Zespół Zmówień Publicznych Urząd Miejski w Wołominie UL. OGRODOWA 4, 05 200 WOŁOMIN TEL. 22 763-30-71 FAX. 22 763-30-66 Wołomin, dnia 15 maja 2015 roku ZZP.271.10.2015 ODPOWIEDŹ NA ZAPYTANIE Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na: Remont ulicy Kobyłkowskiej na odcinku od ul. Sasina do działki nr ewid. 153/4 w Wołominie. Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.), Zamawiający Gmina Wołomin przekazuje treść zapytań dotyczących specyfikacji istotnych warunków zamówienia wraz z wyjaśnieniami: Pytanie nr 1 Prosimy o potwierdzenie, iż materiały z rozbiórek (kostka brukowa, płyty chodnikowe, krawężniki, destrukt itp.) będą należeć do Wykonawcy. Odpowiedź: Materiał z rozbiórek, o których mowa w PRZEDMIARZE (załącznik 1B do SIWZ), niepodlegający powtórnemu wykorzystaniu na terenie budowy gruz - należy wywieźć z terenu rozbiórki w miejsce i na odległość przyjętą przez Oferenta, materiał ten stanowi własność Wykonawcy. W przypadku zjazdów indywidualnych kostkę z rozbiórki należy przygotować do użytku (tj. czyszczenie, paletowanie) i przekazać właścicielowi (Przedmiar - pozycja 21). Pytanie nr 2 W przypadku konieczności pozostawienia materiałów Zamawiającemu prosimy o wskazanie miejsca, gdzie Wykonawca winien złożyć materiał z rozbiórki należący do Zamawiającego, oraz podanie pozycji kosztorysowej, w której ma ująć ten koszt. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża woli pozostawienia sobie materiałów pochodzących z rozbiórki. Pytanie nr 3 Prosimy o przekazanie pozwolenia i zgłoszenia wykonania robót na budowę. Odpowiedź: W odpowiedzi Zamawiający załącza: skan ostatecznej decyzji Nr 257p/2015 z dnia 19.03.2015 r. znak WAB.6740.15.8.2015 wydanej przez Starostę Wołomińskiego udzielającej Gminie Wołominie pozwolenia na
budowę sieci kanalizacji deszczowej wraz z wpustami deszczowymi w ul. Kobyłkowskiej na działce ew. nr 161/2 obr. 18, a także na terenie działki ew. nr 153/4 obr. 18 oraz sieci kanalizacji deszczowej w ul. Krótkiej na działce ew. nr 128 obr. 18 wraz z przebudową przyłączy kanalizacji sanitarnej w ul. Kobyłkowskiej w Wołominie, skan Zgłoszenia do Starostwa Powiatu Wołomińskiego wykonania robót polegających na przebudowie ul. Kobyłkowskiej na odcinku od ulicy Sasina do wysokości działki ewid. nr 153/5 obr. 18 Wołomin oraz remoncie parkingu na działce ewid. nr 153/4 i 153/5 obr. 18 Wołomin (z dnia 03.03.2015 r.) wraz z Zaświadczeniem Starosty Powiatu Wołomińskiego o niewnoszeniu sprzeciwu do robót budowlanych określonych w wyżej wymienionym zgłoszeniu (z dnia 16.03.2015 r.). Pytanie nr 4 Proszę o przedstawienie projektu stałej organizacji ruchu. Odpowiedź: Wykonanie Projektu Stałej Organizacji Ruchu dla ul. Kobyłkowskiej (wraz z wymaganymi uzgodnieniami) oraz jej wprowadzenie stanowi zakres przedmiotu umowy i należy do obowiązków Wykonawcy robót, zgodnie z zapisami zawartymi w SIWZ (punkt 3, ppkt 3.2 ETAP II lit. 2) oraz Istotnych Postanowieniach Umowy (punkt I, ppkt 1. ETAP II oraz punkt I, ppkt 3, lit. 5)). Pytanie nr 5 Prosimy o przekazanie przekrojów normalnych jezdni, chodników, zjazdów. Odpowiedź: Ponieważ przedmiot zamówienia obejmuje remont ulicy chodnik, jezdnia i zjazdy pozostaną w poziomie zbliżonym do istniejących rzędnych. Zamawiający nie przewiduje dodatkowych robót ziemnych. Zamawiający w odpowiedzi umieszcza przekroje konstrukcyjne. Pytanie nr 6 Czy Zamawiający dopuszcza całkowite zamknięcie drogi na czas układania warstw bitumicznych? Odpowiedź: Warstwę wyrównawczą i wiążącą ulicy należy wykonać w etapach zgodnie z zatwierdzonym Projektem Czasowej Organizacji Ruchu. Warstwę ścieralną na całości ulicy należy wykonać w dzień wolny od pracy dla instytucji mieszczących się przy ul. Kobyłkowksiej 1 i 1a. W odpowiedzi Zamawiający załącza Projekt Czasowej Organizacji Ruchu. Pytanie nr 7 Prosimy o informacje czy na czas wykonywania ww. zadania Zamawiający dopuszcza całkowite zamknięcie drogi z możliwością dojazdu do posesji?
