PhotoCam Plus PHOTOCAM PLUS. ,QVWUXNFMD REVáXJL. Wersja 1.0

Podobne dokumenty
Easy Connect 9600 Plus

Predator Digital 3D. Predator Digital 3D. ,QVWUXNFMD REVáXJL. Wersja 1.0

Easy Scan 9600 Plus. Easy Scan 9600 Plus. ,QVWUXNFMD REVáXJL. Wersja 1.0

1. PARAMETRY TECHNICZNE WAG NAJAZDOWYCH.

Savage Dragon 4 Pro SAVAGE DRAGON 4 PRO. Instrukcja REVáXJL. Wersja 1.0

: FHOX GRNáDGQHJR ]DSR]QDQLD VL ] XU]G]HQLHP ]DOHFDP\ XZD*QH SU]HF]\WDQLH QLQLHMV]HM LQVWUXNFML REVáXJL

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALOWANIA ZMYWARKI DO NACZYŃ MODEL: STX2C

DTR- EL100 strona/stron: 2/6

Communicator ISDN 128 External

&KFF ZáF]\ü DSDUDW QDOH*\ JR QDMSLHUZ ]UHVHWRZDü 3U]\FLVN Reset znajgxmh VL QD W\OQHM FLDnce aparatu w ]DJáELHQLX RVáRQ\ QD EDWHULH

o partnerstwie publiczno-prywatnym.

SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ V KADENCJA. Warszawa, dnia 3 sierpnia 2005 r. Druk nr 1074

PRECISION VIEWER 17 EXCELLENCE SERIES

Spis treœci :VWS Poziom podstawowy Poziom rozszerzony R]ZL]DQLD áRZQLF]HN Literatura

HP NetServer LXr 8500 Przewodnik Instalowania 'UXNRZDQH ZH ZU]HQLX

KWIT WYWOZOWY/PODWOZOWY (KW)

Zapis stenograficzny (1532) 187. posiedzenie.rplvml3rolw\nl6sráhf]qhml=gurzld w dniu 25 listopada 2004 r.

SFC 133. Profesjonalny sterownik silnika krokowego 5-fazowego z mikrokrokiem RZ\GDMQRFLGR$ ,QVWUXNFMDREVáXJLVWHURZQLND

INSTRUKCJA SERWISOWA MASZYNKI DO MIELENIA 886 I SILNIKA 189.1

Jan Bień. Modelowanie obiektów mostowych w procesie ich eksploatacji

Ewolucyjna optymalizacja wielokryterialna

Wydanie: IP

Informacja techniczna ADAP-KOOL. Wersje oprogramowania systemowego. AKMonitor. AKMimic. AKM wersja 4. AKM wersja 5

Piotr 7U\EDáD. Leasing 3RUDGQLN3U]HGVLELRU \

1. PRZEZNACZENIE. Wagi WPT 150.O, WPT 200.O SU]H]QDF]RQD V GR ZD*HQLD pacjentów w JDELQHWDFK OHNDUVNLFK 3RVLDGDM

: Autor: Ks. Wojciech Cichosz. 2. 7\WXá:\FKRZDQLHFKU]HFLMDVNLHZREHFSRVWPRGHUQLVW\F]QHMSURZRNDFML. 3. 'UyGáR*GDVN

8&=(3275$), 2&(1,û6,(%,("-(/, GO TEGO NAUCZYMY!

Zestaw üwicze z przegldark Internet Explorer. Przegld wybranych funkcji programu

1. PRZEZNACZENIE WAGI.

Zapis stenograficzny (1537) 188. posiedzenie.rplvml3rolw\nl6sráhf]qhml=gurzld w dniu 30 listopada 2004 r.

,1)<1,(56.,(%$=<'$1<&+'/$0$à<&+35=('6, %,2567: ENGINEERING DATA BASES FOR SMALL ENTERPRISES

UMOWA NR RAP/130/2010

3URMHNWRZDQLHVFKHPDWyZ UHODF\MQ\FKED]GDQ\FK± 1RUPDOL]DFMD. =E\V]NR.UyOLNRZVNL ,QVW\WXW,QIRUPDW\NL3ROLWHFKQLNL3R]QDVNLHM 3R]QDXO3LRWURZR

Spis treœci WSTÊP... 3 KLUCZ ODPOWIEDZI BIBLIOGRAFIA

System smarowania QLS 301

Zapis stenograficzny (1653) 27. posiedzenie Komisji Spraw Unii Europejskiej w dniu 25 lutego 2005 r.

NIP TEL. (032) TEL/FAX (032) DATA r. 6RVQRZLHF$O=Z\FLVWZD %5$1)$ PW

UMOWA NR RAP/103/2010

Prezentacja programu FrontPage UH]HQWDFM SU]\JRWRZDá -DPUy] 6áDZRPLU III WT Rzeszów 2002r

Marek Panfil. =$5='=$1,(1$/()12&,$0, :0$à<0,5('1,0 35=('6, %,2567:,(

INSTRUKCJA SERWISOWA KRAJALNICY TYP oraz SILNIKA TYP 194.5

PODSEKCJA DL 85='=(1,$(/(.75<&=1(,237<&=1( '=,$à MASZYNY BIUROWE I KOMPUTERY

Opis systemu. BillNet S.A. 1

8)<&,(- =<.$352*5$MOWANIA ICL DO SZACOWANIA PARAMETRÓW KRZYWEJ CHARAKTERYSTYCZNEJ ZADANIA

8&+:$à$15;;;,,, RADY MIASTA TYCHY z dnia 31 marca 2005 r.

