PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY WYKONANIA IZOLACJI PRZECIWWILGOCIOWEJ BUDYNKU PRZY ULICY ŚWIĘTOJAŃSKIEJ 29 W GLIWICACH

Henkel Polska Sp. z o.o., ul. Domaniewska 41, 02-672 Warszawa PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY WYKONANIA IZOLACJI PRZECIWWILGOCIOWEJ BUDYNKU PRZY ULICY ŚWIĘTOJAŃSKIEJ 29 W GLIWICACH Zamawiający: Zarząd Budynków Miejskich II Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. ul. Warszawska 35b 44-100 Gliwice Zespół opracowujący: Nr. upr. bud.: Specjalizacja.: Podpis: Projektował: Opracowali: mgr inż. Jerzy Śródka dr inż. Lesław Hebda mgr inż. Zbigniew Borowicki 40/78 KL-250/86 konstrukcyjno -budowlana konstrukcyjno -budowlana Michał Kowalski Agata Siniarska Warszawa * grudzień * 2009 Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Oświadczenie o kompletności dokumentacji projektowej oraz kserokopie uprawnień projektantów i zaświadczeń o przynależności do izb zawodowych. 2. Informacja BIOZ. 3. PROJEKT BUDOWLANY Projekt budowlany zawiera 23 strony ponumerowane, 4 załączniki oraz 17 rysunków. Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY WYKONANIA IZOLACJI PRZECIWWILGOCIOWEJ BUDYNKU PRZY ULICY ŚWIĘTOJAŃSKIEJ 29 W GLIWICACH Oświadczam, że projekt budowlany wykonania izolacji przeciwwilgociowej budynku przy ulicy Świętojańskiej 29 w Gliwicach opracowany dla Zarządu Budynków Miejskich II Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o ul. Warszawska 35b, 44-100 Gliwice na podstawie art. 20 ust.4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U z 2006 roku, nr. 133, poz. 935) został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Zawartość projektu budowlanego spełnia wymagania Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. z sprawie zakresu i formy dokumentacji projektowej. Dokumentacja projektowa jest kompletna z punktu widzenia celu, jakiemu ma służyć. Zamawiający: Zarząd Budynków Miejskich II Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. ul. Warszawska 35b 44-100 Gliwice mgr inż. Jerzy Śródka dr inż. Lesław Hebda Nr. upr. bud.: 40/78 Nr. upr. bud.: KL250/86 spec. konstrukcyjno-budowlana spec. konstrukcyjno-budowlana Podpis: Warszawa * grudzień * 2009 Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY WYKONANIA IZOLACJI PRZECIWWILGOCIOWEJ BUDYNKU PRZY ULICY ŚWIĘTOJAŃSKIEJ 29 W GLIWICACH INFORMACJA BIOZ Zamawiający: Zarząd Budynków Miejskich II Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. ul. Warszawska 35b 44-100 Gliwice mgr inż. Jerzy Śródka dr inż. Lesław Hebda Nr. upr. bud.: 40/78 Nr. upr. bud.: KL250/86 spec. konstrukcyjno-budowlana spec. konstrukcyjno-budowlana Podpis: Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa Warszawa * grudzień * 2009 www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządzono na podstawie Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r (Dz.U. z 2003 r. Nr 120,.poz. 1126) ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Zakres robót 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych 3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia 5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych 6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii lub innych zagrożeń 1. ZAKRES ROBÓT DLA PRZEDMIOTOWEGO ZAMIERZENIA Zakres robót obejmuje wykonanie izolacji przeciwwilgociowej budynku przy ulicy Świętojańskiej 29 w Gliwicach, w tym: - odsłonięcie (odkopanie) dostępnych ścian zewnętrznych - wykonanie izolacji pionowej ścian zewnętrznych - rozebranie istniejących i odtworzenie szachów przy oknach piwnicy - skucie istniejących tynków w piwnicy - wykonanie izolacji strukturalnej - wykonanie izolacji powłokowej - wykonanie tynków renowacyjnych - wykonanie tynków napowietrzonych - malowanie tynków - wykonanie izolacji podposadzkowej - wymianę, przemurowanie ścian i uzupełnienie cegieł w ścianach 2. WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH Na działce znajduje się tylko przedmiotowy budynek. Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

3. ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI LUB TERENU STWARZAJĄCE ZAGROŻENIE BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI Nie występują. 4. ZAKRES ROBÓT POWODUJĄYCH WYSTĄPIENIE SZCZEGÓLNYCH ZAGROŻEŃ DLA BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI - Obsługa sprzętu zmechanizowanego i elektronarzędzi - Wykonywanie wykopów przy istniejących ścianach fundamentowych - Wykonywanie prac związanych z frezowaniem, kuciem i wierceniem w murze ceglanym, - Wykonywanie robót izolacyjnych - Wykonywanie robót tynkarskich - Wykonywanie robót malarskich - Wykonywanie robót murarskich - Wykonywanie robót w piwnicach - Wykonywanie prac w warunkach zapylenia i hałasie - Wykonywanie prac w wykopach - Wykonywanie prac związanych z układaniem rurociągów z tworzyw sztucznych w gotowych wykopach - Ręczny transport materiałów budowlanych - Prace z wyrobami budowlanymi z zakresu chemii budowlanej: na bazie cementowej, na bazie żywic syntetycznych, na bazie bitumów 5. SPOSÓB PROWADZENIA INSTRUKTAŻU PRACOWNIKÓW Przed przystąpieniem do realizacji robót należy przeprowadzić szczegółowy instruktaż pracowników w zakresie sposobu prowadzenia robót oraz przestrzegania zasad BHP. 6. WSKAZANIE ŚRODKÓW TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH ZAPOBIEGAJĄCYCH NIEBEZPIECZEŃSTWOM W CELU SPEŁNIENIA WYMOGÓW OKREŚLONYCH W ROZPORZĄDZENIU W SPRAWIE BIHP - Zabezpieczyć teren prowadzenia robót ustawić tablice ostrzegawcze, ogrodzić miejsca wykonywania wykopów - Wyposażyć w sprzęt p.poż. - Wydzielić bezpieczne przejścia, drogi ewakuacji - Pracowników wyposażyć w sprzęt odpowiednio do rodzaju wykonywanych prac - Zabezpieczyć środki do udzielenia pierwszej pomocy apteczka - Przeprowadzić instruktaż pracowników w zakresie występujących prac niebezpiecznych - Prowadzić prawidłową dokumentację budowy Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Przed przystąpieniem do robót budowlanych, kierownik budowy powinien sporządzić plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, tzw. plan BIOZ zawierający wytyczne wyszczególnione w Dz.U. Nr 47 poz. 401 dotyczące bezpieczeństwa robót budowlanych. Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY WYKONANIA IZOLACJI PRZECIWWILGOCIOWEJ BUDYNKU PRZY ULICY ŚWIĘTOJAŃSKIEJ 29 W GLIWICACH Zamawiający: Zarząd Budynków Miejskich II Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. ul. Warszawska 35b 44-100 Gliwice mgr inż. Jerzy Śródka dr inż. Lesław Hebda mgr inż Zbigniew Borowicki Michał Kowalski Agata Siniarska Nr. upr. bud.: 40/78 Nr. upr. bud.: KL250/86 spec. konstrukcyjno-budowlana spec. konstrukcyjno-budowlana Podpis: Warszawa * grudzień * 2009 Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Spis treści I. Podstawa opracowania..10 II. III. Przedmiot, cel i zakres opracowania.10 Opis techniczny.....10 1. Wprowadzenie w zagadnienie.10 2. Założenia do projektu.. 10 3. Projekt wykonania izolacji.. 11 4. Zalecenia dodatkowe...15 5. Warunki techniczne wykonywania robót 16 6. Technologia robót 17 IV. Załączniki..22 V. Część rysunkowa...23 Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

I. Podstawa opracowania Opracowanie przygotowano na podstawie Umowy nr 106/09/TT z dnia 23.09.2009, zawartej pomiędzy Zarządem Budynków Mieszkalnych II Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. z siedzibą w (44-100) Gliwicach przy ul. Warszawskiej 35b a Henkel Polska Sp. z o.o, ul. Domaniewska 41, 02-672 Warszawa. II. Przedmiot, cel i zakres opracowania Przedmiotem opracowania są piwnice i przyziemie w budynku przy ulicy Świętojańskiej 29 w Gliwicach. Celem opracowania jest przygotowanie projektu budowlano-wykonawczego wykonania izolacji przeciwwilgociowej przedmiotowego budynku. Opracowanie swoim zakresem obejmuje wykonanie oględzin piwnic i badań diagnostycznych celem ustalenia ich stanu technicznego oraz opracowanie wytycznych do projektu budowlano-wykonawczego wykonania izolacji przeciwwilgociowej przedmiotowego budynku. III. Opis techniczny 1. Wprowadzenie w zagadnienie Przedmiotowy budynek został prawdopodobnie wzniesiony na początku dwudziestego wieku, w technologii tradycyjnej, murowany z cegły pełnej. Jest to obiekt o trzech kondygnacjach naziemnych, z poddaszem użytkowym, całkowicie podpiwniczony, usytuowany w zabudowie ulicznej ciągłej. Dostępne są dwie elewacje podłużne: frontowa i od podwórka oraz jedna szczytowa, od strony przejazdu. Powierzchnia jego zabudowy wynosi 219,7 m 2, a kubatura 2.974,0 m 3. W budynku od dawna występują problemy z zawilgoceniem i zalewaniem wodą pomieszczeń piwnic. 