PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY REMONTU BUDYNKU SĄDU REJONOWEGO W PRUSZKOWIE STREFA WEJŚCIA GŁÓWNEGO OBIEKT INWESTOR SĄD REJONOWY W PRUSZKOWIE ul. Kraszewskiego 22 SĄD REJONOWY W PRUSZKOWIE ul. Kraszewskiego 22 GŁÓWNY PROJEKTANT JEDNOSTKA PROJEKTOWA T.K.M. DARIUSZ KAROLAK 00 677 Warszawa, ul. Piękna 31/37 lok.6, biuro@tkm-karolak.pl Tel./fax.: +48 22 622 04 14, +48 604 115 208 AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA PRO FORMA GRZEGORZ RYCERZ 05-840 Brwinów, ul. Słoneczna 20A, tel: 501 006 601 branża imię i nazwisko nr upr. data podpis ARCHITEKTURA PROJEKTANT mgr inż. GRZEGORZ RYCERZ MA/025/04 07.2012 Warszawa, lipiec 2012 1
Spis treści Część opisowa l.p. zawartość 1 Strona tytułowa 2 Spis treści 3 Wykaz opracowań projektu budowlanego 4 Przedmiot opracowania 5 Podstawa opracowania 6 Zakres opracowania 7 Opis techniczny 8 Oświadczenie projektanta zgodnie z art.20 ust. 4 Ustawy z dn.7 lipca 1994 r. 9 Kopia uprawnień budowlanych projektanta 10 Zaświadczenie o wpisie projektanta na listę Mazowieckiej Okręgowej Izby Architektów 11 Informacja BIOZ Część rysunkowa l.p. zawartość nr rysunku Inwentaryzacja 1 INWENTARYZACJA - SCHODY I PODCIEŃ I 01 2 INWENTARYZACJA - ZADASZENIE I KOLUMNY I 02 3 INWENTARYZACJA - RAMPA DLA NIEPEŁNOSPRAWNYCH I 03 Projekt 4 SCHODY A 01 5 PODCIEŃ A 02 6 ZADASZENIE I KOLUMNY A 03 7 RZUT ZADASZENIA A 04 8 PRZEKRÓJ ZADASZENIA A 05 9 PODNIEBIENIE ZADASZENIA A 06 10 RAMPA DLA NIEPEŁNOSPRAWNYCH A 07 Wykaz opracowań projektu budowlanego l.p. zawartość 1 Projekt budowlano wykonawczy remontu budynku Sądu Rejonowego w Pruszkowie, Tom - Architektura 2 Projekt budowlano wykonawczy remontu budynku Sądu Rejonowego w Pruszkowie, Tom - Konstrukcja 2
1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest remont strefy wejścia głównego w budynku Sądu Rejonowego w Pruszkowie przy ul. Kraszewskiego 22. 2. Podstawa opracowania Podstawą opracowania jest zlecenie Inwestora, oględziny dokonane przez projektantów i inwentaryzacja budynku Sądu Rejonowego w Pruszkowie. 3. Zakres opracowania Zakres opracowania dotyczy: 1. schodów zewnętrznych 2. podcienia przy drzwiach wejściowych ze spocznikiem 3. zadaszenia i kolumn 4. pochylni dla niepełnosprawnych OPIS TECHNICZNY Stan istniejący Schody zewnętrzne przed głównym wejściem od strony ul Kraszewskiego wykończone są gresem. Nastopnice wykończono w kolorze zielonym a podstopnice w kolorze kremowym. Płytki gresowe - szczególnie w strefie przyziemia i spocznika - są fragmentami poobijane i odpadające. Dolne krawędzie boków schodów są nieregularne. Jedenaście stopni ma zróżnicowaną wysokość i głębokość. Balustrady schodów - stalowe, pomalowane na czarno z wypełnieniem szklanym i z prętów stalowych w rejonie spocznika. Farba pokrywająca słupki odpryskuje w rejonie styku z podłożem. Portal wejściowy składa się z kolumn i podpieranego przez nie zadaszenia. Kolumny portalu wykonane są z żelbetu i wykończone blachą w kolorze zielonym. Okładzina z blachy miejscami powyginana. Zadaszenie portalu składa się z rusztu stalowego o profilach 6 x 10 cm, występujących po obwodzie kątowników stalowych 40 x 40 x 4 mm stężonych kątownikiem obwodowym, stalowej rynny odprowadzającej wodę 10 x 6 cm, blaszanej obudowy o wys. 60 cm i wypełnienia. Na w/w obudowie zamocowany jest mosiężny napis. Elementy konstrukcji są miejscami skorodowane. Wypełnienie zadaszenia stanowi poliwęglan komorowy. Poliwęglan wykazuje znaczny stopień zużycia i jest zabrudzony. Na kolumnach jest zamocowana kamera nadzorująca wejście i uchwyty do flag. Od spodu rusztu znajduje się pojedyncza oprawa świetlna. 3