0,$67$,*0,1<67 6=(: :L]MD]UyZQRZD*RQHJRUR]ZRMXgminy. :VWUDWHJLL ]UyZQRZD*RQHJR UR]ZRMX PLDVWD LJPLQ\ 6WV]HZ OLGHU]\ JPLQ\ RSUDFRZDOL QDVWSXMFZL]MJPLQ\

:<.$='2.80(17Ï::=$.à$'$&+.$51<&+,$5(6=7$&+/('&=<&+ W POLSCE =$:,(5$-&<&+,1)250$&-('27<&=&(5($/,=$&-,35$:,:2/12&,26Ï%:1,&+35=(%<:$-&<&+

SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ V KADENCJA. Warszawa, dnia 9 stycznia 2004 r. SPRAWOZDANIE KOMISJI GOSPODARKI I FINANSÓW PUBLICZNYCH

Easi-View Udostępniaj rezultaty swojej pracy całej grupie, przeglądaj obiekty trójwymiarowe, fotografuj i nagrywaj wideo

DG Scope 20 MHz. Nr zamówienia Uwaga! 1DOH*\ NRQLHF]QLH SU]HF]\WDü. 2 Wprowadzenie. 8*\WNRZDQLH ]JRGQH ] SU]H]QDF]eniem

Aparaty grzewczo-wentylacyjne ]QDJU]HZQLFHOHNWU\F]Q

TTS Jesteśmy dumni z bycia częścią

STACJE ELEKTROENERGETYCZNE

Zapis stenograficzny (1530) 162. posiedzenie.rplvml6dpru]gx7hu\wruldoqhjr i AdmiQLVWUDFML3DVWZRZHM w dniu 25 listopada 2004 r.

Bezprzewodowa Stacja Meteorologiczna 433 MHz

Analiza Gospodarki Odpadami w gminach - Kolbuszowa

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 334 (1,2l) i TYP 335 (1,7l)

NOWY EGZAMIN MATURALNY W REPUBLICE CZESKIEJ

Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42

1RZ\ 6RODULV 6RODULV 7UDPLQR %UDXQVFKZHLJ. .LHUXQHN ļ %OLVNL :VFKöG 6SLV WUHĂFL

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Instrukcja obsługi. Wesja 1.0

63,6=$:$572&,235$&2:$1,$

INSTRUKCJA INSTALACJI I PROGRAMOWANIA

Instrukcja obsługi optoizolowanego konwertera USB - Rs485. Wersja Czeladź ul. Wojkowicka 21 tel.: +48 (32) Fax.

KORELACJA WYNIKÓW POMIARÓW

SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ V KADENCJA. Warszawa, dnia 18 marca 2004 r. SPRAWOZDANIE KOMISJI ROLNICTWA I ROZWOJU WSI

REGULAMIN PRZYZNAWANIA NAGRÓD DYREKTORA DLA NAUCZYCIELI

TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300

SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ V KADENCJA SPRAWOZDANIE. KOMISJI 867$:2'$:67:$,35$:25='12&, oraz KOMISJI SPRAW ZAGRANICZNYCH

-]\NPRGHORZDQLDGDQ\FK80/ Ewa Stemposz. Instytut Podstaw Informatyki PAN

5 / 6 TX (A) RX (A) RX (B) TX (B) COM DTM CKM DT1 CK1 DT2 CK2 COM H L H L R B M S

=DU]G]HQLH1U97 -I/IV/05 %XUPLVWU]D0LDVWD%LáJRUDM ]GQLDZU]HQLD r.

Interfejs komunikacyjny RCI-2 v1.0

Wydanie: II

MATERIA Y I STUDIA. Zeszyt nr 157. System finansowania zatrudnienia osób niepe nosprawnych w Polsce. Wnioski dla efektywnoêci finansów publicznych

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 IU SY5

PROFITEC ADVANT 3,5 HDD USB/E-SATA Enclosure

KLASYCZNA I PROBABILISTYCZNA TEORIA TESTU ANALIZA PORÓWNAWCZA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) na: PRGHUQL]DFMLUR]EXGRZSU]HVWU]HQLODERUDWRU\MQHML]ZL]DQHJR]W\P

FCM 300 Series. Koncepcja produktu. ponieważ nie istnieją kable silnika. Jedyne połączenia to zasilanie i sterowanie.

