AB FACTOR Andrzej Borowski ul.ołowiana 10, 85-461 Bydgoszcz, tel. 52 569 90 85 DOKUMENTACJA PROJEKTOWA PLACU REKREACYJNEGO DO ZGŁOSZENIA ROBÓT BUDOWLANYCH NIE WYMAGAJĄCYCH POZWOLENIA NA BUDOWĘ TEMAT: BUDOWA PLACU REKREACYJNEGO Z BULODROMEM ADRES/ LOKALIZACJA: Toruń, Św.Józefa 26 Dz. nr 50/4 INWESTOR: Urząd Miasta Torunia Toruń, ul.wały Gen. Sikorskiego 10 OPRACOWANIE: Projektant Podpis mgr inż. arch. Roman Romanowicz upr. proj. UAN-KZ-7210/259-87 MIEJSCE/ DATA: Bydgoszcz, 26.05.2014r. 1
SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU I. CZĘŚĆ FORMALNO-PRAWNA 1. Oświadczenie projektantów. 2. Kopie uprawnień projektantów II OPIS PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU III. OPIS TECHNICZNY PROJEKTU IV. NFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA V. CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. A-01. Projekt zagospodarowania terenu Rys. A-02. Rozmieszczenie urządzeń Rys. A-03. Przekrój nawierzchni bulodromu
Bydgoszcz dnia 26.05.2014r. OŚWIADCZENIE Zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy Prawo Budowlane ( Dz. U. Nr 156 z 2006r. poz. 1118 z późniejszymi zmianami) oświadczam, że projekt budowlano-wykonawczy dotyczący budowy placu rekreacyjnego w zakresie objętym niniejszym opracowaniem, znajdujący się na działce nr 50/4 położonej przy ul. św. Józefa w miejscowości Toruń został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projektant: 3
4
II. OPIS PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1. PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawą wykonania niniejszego opracowania jest: Umowa z Inwestorem. Uzgodnienia z Inwestorem. Wizja lokalna terenu. Obowiązujące przepisy i normy budowlane 2. PRZEDMIOT INWESTYCJI Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt techniczny budowy placu rekreacyjnego z miejscem do gry w bule. Inwestycja planowana jest w Toruniu przy ul.św.józefa 26 na działce nr 50/4, która jest własnością Urzędu Miasta Toruń. Inwestor: Urząd Miasta Torunia Toruń, ul.wały Gen. Sikorskiego 10 3. LOKALIZACJA Plac rekreacyjny projektuje się na terenie działki nr 50/4 przy ul. św. Józefa 26 przy Orliku w Toruniu. Miejsce, na którym projektuje się plac rekreacyjny usytuowane jest na łuku bieżni otaczającej kompleks sportowy Orlik 2012 od strony północnej. Działka w tym miejscu nie jest zabudowana, teren jest płaski. 4. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU Teren pod projektowaną inwestycję jest terenem płaskim nieogrodzonym, ogólnie dostępnym porośniętym trawą. Na terenie znajduje się rozbieg do skoku w dal wraz z piaskownicą. Rozbieg wyłożony jest gumową matą. Rozbieg wraz z piaskownicą przewidziany jest do rozbiórki. Demontaż i prace rozbiórkowe leżą w gestii Inwestora. Przez teren ten nie przebiegają żadne sieci uzbrojenia podziemnego. 5. DANE INFORMACYJNE 7.1. Informacja dotycząca wpisu działki do rejestru zabytków Teren na którym ma być realizowana inwestycja nie podlega ochronie konserwatorskiej. 7.2. Informacje o przewidywanych zagrożeniach dla środowiska oraz higieny i zdrowia użytkowników. Przedmiotowa inwestycja nie stanowi inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów w sprawie określenia rodzajów inwestycji szczególnie szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi albo mogących pogorszyć stan środowiska ( Dz. U. Nr 179 poz. 149 z dnia 24.09.2004 r.) Urządzenia - elementy, z których zostanie wykonana inwestycja, powinny posiadać odpowiednie atesty, certyfikaty i dopuszczenia do użytkowania w budownictwie. Ponadto inwestycja nie będzie źródłem powstawania jakiegokolwiek promieniowania, hałasu, wibracji, pola magnetycznego, zanieczyszczenia, fal radiowych itp., które mogłyby być zagrożeniem dla higieny i zdrowia ludzkiego, zarówno użytkowników projektowanego obiektu budowlanego jak i 5