Ściany podcienia wykończone są płytkami gresowymi w kolorze kremowym w dobrym stanie technicznym. Aluminiowe drzwi wejściowe. Pochylnia dla niepełnosprawnych wraz z wierzchem i wewnętrzną powierzchnią bortnicy - wykończone gresem w kolorze zielonym. Widoczne są zarysowania w ściance bortnicy w rejonie spocznika. W rejonie schodów są dwie donice betonowe na zieleń. 1. Schody zewnętrzne Prace do wykonania: Zerwanie istniejących płytek gresowych, wyrównanie wysokości i długości stopni ( za wyjątkiem wymiarów pierwszego - najniższego stopnia, którego wysokość pozostaje bez zmian ). Demontaż elementów wykończenia stopni i balustrad. Zamurowanie otworu pod donicą betonową na zieleń i trójkątnego fragmentu ściany pod schodami od strony ul. Hubala. Wyrównanie dolnej krawędzi boku schodów od ul. Hubala. Tynkowanie boków schodów. Montaż elementów wykończenia stopni i balustrad. Nasadzenie dwóch roślin zimozielonych po obu stronach schodów symetrycznie w stosunku do portalu wejściowego. Przewiduje się: - nastopnice - granit strzegomski płomieniowany gr. 3 cm, 11 stopni 36 x 405 cm; każdy stopień wykończony w 3 slabach po 135 cm długości z kapinosem, mocowane na klej, standard: zaprawa klejąca Mapei Adesilex P9 - podstopnice - granit nero ipal polerowany gr. 2 cm, 11 stopni 11,4 x 405 cm; każdy stopień wykończony w 3 slabach po 135 cm długości, mocowane na klej, standard: zaprawa klejąca Mapei Adesilex P9 - boki - wyrównanie powierzchni tynkiem cementowo wapiennym, tynk cienkowarstwowy na siatce z elewacji BSO, mozaikowy jasnoszary, standard: Atlas Deco M, nr kat. 118 - balustrady - pochwyt - stal nierdzewna satynowana śr. 42,4 mm, słupki - stal nierdzewna satynowana 50 x 50 mm, mocowanie górne, wypełnienie szkło bezpieczne 4.4.2, łączniki systemowe do szkła, rozeta maskująca standard firmy ESKATT. - donice na zieleń wyrównanie powierzchni tynkiem cementowo wapiennym, ścianki wykończone tynkiem cienkowarstwowym na siatce z elewacji BSO, mozaikowym jasnoszarym; standard: Atlas Deco M, nr kat. 118. Wykończenie wierzchu - granit strzegomski polerowanym gr. 2 cm. rośliny zimozielone - drzewo ( świerk srebrzysty ) lub krzew ( cis ) wys. 2 m 4
2. Podcień przy drzwiach wejściowych ze spocznikiem Prace do wykonania: Zerwanie istniejących płytek gresowych na posadzce i ścianach. Odkucie fragmentów szlichty w miejscach, gdzie będzie to konieczne ze względu na grubość nowego wykończenia i zamontowanie wycieraczki. Wykonanie otworu i montaż przewodu odprowadzającego wodę z zagłębienia wycieraczki. Montaż elementów wykończenia posadzki i balustrad. Należy zwrócić uwagę na styk pomiędzy ostatnią nastopnicą i początkiem spocznika ze względu na różną grubość kamienia. Zamocowanie na klej gresowych płytek elewacyjnych. Pomalowanie stolarki aluminiowej drzwi wejściowych zewnętrznych i w przedsionku - oraz okien od strony zewnętrznej i wewnętrznej. - spocznik - granit strzegomski płomieniowany gr. 2 cm, mocowane na klej, standard: zaprawa klejąca Mapei Adesilex P9 - wycieraczka gumowa mata ażurowa 78 x 118 ( plaster miodu ) w zagłębieniu posadzki, wysokość 22 mm; odprowadzenie wody z zagłębienia wycieraczki - rura PVC o średnicy 50 mm przez płytę spocznika i schodów, - wstawka spocznika - granit nero ipal płomieniowany gr. 2 cm, pow. - 0,68 mkw ściany - granit strzegomski polerowany gr. 2 cm, wykończenie półką/gzymsem szer. 4 cm gr. 3 cm, mocowane na klej, standard: zaprawa klejąca Mapei Adesilex P9 - ściany do wysokości drzwi - granit strzegomski polerowany gr. 1 cm, fuga 2 mm jasnoszara. Gzyms granit strzegomski polerowany gr. 3 cm mocowany z nawisem 2 cm. Zaprawa klejąca elastyczna i mrozoodporna, standard: Mapei Adesilex P9, - ściany powyżej drzwi - elewacyjna farba akrylowa, standard: ATLAS ARKOL E; kolor biały, - drzwi i okna - 4 dwuskrzydłowe drzwi 180 x 200 cm i 7 okien 60 x 210 ( 4 naświetla nad drzwiami i 3 okna ) malowane ręcznie podkładem do aluminium i farbą akrylową - kolor jasno szary RAL 9006. 