 3 Cena 9781405845243 34,90 9781405845267 32,90 9781405845250 48,40 9781405845229 84,00 Poziom 4 Cena 9781405845328 34,90 9781405845342 32,90 9781405845335 48,40 9781405845304 84,00 Friends in London VHS PAL Video Workbook Cena 9780582853577 113,90 9780582853560 23,10 Kaseta wideo więcej na stronie 125 Lekcje z klasą - przykładowe rozdziały na www.pearsonlongman.pl 34
Photocopiable Pearson Education Ltd. Lekcja z klasą!
Sky to czteroczęściowy kurs języka angielskiego, opracowany przez Briana Abbsa i Ingrid Freebairn, autorów wielu światowych bestsellerów. Codzienny język Sky oraz bogactwo komponentów kursu stanowią wyjątkową zachętę do nauki na lekcjach i w domu. Podręcznik Sky Starter jest przeznaczony dla uczniów klas 4 rozpoczynających naukę języka angielskiego, a Sky 1 dla uczniów, którzy mają za sobą co najmniej 40 godzin lekcyjnych. początkujący średnio zaawansowany A1-B1 4 POZIOMY Brian Abbs, Ingrid Freebairn oraz Dorota Sapiejewska, Piotr Steinbrich Konsultacja dotycząca Europejskiego portfolio językowego: prof. dr hab. Hanna Komorowska, dr Barbara Głowacka GRATIS Teacher Support Teacher s Support CD: programy nauczania, rozkłady materiału, plany wynikowe i Portfolio Guide Testy sprawności językowych z Test Master CD-ROM-em umożliwiającym adaptację testów do potrzeb uczniów i odtwarzanie materiału audio Materiały Teachers Club www.pearsonlongman.pl/teachersclub Autentyczni bohaterowie Kurs Sky ożywi każdą lekcję dzięki autentycznym bohaterom, z którymi dzieci od razu będą się utożsamiać, oraz zdjęciom ukazującym sytuacje wzięte z życia. Solidne podstawy gramatyczne Ramki gramatyczne Look and learn kierują uwagę nauczyciela i ucznia na materiał wymagający wyjaśnienia i zapamiętania Po sekcjach Look and learn następują autentyczne zadania komunikacyjne Sky 1 Polecenia w języku polskim w poziomach Starter i 1 Lekcje z klasą - przykładowe rozdziały na www.pearsonlongman.pl 36
KLASY 4 6 Kultura krajów anglojęzycznych Lekcje The World Around You (Sky Starter) i Across Cultures (Sky 1, 2, 3) dotyczą różnych aspektów kultury i przybliżają kraje anglojęzyczne uczniom poprzez ciekawe postacie, interesujące czytanki i barwne zdjęcia. Sky 1 Sky 3 Efektywne utrwalanie materiału Kasety wideo / DVD więcej na stronie 125 Regularne powtórki dają dzieciom możliwość sprawdzenia swoich postępów, a nauczycielowi pozwalają ustalić, która partia materiału musi być ponownie przećwiczona. Powtórki, sprawdziany oraz zadania z elementami samooceny sprawiają, że uczniowie nabierają pewności siebie i uczą się świadomie, a więc bardziej efektywnie. Powtórka gramatyki (z polskimi tłumaczeniami) oraz słownictwa i struktur Sky Starter Otwarta rozmowa sprawdzająca praktyczne zastosowanie języka Numery dopuszczenia MEN na stronie 30 Gra kładąca nacisk na wybrane elementy językowe 37
Motywujący podręcznik z CD-ROM-em Pełne akcji i humoru historyjki obrazkowe z towarzyszącym materiałem dźwiękowym zachęcają dzieci do wcielenia się w bohaterów komiksów. Odgrywanie ról nie tylko urozmaica lekcje, ale również powoduje, że uczniowie świetnie zapamiętują nowy materiał. Liczne piosenki zapewniają bardzo intensywny trening umiejętności słuchania. Wszystkie nagrania zawierają uwielbianą przez dzieci wersję karaoke, która będzie prawdziwą atrakcją na szkolnych akademiach i przedstawieniach. Interaktywne gry i ćwiczenia na CD-ROM-ie dołączonym do podręcznika umożliwią uczniom zainteresowanym komputerami multimedialną zabawę z językiem angielskim, której wynikiem jest dalsze utrwalenie materiału. Sekcje Across the Curriculum, nawiązujące do wiedzy z innych przedmiotów, dają szansę wykazania się uczniom o określonych zainteresowaniach. Study tips wskazówki ułatwiające naukę języka Wyraźnie oznaczone nowe wyrazy Projekty do wykorzystania w uczniowskich Dossier Nowatorski zeszyt ćwiczeń z audio CD Activity Book poza ćwiczeniami skorelowanymi z materiałem podręcznika zawiera: cztery fascynujące historyjki-zagadki, dwa wciągające miniprzedstawienia, dodatkowe piosenki i teksty do czytania, zadania rozwijające sprawność pisania, osiem sekcji Przygotowanie do pracy z Europejskim portfolio językowym oraz Student s Audio CD z nagraniami historyjek, przedstawień i wszystkich piosenek kursowych. Zeszyt ćwiczeń będzie również pomocny w klasach o zróżnicowanym poziomie znajomości języka angielskiego lub umiejętności (mixed level/ability). Ćwiczenia są podzielone na łatwiejsze (oznaczone literą A) i trudniejsze (oznaczone literą B). Bardzo krótki czas przygotowania do lekcji Podział podręcznika na dwustronicowe lekcje sprawia, że jego struktura jest niezwykle przejrzysta zarówno dla