3ODQZ\QLNRZ\]SURMHNWX.20387(52:(232:,(&,NODV\,9±9,V]NRá\SRGVWDZRZHM. 1 3.RPSXWHUQDU]G]LHP pracy

dokument DOK wersja 1.0

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) na: GRVWDZVSU]WXNRPSXWHURZHJR

Konwerter RCP48PEN. IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja :41

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) na: GRVWDZVSU]WXNRPSXWHURZHJR

Kryształowy blask ognia ręcznie zamknięty w wyszukanych szklanych formach idealny dla restauracji domu biura

Elementarz. odkrywców. klasa. Informatyka. Elementarz odkrywców Informatyka. klasa NE89CD-ROM

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) na: GRVWDZVSU]WXNRPSXWHURZHJR

Ã1XPHUÃ,GHQW\ILNDFMLÃ3RGDWNRZHMÃVNáDGDM FHJRÃLQIRUPDFM ÃÃ. Ã5RG]DMÃSRGPLRWXÃRSRGDWNRZDQLDÃÃ]D]QDF]\üÃZáD FLZ\ÃNZDGUDWÃ

1DSRGVWDZLHQLQLHMV]HJR3URVSHNWXGRSXEOL ]QHJRREURWXZSURZDG]DQ\ KMHVWái ]QLHGRDN ML (PLWHQWDRZDUWR LQRPLQDOQHM]áND GDZW\P

INSTRUKCJA SERWISOWA

WZÓR... OFERTA 25*$1,=$&-,32=$5='2:(-32'0,278-('1267., ORGANIZACYJNEJ* REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO.... (rodzaj zadania) w okresie od... do...

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) na: RSUDFRZDQLH]DNUHVXLF]VWRWOLZRFLRUD]NRQVHUZDFMDXU]G]H

PROJEKT WYKONAWCZY SANITARNA

TRUST USB VIDEO EDITOR

Konwerter RS 232 / Centronics typ KSR

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGOTYP 332 I TYP 332.2

Interfejs USB-TTL KOD: INTU. v.1.0. Zastępuje wydanie: 3 z dnia

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) na:

Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C

Transkrypt:

PHOTOCAM PLUS,QVWUXNFMD REVáXJL Wersja 1.0

=DVWU]H*HQLH SUDZD ZáDVQRFL DXWRUVNLHM )DGQD F]ü QLQLHMV]HM LQVWUXNFML QLH PR*H E\ü SRZLHODQD OXE przekazywana w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, elektronicznie lub mechanicznie, a w tym poprzez fotokopiowanie, QDJU\ZDQLH OXE SRSU]H] V\VWHP\ ]DSDPLW\ZDQLD L Z\V]XNLZDQLD LQIRUPDFML Z FHOX LQQ\P QL* GR RVRELVWHJR X*\WNX QDE\ZF\ EH] uprzedniej pisemnej zgody producenta. :\áf]hqlh RGSRZLHG]LDOQRFL 3URGXFHQW ]U]HND VL ZV]HONLHM RGSRZLHG]LDOQRFL ]D JZDUDQFMH ]DUyZQR Z\UD(QH MDN L GRPQLHPDQH Z F]\P PLG]\ LQQ\PL ]D JZDUDQFMH SRNXSQRFL RUD] ]JRGQRFL SURGXNWX ] NRQNUHWQ\P SU]H]QDF]HQLHP GRW\F]FH RSURJUDPRZDQLD ]DáF]RQHM\FK LQVWUXNFML REVáXJL L RSLVyZ RUD] ZV]HONLHJR ]DáF]RQHJR VSU]WX 3URGXFHQW ]DVWU]HJD VRELH SUDZR do zmiany lub modernizacji produktu bez powiadomienia o tym osób trzecich. 3URGXFHQW ]U]HND VL ZV]HONLHM RGSRZLHG]LDOQRFL ]D MDNLHNROZLHN V]NRG\ SRUHGQLH OXE QLHSU]HZLG]LDQH SRZVWDáH QD VNXWHN X*\ZDQLD MHJR Z\UREyZ ]H VWUDW ]\VNyZ OXE LQQ\PL VWUDWDPL KDQGORZ\PL ZáF]QLH :V]\VWNLH QD]Z\ ILUPRZH RUD] QD]Z\ SURGXNWyZ V ]QDNDPL WRZDURZ\PL ]QDNDPL KDQGORZ\PL ]DVWU]H*RQ\PL OXE ]QDNDPL VHUZLVRZ\PL LFK ZáDFLFLHOL 16 EN 11056 PhotoPlus.DOC

6SLV WUHFL 1. :VWS... 2 =DZDUWRü RSDNRZDQLD... 2 2. URGNL EH]SLHF]HVWZD... 3 2.1. Ogólne... 3 2.2. Zasilacze... 3 2.3. Bateria... 3 3. Instalacja oprogramowania... 4 3.1. Instalacja ixla Photo... 6 3.2. Acrobat Reader... 7 4. Zasilanie aparatu... 9 :NáDGDQLH EDWHULL... 9 3RGáF]DQLH ]HZQWU]QHJR ]DVLODQLD... 10 5. 5RELHQLH ]GMü... 11.DVRZDQLH SDPLFL... 12 6. 3RGáF]DQLH DSDUDWX GR NRPSXWHUD... 13 7. 8*\ZDQLH RSURJUDPRZDQLD... 14 7.1. Praca z QuickView... 14 7.2. Ustawienia QuickView... 15 8. Praca z ixla Photo... 17 9. Wykrywanie i usuwanie usterek... 19 10. Dane techniczne... 20 1