3. Zadaszenie i kolumny Prace do wykonania: Demontaż istniejącej instalacji elektrycznej, kamery nadzorującej strefę wejścia i oświetlenia oraz uchwytów na flagi. Zdemontowanie istniejących okładzin blaszanych na kolumnach portalu wraz z elementami mocującymi. Ewentualne uzupełnienie ubytków i naprawa istniejących 5
trzonów żelbetowych. Demontaż blaszanej obudowy portalu i liter mosiężnych. Oczyszczenie istniejących elementów konstrukcji zadaszenia. Wycięcie otworów na rury spustowe w istniejącej rynnie zadaszenia i zamontowanie nowych rur spustowych. Zamontowanie elementów konstrukcji pośredniej w postaci kątowników i płaskowników dla płyt poliwęglanowych i formatek pleksi zgodnie z projektem konstrukcji. Zamocowanie płaskowników do montażu liter. Pomalowanie wszystkich elementów konstrukcji zadaszenia. Wykonanie i montaż obróbki z blachy tytan-cynk. Wykonanie instalacji elektrycznej wraz z punktami świetlnymi. Wykonanie podkonstrukcji i zamontowanie okładziny kamiennej kolumn. Montaż poliwęglanu komorowego zadaszenia, elementów wykończeniowych z pleksi, liter mosiężnych oraz pozostałych elementów wyposażenia. Kolejność wykonania w/w robót do decyzji wykonawcy. - kolumny - wykończenie od posadzki do poziomu 3,83 mnpt.- granit nero ipal polerowany gr. 2 cm mocowany na stolarski gierunek za pomocą kotew, płaskowników, dwustronnych taśm klejących i kleju; standard: system Soudal Panel System; dwie kolumny zewnętrzne mają zwiększony prostopadły wymiar do budynku ze względu zamontowane do nich rury spustowe - głowice kolumn - element poziomy - pleksi płyta akrylowa gr. 30 mm ( ew. 2 x 15 mm pleksi płyta akrylowa z listwą wykończeniową klejoną od czoła ), bezbarwna, satynowana, mocowanie każdego elementu śrubami 8 mm do konstrukcji z projektowanych kątowników; zaślepki nakrętek ozdobne w kolorze pleksi - element pionowy pleksi płyta akrylowa gr. 8 mm, bezbarwna, satynowana, od strony konstrukcji oklejona białą, matową folią samoprzylepną do użytku zewnętrznego, mocowanie każdego elementu 4 śrubami 8 mm do konstrukcji żelbetowej kolumn; zaślepki nakrętek ozdobne w kolorze pleksi - dwie głowice kolumn zewnętrznych mają zwiększony prostopadły wymiar do budynku ze względu zamontowane do nich rury spustowe - portal - podniebienie osłony zadaszenia - pleksi płyta akrylowa gr. 10 mm, bezbarwna, satynowana, od strony konstrukcji oklejona białą, matową folią samoprzylepną do użytku zewnętrznego, mocowanie każdego elementu 4 śrubami 8 mm do konstrukcji z kątowników stalowych i istniejącej konstrukcji z profili stalowych 60 x 100 mm; od czoła listwa wykończeniowa, pleksi akryl. gr. 20 mm, bezbarwna, satynowana, klejona bezbarwnym klejem do pleksi do pionowego wypełnienia osłony zadaszenia; zaślepki nakrętek ozdobne w kolorze pleksi 6
