Smaki Powiatu Skarżyskiego - udziec jagnięcy ze świniarki i piernik z żytniej mąki

Podobne dokumenty
Wielkanocne przygotowania trwają!

Regulamin Powiatowego Konkursu na tradycyjny chleb wiejski

Orzechy włoskie uprażyć na suchej patelni i bardzo drobno posiekać.

Kobiety na wsi i ich święto

REGULAMIN Konkursu pn.: Najpiękniejsze gospodarstwo agroturystyczne województwa lubuskiego serwujące najsmaczniejsze potrawy regionu

INFORMACJE. Stanisław Kusior. Burmistrz Żabna. Barszcz czerwony, żurek wiejski, święconka i Śmigus Dyngus czyli idą święta

Szkoła Podstawowa nr 1 im. Bohaterów Warszawy w Kamienicy TYDZIEŃ DOBREGO CHLEBA I ZDROWEGO STYLU ŻYCIA

Z miłości do słodkości...

Gotowanie na parze WSTĘP

WOŁOWINA NIEOCZYWISTA

2. Warzywa obieramy, myjemy, dodajemy do wywaru z kurczakiem. Lekko doprawiamy.

SPOŁECZEŃSTWO OD KUCHNI Integracja międzypokoleniowa mieszkańców Śliwkowego Szlaku

ECO TRADE SP. Z O.O. pawilon 5 stoisko 41 Chleb Bracki

UNIWERSALNA PRZYPRAWA DO POTRAW. Przyprawa. Przyprawa. do potraw 75 g. do potraw 200 g. Przyprawa. Przyprawa do potraw 500 g.

Tradycja zobowiązuje!

Składniki: Sos: Przygotowanie:

Promocja Gminy Rytwiany w TVP Kielce

Pyszny chleb z żółtym serem

Przedszkole Publiczne nr 8 w Łomży Ul. Studencka Łomża

Składniki: Placuszki:

W Polsce produkty tradycyjne znajdują się na Liście Produktów Tradycyjnych tworzonej przez:

Składniki: Przygotowanie:

Festiwal tradycyjnych potraw wigilijnych Tradycje kulinarne elementem dziedzictwa kulturowego wsi Festiwal tradycyjnych potraw wigilijnych

DORADZTWO WOBEC MAŁYCH GOSPODARSTW ROLNYCH LUBLIN R.

ŚWIĄTECZNE. 6 najlepszych przepisów na pierniki i ciasteczka

20 stycznia - Dzień Bigosu Polski specjał w jednym garnku na wiele sposobów

Chcemy podzielić się z Wami pierwszym numerem naszej gazetki, nad którą pracowaliśmy wspólnie jakiś czas. Na razie to kilka


Nr. Prezentacji MDW-0xx/PWA. Rola i funkcjonowanie Kół Gospodyń Wiejskich Województwa Zachodniopomorskiego

TOP 10 NAJLEPSZE GRILLOVE DIPY

SAŁATKA OWOCOWA SEROWE KORECZKI. Czas wykonania: około 15 min. Składniki (liczba porcji 8): ok.40 dag mozzarelli (małe kuleczki) 20 dag rokpola

Mięso i ser posiekać, wrzucić do miseczki. Dodać natkę pietruszki i wymieszać. Doprawić solą i pieprzem.

REGULAMIN konkursu kulinarnego pn. Smaki gęsiny na najlepszą potrawę tradycyjną regionu gór świętokrzyskich

Projekt współpracy. Cztery Pory Roku na Krajnie

JEDEN KUCHAREK, a tak wiele mozliwosci!. '

Magia Świąt podczas II Powiatowego Kiermaszu Bożonarodzeniowego

DZIEŃ 1. śniadanie. podwieczorek. II śniadanie. kolacja. obiad. Owsianka ze śliwkami i cynamonem (352 g); oliwa z oliwek (1 g)

Oferta Swiateczna Oferta Swiateczna Szanowni Państwo!

DANIA Z MIĘS KOTLETY Z PIECZARKAMI I ŻÓŁTYM SEREM SKŁADNIKI:

Burek z mięsem. Zachęcam do wypróbowania przepisu. Składniki: Ciasto:

Wybrano 20 potraw na 20-lecie Województwa Świętokrzyskiego. Wybrano 20 potraw na 20-lecie Województwa Świętokrzyskiego 1.

Uni-Mix. dobry na wszystko! Przepisy kulinarne.

Czeskie knedliki z gulaszem z jelenia

KUCHAREK - najlepszy do polskich dan!'

W ramach wielofunkcyjnej działlności w gospodarstwie oferowane są:

Asta tanie przyprawianie

System nadawania certyfikatów dla wyrobów tradycyjnych, charakterystycznych dla danych regionów w aspekcie ochrony ich oryginalności i jakości

Kotleciki w panierce sezamowej


REGULAMIN Konkursu AGRO - wczasy

4 sosy. sosy 4. Albion s majonez. Majonez

Sernik z pomarańczową nutą

Żyj zdrowo i ekologicznie

Scenariusz zajęć do programu kształcenia Myślę - działam - idę w świat. Temat lekcji: Pomagamy dzieciom z Bullerbyn piec pierniki.