1. :VWS 1LQLHMV]D LQVWUXNFMD SU]H]QDF]RQD MHVW GOD X*\WNRZQLNyZ DSDUDWX IRWRJUDILF]QHJR 3KRWR&DP 3OXV 'R MHJR LQVWDODFML L REVáXJL QLH MHVW Z\PDJDQD ZLHG]D specjalistyczna. : LQVWUXNFML X*\WR QDVWSXMF\FK NRQZHQFML <klawisz> System 1DOH*\ QDFLVQü NODZLV] NWyUego nazwa podana jest w nawiasie WUyMNWQ\P.RQNUHWQ\ WHUPLQ X*\ZDQ\ Z GDQ\P SURJUDPLH QS WHUPLQ X*\ZDQ\ w MS Windows 95. [DIR] 7HNVW SRGDQ\ Z QDZLDVLH NZDGUDWRZ\P >@ NWyU\ QDOH*\ ZSLVDü ]D SRPRF NODZLDWXU\ {Termin} Tekst w nawiasie {...} WR WHUPLQ QD SU]\NáDG 3OLN ]QDMGXMF\ VL QD omawianym rysunku. 'RGDWNRZH LQIRUPDFMH ]D]QDF]RQH V QDVWSXMFR Uwaga: 3U]HG SRGáF]HQLHP XU]G]HQLD QDOH*\ Z\áF]\ü NRPSXWHU 1LQLHMV]D LQVWUXNFMD ]DNáDGD *H OLWHU VWDFML G\VNyZ &'520 Z NRPSXWHU]H MHVW OLWHUD Ä' -HOL NRPSXWHU X*\ZD LQQHM OLWHU\ GOD VWDFML &'520 QS Ä( QDOH*\ Z WHNFLH ]DVWSLü OLWHU Ä' OLWHU Ä( 1.1. =DZDUWRü RSDNRZDQLD 3U]HG ]DSR]QDQLHP VL ] QLQLHMV] LQVWUXNFM REVáXJL QDOH*\ VSUDZG]Lü ]DZDUWRü RSDNRZDQLD 3RZLQQ\ VL Z QLP ]QDMGRZDü QDVWSXMFH HOHPHQW\ Aparat Kabel interfejsu Wtyczka konwertera (9 na 25-styków) Bateria (CR123A) Zasilacz CD-ROM ze sterownikiem TWAIN i programami Uchwyt i pokrowiec Instrukcja instalacji uproszczonej : SU]\SDGNX EUDNX OXE XV]NRG]HQLD NWyUHJR ] Z\PLHQLRQ\FK HOHPHQWyZ QDOH*\ ]ZUyFLü VL GR VSU]HGDZF\ 2

2. URGNL EH]SLHF]HVWZD 2.1. Ogólne 1. 8U]G]HQLD QLH QDOH*\ X*\ZDü Z PLHMVFDFK ZLOJRWQ\FK QS Z ád]lhqfh Z wilgotnej piwnicy, na basenie itp. 2. 3RG *DGQ\P SR]RUHP QLH QDOH*\ ZSURZDG]Dü MDNLFKNROZLHN SU]HGPLRWyZ GR ZQWU]D DSDUDWX SRQLHZD* PR*H WR VSRZRGRZDü ]ZDUFLH SRG]HVSRáyZ FR VWZDU]D U\]\NR SR*DUX OXE SRUD*HQLD SUGHP 3. 1LH QDOH*\ SRGHMPRZDü SUyE VDPRG]LHOQHM QDSUDZ\ DSDUDWX 2WZDUFLH OXE XVXQLFLH REXGRZ\ JUR]L SRUD*HQLHP SUGHP OXE LQQ\P QLHEH]SLHF]HVWZHP 4. 8U]G]HQLH QDOH*\ Z\áF]\ü ] SUGX L RGGDü GR QDSUDZ\ SUDFRZQLNRP VHUZLVX Z QDVWSXMF\FK RNROLF]QRFLDFK a) MH*HOL SU]HZyG OXE ZW\N XOHJQ SU]HWDUFLX OXE XV]NRG]HQLX b) MH*HOL GR XU]G]HQLD GRVWDQLH VL MDNLNROZLHN Sá\Q c) MH*HOL DSDUDW ]RVWDQLH XSXV]F]RQ\ OXE MHJR REXGRZD XOHJQLH XV]NRG]HQLX 5. 8U]G]HQLD QLH QDOH*\ SU]\áF]Dü DQL RGáF]Dü SU]\ ZáF]RQ\P NRPSXWHU]H JG\* PR*H WR VSRZRGRZDü XV]NRG]HQLH DSDUDWX 6. $SDUDW QDOH*\ XPLHMVFRZLü Z WDNL VSRVyE DE\ NDEOH QLH E\á\ QDUD*RQH QD uszkodzenie. 2.2. Zasilacze 1. =DVLODF] QDOH*\ ZNáDGDü GR ZáDFLZHJR JQLD]GD 2. =DVLODF] MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR X*\WNX QD WHUHQLH (XURS\ 3. =DVLODF]D QDOH*\ X*\ZDü Z\áF]QLH ] XU]G]HQLHP GOD NWyUHJR ]RVWDá ]DSURMHNWRZDQ\ 'R DSDUDWX QLH ZROQR X*\ZDü LQQHJR ]DVLODF]D 8*\ZDQLH ]DVLODF]D QD SU]\NáDG GR ]DVLODQLD ZDONPDQD PR*H VSRZRGRZDü SR*DU 2.3. Bateria 1. %DWHULD QLH QDGDMH VL GR SRQRZQHJR QDáDGRZDQLD :V]HONLH SUyE\ MHM QDáDGRZDQLD V QLHEH]SLHF]QH JG\* PRJ VSRZRGRZDü Z\EXFK 2. %DWHULL QLH ZROQR ZU]XFDü GR RJQLD JG\* PR*H RQD Z\EXFKQü 3. 3RG *DGQ\P SR]RUHP QLH QDOH*\ SU]HNáXZDü EDWHULL 4. %DWHUL QDOH*\ SU]HFKRZ\ZDü ] GDOD RG PDá\FK G]LHFL 5. 3R Z\F]HUSDQLX VL EDWHULL QDOH*\ ]DS\WDü ZáDG]H ORNDOQH R ZáDFLZH PLHMVFH SR]E\FLD VL MHM 3