2. Założenia do projektu Na podstawie przeprowadzonych oględzin i badań można stwierdzić, głównym źródłem zawilgocenia budynku są wody opadowe. Po pierwsze wody te wnikają wokół budynku w warstwę nasypów nie kontrolowanych, docierają do poziomu glin piaszczystych i na tym poziomie są kumulowane, docierają do ścian fundamentowych i fundamentów budynku. Ponieważ ściany fundamentowe budynku są pozbawione izolacji pionowej i poziomej, wody opadowe zawieszone w gruncie mają ułatwiona penetrację w strukturę ścian i dalej do wnętrza piwnic i w górę ścian w efekcie podciągania kapilarnego. Również część zawieszonych wód opadowych podpływa pod fundamenty i jest przez nie podciągana kapilarnie. Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Nierównomierność układu warstw gruntowych tłumaczy też stwierdzone zróżnicowane zawilgocenie ścian piwnic. Docierające i przenikające do ścian i fundamentów piwnic wody opadowe podskórne niosą ze sobą rozpuszczone po drodze sole, które wewnątrz budynku, w tworzących się strefach odparowania, ulegają ponownej krystalizacji niszcząc najpierw strukturę tynku, a następnie cegły. Po drugie wody opadowe nawilgacają część cokołowa budynku jako wody rozbryzgowe, powodując degradację tynku cegły w części cokołowej budynku głównie w wyniku korozji mrozowej i ługującej. Zasięg zawilgoceń spowodowanych wodą rozbryzgową jest dość znaczny, zwłaszcza na elewacji od podwórka. Ne elewacji frontowej uszkodzenia części cokołowej zostały zamaskowane powierzchownym remontem. Nałożenie szczelnego tynku na elewacji szczytowej od strony przejazdu spowodowało wzrost zawilgocenia tej części budynku. Ściany wewnętrzne i zewnętrzne piwnic są w znacznym stopniu zawilgocone. Szczególnie mokra jest ściana od strony sąsiada Na podstawie przeprowadzonych oględzin, badań i analiz można stwierdzić, że piwnica w przedmiotowym budynku wymaga zabezpieczenia przeciwwilgociowego obejmującego następujące elementy: - wykonanie izolacji pionowej typu powłokowego zewnętrznych ścian fundamentowych, za wyjątkiem ściany od sąsiada - wykonanie izolacji typu strukturalnego w części ściany od sasiada - wykonanie izolacji poziomej we wszystkich ścianach konstrukcyjnych w piwnicy w poziomie posadzki - wykonanie izolacji poziomej, z wyprowadzeniem na ściany, na całej posadzce w piwnicy - wymianę tynków w części cokołowej budynku na tynki renowacyjne i ich hydrofobizację powierzchniową - osuszenie ścian w piwnicy za pomocą tynków renowacyjnych, przy jednoczesnym zwiększeniu skuteczności wymiany powietrza w pomieszczeniach piwnicy. Prace zabezpieczające przed zawilgoceniem muszą być poprzedzone pracami związanymi z przemurowaniem ścian, wymianą i uzupełnieniem cegieł, uporządkowaniem kwestii okienek piwnicznych, szachtów odwadniających. 3. Projekt wykonania izolacji 3.1. Roboty zewnętrzne 3. 1.1. Roboty przygotowawcze Skucie całkowite tynków na elewacjach: - do poziomu parapetów na parterze budynku od strony podwórka i na dostępnej ścianie szczytowej Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

- na cokole budynku na elewacji frontowej od ul. Świętojańskiej Skucie tynków zewnętrznych powyżej określonej linii w przypadku ich zniszczenia, spękania, odspojenia od podłoża Oczyszczenie spoin między cegłami na głębokość 2 cm Odkażenie powierzchni porażonych glonami i mchami za pomocą preparatu biobójczego Uzupełnienie i przemurowanie pozostałych ubytków cegieł przy użyciu nowych cegieł klasy co najmniej 15 i specjalnych zapraw do uzupełniania ubytków w cegłach Rozebranie utwardzonej nawierzchni wokół budynku w pasie o szerokości do ok. 70 cm. Odkopanie ścian zewnętrznych budynku do głębokości równej poziomowi posadzki piwnicy. Szerokość wykopu 60 cm Rozebranie istniejących szachów przy oknach piwnicy Oczyszczenie powierzchni ścian, zerwanie fragmentów starej izolacji poziomej Oczyszczenie spoin między cegłami i kamieniami na głębokość 2 cm Odkażenie powierzchni ścian preparatem biobójczym Uzupełnienie spoin na odsłoniętej powierzchni ścian i powyżej poziomu terenu w obszarze skutego tynku, tynkiem renowacyjnym podkładowym, do uzyskania stanu muru na pełną spoinę 3.1.2. Wykonanie izolacji pionowej Ułożenie na odsłoniętych ścianach piwnicy wraz z wyprowadzeniem na wysokość 0,5 m powyżej poziomu terenu, izolacji z mineralnej, paroprzepuszczalnej powłoki z modułem krystalizacyjnym, o grubości odpowiedniej dla izolacji typu ciężkiego Osłonięcie części podziemnej izolacji za pomocą folii kubełkowej mocowanej do ściany budynku w poziomie terenu za pomocą listwy profilowej Częściowe zasypanie wykopu z