OLSZTYN grudzie 2009r. PROJEKT BUDOWLANY Bran a : Obiekt : Temat : ARCHITEKTURA Plac zabaw budowany w ramach programu Radosna Szko a Plac zabaw budowany w ramach programu Radosna Szko a przy Szkole Podstawowej nr 13 w Olsztynie przy ul. Puszkina 11 dzia ka nr 21/50 Inwestor : Urz d Miasta w Olsztynie Wydzia Inwestycji Miejskich ul. Jana Paw a II 1 10-101 Olsztyn W oparciu o art.20 ust.4 ustawy z dnia 07 lipca 1994 Prawo Budowlane ( Dz.U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z pó niejszymi zmianami) o wiadczam, e w/w projekt zosta sporz dzony zgodnie z obowi zuj cymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. Projektant: mgr in. arch. Marian Ceynowa upr. bud.: 53/99/OL izb. arch.: WM-0051 Sprawdzaj cy: mgr in. arch. Zbigniew Kowalkowski upr. bud.: 100/89/OL izb. arch.: WM-0087 Opracowa a: mgr in. arch. Anna Kozyra-Sarwi ska Za zgodno z orygina em podpisywa (a): Niniejszy projekt budowlany, z uwagi na jego zakres, pe ni równie rol projektu wykonawczego w rozumieniu przepisów Rozporz dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze nia 2004 r. w sprawie szczegó owego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - u ytkowego (Dz. U. nr 202 poz. 2072 ze zm.). PRACOWNIA PROJEKTOWA AKON 10-672 Olsztyn ul. Elbl ska 125 10-622Olsztyn ul. Koszali ska 10-12 Tel. 0 89-542-91-34; Tel./Fax. 0 89-534-20-12 Tel.: 0 608 588 914/ 0 608 588 924 e-mail: ppakon@fst.pl
1 OPIS DO PROJEKTU BUDOWLANEGO Placu zabaw Radosna szko a przy szkole podstawowej nr 13 w Olsztynie 1.OPIS OGÓLNY. 1.2. Dane ogólne: Inwestor: Urz d Miasta w Olsztynie. Przedsi wzi cie inwestycyjne: Projekt placu zabaw w ramach programu Radosna szko a Adres inwestycji: Ul. Puszkina 11, Olsztyn. Powierzchnia placu zabaw - 240 m 2. 1.3.Podstawa opracowania Podstaw opracowania projektu placu zabaw s : Zlecenie Inwestora na opracowanie koncepcji placu zabaw Radosna szko a przy szkole podstawowej nr 13 w Olsztynie Podk ad geodezyjny terenu inwestycji mapa sytuacyjno-wysoko ciowa w skali 1:500 Wytyczne programowe i uzgodnienia z inwestorem Wizja lokalna w terenie Koncepcja placu zabaw przyj ta przez Inwestora Rozporz dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 czerwca 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690, z pó niejszymi zmianami). Norma PN-EN 1177 (nawierzchnie placów zabaw amortyzuj ce upadki) Norma PN-EN 1176 (wyposa enie placów zabaw i wymagania bezpiecze stwa) Uchwa a Rady Ministrów z dnia 7 lipca 2009 r. w sprawie Rz dowego programu wspierania w latach 2009-2014 organów prowadz cych w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki, wychowania i opieki w klasach I-III szkó podstawowych i ogólnokszta cych szkó muzycznych I stopnia - Radosna szko a Rozporz dzenie Rady Ministrów w sprawie form i zakresu finansowego wspierania organów prowadz cych w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki, wychowania i opieki w klasach I-III szkó podstawowych i ogólnokszta cych szkó muzycznych I stopnia. (za cznik 2) 1.4. Cel i zakres opracowania Celem opracowania jest wykonanie projektu budowlanego placu zabaw Radosna szko a przy szkole podstawowej nr 13 w Olsztynie. W zakres opracowania wchodzi projekt budowlany zmiany nawierzchni terenu, ogrodzenia, schodów terenowych, balustrady przy istniej cych schodach terenowych i rozmieszczenie wyposa enia placu zabaw. 