3. Instalacja oprogramowania $E\ PR*QD E\áR NRU]\VWDü ] DSDUDWX NRQLHF]QH MHVW ]DLQVWDORZDQLH ]DáF]RQHJR GR zestawu oprogramowania. Jest to operacja jednorazowa. $SDUDW WHQ MHVW ]JRGQ\ ]H VWDQGDUGHP 7:$,1 0R*QD JR X*\ZDü Z SRáF]HQLX ] programami graficznymi zgodnymi z TWAIN, np. ixla Photo. 1. :áy* &' 520 GR VWDFML G\VNyZ 2. = PHQX 6WDUW Z\ELHU] SR]\FM Ä8UXFKRP SDWU] U\V 3. Wpisz [D:\SETUP.EXE@ L ZFLQLM ÄOK (patrz rys. 1). Rysunek 1: 3RF]WHN LQVWDODFML 4. =D]QDF] Z Z\ZLHWORQ\P RNQLH Z\EUDQ\ SU]H] VLHELH M]\N KROHQGHUVNL DQJLHOVNL QLHPLHFNL IUDQFXVNL KLV]SDVNL OXE ZáRVNL :FLQLM Ä2. DE\ NRQW\QXRZDü 5. :FLQLM Ä'DOHM DE\ NRQW\QXRZDü 3R FKZLOL XND*H VL RNQR SRND]DQH QD U\V 4

Rysunek 2: Wybór elementów 6. =D]QDF] ZV]\VWNLH HOHPHQW\ L ZFLQLM Ä'DOHM DE\ NRQW\QXRZDü 7. :FLQLM Ä'DOHM DE\ ]DDNFHSWRZDü NDWDORJ 8. :FLQLM Ä'DOHM DE\ ]DDNFHSWRZDü JUXS SURJUDPyZ =RVWDQ WHUD] zainstalowane elementy TWAIN oraz program QuickView. 9. Zminimalizuj okno C:\Windows\Start Menu\Programs\Trust\PhotoCam Plus, DE\ NRQW\QXRZDü LQVWDODFM 5

3.1. Instalacja ixla Photo 1.,QVWDODFMD L[OD 3KRWR ]DF]\QD VL RG Z\ZLHWOHQLD RNQD XND]DQHJR QD U\V Rysunek 3: :\EyU M]\ND GOD L[OD 3KRWR 2. =D]QDF] Z\EUDQ\ SU]H] VLHELH M]\N LQVWDODFML DQJLHOVNL IUDQFXVNL OXE QLHPLHFNL L ZFLQLM Ä'DOHM DE\ NRQW\QXRZDü LQVWDODFM L[OD 3KRWR 3R FKZLOL XND*H VL okno powitania. 3. :FLQLM Ä'DOHM DE\ NRQW\QXRZDü LQVWDODFM 4. :FLQLM Ä'DOHM DE\ ]DDNFHSWRZDü NDWDORJ &?L[OD3KRWR 5. :\ELHU] Ä7\SLFDO Z RNQLH Ä6HWXS 7\SH L ZFLQLM Ä'DOHM DE\ NRQW\QXRZDü SDWU] rys. 4). 6