wyprofilowaniem spadku pod odwodnienie szachów przy okienkach piwnicznych na elewacji frontowej Całkowite zasypanie wykopu od strony podwórka i w przejeździe między budynkami i utwardzenie nawierzchni 3.1.3. Ułożenie odwodnienia szachtów przy oknach do piwnic 3.1.3.1. Wykonanie robót od strony ul, Świętojańskiej Wykonanie wykopu i odsłonięcie od góry kolektora kanalizacji deszczowej w przejeździe między budynkami wraz z zabezpieczeniem ścian wykopu Włączenie odwodnienia szachów do kolektora metodą nawiertu (jeżeli wcześniej nie wykonano takiego włączenia dla budynku nr 27) Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Uszczelnienie obsadzenia odcinka pionowego rurociągu (jeżeli wcześniej nie wykonano takiego uszczelnienia dla budynku nr 27) Zasypanie wykopu Rozprowadzenie poziomych odcinków rurociągu odwadniającego Wykonanie podejść pod szachty przy oknach piwnicy Częściowe zasypanie wykopu wraz z zagęszczenim od strony ul. Świętojańskiej, do poziomu spodu płyt dennych szachów Wylanie płyt dennych szachtów z betonu C30/37 XF 3, XC 4 o grubości 10cm wraz z osadzeniem wpustów odwadniających i wyprofilowaniem spadków Wymurowanie ścianek szachtów o grubości 14 cm z bloczków betonowych Okucie górnych krawędzi ścianek szachtów kątownikami podstawkami pod kraty zabezpieczające Zaizolowanie powierzchni ścianek i płyt dennych szachtów za pomocą mineralnej, paroprzepuszczalnej powłoki z modułem krystalizacyjnym, o grubości odpowiedniej dla izolacji typu ciężkiego Zasypanie pozostałej części wykopu i odtworzenie nawierzchni terenu wokół budynku Odtworzenie nawierzchni w przejeździe 3.1.4. Odtworzenie tynków na elewacji Na całej powierzchni skutego tynku wykonanie ażurowej obrzutki, o grubości 5 mm, pokrywającej 50% powierzchni ściany, z tynku renowacyjnego podkładowego modyfikowanego emulsją kontaktową Ułożenie na obrzutce, na cokole od frontu i w pasie do parapetów okien na parterze na elewacji od podwórka i ścianie szczytowej, tynku renowacyjnego specjalistycznego Uzupełnienie pozostałej skutej powierzchni tynku przy użyciu tynku cementowego napowietrzonego Uzupełnienie ubytków w gzymsie w poziomie stropu nad piwnicą przy użyciu zapraw do uzupełniania profili ciągnionych Zabezpieczenie górnej powierzchni odsadzki cokołu, na elewacji od podwórka, przez naklejenie płytki ceramicznej Wyrównanie powierzchni otynkowanych ścian za pomocą szpachlówki renowacyjnej do tynków Pomalowanie cokołu budynku w kolorze NEVADA NV 6, farbą silikatową Pomalowanie otynkowanych powierzchni ścian powyżej cokołu budynku w kolorze ARIZONA AR 1 oraz detali w kolorze NEVADA NV 4, farbą silikatową Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Zhydrofobizowanie części cokołowej budynku za pomocą preparatu siloksanowego z dodatkiem środka PFE 3.2. Roboty wewnętrzne w piwnicach 3.2.1. Roboty przygotowawcze Skucie wszystkich tynków na ścianach i uszkodzonych tynków na stropach Oczyszczenie powierzchni ścian Oczyszczenie spoin między cegłami na głębokość 2 cm Odkażenie powierzchni ścian i stropów na której skuto tynki za pomocą preparatu biobójczego Przemurowanie, uzupełnienie i wymiana cegieł w uszkodzonych ścianach wewnętrznych w piwnicy Wykucie z muru okien w piwnicy Zamurowanie dzikich otworów okiennych Rozkucie, zmniejszenie, wyrównanie i doprowadzenie do jednakowych wymiarów otworów okiennych Uzupełnienie mniejszych ubytków cegieł (do ½ cegły) zaprawą naprawczą do uzupełniania cegieł Uzupełnienie spoin tynkiem renowacyjnym podkładowym Zerwanie posadzki z płytek ceramicznych w pomieszczeniu użytkowym i skucie nierówności Oczyszczenie posadzki w piwnicy 3.2.2. Wykonanie izolacji poziomej w ścianach w piwnicy Wywiercenie w konstrukcyjnych (fundamentowanych) ścianach zewnętrznych i wewnętrznych otworów iniekcyjnych; otwory należy usytuować ok. 15 cm powyżej poziomu posadzki, w rozstawie co ok. 15 cm, wykonać pod kątem tak, aby otwór przecinał przynajmniej 1 spoinę poziomą w ścianie; długość otworu powinna być o 5 cm mniejsza od grubości ściany; średnica otworu powinna wynosić 13 mm; w przypadku ścian zewnętrznych otwory wiercić w spoinach między kamieniami Zamontowanie końcówek iniekcyjnych i wykonanie iniekcji ciśnieniowej przy użyciu płynu na bazie szkła wodnego modyfikowanego środkami hydrofobowymi Wypełnienie otworów iniekcyjnych zaprawą uszczelniającą 3.2.3. Wykonanie izolacji strukturalnej w ścianie od