dla jego otoczenia. Projektowane obiekty wraz z ich wyposażeniem nie stanową również zagrożenia dla środowiska gruntowo wodnego. 6. WARUNKI GRUNTOWO-WODNE Ze względu na charakter obiektu, który nie wymaga uzyskania pozwolenia na budowę (Ustawa Prawo Budowlane, Rozdz. 4, art.29.1., ust. 9) nie stosuje się wymogów badania i orzeczenia warunków posadowienia obiektu budowlanego. 7. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU Zgodnie ze zleceniem Inwestora zaprojektowano na terenie działki nr 50/4 przy ul.św. Józefa 26 obok Orlika plac rekreacyjny składający się z miejsca do gry w bule tzw. Bulodromu z zainstalowanymi obok następującymi urządzeniami: betonowy stół do ping-ponga, betonowy stół do gry "Piłkarzyki" oraz betonowy stół do gry w szachy wraz z siedzeniami. Teren nie wymaga zapewnienia dodatkowej komunikacji i jest terenem ogólnie dostępnym. Celem stworzenia takiego miejsca jest umożliwienie mieszkańcom spędzania wolnego czasu w sposób aktywny na świeżym powietrzu poznając przy okazji nowe sposoby jakimi jest gra w bule. Przy lokalizacji urządzeń należy zachować zalecane strefy bezpieczeństwa oraz przeprowadzić montaż ściśle według zaleceń producenta. III. OPIS TECHNICZNY PROJEKTU 1. OPIS ROZWIĄZAŃ FUNKCJONALNYCH I ZAGOSPODAROWANIE TERENU Projektowany tor do gry w bule posiada wymiary 4 x 15m i jest ograniczony obrzeżami betonowymi z czterech stron. Nawierzchnia jest wykonana z miału kamiennego i dobrze zagęszczona. Przyjęto następujące rozwiązania: podsypka piaskowa gr.10 cm warstwa geowłókniny żwir rozmiar 2-16mm gr. 10 cm tłuczeń granitowy o frakcji 0-6mm gr. 6 cm Technologia wykonania: Korytowanie na głębokości 26cm Osadzenie obrzeży betonowych 6 x 30 x 100cm w koło korytowania na fundamencie betonowym Wykonanie warstwy 10cm piachu (piach musi być zagęszczony mechanicznie) Rozłożenie warstwy geowłókniny na całości boiska Wykonanie nawierzchni piaskowo żwirowej gr 10cm (kruszywo musi być zagęszczone mechanicznie) Wysypanie miału kamiennego i zagęszczenie bardzo dokładnie Uwaga. Przed rozpoczęciem użytkowania (około tygodnia od zakończenia prac) teren należy zlać wodą z węża w celu lepszego związania się wszystkich warstw. 2. POZOSTAŁE ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA TERENU 6
Stół do ping-ponga Stół służący do gry w tenisa stołowego. Blat stołu wykonany z wysokogatunkowego betonu z kruszywem ozdobnym, szlifowanym i lakierowanym. Siatka do gry w ping ponga wykonana z blachy stalowej o gr. 5 mm. Wszystkie elementy stalowe w konstrukcji zabezpieczone antykorozyjnie. Krawędzie blatu zabezpiecza listwa aluminiowa, zapobiegająca obiciom. Stół pingpongowy musi posiadać certyfikat na zgodność z normami PN-EN 1510. Parametry stołu do ping ponga : Wysokość: 76 cm Wymiary blatu: 152 x 274 cm Waga: 740 kg Gra "Piłkarzyki" Betonowy stół rekreacyjny do gry w Piłkarzyki służy do zabawy na wolnym powietrzu. Stabilna betonowa konstrukcja jest przeznaczona do gry np. na placach zabaw oraz odporna na warunki atmosferyczne i wandalizm. Parametry stołu Piłkarzyki : Wysokość: 84 cm Szerokość: 83 cm Długość: 139 cm Waga: 470 kg 7
Betonowy stół rekreacyjny do gry w popularne Piłkarzyki : Urządzenie przeznaczone do zabawy na wolnym powietrzu Konstrukcja wykonana z betonu klasy B30, a blat z betonu z kruszywem ozdobnym. Powierzchnia boiska jest szlifowana na gładko co zapewnia wysoki komfort gry. Pręty poruszające piłkarzykami, zakończone gumowymi uchwytami, wykonane są ze stali nierdzewnej, odpornej na działanie warunków atmosferycznych. Figurki piłkarzy wykonane z twardego tworzywa sztucznego w dwóch kolorach. Obrzeże boiska wykonane z listwy aluminiowej zabezpieczającej przed uderzeniami i odbiciem. Urządzenie nie wymaga fundamentowania. Stół Piłkarzyki wykonano zgodnie z zaleceniami zawartymi w PN-EN 13198:2005. Stół do gry w szachy Betonowy stolik rekreacyjny z 4 siedziskami bez oparcia, do wkopania w grunt : Konstrukcja stolika wykonana z wibrowanego betonu zbrojonego klasy B30. Blat stolika jest szlifowany i zaimpregnowany specjalnym lakierem co zapewnia wysoką odporność na działanie warunków atmosferycznych. Obrzeża i narożniki stolika okala aluminiowy profil o zaokrąglonych krawędziach. Siedziska stolika wykonane z listew z tworzywa sztucznego. 8