Rysunek 4: Wybór rodzaju instalacji 6. :FLQLM Ä'DOHM DE\ ]DDNFHSWRZDü QD]Z JUXS\ SURJUDPyZ 1DVWSL WHUD] LQVWDODFMD SURJUDPX 0R*H WR FKZLO SRWUZDü 3R ]DNRF]HQLX LQVWDODFML ]RVWDQLH Z\ZLHWORQH RNQR XND]DQH QD U\V Rysunek 5: =DNRF]HQLH LQVWDODFML 7. :FLQLM Ä2. U\V DE\ ]DNRF]\ü LQVWDODFM L[OD 3KRWR =DPNQLM RNQR DE\ ]DLQVWDORZDü $FUREDW 5HDGHU 3.2. Acrobat Reader 1. :FLQLM Ä7DN DE\ UR]SRF]ü LQVWDODFM 2. :FLQLM Ä'DOHM Z RNQLH SRZLWDQLD DE\ NRQW\QXRZDü LQVWDODFM 3. :FLQLM Ä7DN DE\ ]DDNFHSWRZDü ZDUXQNL XPRZ\ OLFHQF\MQHM 4. :FLQLM Ä'DOHM DE\ ]DDNFHSWRZDü NDWDORJ &?$FUREDW?5HDGHU 5R]SRF]QLH VL teraz instalacja. 5. :FLQLM Ä=DNRF] DE\ ]DNRF]\ü LQVWDODFM 8ND*H VL RNQR SRND]DQH QD U\V :FLQLM Ä=DNRF] DE\ ]DNRF]\ü LQVWDODFM 7

Rysunek 6: =DNRF]HQLH LQVWDODFML : NROHMQ\P RNQLH XND*H VL SROHFHQLH SRQRZQHJR XUXFKRPLHQLD NRPSXWHUD :\ELHU] RSFM Ä<HV, ZDQW WR UHVWDUW P\ FRPSXWHU QRZ L ZFLQLM Ä=DNRF] 2SURJUDPRZDQLH ]RVWDáR ]DLQVWDORZDQH L DSDUDW MHVW JRWRZ\ GR X*\FLD 8

4. Zasilanie aparatu 4.1. :NáDGDQLH EDWHULL :áy* EDWHUL GR DSDUDWX Z VSRVyE SRQL*HM XND]DQ\ Rysunek 7: :NáDGDQLH EDWHULL 1. 2WZyU] SRNU\Z NRPRU\ EDWHULL 2. :áy* EDWHUL GR NRPRU\ MDN SRND]DQR QD U\VXQNX 3. =DPNQLM SRNU\Z NRPRU\ EDWHULL Uwaga: Uwaga: :ár*hqlh EDWHULL Z QLHZáDFLZ\ VSRVyE PR*H VSRZRGRZDü XV]NRdzenie aparatu. =DZV]H Z\PLH EDWHUL QRZ R W\P VDP\P W\SLH &5$ 9

4.2. 3RGáF]DQLH ]HZQWU]QHJR ]DVLODQLD Rysunek 8: A B C Widok aparatu z przodu 3RGáF]HQLH GOD SU]HZRGX LQWHUIHMVX Z\MFLH F\IURZH 3RGáF]HQLH ]HZQWU]QHJR ]DVLODQLD 0RGXá SDPLFL Tabela 1: Rozmieszczenie gniazd 1. 3RGáF] SU]HZyG ]DVLODQLD GR DSDUDWX JQLD]GR % U\VXQHN 2. :áf] ]DVLODF] GR JQLD]GD Z FLDQLH 10

5. 5RELHQLH ]GMü Rysunek 9: Elementy aparatu 1. :FLQLM SU]\FLVN 212)) * DE\ ZáF]\ü DSDUDW :VND(QLN ]DVLODQLD & SRZLQLHQ VL ]DZLHFLü 2. :VND(QLN IOHV]X % ]DZLHFL VL DE\ SRLQIRUPRZDü R JRWRZRFL DSDUDWX GR pracy. 3. : FHORZQLNX ]QDMG( RELHNW IRWRJUDILL, 4. 1DFLQLM ]ZDOQLDF] PLJDZNL ) DE\ ]DUHMHVWURZDü RELHNW 8Vá\V]\V] Z\UD(Q\ V\JQDá G(ZLNRZ\ D IOHV] ]DZLHFL VL MHOL MHVW WR SRWU]HEQH 5..RQWUROND ]DVLODQLD ]DF]QLH PLJDü SU]\ ádgrzdqlx REUD]X GR SDPLFL 3U]HG Z\NRQDQLHP QRZHJR ]GMFLD WU]HED EG]LH RGF]HNDü RNRáR VHNXQG 6..RQWUROND SDPLFL ' ]DF]QLH PLJDü JG\ SDPLü ]DF]QLH VL ]DSHáQLDü 2]QDF]D WR *H ]RVWDáR MHV]F]H PLHMVFD QD ]GMFLD R Z\VRNLHM UR]G]LHOF]RFL 7. 0R*QD URELü ]GMFLD SU]\ UR]G]LHOF]RFL QRUPDOQHM OXE SU]\ UR]G]LHOF]RFL Z\VRNLHM 5R]G]LHOF]Rü PR*QD Z\EUDü SU]HáF]QLNLHP ( ] W\áX DSDUDWX 8. $SDUDW VL DXWRPDW\F]QLH Z\áF]\ SR RNRáR VHNXQGDFK Uwaga: &KUR RELHNW\Z SU]HG NXU]HP $E\ ]DSHZQLü QDMOHSV] MDNRü ]GMü RELHNW SRZLQLHQ ]QDMGRZDü VL Z FHORZQLNX SU]H] NLOND VHNXQG SU]HG ]URELHQLHP ]GMFLD 11