sąsiada Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Wywiercenie w ścianie od sąsiada otworów iniekcyjnych o średnicy 13 mm, na siatce o wymiarach w przybliżeniu 15 x 15 cm, na głębokość o 5 cm mniejszą od grubości ściany, prostopadle od powierzchni ściany; otwory wiercić w spoinach między kamieniami Zamontowanie końcówek iniekcyjnych i wykonanie iniekcji ciśnieniowej przy użyciu płynu na bazie szkła wodnego modyfikowanego środkami hydrofobowymi Wypełnienie otworów iniekcyjnych zaprawą uszczelniającą 3.2.4. Remont posadzki w piwnicy Rozłożenie na istniejącej posadzce folii HDPE o grubości 0,1 mm; na zakładach folię skleić Ułożenie na folii warstwy jastrychu dociskowego o grubości 4 cm Zabezpieczenie warstwy jastrychu, po jego związaniu i stwardnieniu izolacją przeciwwodną z elastycznej, mineralnej powłoki izolacyjnej z wyprowadzeniem na ściany na 10 powyżej linii otworów iniekcyjnych Doraźne zabezpieczenie wykonanej izolacji przed uszkodzeniem mechanicznym za pomocą tektury falistej 3.2.5. Roboty wykończeniowe w piwnicy Obsadzenie nowych okien Wykonanie na ścianach w piwnicy ażurowej obrzutki, o grubości 5 mm, pokrywającej 50% powierzchni ściany, z tynku renowacyjnego podkładowego modyfikowanego emulsją kontaktową Ułożenie na ścianach tynku renowacyjnego specjalistycznego Uzupełnienie pozostałej, skutej powierzchni tynku przy użyciu tynku cementowego napowietrzonego Wyrównanie otynkowanych powierzchni za pomocą szpachlówki renowacyjnej do tynków Pomalowanie farbą silikatową w wybranym kolorze Usunięcie doraźnego zabezpieczenia posadzki Ułożenie na warstwie izolacji płytek gresowych na elastycznej zaprawie klejowej i wyspoinowanie ich elastyczną spoiną mineralną 4. Zalecenia dodatkowe Zaleca się wykonanie w przejeździe między budynkami Świętojańska 27 i 29 nawierzchni utwardzonej, np. z kostki brukowej, z e spadkiem do koryta odwadniającego podłączonego do kanalizacji deszczowej. Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

W celu efektywnego osuszenia pomieszczeń w piwnicy przy zastosowaniu tynków renowacyjnych niezbędna jest zapewnienie sprawnej wentylacji, która będzie służyła m.in. odprowadzaniu pary wodnej dyfundującej przez te tynki z zawilgoconych ścian. Projekt wentylacji pomieszczeń piwnic wykracza poza zakres niniejszego opracowania. Nie mniej jednak przedstawiono na oddzielnym rysunku nr 11 koncepcję udrożnienia wentylacji w piwnicy, wprowadzając dodatkowe nawiewy i wywietrzniki przy oknach, przy założeniu braku wolnych przewodów wentylacyjnych w istniejących przewodach kominowych. 5. Warunki techniczne wykonywania robót Warunki i zakres projektowanych prac zostały uzgodnione z właściwymi służbami i organami. Projektowany wykop odsłaniający ściany fundamentowe budynku od strony ul. Świętojańskiej może kolidować z przebiegającą tam siecią teletechniczną należącą do TP S.A. Właściciel sieci, w swoim piśmie z dnia 19.11.2009, o numerze STTSREAU.CL.211-25749/09 wyraził zgodę na wykonanie projektowanych prac i określił warunki techniczne ich przeprowadzenia. Warunki te zachowują swoją ważność przez 12 miesięcy. Pismo TP S.A. stanowi załącznik do niniejszego opracowania. Górnośląska Spółka Gazownictwa w swoim piśmie z dnia 09.11.2009 (znak Z10-432- 278/09) stwierdziła, że projektowane wykonanie izolacji pionowej ścian piwnic w budynku nie koliduje z przebiegającą w pobliżu siecią gazową niskiego ciśnienia. Nie mniej jednak w cytowanym piśmie zostały określone warunki techniczne prowadzenia robót. Pismo Górnośląskiej Spółki Gazownictwa Sp. z o.o. stanowi załącznik do niniejszego opracowania. Zarząd Dróg Miejskich w Gliwicach swoją Decyzją ZDM nr 55441/21/1863/2009 zezwolił na przeprowadzenie remontu elewacji budynku, pod określonymi warunkami. Nałożył też obowiązek uzyskania zezwolenia zarządcy drogi na zajęcie pasa drogowego i zatwierdzenia przed rozpoczęciem inwestycji projektu tymczasowej organizacji ruchu i zabezpieczenia robót w pasie drogowym. Decyzja ZDM stanowi załącznik do niniejszego opracowania. W notatce służbowej z dnia 04.12.2009 uzgodniono z Miejskim Konserwatorem Zabytków zakres i technologią prac remontowych w budynku oraz wstępnie kolorystykę części elewacji poddanych pracom remontowym. Szczegółowo kolorystyka zostanie uzgodniona z MKZ roboczo na placu budowy. Sporządzona notatka służbowa stanowi załącznik do niniejszego opracowania. Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

