Predator Digital 3D. Predator Digital 3D. ,QVWUXNFMD REVáXJL. Wersja 1.0

Transkrypt

1 Predator Digital 3D,QVWUXNFMD REVáXJL Wersja 1.0

2 =DVWU]H*HQLH SUDZD ZáDVQRFL autorskiej )DGQD F]ü QLQLHMV]HM LQVWUXNFML QLH PR*H E\ü SRZLHODQD OXE przekazywana w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, elektronicznie lub mechanicznie, a w tym poprzez fotokopiowanie, QDJU\ZDQLH OXE SRSU]H] V\VWHP\ ]DSDPLW\ZDQLD L Z\V]XNLZDQLD LQIRUPDFML Z FHOX LQQ\P QL* GR RVRELVWHJR X*\WNX QDE\ZF\ EH] uprzedniej pisemnej zgody producenta. :\áf]hqlh RGSRZLHG]LDOQRFL 3URGXFHQW ]U]HND VL ZV]HONLHM RGSRZLHG]LDOQRFL ]D JZDUDQFMH ]DUyZQR Z\UD(QH MDN L GRPQLHPDQH Z F]\P PLG]\ LQQ\PL ]D JZDUDQFMH SRNXSQRFL RUD] ]JRGQRFL SURGXNWX ] NRQNUHWQ\P SU]H]QDF]HQLHP GRW\F]FH RSURJUDPRZDQLD ]DáF]RQHM\FK LQVWUXNFML REVáXJL L RSLVyZ RUD] ZV]HONLHJR ]DáF]RQHJR VSU]WX Producent zastrzega sobie prawo do zmiany lub modernizacji produktu bez powiadomienia o tym osób trzecich. 3URGXFHQW ]U]HND VL ZV]HONLHM RGSRZLHG]LDOQRFL ]D MDNLHNROZLHN V]NRG\ SRUHGQLH OXE QLHSU]HZLG]LDQH SRZVWDáH QD VNXWHN X*\ZDQLD MHJR Z\UREyZ ]H VWUDW ]\VNyZ OXE LQQ\PL VWUDWDPL KDQGORZ\PL ZáF]QLH :V]\VWNLH QD]Z\ ILUPRZH RUD] QD]Z\ SURGXNWyZ V ]QDNDPL WRZDURZ\PL ]QDNDPL KDQGORZ\PL ]DVWU]H*RQ\PL OXE ]QDNDPL VHUZLVRZ\PL LFK ZáDFLFLHOL PREDATOR DIGITAL 3D

3 Spis treœci =DVDG\ EH]SLHF]HVWZD Podáczanie joysticka Instalacja Windows 95 / Windows 3.1x oraz DOS Obsáuga Programowalne przyciski Testowanie w Windows 95 oraz Wykrywanie i usuwanie usterek Dane techniczne

4 1. =DVDG\ EH]SLHF]HVWZD 3URV] XZD*QLH ]DSR]QDü VL ] QDVWSXMF\PL ]DOHFHQLDPL 1. 3U]HG UR]SRF]FLHP F]\V]F]HQLD MR\VWLFND Z\MPLM ZW\F]N NDEOD ]DVLODQLD ] NRQWDNWX 1LH X*\ZDM Sá\QQ\FK URGNyZ F]\V]F]F\FK DQL DHUR]ROL :\WU]\M MR\VWLFN ZLOJRWQ V]PDWN 2. 1LH X*\ZDM MR\VWLFND Z PLHMVFDFK R GX*HM ZLOJRWQRFL WDNLFK MDN ád]lhqnl ZLOJRWQH SLZQLFH EDVHQ\ LWS 2

5 2. Podáczanie joysticka 1. :\áf] NRPSXWHU 2. 3RGáF] ZW\F]N MR\VWLFND GR VW\NRZHJR SRUWX JLHU Z NRPSXWHU]H NWyU\ ]QDMGXMH VL ]Z\NOH QD NDUFLH G(ZLNRZHM *QLD]GR SRUWX SRZLQQR QLH]QDF]QLH Z\VWDZDü ] W\áX REXGRZ\ komputera. 3