5.1..DVRZDQLH SDPLFL 3DPLü PR*QD Z\NDVRZDü SR SU]HVáDQLX L ]DSLVDQLX ZV]\VWNLFK ]GMü GR NRPSXWHUD OXE JG\ MHVW RQD SRWU]HEQD GR ]URELHQLD QRZ\FK ]GMü 1. :áf] DSDUDW L SRF]HNDM D* EG]LH JRWRZ\ GR X*\WNX 2. :FLQLM SU]\FLVN NDVRZDQLD U\V + L SU]\WU]\PDM SU]\FLVN GRSyNL NRQWUROND ]DVLODQLD QLH ]DF]QLH PLJDü 3DPLü ]RVWDáD WHUD] VNDVRZDQD D NRQWUROND SDPLFL SRZLQQD ]JDVQü Uwaga: =GMü UD] VNDVRZDQ\FK QLH PR*QD RG]\VNDü 12

6. 3RGáF]DQLH DSDUDWX GR NRPSXWHUD Uwaga: Na rysunku 8 pokazano gniazda aparatu. 1. :\áf] NRPSXWHU 2. 3RGáF] SU]HZyG LQWHUIHMVX GR SRUWX V]HUHJRZHJR ]QDMGXMFHJR VL ] W\áX NRPSXWHUD MHOL ]DFKRG]L WDND SRWU]HED X*\M DGDSWHUD 3. 3U]\NUü UXE\ QD SU]HZRG]LH 4. 2WZyU] SRNU\Z ] OHZHM VWURQ\ DSDUDWX 5. 3RGáF] NRQLHF SU]HZRGX LQWHUIHMVX GR JQLD]GD Ä'LJLWDO RXW $ QD DSDUDFLH PhotoCam. 13

7. 8*\ZDQLH RSURJUDPRZDQLD 3U]HG X*\ZDQLHP RSURJUDPRZDQLD SRGáF] DSDUDW GR NRPSXWHUD 7.1. Praca z QuickView =DáF]RQ\ GR ]HVWDZX SURJUDP 4XLFN9LHZ PR*QD X*\ZDü GR WUDQVPLVML L PDJD]\QRZDQLD REUD]yZ 'áxjrü QD]Z\ SOLNX MHVW RJUDQLF]RQD GR ]QDNyZ 1. :áf] DSDUDW 2. Uruchom QuickView (Start Programy Trust PhotoCamPlus QuickView). 3URJUDP ]RVWDQLH XUXFKRPLRQ\ 3URJUDP DXWRPDW\F]QLH RNUHOL SRUW &20 GR NWyUHJR DSDUDW ]RVWDá SRGáF]RQ\ 3. :FLQLM SU]\FLVN Ä'RZQORDG LPDJHV SDWU] U\V 4. =D]QDF] P\V] ]GMFLH NWyUH FKFHV] ]DáDGRZDü OXE Z\ELHU] Ä6HOHFW $OO DE\ Z\EUDü ZV]\VWNLH ]GMFLD 5. :FLQLM Ä'RZQORDG DE\ SU]HVáDü ]GMFLD GR NRPSXWHUD Uwaga: 7U\E SRGJOGX SUDFXMH Z WU\ELH F]DUQRELDá\P SU]\ QLVNLHM UR]G]LHOF]RFL 1 2 3 7 6 5 4 Rysunek 10: Okno programu QuickView 14

Przycisk Przeznaczenie 1 5RELHQLH ]GMFLD 2 Samowyzwalacz 3 =DáDGXM REUD]\ 4 Zapisz film AVI 5 Ustawienia aparatu (patrz rozdz. 7.2) 6 :\MG( ] SURJUDPX 7 Pauza Tabela 2: Funkcje QuickView 7.2. Ustawienia QuickView :FLQLM SU]\FLVN Ä&DPHUD SURSHUWLHV DE\ ]PLHQLü XVWDZLHQLD 1 2 6 3 4 7 5 Rysunek 11: Ustawienia QuickView Przycisk Przeznaczenie 1 Ustawianie portu COM 2 8VWDZLDQLH SUGNRFL SRUWX &20 15

3 8VWDZLHQLH MDVNUDZRFL 4 8VWDZLHQLH F]XáRFL 5 Ustawienie samowyzwalacza (min. 10 s, maks. 60 s) 6 8VWDZLHQLH UR]G]LHOF]RFL [ 508x365, 640x480) 7 Ustawienie opcji pliku AVI (nazwa i SR]\FMD SOLNX $9, F]VWRWOLZRü UDPNL itp.) Tabela 3: Ustawienia QuickView 16