6. Technologia robót Uzupełnienie spoin Przygotowane podłoże (oczyszczone) należy zwilżyć obficie wodą i doprowadzić do stanu matowo wilgotnego. Na tak przygotowanej powierzchni, w pierwszej kolejności trzeba uzupełnić spoiny między cegłami przy użyciu tynku renowacyjnego, podkładowego. Zawartość opakowania 25 kg należy wsypać do czystego pojemnika, zawierającego odmierzoną ilość 6,75 l czystej, chłodnej wody i wymieszać ręcznie (wiertarka wolnoobrotowa z mieszadłem), aż do uzyskania jednorodnej masy bez grudek. Jeśli potrzeba, w celu uzyskania właściwej konsystencji, dodać niewielka ilość wody. Mieszać nie dłużej niż ok. 5 minut. Tak przygotowanym materiałem trzeba wyspoinować cegły na całej powierzchni ścian, gdzie skuto tynki. Tynkiem należy uzupełnić ewentualne ubytki materiału i nierówności ścianach. Tynk narzucić ręcznie lub maszynowo i ściągnąć łatą. Po nałożeniu i ściągnięciu, powierzchnię tynku przeciągnąć ostrą miotłą i pozostawić do stwardnienia. Świeży tynk należy chronić przed szybkim przesychaniem i przez minimum 24 godziny zwilżać za pomocą rozpylonej wody. Zużycie materiału wynosi ok. 9,5 kg/m 2 na każdy 1 cm grubości warstwy. Odkażenie powierzchni ścian, usunięcie glonów i mchów Wykonać roboty odkażające, np. przy użyciu środka biobójczego (grzybobójczego) do zwalczania pleśni, mchów, porostów i glonów. Środek ten, dostarczany w formie koncentratu należy rozcieńczyć wodą w stosunku 1:2 (1 część środka grzybobójczego : 2 części wody). Tak przygotowanym roztworem pokrywać za pomocą pędzla miejsca porażone grzybem. Po nałożeniu preparatu należy odczekać minimum 10 godzin przed kontynuacją robót. Po tym czasie preparatu nie zmywa, nie usuwa. Zużycie środka grzybobójczego wynosi ok. 0,1 kg/m 2. Wykonanie izolacji z powłoki uszczelniającej krystalizującej Przed nakładaniem powłoki z efektem krystalizacji podłoże należy nasycić wodą nie tworząc kałuż. Bezpośrednio przed aplikacją podłoże musi być matowo - wilgotne. Zawartość opakowania wsypywać do odmierzonej ilości czystej, chłodnej wody i mieszać za pomocą wiertarki z mieszadłem, aż do uzyskania jednorodnej mieszaniny bez grudek. Konsystencję zaprawy należy dobrać w zależności od sposobu nanoszenia: Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

do nanoszenia pędzlem 8 l wody na 25 kg mieszanki, do nanoszenia pacą 6 l wody na 25 kg mieszanki. Powłokę trzeba nanosić na wilgotne, ale nie mokre podłoże. Pierwszą warstwę powłoki należy zawsze nanosić pędzlem (najlepiej ławkowcem ), następnie zaś pacą lub dwukrotnie pędzlem. Zachować zasadę krzyżowania pociągnięć pędzla. Świeżą powłokę należy bezwzględnie chronić przed zbyt szybkim przesychaniem Kolejną warstwę można nanosić wtedy, gdy poprzednia już stwardniała, ale jest jeszcze wilgotna. Po dwóch dniach po powłoce można już chodzić, lecz nawet po pełnym stwardnieniu materiał nie może być narażony na intensywne oddziaływania mechaniczne. Naniesioną powłokę należy przez min. 24 godziny utrzymywać w stanie wilgotnym np. poprzez okresowe delikatne rozpylanie wody, zwilżanie mokrym pędzlem. W przypadku nakładania powłoki na powierzchnie nasłonecznione należy ją dodatkowo, przez co najmniej 3 dni, chronić przed promieniami słonecznymi np. przez stosowanie odpowiednich osłon. Powłokę przez co najmniej 24 godziny należy chronić przed deszczem. Wykonanie tynku renowacyjnego a) Obrzutka Na przygotowanym podłożu (oczyszczonym i naprawionym), na ścianach wykonać szpryc o grubości ok. 5 mm pokrywający ażurowo 50% powierzchni ściany z tynku renowacyjnego podkładowego z dodatkiem emulsji kontaktowej Materiał do wykonania obrzutki przygotowuje się w ten sposób, że jedną część emulsji kontaktowej należy zmieszać z 2 częściami objętościowymi wody. Uzyskaną w ten sposób cieczą zarobową zarabia się tynk renowacyjny, podkładowy do konsystencji umożliwiającej wykonanie obrzutki. b) Wykonanie tynku renowacyjnego specjalistycznego Tynk renowacyjny należy nakładać po ok. 24 godzinach od wykonania obrzutki. Powierzchnię ścian pokrytych obrzutką, należy doprowadzić do stanu matowo wilgotnego. Zawartość 20 kg opakowania tynku renowacyjnego, specjalistycznego wsypać do czystego naczynia zawierającego odmierzone 6,8 l czystej i chłodnej wody, wymieszać ręcznie (wolnoobrotowa wiertarka z mieszadłem) lub w wolnospadowej betoniarce, aż do uzyskania jednorodnej masy bez grudek. Jeśli potrzeba, w celu uzyskania właściwej konsystencji, dodać niewielka ilość wody. Mieszać nie dłużej niż ok. 5 minut. Tynk można mieszać i podawać agregatem tynkarskim. Gotową zaprawę należy zużyć w ciągu 15 minut. Tynk nakładać warstwami 1,0 cm i ściągać łatą. Łączna grubość nakładanego Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