Zupa krem z ciecierzycy

Karta pracy 5. Wspólne gotowanie. Mini rozmowy

Regulamin Konkursu Kulinarnego Z lasu, z wody i z zagrody

PERLET. Przepyszne perły, granulki do dużej kuchni! Nowość w asortymencie. Nie podlega obowiązkowi deklarowania

Produkty Tradycyjne i Regionalne. Szansą na Rozwój Twojej Gminy

Mieszanki przyprawowe

Karkówka w cebuli. Składniki. Wskazówki

Rozgrzewające potrawy idealne na chłode dni! (Przepisy do wykorzystania)

5 zdrowych zup w 15 minut

Marcelina Kucharska, ZODR Barzkowice/Oddział Koszalin rok

O PIEKARNI Z PASJĄ DO ZDROWEGO PIECZENIA

Chleb z mąki żytniej. Składniki:

ECO TRADE SP. Z O.O. pawilon 5 stoisko 41 Chleb Bracki

Rozgrzewająca, aromatyczna zupa z kapustą, bez dodatku ziemniaków, za to wybornie smakuje z białym pieczywem. Polecam na chłodne popołudnia.

Benoit oliwa z oliwek extra vergine 500 ml, 750 ml, 5 l

Zamiast świętować, musieli pracować - jak wyglądały święta u hodowców?

Smak, że ho ho! Czyli 5 sposobów na świątecznego kurczaka

Regulamin konkursu ziemniaczanego NA NAJWIĘKSZEGO ZIEMNIAKA Organizator: Koło Gospodyń Wiejskich w Równem Termin: 18 września 2016 r.

R O D Z I N N A T R A D Y C J A W Ł A S N E U P R A W Y B E Z K O N S E R W A N T Ó W N A T U R A L N E P R O B I O T Y K I

Zaproszenie do udziału w konkursie kulinarnym pn. Nasze Kulinarne Dziedzictwo Smaki Regionu

Ilość dni: 3 lub 5. Obszar geograficzny: Mazury Zachodnie. Pory roku: wiosna, lato, jesień, zima JAK MAZURY TO TYLKO ZACHODNIE!

Przepis na babkę z Huty Starej babkę piecze najstarsza członkini koła gospodyń Stanisława Paluch

Drodzy czytelnicy! Z okazji zbliżających się świąt Bożego. Narodzenia życzymy Wam: wymarzonych

TABELA SKŁADNIKÓW I WARTOŚCI ODŻYWCZYCH PIERNIKÓW ŻYWEGO MUZEUM PIERNIKA

rozsmakuj się NOGA Z KACZKI luzem POLĘDWICZKI WIEPRZOWE i życie się zmienia Oferta ważna od 7.02 do r.

Najlepsze dania kuchni angielskiej

Syty i prosty omlet. Składniki. Wskazówki

Jak nie przejeść się w Święta? Serwis ZnamLek pomoże Ci tego uniknąć!

Ocalić od zapomnienia - z receptur prababci, babci, mamy.

Regulamin konkursu kulinarnego Nadnoteckie smaki

Metryczka Szlaku Kulinarnego. Szlak Smaków Krainy Lessowych Wąwozów. Lokalna Organizacja Turystyczna Kraina Lessowych Wąwozów. Wiesław Czerniec Adres

Składniki (na około 10 naleśników): naleśniki z tego przepisu. Farsz:

WARSZAWSKA PROMOCJA GMINY RYTWIANY

Relacja z II spotkania prezentacja i degustacja.

Pyszny chleb z żółtym serem

Scenariusz lekcji matematyki w klasie 5 przeprowadzonej dnia r. w Szkole Podstawowej im. Papieża Jana Pawła II w Bełżcu

Na tropie świętokrzyskich smaków POTRAWY REGIONALNE

64 Surówki i sałatki

Spaghetti carbonara. Składniki. Wskazówki

Przede wszytkim musisz mieć pozytywne nastawienie. Stwórz odpowiednie warunki początkowe. Krok po kroku - sprawdzanie rozwiązań

Puszyste, mięciutkie muffiny czekoladowe z czerwoną porzeczką i ganache. Łatwe do przygotowania i pyszne

Piknik Poznaj Dobrą Żywność rodzinne święto polskiej żywności

HARMONOGRAM DZIAŁAŃ STOISKA POSZCZEGÓLNYCH KLAS BĘDĄ ROZMIESZCZONE NASTĘPUJĄCO:

Bułeczki razowe. Składniki:

Transkrypt:

Smaki Powiatu Skarżyskiego - udziec jagnięcy ze świniarki i piernik z żytniej mąki 2011-11-22 11:07, Jolanta Jagiełło Udziec jagnięcy ze świniarki i piernik z żytniej mąki to kolejne potrawy, które będą promowały Smaki Powiatu Skarżyskiego. Znajdą się one także w ofercie Gospodarstwa Agroturystycznego Państwa Gabrieli i Krzysztofa Król Zagroda Królów w Brześciu. Gospodarstwo to na życzenie swoich gości będzie serwować regionalne potrawy charakterystyczne dla gminy Bliżyn. Wczoraj z przygotowaniem obu potraw znakomicie poradzili sobie starosta skarżyski Michał Jędrys i wójt gminy Bliżyn Mariusz Walachnia. Pod czujnym okiem właścicielki gospodarstwa agroturystycznego Gabrieli Król oraz pań Heleny Morawskiej z Odrowążka i Jolanty Krupy znawczyni potraw regionu powiatu skarżyskiego został nagrany kolejny odcinek Smaków Powiatu Skarżyskiego, który znajdzie się w specjalnej publikacji promującej kulinarne specjały naszego powiatu. Podczas wspólnego przyrządzania potraw wójt Mariusz Walachnia zachęcał potencjalnych turystów do odkrywania gminy nie tylko od strony kulinarnej, ale także jej walorów i atrakcji rekreacyjno-turystycznych. Natomiast panie Gabriela Król i Helena Morawska odkryły nam tajemnice jagnięciny ze świniarki i piernika z mąki żytniej. 1

2

3

Jak się okazuje walory smakowe mięsa owcy rasy Świniarka zostały docenione już przez nasze prababki, a obecnie także przez Polską Izbę Produktu Regionalnego i Lokalnego, która za udziec jagnięcy ze świniarki przyznała gospodyni II nagrodę. Mięso, w smaku zbliżone do dziczyzny jest chude, lekkostrawne o dużej wartości odżywczej jest polecane jako żywność dietetyczna w szczególności dla małych dzieci i ludzi starszych. 4

Jest ono bogatym źródłem fosforu, siarki, żelaza i cynku. Państwo Królowie w swoim gospodarstwie prowadzą hodowlę zachowawczą owiec rasy Świniarka. Udziec jagnięcy ze świniarki Składniki: udziec jagnięcy, czosnek, świeżo zmielony pieprz, sól, po 1 łyżce posiekanego tymianku i oregano lub po ½ łyżeczki suszonych ziół, olej, czerwone wino wytrawne Natomiast piernik z mąki żytniej był tradycyjnym ciastem charakterystycznym dla wsi Projęcin, obecnie Nowy Odrowążek w gminie Bliżyn. Był świątecznym przysmakiem i zgodnie z miejscowym obyczajem musiał być wypiekany na święta Bożego Narodzenia, Wielkanoc, Zielone Świątki, Pańskie Przemienienie i wesela. Pieczono go zazwyczaj w piecach chlebowych obok chleba lub innych ciast. 5

6

7

8

Jak podkreśla Jolanta Krupa nie zachowały się pisemne dokumenty potwierdzające historię piernika z żytniej mąki. To jak się go przygotowuje wiadomo z ustnych przekazów, a potwierdzeniem znajomości receptury i ponad 100-letniej tradycji wytwarzania piernika są wywiady etnograficzne przeprowadzone z sześcioma najstarszymi mieszkankami wsi Nowy Odrowążek, które od zawsze bardzo aktywnie udzielały się w życiu wsi i 9

parafii. Z ich relacji wynika, że receptura oraz tradycja wypieku piernika jest przekazywana z pokolenia na pokolenie i pieczołowicie kultywowana. Obecnie piernik z żytniej mąki bywa pieczony w piecach chlebowych głównie przez starsze gospodynie z okazji świąt Bożego Narodzenia, na uroczystości lokalne, albo przy okazji wypieku tradycyjnego chleba. Nasi panowie piernika nie piekli w piecu chlebowym, ale przygotowali je tradycyjną metodą ucierając wszystkie składniki ręcznie w makutrze. Piernik z żytniej mąki został w 2007 r. wpisany na Listę Produktów Tradycyjnych. Piernik z mąki żytniej Składniki: 6 jajek 4,5 szkl. mąki żytniej 15 dag masła 1 szkl. miodu naturalnego spadziowego 1, 5 szklanki cukru 2 łyżeczki sody przyprawa korzenna - 2 łyżeczki 1 szklanka mleka Pysznych wypieków mieli okazję skosztować członkinie Zespołu Sorbin, członkowie zarządu powiatu skarżyskiego - Waldemar Mazur, Stanisław Dymarczyk i Zenon Nowakowski oraz lokalne media. Wszyscy byli zachwyceni i zgodnie stwierdzili, że takie potrawy mogą smacznie promować nasz powiat. 10

11

12