nauczyciela, jak i dla uczniów. Rozbudowana książka nauczyciela zawiera: wstęp dotyczący metodyki nauczania, scenariusze lekcji z zapisem nagrań, liczne materiały do kopiowania, cztery testy sprawdzające, klucz do zeszytu ćwiczeń, alfabetyczną listę słów z zapisem fonetycznym oraz obszerny opis Europejskiego portfolio językowego i wskazówki dotyczące jego wykorzystania na lekcjach. Sky Students Book plus CD-ROM Workbook plus Audio CD Teacher s Book Cassette Audio CD Starter Cena 9780582838468 30,90 9780582838505 28,90 9780582838543 79,00 9781405802598 69,00 9781405802604 67,10 Poziom 1 Cena 9780582838475 31,90 9780582838512 29,90 9780582838550 79,00 9781405802475 69,00 9781405802482 67,10 Poziom 2 Cena 9780582838482 32,90 9780582838529 30,90 9780582838567 79,00 9781405802512 79,90 9781405802529 79,90 Poziom 3 Cena 9780582838499 32,90 9780582838536 30,90 9780582838574 79,00 9781405802550 79,90 9781405802567 79,90 Life in Britain DVD VHS PAL Kirsty s Secret DVD VHS PAL Cena 9781405843935 66,00 9780582842052 113,90 9781405843942 66,00 9780582842069 113,90 Lekcje z klasą - przykładowe rozdziały na www.pearsonlongman.pl 38
Go! for Poland to starannie opracowany podręcznik o charakterze cyklicznym, który pozwala nauczycielowi w sposób systematyczny zaprezentować wprowadzany materiał, a następnie zapewnić odpowiednią liczbę ćwiczeń utrwalających. KLASY 4 6 początkujący średnio zaawansowany A1-B1 5 POZIOMÓW Polecenia w języku polskim. Wyjaśnienia gramatyki po polsku oparte na analizie błędów popełnianych przez polskich uczniów. Zeszyty ćwiczeń z kolorowymi sekcjami dotyczącymi kultury krajów anglojęzycznych oraz ćwiczeniami integrującymi wszystkie sprawności językowe. Pomocne książki nauczyciela z materiałami do kopiowania do każdej lekcji i testami w dwóch wersjach. Tim Priesack, Terry Tomscha, Steve Elsworth, Jim Rose (Starter) Steve Elsworth, Jim Rose, Diane Hall, Ilona Kubrakiewicz (Poziomy 1 4) Go! for Poland Students Book Workbook Teacher s Book Cassette Starter Cena 9780582435698 35,90 9780582796720 33,90 9780582435711 49,50 9780582461710 24,40 Poziom 1 Cena 9780582306110 35,90 9780582817159 33,90 9780582306196 49,50 9780582318946 47,80 Poziom 2 Cena 9780582306127 35,90 9780582817166 33,90 9780582306202 49,50 9780582318885 47,80 Poziom 3 Cena 9780582306134 35,90 9780582796713 33,90 9780582306219 49,50 9780582318892 47,80 Poziom 4 Cena 9780582306141 35,90 9780582306189 33,90 9780582306226 49,50 9780582403819 47,80 GRATIS Teacher Support Teacher s Support CD: program nauczania, rozkłady materiału, plany wynikowe i Portfolio Guide Testy do poziomów Starter, 1, 2 Materiały Teachers Club Get up and Go! to podręcznik przeznaczony dla uczniów rozpoczynających naukę języka angielskiego w klasie 4 szkoły podstawowej. początkujący A1 1 POZIOM Stopniowe wprowadzenie w naukę języka angielskiego. Łamigłówki, piosenki, rysunki, quizy, krzyżówki, podpisywanie obrazków. Audiowizualna forma prezentacji nowego materiału. Polecenia w języku polskim i słowniczek angielsko-polski z wymową w zeszycie ćwiczeń. Ćwiczenia sprawdzające się w dużych klasach, niewymagające dzielenia uczniów na grupy. M. Iggulden, E. Melville, S. White Get up and Go! Students Book Workbook Teacher s Book Cassette Cena 9780582432482 29,90 9780582432505 29,90 9780582432499 49,50 9780582409323 47,80 GRATIS Teacher Support Teacher s Support CD: program nauczania, rozkłady materiału Materiały Teachers Club World Club to czteroczęściowy, interdyscyplinarny kurs dla młodszych nastolatków, którego autorzy kierowali się zasadą, że dla uczniów w wieku 11 15 lat motywacja i zainteresowanie są podstawowymi czynnikami w procesie nauki. początkujący średnio zaawansowany A1-B1 4 POZIOMY Projekty stwarzają okazję do rzeczywistego porozumiewania się w języku obcym. Dodatkowe, ciekawe teksty rozwijają sprawność czytania. Uczniowie regularnie mogą sprawdzać własne postępy. Książka nauczyciela zawiera pełny materiał z podręcznika, materiały do kopiowania, wiele atrakcyjnych gier i zabaw językowych, testy. Michael Harris, David Mower World Club Students Book Workbook Teacher s Book Cassette Poziom 1 Cena 9780582349735 45,90 9780582349773 33,90 9780582349827 112,00 9780582349865 24,40 Poziom 2 Cena 9780582349742 45,90 9780582349780 33,90 9780582349834 112,00 9780582349872 24,40 Poziom 3 Cena 9780582349759 45,90 9780582349803 33,90 9780582349841 112,00 9780582349889 47,80 Intermediate Cena 9780582349766 45,90 9780582349810 33,90 9780582349858 112,00 9780582349896 47,80 GRATIS Teacher Support Teacher s Support CD: program nauczania, rozkłady materiału Materiały Teachers Club Numery dopuszczenia MEN na stronie 30 39