Kule do gry w bule Zestaw zawiera: 6 kul + kula świnka + miarka Parametry: w opakowaniu: 3 komplety po 2 kule waga kuli: ok. 0.7 kg średnica kuli: ok 7 cm Ławki Zaprojektowano 2 ławki parkowe betonowe, z oparciem, do wkopania w grunt. Podpory ławki wykonane z betonu wibrowanego klasy B30. Siedziska ławki parkowej wykonane z : desek z drewna liściastego, impregnowanego i lakierowanego ciśnieniowo o długości 165 cm.. Siedzisko ławki łączy się z podporami za pomocą śrub zamkowych zabezpieczonych antykorozyjnie, odpornych na działanie warunków atmosferycznych. Wymiary urządzenia 1,65x0,50m Wysokość siedziska 0,40m 9
Kosze na śmieci Zaprojektowano 2 kosze na śmieci o konstrukcji stalowej z daszkiem. Pojemność wiadra 35l 3. UWAGI KOŃCOWE: 3.1. Postępowanie poprzedzające rozpoczęcie robót: Ze względu na charakter projektowanego obiektu, który jest odpowiednikiem placu zabaw, nie jest wymagane uzyskanie pozwolenia na budowę (Ustawa Prawo Budowlane, Rozdz. 4, Art.29.1. ust. 9 i 22). Przed przystąpieniem do robót w terminie 30 dni przed planowanym rozpoczęciem realizacji należy zgłosić właściwemu organowi zamiar przystąpienia do robót. 3.2. Wszystkie roboty budowlano montażowe należy wykonać zgodnie z niniejszym projektem budowlano-wykonawczym, warunkami technicznymi wykonania robót oraz zaleceniami producenta urządzeń pod nadzorem kierownika robót. Zmiany i odstępstwa od powyższych warunków wymagają zgody projektanta i inwestora. 3.3. Wykonawca do realizacji robót zobowiązany jest zastosować wyłącznie materiały, wyroby budowlane oraz urządzenia posiadające wymagane atesty i świadectwa jakości oraz załączyć ww. dokumenty do dokumentacji odbiorowej inwestycji Bydgoszcz 26.05.2014r. Opracował: mgr inż. arch. Roman Romanowicz upr. proj. UAN-KZ-7210/259-87 10
IV. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 1. Zakres robót oraz kolejność realizacji: Przewidywane zamierzenie obejmuje wykonanie następujących robot: - Roboty ziemne obejmujące wykonanie koryta pod projektowane warstwy konstrukcyjne nawierzchni oraz rowków pod krawężniki - Wykonanie projektowanych warstw podbudowy - Ułożenie obrzeży betonowych 6x30x100 cm - Wykonanie projektowanych nawierzchni - Dostawa i montaż urządzeń 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: Na terenie związanym z realizacją zamierzenia obecnie nie występują żadne obiekty budowlane. 3. Elementy zagospodarowania działki mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: Na terenie przeznaczonym pod projektowaną inwestycję nie występują obiekty mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 4. Wskazanie przewidywanych zagrożeń w czasie budowy: - porażenie prądem podczas użytkowania elektronarzędzi - zagrożenie w czasie manewrowania sprzętem w czasie wykonywania usunięcia asfaltu i wykopów 5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktaży pracowników przed przystąpieniem do realizacji robot szczególnie niebezpiecznych: Instruktaż z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy prowadzony powinien być przez kierownika budowy. Potwierdzenia szkoleń winny być dokonywane w książce szkoleń przechowywanej u kierownika budowy. Pracownicy powinni zostać poinformowani o postępowaniu w wypadku zagrożenia życia i zdrowia (udzielenie pierwszej pomocy, zawiadomienie służb ratowniczych i kierownika budowy, zabezpieczenie miejsca wypadku i niedopuszczenie do zniszczenia lub zatarcia przyczyn wypadków). Pracownicy winni być wyposażeni w sprzęt ochrony osobistej: rękawice robocze, kaski, okulary ochronne. 6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z robot budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń: Na placu budowy nie ma istotnych przeszkód przy przeprowadzeniu akcji ewakuacyjnej. Należy oznakować i utrzymywać w należytym porządku drogi ewakuacyjne umożliwiające szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń Bydgoszcz 26.05.2014 Opracował: mgr inż. arch. Roman Romanowicz upr. proj. UAN-KZ-7210/259-87 11