6 3. Instalacja Wskazówka: 3U]HG LQVWDODFM VDPHJR MR\VWLFND QDOH*\ ]DLQVWDORZDü NRPSRQHQW 'LUHFW; OXE Z\*V] ZHUVM 3.1 Windows 95 / 98 3RQL*V]H SU]\NáDG\ ]DNáDGDM *H Z NRPSXWHU]H QDSG &'520 PD SU]\SLVDQ OLWHU ³' -HOL SU]\SLVDQR PX LQQ OLWHU QD SU]\NáDG ³( ]DPLH ³( QD ³' Wskazówka: Podczas instalacji oraz przy uruchamianiu systemu QLH QDOH*\ GRW\NDü MR\VWLFND JG\* SU]HSURZDG]DQD MHVW DXWRPDW\F]QD NDOLEUDFMD MR\VWLFND G]LNL F]HPX Z :LQGRZV QLH WU]HED JR NDOLEURZDü UF]QLH 1. Uruchom Windows 95 / :FLQLM SU]\FLVN ³6WDUW QD SDVNX ]DGD L Z\ELHU] SROHFHQLH Uruchom. 3. : SROX OLQLL SROHFH ZSLV] >'?6(783@ :FLQLM (QWHU! DE\ UR]SRF]ü LQVWDODFM 4. 6WRVXM VL GR LQVWUXNFML Z\ZLHWODQ\FK QD HNUDQLH -HOL MR\VWLFN ]RVWDá SUDZLGáRZR ]DLQVWDORZDQ\ WR ]RVWDQLH Z\ZLHWORQH RNQR XND]DQH QD U\V -HOL RNQR WR QLH ]RVWDQLH Z\ZLHWORQH XSHZQLM VL F]\ MR\VWLFN ]RVWDá SUDZLGáRZR SRGáF]RQ\ Rysunek :ádflzd LQVWDODFMa 5. :FLQLM ³2. DE\ NRQW\QXRZDü LQVWDODFM 6. 3R ]DNRF]HQLX LQVWDODFML Z\ELHU] RSFM XUXFKRPLHQLD ³$NW\ZDWRUD przez zaznaczenie odpowiedniego pola wyboru (patrz rys. 2). 4

7 Rysunek 2: Instalacja Predator Digital 3D 7. :FLQLM SU]\FLVN ³=DNRF] DE\ ]DNRF]\ü LQVWDODFM 3UHGDWRU 'LJLWDO 3D. 3.2 Windows 3.1x oraz DOS -R\VWLFN QLH Z\PDJD VWHURZQLNyZ GOD :LQGRZV [ DQL '26 L PR*H SUDFRZDü Z GZyFK Uy*Q\FK WU\EDFK Z\ELHUDQ\FK SU]HáF]QLNLHP / (patrz rys. : SRQL*V]HM WDEHOFH Z\MDQLRQR G]LDáDQLH poszczególnych funkcji. )XQNFMD 3U]HáF]QLN / CH Flightstick Pro Thrustmaster Przycisk widoku? Tak Tak :ádflzd UHDNFMD QD MHGQRF]HVQH ZFLQLFLH NLONX przycisków ognia? Nie Tak 3U]HáF]QLN SU]HSXVWQLF\" Tak Nie Przyciski na podstawie? Nie Nie Funkcja 3D? Tak Tak 3U]\FLVNyZ RG ³( GR ³, QLH PR*QD X*\ZDü Z '26 DQL Z :LQGRZV [ :LHOH JLHU RIHUXMH IXQNFM NDOLEUDFML -HVW RQD Z\PDJDQD DE\ ]DSHZQLü SURVW\ ORW OXE MD]G SU]\ MR\VWLFNX XVWDZLRQ\P Z SR]\FML URGNRZHM Sposób kalibracji opisany jest w instrukcjach do poszczególnych gier. 5

8 4. Obsáuga Rysunek 3: Predator Digital 3D : MR\VWLFNX PR*QD ]QDOH(ü RPyZLRQH SRQL*HM SU]\FLVNL SU]\ F]\P Z QLHNWyU\FK JUDFK QLH PR*QD ] QLFK ZV]\VWNLFK NRU]\VWDü MHGQRF]HQLH : LQVWUXNFML GR GDQHM JU\ Z\PLHQLRQH V SU]\FLVNL X*\ZDQH Z JU]H : V\VWHPLH :LQGRZV OXE SU]\FLVNRP RJQLD PR*QD SU]\SLVDü NODZLV]H NRPSXWHUD SDWU] UR]G]LDá Przycisk Funkcja A - H Przyciski ognia 1-8 I Przycisk wyboru ']LDáD MDN NODZLV] ³6KLIW QD NODZLDWXU]H ² G]LNL QLHPX PR*QD GDQHPX SU]\FLVNRZL SU]\SLVDü GRGDWNRZ IXQNFM 1D SU]\NáDG IXQNFM PR*QD SU]\SLVDü SU]\FLVNRZL D IXQNFM NODZLV]RZL SU]\ ZFLQLW\P SU]\FLVNX wyboru. J Przepustnica -HJR IXQNFM PR*QD ]PLHQLü Z GDQHM JU]H QD SU]\NáDG QD JD]SU]HSXVWQLF K Przycisk widoku 3U]\FLVNLHP W\P PR*QD Z\ELHUDü kierunek patrzenia w grach. L Przycisk trybu 3U]HáF]D PLG]\ &+ )OLJKWVWLFN 3UR D Thrustmaster Joystick. 6