- pionowe wypełnienie osłony zadaszenia - płyta akrylowa gr.10 mm, bezbarwna, satynowana, od strony konstrukcji oklejona białą, matową folią samoprzylepną do użytku zewnętrznego, mocowanie każdego elementu 4 śrubami 8 mm do konstrukcji stalowej; zaślepki nakrętek ozdobne w kolorze pleksi - zwieńczenie osłony zadaszenia - płyta akrylowa gr.10 mm, bezbarwna, satynowana, od strony konstrukcji oklejona białą, matową folią samoprzylepną do użytku zewnętrznego, mocowanie każdego elementu 4 śrubami 8 mm do konstrukcji z kątowników stalowych; od czoła listwa wykończeniowa, pleksi akryl. gr. 20 mm, bezbarwna, satynowana, klejona bezbarwnym klejem do pleksi do pionowego wypełnienia osłony zadaszenia; zaślepki nakrętek ozdobne w kolorze pleksi - wypełnienie zadaszenia od góry poliwęglan komorowy gr. 20 mm po łuku w dwóch brytach ( 612 x182 cm i 612 x 169 cm ) wraz z systemowymi profilami standard: ThyssenKrupp. Płyty mocować pamiętając by strona odporna na promienie UV była skierowana ku górze. Płyty układać tak aby żeberka przebiegały zgodnie z kierunkiem spadków. Dolne krawędzie należy wykończyć aluminiowym profilem F i zabezpieczyć aluminiową taśmą paroprzepuszczalną; od strony ściany budynku płytę wykończyć taśmą aluminiową pełną. Łączenie dwóch płyt poliwęglanu za pomocą systemowych profili łączących np. profilu górnego z uszczelkami ( KP-2 ) i uszczelki dolnej szerokiej samoprzylepnej ( S-228 lub SD-12 ). Wszystkie połączenia na styku z budynkiem uszczelnić silikonem. Wzdłuż krawędzi spadku płyt poliwęglanowej przy budynku wykonać obróbkę blacharską, - wypełnienie zadaszenia od spodu pleksi, płyta akrylowa bezbarwna, satynowana w ośmiu brytach gr.8 mm o wymiarach zgodnych z rysunkiem; mocowane za pomocą kątowników i pręta w środku powierzchni do istniejącej i projektowanej konstrukcji. Ozdobne zaślepki nakrętek w kolorze pleksi, - stalowe elementy konstrukcyjne - malowanie farbami epoksydowymi, system składający się z dwuskładnikowej farby epoksydowej, którą należy nakładać w warstwach; kolor pierwszej warstwy powinien być inny niż warstwy nawierzchniowej; warstwa nawierzchniowa w kolorze jasno szarym RAL9006, - oświetlenie - liniowe jarzeniowe, oprawy hermetyczne 1x36 W, IP65 montowane wzdłuż profili stalowych istniejącej konstrukcji po 4 sztuki w każdym polu w przestrzeni między poliwęglanem komorowym i płytami pleksi. Instalację elektryczną zasilającą oświetlenie wraz ze sterowaniem należy wykonać analogicznie do istniejącej. 7
- rury spustowe aluminiowe 100 x 75 mm zamocowane wewnątrz obudowy kamiennej i z pleksi dwóch przednich filarów, odprowadzenie wody na sąsiadujący trawnik za pośrednictwem betonowego koryta o spadku 5 % wykonanego w posadzce z kostki brukowej, wylot 10 cm nad wykończoną posadzką. 4. Pochylnia dla niepełnosprawnych Prace do wykonania: Zerwanie istniejących płytek gresowych na posadzce i obrzeżach pochylni. Wykonanie przepustów na wody opadowe w obrzeżach spocznika wraz z obróbkami. Przygotowanie posadzki do wykończenia i wyrobienie spadków na spoczniku. Montaż wykończenia elementów pochylni. Odcięcie istniejących balustrad przy mocowaniu do podłoża, wypiaskowanie i pomalowanie proszkowo na kolor jasno szary RAL 9006. Dospawanie elementów mocujących i montaż od góry do istniejących obrzeży pochylni. - spoczniki, powierzchnie pochyłe - granit o gr.1 cm lub płytki gresowe szare o kolorze i strukturze podobnej do granitu strzegomskiego; klasa antypoślizgowości R9. Zaprawa klejąca elastyczna i mrozoodporna, standard: Mapei Adesilex P9, - obrzeża pochylni od wewnątrz i z góry - granit o gr.1 cm lub płytki gresowe szare o kolorze i strukturze podobnej do granitu strzegomskiego; klasa antypoślizgowości R9. Zaprawa klejąca elastyczna i mrozoodporna, standard: Mapei Adesilex P9, - obrzeża pochylni od zewnątrz wyrównanie powierzchni tynkiem cementowo wapiennym, tynk cienkowarstwowy na siatce z elewacji BSO, mozaikowy jasnoszary, standard: Atlas Deco M, nr kat. 118, - wsporniki pochylni - wyrównanie powierzchni tynkiem cementowo wapiennym, tynk cienkowarstwowy na siatce z elewacji BSO, mozaikowy jasnoszary, standard: Atlas Deco M, nr kat. 118, - balustrady - malowane proszkowo na kolor jasno szary RAL 9006. inż. arch. Grzegorz Rycerz upr. nr MA / 025 /04 8