8. Praca z ixla Photo 1. Uruchom program ixla Photo Designer (Start Programy ixlaphoto ixlaphoto Designer). 2. : RNQLH Ä:HOFRPH WR L[OD3KRWR ZFLQLM Ä&UHDWH D QHZ $OEXP EDVHG RQ D template. 3. :\ELHU] ÄSXVW\ Z]RU]HF L ZFLQLM Ä2. 4. = PHQX 3OLN Z\ELHU] SR]\FM Ä,PSRUW =RVWDQLH Z\ZLHWORQH RNQR XND]DQH QD rysunku 12. Rysunek 12: Program pomocy sterownika TWAIN 5. $E\ SU]HMü GDOHM ZFLQLM Ä6RXUFH 6. = OLVW\ XU]G]H ]JRGQ\FK ] 7:$,1 Z\ELHU] Ä7UXVW 3KRWR&DP 3OXV B L ZFLQLM SU]\FLVN Ä6HOHFW 3RQRZQLH ]RVWDQLH Z\ZLHWORQH RNQR XND]DQH QD rysunku 12. 7. $E\ NRQW\QXRZDü ZFLQLM Ä'DOHM =RVWDQLH Z\ZLHWORQH RNQR XND]DQH QD rysunku 13. Rysunek 13: 0DJD]\QRZDQLH ]GMFLD 17

8. :áf] DSDUDW 9..OLNQLM Ä,PSRUW =RVWDQLH Z\ZLHWORQH RNQR 7:$,1 DSDUDWX U\V 1 Rysunek 14: TWAIN 10..OLNQLM LNRQ Ä6ZLWFK WR GRZQORDG PRGH ]D]QDF]RQ QXPHUHP QD U\V 14). 11. :\ELHU] ]GMFLH OXE ]GMFLD NWyUH FKFHV] ]DáF]\ü GR DOEXPX L ZFLQLM SU]\FLVN Download image(s). 12. 3R ]DáDGRZDQLX ]GMü ZFLQLM Ä([LW DE\ ]DPNQü RNQR 7:$,1 L SRZUyFLü GR ixlaphoto Designer. 13. 0R*HV] WHUD] ]DSLVDü OXE HG\WRZDü ]DáDGRZDQH ]GMFLD :LFHM LQIRUPDFML ]QDMG]LHV] Z SRGUF]QHM LQVWUXNFML QD G\VNX &' RUD] Z SOLNX pomocy programu. 18

9. Wykrywanie i usuwanie usterek Objawy 0R*OLZD SU]\F]\QD =DOHFDQH G]LDáDQLH Kontrolka zasilania PLJD L ZVND(QLN IOHV]X QLH ]DZLHFD VL Bateria jest wyczerpana :\PLH EDWHUL )OHV] QLH G]LDáD Wszystkie diody LED SR]RVWDM FLHPQH SR ZáF]HQLX DSDUDWX.RQWUROND SDPLFL SR]RVWDMH ]DZLHFRQD 0LJDZNL QLH PR*QD ]ZROQLü =GMFLD V ]E\W ciemne Bateria jest wyczerpana Bateria jest wyczerpana 0RGXá SDPLFL QLHZáDFLZLH zainstalowany 0LJDMFD NRQWUROND zasilania =E\W PDáR F]DVX QD dostosowanie czasu ekspozycji :\PLH EDWHUL :\PLH EDWHUL :FLQLM PRFQR PRGXá SDPLFL U\V & 3RF]HNDM D* NRQWUROND zasilania przestanie PLJDü : FHORZQLNX ]QDMG( RELHNW ]GMFLD RGF]HNDM kilka chwil i dopiero ZWHG\ ]UyE ]GMFLH 1D VWURQLH LQWHUQHWRZHM ZZZWUXVWFRP ]QDMG]LHV] RGSRZLHG]L QD F]VWR ]DGDZDQH S\WDQLD )$4V RUD] QDMQRZV] ZHUVM VWHURZQLND =ZUyü VL GR VSU]HGDZF\ MHOL QDGDO Z\VWSXM SUREOHP\ SR ]DVWRVRZDQLX VL GR SRZ\*V]\FK ]DOHFH 1DOH*\ SU]\JRWRZDü QDVWSXMFH GDQH 1XPHU ]DPyZLHQLD DSDUDWX 3KRWR&DP 3OXV =QDMGXMH VL RQ SRQL*HM NRGX NUHVNRZHJR QD SXGHáNX 1XPHU L ZHUVMD M]\NRZD :LQGRZV 7\S L SUGNRü SURFHVRUD Z NRPSXWHU]H Ustawienia portu szeregowego komputera. 'RNáDGQD WUHü NRPXQLNDWX R EáG]LH OXE V]F]HJyáRZ\ RSLV L RNROLF]QRFL Z\VWSRZDQLD SUREOHPX 19

10. Dane techniczne Matryca: RNRáR SLNVHOL 5R]G]LHOF]Rü wysoka: 640 x 480 normalna: 320 x 240 0RGXá SDPLFL 3DPLü W\SX IODVK 0% 3RMHPQRü SDPLFL roz. wysoka: ]GMü roz. normalna: ]GMü *áeld EDUZ Migawka: &]DV QDZ 1DMPQLHMV]D RGOHJáRü Zasilanie: =DVLODQLH ]HZQWU]QH Interfejs do komputera: Wymiary [H x W x D]: Masa: 24 bitów Elektroniczna migawka CCD 1/30 s min. 40 cm 3 V, bateria typu CR123A 3 V, 1 A RS-232C 60 x 125 x 33 mm 160 g 20