1.4.1 Zakres opracowania Zakres opracowania obejmuje zagospodarowanie cz ci przedmiotowej dzia ki z po eniem nacisku na utworzenie i wyposa enie placu zabaw w urz dzenia i elementy ma ej architektury. Wykonanie nawierzchni placu Budowa schodów terenowych cz cych chodnik istniej cy biegn cy wzd szko y z placem zabaw Budowa chodnika Wykonanie balustrady przy istniej cych schodach terenowych
Budowa ogrodzenia placu z siatki stalowej Monta elementów ma ej architektury takie jak: awki parkowe, kosze na mieci Monta urz dze wyposa enia placu 2 2. Opis stanu istniej cego 2.1 Po enie Teren obj ty projektowaniem nale y do zasobów Szko y podstawowej nr 13. Zlokalizowany jest przy budynku szko y przy ulicy Puszkina w Olsztynie na dzia ce nr 21/50. Teren usytuowany jest pomi dzy dwoma budynkami szko y i boiskiem szkolnym. 2.2 Ukszta towanie Teren, na którym zlokalizowano plac zabaw jest p aski o jednokierunkowym spadku, z dwóch stron otoczony budynkami szko y. Na terenie przy szkole wyznaczonym na plac zabaw znajduje si plac o nawierzchni nieutwardzonej, który zostaje zaadaptowany w ca ci na potrzeby placu zabaw. Do placu prowadz istniej ce schody terenowe, gdy plac znajduje si o 0.8 m wy ej wzgl dem chodnika przy szkole. Plac jest o wietlony od strony pó nocnozachodniej dwoma latarniami. Na skarpie przy placu ca a powierzchnia pokryta jest piel gnowan traw oraz nasadzeniami w postaci drzew iglastych. 2.3 Istniej cy uk ad komunikacyjny Wzd placu, przy skarpie od strony pó nocno-zachodniej przebiega chodnik cz cy budynki szko y. Od strony pó nocnej istnieje mo liwo dojazdu pojazdów budowy po nieutwardzonym terenie. 3. Opis stanu projektowanego: 3.1 Opis zagospodarowania terenu. Plac ma wymiary 24,20 x 9,90m i usytuowany jest w miejscu istniej cego placu przy szkole. Plac ma pe ni rol miejsca rekreacyjno-sportowego dla dzieci b cych uczniami szko y. Plac zaprojektowano wyposa ony w profesjonalne urz dzenia do zabawy dzieci, awki z koszami na mieci oraz w odpowiednia nawierzchni gumow, tartanow i z naturalnej trawy. Plac zosta ogrodzony siatk stalow z dwoma furtkami wej ciowym. Doj cie do placu tworzy istniej cy chodnik wzd szko y oraz schody terenowe (istniej ce i projektowane) z dwóch stron placu. Plac jest o wietlony od strony pó nocno-zachodniej dwoma istniej cymi latarniami. 3.2 Bilans terenu: powierzchnia placu zabaw 21,20 x 9,90 m 239,58 m 2 powierzchnia obszaru opracowania (plac, chodnik i schody terenowe) 259,45 m 2 powierzchnia chodnika i schodów terenowych 19,47 m 2 powierzchnia terenu z nawierzchni elastyczn zgodn z Norm EN 1177 w kolorze pomara czowym RAL 2011 155,49 m 2 powierzchnia terenu z nawierzchni syntetyczn (tartanow ) zgodn z Norm EN 1177 w kolorze niebieskim RAL 5003 16,93 m 2 powierzchnia nawierzchni trawiastej 67,56 m 2 3.3 Ci gi komunikacyjne Projektuje si schody terenowe oraz chodnik doprowadzaj cy do placu zabaw. Projektowany chodnik poprzez schody terenowe ma si czy z chodnikiem istniej cym. Zaprojektowano chodnik sk adaj cy si z nast puj cych warstw: nawierzchnia z kostki betonowej szarej gr. 6 cm podsypka cementowo-piaskowa gr. 4 cm podbudowa z piasku 10 cm