tynku 2-3 cm. Po wstępnym związaniu tynk należy lekko zatrzeć, ale nie filcować. Nie należy tego robić ani zbyt długo ani zbyt intensywnie. Trzeba przy tym pamiętać, aby na powierzchni tynku nie pojawiła się woda, gdyż grozi to powstaniem powierzchniowych pęknięć. Po zatarciu powierzchnię tynku przeciągnąć ostrą miotłą i pozostawić do stwardnienia. Przez kilka dni tynk chronić przed zbyt szybkim przesychaniem np. przez zwilżanie rozpyloną wodą. Zużycie materiału ok. 8 kg/m 2 na każdą 1 cm warstwę. c) Wykończenie Po upływie 7 dni od zakończenia prac związanych z nakładaniem tynku renowacyjnego, można przystąpić do wyrównywania ich powierzchni za pomocą mineralnej szpachlówki do tynków. Technologia: Otynkowaną powierzchnię ścian należy doprowadzić do stanu matowo wilgotnego. Z kolei zawartość opakowania 25 kg szpachlówki należy wsypać do czystego naczynia z odmierzoną ilością chłodnej i czystej wody (6,25 6,75 l) i wymieszać (wiertarka wolnoobrotowa z mieszadłem) aż do uzyskania jednorodnej masy. Na przygotowane podłoże szpachlówkę należy nakładać warstwą o grubości około 2-3 mm i wygładzać metalową pacą. Po stężeniu materiału można go zacierać pacą filcową lub styropianową. Zużycie materiału wynosi ok. 1,8 kg/m 2 na każdy 1 mm grubości. Na tak wykonanym tynku renowacyjnym i pokrytym szpachlówką, można nakładać tylko i wyłącznie materiały wykończeniowe, które są przepuszczalne dla pary wodnej; rekomenduje się tu farby silikatowe (po minimum 3 dniach). Wykonanie tynku napowietrzonego Kilkakrotnie wstrząsnąć zawartością opakowania z dodatkiem napowietrzającym i wymieszać z wodą w proporcji 1:55. Roztworem tym, w betoniarce wolnospadowej, zarabiać suche składniki zaprawy cementowej 1:3, aż do uzyskania odpowiedniej konsystencji do narzucania kielnią. Stosować szary lub biały cement portlandzki bez dodatków, marki 35. Mieszać nie dłużej niż 5 10 minut. Zaleca się, by warstwa tynku wynosiła minimum 2 cm. Tynk narzucać tradycyjnie, najlepiej dwiema warstwami. Świeżą warstwę, dla uzyskania lepszej przyczepności warstwy następnej należy zatrzeć na ostro. Nie wykonywać tradycyjnej warstwy gładzi. Wierzchnią warstwę narzutu ściągać łatą, a po wstępnym związaniu zatrzeć na ostro, bez skrapiania wodą. Przez kilka dni chronić tynk przed zbyt szybkim przesychaniem. Stwardniałą, wyschniętą wyprawę (po 5-7 dniach) można pokrywać szpachlówką Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Malowanie paroprzepuszczalną farbą silikatową Zawartość pojemnika należy dokładnie wymieszać za pomocą wiertarki z mieszadłem przez okres około 2 minut. Zazwyczaj wystarcza dwukrotne malowanie. Na podłożach nasiąkliwych do nakładania pierwszej warstwy można wymieszać farbę z 10 - l5% dodatkiem czystej wody. Drugą, ewentualnie trzecią warstwę nakładać bez rozcieńczania. Pomiędzy nakładaniem kolejnych warstw trzeba zachować co najmniej 12 godzinne przerwy technologiczne. Pierwszą warstwę należy nakładać pędzlem. Kolejne, na stosunkowo równych powierzchniach można nakładać wałkiem. Należy zwrócić uwagę na równomierne nakładanie farby. Zużycie: zależnie od nierówności i nasiąkliwości podłoża, przeciętnie ok. 0,3 l/m2 przy dwukrotnym nakładaniu. Wykonanie powłoki izolacyjnej z elastycznej masy mineralnej Składnik B (ciecz) wlać do pojemnika i wsypując składnik A (proszek) ciągle mieszać wolnoobrotową wiertarką z mieszadłem, aż do uzyskania jednorodnej mieszaniny bez grudek. Odczekać ok. 5 10 minut i ponownie, krótko zamieszać. Gotową zaprawę obficie nanosić pędzlem ławkowcem na wilgotne, ale nie mokre podłoże. Naniesioną warstwę należy chronić przed zbyt szybkim przesychaniem. Drugą warstwę nanosić krzyżowo, wtedy, gdy pierwsza już stwardniała (zaleca się, aby była jeszcze wilgotna). Podobnie nanosić trzecią warstwę, jeśli jest taka potrzeba. W przeciętnych warunkach warstwy powłoki można nanosić co ok. 3 godziny. Wymieszany materiał należy zużyć w ciągu około 1 godziny. Łączne zużycie powłoki we wszystkich warstwach ok. 4 kg/m 2. Wklejenie taśmy uszczelniającej w narożach. Taśmę