Brwinów, 22 lipiec 2012 OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA Ja niżej podpisany, mgr inż. arch. Grzegorz Rycerz, posiadający uprawnienia budowlane nr MA/025/04 oświadczam, że jestem członkiem Mazowieckiej Okręgowej Izby Architektów o nr ewidencyjnym MA -1587. Po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r Prawo Budowlane oświadczam że Projekt budowlano wykonawczy remontu budynku Sądu Rejonowego w Pruszkowie - strefa wejścia głównego przy ul. Kraszewskiego 22 sporządzony został zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. mgr inż. arch. Grzegorz Rycerz upr. nr MA / 025 /04 9
10
11
Projekt Budowlano - Wykonawczy REMONTU BUDYNKU SĄDU REJONOWEGO STREFA WEJŚCIA GŁÓWNEGO w Pruszkowie, ul. Kraszewskiego 22 Informacja bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) INWESTOR: Sąd Rejonowy w Pruszkowie 05-800 Pruszków, ul. Kraszewskiego 22 PROJEKT: T.K.M. Dariusz Karolak 00-677 Warszawa, ul. Piękna 31/37 lok. 6 Warszawa, lipiec 2012r. 12
1. Zakres robót Zaprojektowano rozbiórkę istniejącego pokrycia zadaszenia, obudowy słupów, wykończenia nawierzchni schodów i pochylni oraz istniejących balustrad. Zaprojektowano wykonanie nowego zadaszenia wraz z przeróbką istniejącej konstrukcji stalowej, nowej obudowy słupów oraz nawierzchni schodów i pochylni, wraz z balustradami. Remont prowadzony będzie jednoetapowo. 2. Elementy zagospodarowania działki stwarzające zagrożenie dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Na terenie objętym opracowaniem nie znajdują się żadne elementy mogące stworzyć zagrożenia dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 3. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych roboty budowlane - stwarzające możliwość upadku pracownika z wysokości, uderzenia, przygniecenia pracowników przez przedmioty spadające z góry. roboty izolacyjne, antykorozyjne i dekarskie stwarzające możliwość upadku pracownika z wysokości. roboty spawalnicze stwarzające możliwość oparzenia pracownika płomieniem, naświetlenie oczu pracownika, urazu ciała pracownika, porażenia prądem elektrycznym ( przy spawaniu elektrycznym). 4. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych Kierownik Budowy zapewni na miejscu budowy instruktaż pracowników przez osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje. 5. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń Teren budowy należy ogrodzić i odpowiednio oznakować, zabezpieczając przed dostępem osób postronnych. Ze względu na prace prowadzone przy głównym wejściu do budynku Sądu, należy prace odpowiednio zabezpieczyć w celu ochrony osób postronnych. Wymianę pokrycia dachu należy wykonywać w czasie gdy wejście do budynku Sądu nie będzie używane. Kierownik Budowy przed przystąpieniem do prac zapewni poinstruowanie pracowników o ewentualnych zagrożeniach i określi zasady postępowania w przypadku ich wystąpienia. 13
Na terenie budowy nie przewiduje się przechowywania i przemieszczania materiałów i substancji niebezpiecznych. Pełna dokumentacja budowy oraz wszystkie niezbędne do jej prowadzenia dokumenty będą dostępne u Kierownika Budowy. Kierownik Budowy, wprowadzając niezbędne zmiany wynikające z postępu robót budowlanych, a dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w opisie planu BiOZ, dokonuje adnotacji o przyczynach wprowadzenia zmian. Działka, na której będą prowadzone roboty budowlane, usytuowana jest w bezpośrednim sąsiedztwie dróg pożarowych. OPRACOWANIE: mgr inż. Dariusz Karolak upr.: MAZ/0143/POOK/04 14