3 nasyp z gruntu niewysadzinowego Zaprojektowano schody terenowe sk adaj ce si z nast puj cych warstw: nawierzchnia z kostki betonowej szarej gr. 6 cm podsypka cementowo-piaskowa gr. 4 cm podbudowa z chudego betonu C8/10 10 cm nasyp z gruntu niewysadzinowego 3.3 Plac pod urz dzenia Zaprojektowano plac o wymiarach 24,20 x 9,90 m o jednokierunkowym spadku w wysoko ci 1%. Rozmieszczenie urz dze wyposa enia placu zabaw na nawierzchniach bezpiecznych zaprojektowano w taki sposób, by znajdowa y si one od siebie oraz od innych nawierzchni w odpowiednich odleg ciach zalecanych przez producentów wyposa enia placów zabaw dla dzieci. Ka de urz dzenie posiada swoj stref bezpiecze stwa. Wszystkie urz dzenia zastosowane na placu zabaw dla dzieci wykonane s zgodnie z wymogami normy PN-EN 1176 (wyposa enie placów zabaw i wymagania bezpiecze stwa). Na 4 obrze ach placu (na styku z trawnikiem) zaprojektowano prefabrykowane betonowe cianki fundamentowe pod upki ogrodzenia z siaki stalowej, zlicowane z p aszczyzn nawierzchni placu. 3.3.1 Nawierzchnie placu Zgodnie z wytycznymi programu rz dowego Radosna szko a plac zabaw zaprojektowano z wykorzystaniem nast puj cych nawierzchni. Nawierzchnia elastyczna Zaprojektowano nawierzchni z granulatu gumowego w technologii wylewanej na miejscu budowy. Jest to nawierzchnia elastyczna, spe niaj ca wymagania Normy EN 1176 i EN 1177, jest nawierzchni, na której zostanie zainstalowany sprz t rekreacyjny, amortyzuj upadek dziecka z wysoko ci do 1.50 m, w kolorze pomara czowym RAL 2011. Nawierzchnia sk ada si z nast puj cych warstw: Nawierzchnia z granulatu gumowego (sk ada si z warstwy SBR i EPDM) gr. 5 cm Beton asfaltowy (ze spadkiem 1%) gr. 10 cm Podbudowa pomocnicza z kruszywa amanego (0/63) gr. 15 cm Warstwa ods cz. z piasku gr. 40 cm Wymiana gruntu-zag czczony piasek do Id 0,6 Nawierzchnia syntetyczna(typu tartan) Zaprojektowano nawierzchni poliuretanow np. ELTAN S w technologii wylewanej na miejscu budowy. Nawierzchnia tartanowa zosta a usytuowana w miejscach cie ek na placu. Nawierzchnia sk ada si z nast puj cych warstw: Nawierzchnia poliuretanowa (sk ada si z warstwy zasadniczej i EPDM) gr. 5 cm Beton asfaltowy(ze spadkiem 1%) gr. 10 cm Podbudowa pomocnicza z kruszywa amanego (0/63) gr. 15 cm Warstwa ods cz. z piasku gr. 40 cm Wymiana gruntu-zag czczony piasek do Id 0,6 Uwaga: Przed wylaniem nawierzchni nale y zamontowa wszystkie urz dzenia na placu zabaw wed ug wytycznych producenta. Nawierzchnia z trawy naturalnej Zaprojektowano nawierzchni z trawy naturalnej z rolki, usytuowan na obrze u placu. Nawierzchnia sk ada si z nast puj cych warstw: Trawa naturalna (z rolki) Mata antyerozyjna wype niona gruntem rodzimym gr. 10 cm Warstwa separacyjna: geow óknina (nie stanowi ca bariery dla rozwoju korzeni) Humus (umo liwiaj cy rozwój ro linno ci) gr.15 cm Grunt zasypowy-rodzimy