9 3D (Ster) 3U]HNUü XFKZ\WHP DE\ ]DSHZQLü GRGDWNRZ NRQWURO QDG NLHUXQNLHP UXFKX Z JUDFK QD SU]\NáDG SU]H] odchylenie steru. 7

10 5. Programowalne przyciski Wskazówka: Funkcja ta przeznaczona jest dla starszych gier, NWyUH X*\ZDM QDMZ\*HM SU]\FLVNyZ RJQLD : JUDFK NWyUH REVáXJXM GRGDWNRZH SU]\FLVNL RJQLD OHSLHM SU]\FLVNL WH SU]\SLVDü EH]SRUHGQLR IXQNFMRP QL* SURJUDPRZDü MH Z SRGDQ\ SRQL*HM VSRVyE 3RGF]DV SURFHGXU\ LQVWDODF\MQHM MR\VWLFND ]DLQVWDORZDQ\ ]RVWDá program, który pozwala na indywidualne programowanie przycisków RJQLD G]LNL F]HPX PR*QD SU]\SLVDü LP SRV]F]HJyOQH NODZLV]H 1DOH*\ SRVWSRZDü Z QDVWSXMF\ VSRVyE 1. Po instalacji zostanie uaktywniony program konfiguracji Predator 'LJLWDO ' 1D SDVNX ]DGD GZXNURWQLH NOLNQLM LNRQ XND]DQ QD U\V =RVWDQLH Z\ZLHWORQH RNQR SRND]DQH QD U\V Rysunek 4: Ikona Predator Digital 3D Rysunek 5: Okno profilowania Predator Digital 3D 2. = PHQX ³8WLOLW\ Z\ELHU] ³(GLWRU =RVWDQLH Z\ZLHWORQH RNQR ukazane na rysunku OLNQLM QD SXVWH SROD ]D SU]\FLVNLHP RJQLD NWyU\ FKFHV] SU]\SLVDü 4. :SURZDG( RSLV SU]\FLVNX RJQLD 8

11 5. :FLQLM SU]\FLVN ³5HFRUG SDWU] U\VXQHN 0R*HV] WHUD] UR]SRF]ü UHMHVWUDFM ZFLVNDQ\FK NODZLV]\ Rysunek 6: Edycja profilu Predator Digital 3D 6. :FLQLM NODZLV] NWyU\ FKFHV] SU]\SLVDü : SDVNX VWDQX ]RVWDQLH Z\ZLHWORQ\ V\PERO ZFLQLWHJR NODZLV]D.D*GHPX ] SU]\FLVNyZ PR*QD SU]\SLVDü VHNZHQFM ZFLVNDQ\FK NODZLV]\ 7. :FLQLM SU]\FLVN ³6WRS DE\ ]DNRF]\ü UHMHVWUDFM NODZLV]\ SU]\SLV\ZDQ\FK Z\EUDQHPX SU]\FLVNRZL RJQLD 3U]\FLVN ]RVWDá WHUD] ]DSURJUDPRZDQ\ 2SFM ³&OHDU Z\PD* NODZLV]H NWyUH ]RVWDá\ QLHZáDFLZLH ZSURZDG]RQH 8. 3RZWyU] NURNL GR GOD ND*GHJR ] SU]\FLVNyZ RJQLD NWyUH PDM ]RVWDü ]DSURJUDPRZDQH 9. Z menu File wybierz polecenie Save As. 10. :SURZDG( QD]Z SURILOX L ZFLQLM (QWHU! 11. =DPNQLM RNQR ] HG\FM SURILOX G]LNL F]HPX SRZUyFLV] GR JáyZQHJR okna z profilem (rysunek 5). 12. = PHQX ³)LOH Z\ELHU] SR]\FM ³$GG 3URILOH 13. :\ELHU] SURILO ]DSLVDQ\ Z NURNX L ZFLQLM (QWHU! 14. 8DNW\ZQLM SURILO NOLNDMF RSFM ³1R ] SU]RGX Z\EUDQHJR SURILOX 2SFMD ³1R ]DPLHQL VL Z ³<HV 9