umieszcza się między warstwami materiałów uszczelniających. Należy nanieść pierwszą warstwę powłoki, przyłożyć taśmę na krawędziach, docisnąć i zatopić pokrywając drugą warstwą materiału uszczelniającego. Hydrofobizacja strefy cokołowej Hydrofobizator do zabezpieczania mineralnych i dyspersyjnych powierzchni nasiąkliwych jest dostarczany jako produkt gotowy do użycia. Bezpośrednio przed aplikacja wstrząsnąć kilkakrotnie zawartością opakowania. Impregnat nanosić na podłoże miękkim pędzlem lub szczotką (na większych powierzchniach zaleca się natryskiwanie), aż do nasycenia podłoża w taki sposób, aby impregnat tworzył zacieki długości ok. 50 cm. Aby uzyskać odpowiednią głębokość penetracji, preparat nakładać przynajmniej dwa razy. Następną warstwę nanosić przed wyschnięciem poprzedniej. Zabieg hydrofobizacji należy powtarzać co 10-12 lat. Orientacyjne zużycie materiału około 0,8 l/m 2. Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Wykonanie przepony poziomej W miejscu wykonywania przepony należy w ścianach wywiercić ukośnie otwory dla iniekcji. o średnicy 13 mm, tak aby otwór przecinał jedną poziomą spoinę między cegłami. Głębokość otworów powinna tak dobrana, aby pozostała, nieprzewiercona grubość ściany wynosiła około 8 cm. Wiercenie otworów należy rozpoczynać w linii spoiny poziomej. Rozstaw otworów w rzędzie powinien wynosić około 15 cm. Po wywierceniu, otwory należy wypłukać wodą pod ciśnieniem, w celu usunięcia zwiercin. Ze względu na zawilgocenie muru, usuwanie zwiercin za pomocą odkurzacza, czy sprężonego powietrza nie będzie skuteczne, a ich pozostawienie w otworze skutecznie utrudni lub nawet zablokuje proces iniekcji. Iniekcję należy przeprowadzić za pomocą płynu na bazie roztworu krzemianów z dodatkami hydrofobowymi. Tuż przed przystąpieniem do iniekcji w wykonanych i przygotowanych otworach należy osadzić końcówki iniekcyjne (tzw. pakery). Przed przystąpieniem do iniekcji powierzchnię spoin w iniekowanym obszarze należy zaimpregnować preparatem do iniekcji, odczekać 48 godzin i przystąpić do wykonywania iniekcji ciśnieniowej. Płyn iniekcyjny należy wprowadzać do otworów pod ciśnieniem ustawionym doświadczalnie z przedziału 0,2 do 0,7 MPa. Miarą skuteczności iniekcji, jest zużycie materiału, który dla przeciętnych konstrukcji murowych waha się w przedziale 10-15 kg/m 2 izolowanej powierzchni w jednym rzędzie (głębokość otworu x długość ściany). Iniekcji nie prowadzi się przez kolejne końcówki. Płyn wprowadza się w pierwszym kroku w końcówki oddalone od siebie o około 70 100 cm, a następnie powraca się do końcówek pominiętych w pierwszym kroku. Jeżeli w jakimś otworze(rach) stwierdzone zostanie gwałtowne zużycie materiału, praktycznie bez przyłożonego ciśnienia, to świadczy o istnieniu pustki lub pęknięcia w murze. W takiej sytuacji iniekcję należy przerwać, zdemontować końcówkę(ki) iniekcyjną(ne), otwór(ry) wypełnić cementową zaprawą uszczelniającą. Po upływie 24 godzin otwór(ry) ponownie przewiercić i kontynuować proces iniekcji. Po zakończeniu iniekcji należy odczekać 48 godzin, zdementować końcówki, a otwory iniekcyjne wypełnić cementową zaprawą uszczelniającą. Wykonanie warstwy dociskowej Do dokładnie odmierzonej ilości: 1,75 2,0l czystej, chłodnej wody wsypywać zawartość opakowania i mieszać za pomocą wolnoobrotowej wiertarki z mieszadłem, aż do uzyskania jednorodnej masy bez grudek. Przy większym zakresie robót zaleca się mieszanie zaprawy w betoniarce przeciwbieżnej. Podłoże odkurzyć. Zaprawa ma konsystencję gęstoplastyczną i wymaga zagęszczania. Możliwe jest ubijanie pacą, lecz przy większym zakresie robót należy zaprawę zagęszczać za pomocą łaty wibracyjnej i zacieraczek wirnikowych. Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Załączniki Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA

Część rysunkowa Henkel CEE Henkel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Domaniewska 41 02-672 Warszawa www.henkel.pl Telefon (+48-22) 5656000 Telefax (+48-22) 5656999 Bank Bank Handlowy SA 00-082 Warszawa Nr konta: 94 1030 1508 0000 0005 0037 8018 NIP 639-000-14-98 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000231747 Kapitał zakładowy 135.000.000 PLN AUSTRIA BOSNIA-HERZEGOVINA BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC ESTONIA HUNGARY LATVIA LITHUANIA POLAND ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA UKRAINE YUGOSLAVIA