4 3.4 Urz dzenia (wyposa enie placu) Urz dzenia znajduj ce si na placu zosta y rozmieszczone wed ug wytycznych producentów urz dze placów zabaw. Materia : Elementy drewniane wykonane s z drewna toczonego cylindrycznie z rdzeniem, impregnowanego metod pró niowo-ci nieniow preparatami grzybobójczymi na zewn trz i asfaltowanymi w ziemi. Stosowane przekroje od 60 do 140 mm. Wszelkie metale wyst puj ce w obiektach s zabezpieczone przed korozj poprzez malowanie proszkowe lub przez poddanie procesowi galwanizacji. czniki, by rub, nakr tki s pochowane lub powleczone plastikiem. Cz ci wymagaj ce du ej stabilno ci s wbetonowane na g boko ci od 50 do 70 cm. 3.4.1 Zestawienie urz dze placu zabaw L.p Element Wymiary [cm] Strefa Ilo ugo /szeroko /wysoko bezpiecze stwa 1 Hu tawka wa ka 3,00 x 0,45 x 0,85 m 5,00 x 2,50 m 2 2 Równowa nia sko na 2,95 x 0,48 x 0,80 m 5,95 x 3,48 m 1 3 Walec w ski 0,80 x 0,65 x 1,50 m 1,80 x 3,65 m 1 4 Kompleks sprawno ciowy 6,05 x 3,82 m 9,05 x 6,82 m 1 5 Pomost z klockami z 2 trapami 6,20 x 1,00 x 1,40 m 8,20 x 4,00 m 1 Wygl d urz dze 1. Hu tawka wa ka szt.1
5 2. Równowa nia sko na szt.1 3. Walec w ski szt.1
6 4. Kompleks sprawno ciowy szt.1 5. Pomost z klockami z 2 trapami szt.1
3.5 Ma a architektura Zaprojektowano wyposa enie placu w awki z oparciem i kosze na mieci oraz tablic informacyjn. awka parkowa - awka drewniana na stela u betonowym z oparciem szt.2 7 Kosz na mieci - drewniany z pó wa ków - szt.2 Tablica informacyjna zaprojektowano wykonanie i zainstalowanie na terenie szkolnego placu zabaw tablicy zawieraj cej regulamin okre laj cy zasady i warunki korzystania z placu zabaw oraz napis o tre ci Szkolny plac zabaw wyposa ony w ramach programu rz dowego RADOSNA SZKO A
8 3.6 Ogrodzenie Zaprojektowano ogrodzenie placu zabaw systemowe-stalowe powlekane w kolorze zielonym na stalowych s upkach. S upki stalowe osadzone w prefabrykowanych fundamentach betonowych o wymiarach 30x25 cm. P aszczyzna wierzchu fundamentu zlicowana z aszczyzn nawierzchni placu. Pomi dzy systemowymi betonowymi fundamentami u one obrze e systemowe o wymiarach 75,5 x 25 x 8 cm. W ogrodzeniu zaprojektowano dwie furtki od strony pó nocnej i po udniowej o szeroko ci 1,0 m. 3.7 Odwodnienie terenu Zaprojektowano odwodnienie liniowe terenu placu zabaw, w postaci prefabrykowanych betonowych korytek o wymiarach 60x30 cm ze spadkiem i= 1% w kierunku wpustu istniej cego. Odwodnienie liniowe doprowadzone zosta o do istniej cego wpustu deszczowego zlokalizowanego przy chodniku istniej cym po stronie pó nocnej placu zabaw. Nale y wymieni istniej cy w az eliwny wpustu Ø 600 na krat ciekow eliwn. 3.8 Ochrona rodowiska W celu ochrony rodowiska naturalnego zaplanowano: Nawierzchnie szczelne, nie pyl ce Odwodnienie liniowe Sprawdzaj cy mgr in. arch. Zbigniew Kowalkowski Projektant: mgr in. arch. Marian Ceynowa