12 6. Testowanie w Windows 95 oraz 98 3RQL*V]\P WHVWHP PR*QD VSUDZG]Lü SRSUDZQH G]LDáDQLH ZV]\VWNLFK SU]\FLVNyZ =DVWRVXM QDVWSXMFH NURNL 1. 1D SDVNX ]DGD NOLNQLM LNRQ MR\VWLFND SDWU] U\VXQHN 4). Zostanie Z\ZLHWORQH RNQR XND]DQH QD U\VXQNX 2. = PHQX ³8WLOLW\ Z\ELHU] SR]\FM ³7HVW =RVWDQLH Z\ZLHWORQH RNQR ukazane na rysunku 7. Rysunek 7: Okno testowania Predator Digital 3D 3. :FLQLM ND*G\ ] SU]\FLVNyZ DE\ VSUDZG]Lü LFK SRSUDZQH G]LDáDQLH 4. =DPNQLM RNQR DE\ ]DNRF]\ü WHQ WHVW 10

13 7. Wykrywanie i usuwanie usterek -HOL Z\VWSXM NáRSRW\ ] SRSUDZQ\P G]LDáDQLHP MR\VWLFND VSUDZG( PR*OLZH SU]\F]\Q\ L ]DVWRVXM VL GR SRUDG SRGDQ\FK Z SRQL*V]HM WDEHOL -HOL GDOHM QLH PR*HV] ]QDOH(ü UR]ZL]DQLD RGZLHG( VWURQ LQWHUQHWRZ ILUP\ 7UXVW SRG DGUHVHP ZZZWUXVWFRP OXE VNRQWDNWXM VL ]H VSU]HGDZF VSU]WX OXE ] G]LDáHP SRPRF\ WHFKQLF]QHM ILUP\ 7UXVW 3U]HG ]ZUyFHQLHP VL GR QLFK R SRUDG SU]\JRWXM QDVWSXMFH GDQH 1XPHU SURGXNWX ]QDMGXMF\ VL SRG NRGHP NUHVNRZ\P 1XPHU ZHUVML :LQGRZV L MHJR ZHUVM M]\NRZ 7\S &38 RUD] SUGNRü 3RMHPQRü SDPLFL NRPSXWHUD 1D]Z L ZHUVM JU\ 'RNáDGQH EU]PLHQLH NRPXQLNDWX R EáG]LH OXE Z\F]HUSXMF\ RSLV V\WXDFML Z NWyU\FK MR\VWLFN SU]HVWDMH IXQNFMRQRZDü Objawy 0R*OLZD SU]\F]\QD =DOHFDQH G]LDáDQLH Joystick nie reaguje. 1LHZáDFLZLH ZáR*RQD wtyczka. :\áf]rqr SRUW JLHU Z NDUFLH G(ZLNRZHM.DUWD G(ZLNRZD ]RVWDáD QLHZáDFLZLH zainstalowana. :áf]rqr ZLFHM QL* jeden port gier. 8SHZQLM VL F]\ ZW\F]ND MHVW ZáDFLZLH umieszczona w porcie gier. Uaktywnij port gier w NDUFLH G(ZLNRZHM Sposób aktywacji znajdziesz w instrukcji GR NDUW\ G(ZLNRZHM L oprogramowania. Ponownie zainstaluj NDUW G(ZLNRZ : instrukcji do karty znajdziesz opis, jak to ]URELü 8SHZQLM VL F]\ MHVW aktywny tylko jeden port gier. 11

14 Objawy 0R*OLZD SU]\F]\QD =DOHFDQH G]LDáDQLH Podczas testowania, ruch joystickiem nie powoduje Z\ZLHWODQLD odpowiedniej informacji. Zaprogramowane przyciski Z\ZRáXM QLHZáDFLZH funkcje. Utrzymywanie joysticka w pozycji URGNRZHM QLH powoduje ruchu w linii prostej. -R\VWLFN QLH ]RVWDá SUDZLGáRZR skonfigurowany. Nie uaktywniono profilu. Profil nie istnieje. Nie skalibrowano joysticka. 8SHZQLM VL F]\ MR\VWLFN MHVW ZáDFLZLH SRGáF]RQ\ GR SRUWX gier. 8DNW\ZQLM SURILO NOLNDMF RSFM ³1R ] SU]RGX danego profilu. Przygotuj profil, patrz UR]G]LDá Powtórnie uruchom system. Nie dotykaj joysticka przy starcie systemu. 12

15 8. Dane techniczne Ergonomiczny uchwyt joysticka Cyfrowe sterowanie, czujniki optyczne Tryb cyfrowy i analogowy w Windows 95/98 Tryb analogowy w Windows 3.1x/MS-DOS 3U]HáF]QLN ZLGRNX NLHUXQNyZ 6WHURZDQLH SU]HSXVWQLF SURJUDPRZDOQ\FK SU]\FLVNyZ RJQLD áf]qlh ] SU]\FLVNLHP SU]HáF]QLND Z :LQGRZV Rotacja 3D Zgodny z MS-DOS, Windows 3.1x, 95, i Windows 98 13