Odpowiedź: Roboty budowlane związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia należy wykonywać w etapach zgodnie z zatwierdzonym Projektem Czasowej Organizacji Ruchu. W odpowiedzi Zamawiający załącza Projekt Czasowej Organizacji Ruchu. Pytanie nr 8 Prosimy o przekazanie czasowej organizacji ruchu na czas budowy. Odpowiedź: W odpowiedzi Zamawiający załącza Projekt Czasowej Organizacji Ruchu. Pytanie nr 9 Prosimy o przekazanie stawki za zajęcie pasa drogowego p. 3 pp 5 w celu oszacowania kosztów zajęcia pasa drogowego. Odpowiedź: Zezwolenie zarządcy drogi na zajęcie pasa drogowego, wydawane w drodze decyzji administracyjnej, wymagane jest na cele niezwiązane z budową, przebudową, remontem, utrzymaniem i ochroną dróg (art. 40 1 ustawy z dnia 21.03.1985 r. o drogach publicznych Dz. U. z 2015 poz. 460 tekst jednolity). Mając na uwadze powyższe, na wykonanie robót objętych niniejszym zamówieniem uzyskanie decyzji na zajęcie pasa drogowego nie jest wymagane. Pytanie nr 10 Prosimy o zmianę zapisu Umowy p. X p. 1 pp2 za każdy dzień opóźnienia. na za każdy dzień zwłoki Odpowiedź : Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisu Umowy w p. X p. 1 pp2). Pytanie nr 11 Prosimy o zmianę zapisu Umowy p. X p. 1 pp3 za opóźnienie w usunięciu wad na za zwłokę w usunięciu wad. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisu Umowy w p. X p. 1 pp3). Pytanie nr 12 Prosimy o zmianę zapisu Umowy p. X p. 1 pp4 za opóźnienie w przystąpieniu do wykonywania na za zwłokę w przystąpieniu do wykonywania. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisu Umowy w p. X p. 1 pp4). Pytanie nr 13 Prosimy o zamieszczenie w przedmiarze pozycji dotyczącej odtworzenia nawierzchni bitumicznej oraz podbudowy z kruszywa łamanego po robotach kanalizacyjnych na ulicy Krótkiej. Odpowiedź: W odpowiedzi Zamawiający załącza poprawiony przedmiar robót.
Pytanie nr 14 Prosimy o zamieszczenie w przedmiarze pozycji dotyczące odtworzeń po robotach kanalizacyjnych na ulicy Kobyłkowskiej. Odpowiedź: W odpowiedzi Zamawiający załącza poprawiony przedmiar robót. Pytanie nr 15 Proszę o podanie generacji znaków oznakowania pionowego docelowej organizacji ruchu. Odpowiedź: Wykonanie Projektu Stałej Organizacji Ruchu dla ul. Kobyłkowskiej (wraz z wymaganymi uzgodnieniami) oraz jej wprowadzenie stanowi zakres przedmiotu umowy i należy do obowiązków Wykonawcy robót, zgodnie z zapisami zawartymi w SIWZ (punkt 3, ppkt 3.2 ETAP II lit. 2) oraz Istotnych Postanowieniach Umowy (punkt I, ppkt 1. ETAP II oraz punkt I, ppkt 3, lit. 5)). W projekcie należy uwzględnić, a następnie wykonać oznakowanie z folii II generacji, znaki kat. małe i średnie. Pytanie nr 16 Prosimy o potwierdzenie, że zamawiający przewiduje w docelowej organizacji ruchu oznakowanie poziome grubowarstwowe. Odpowiedź: Wykonanie Projektu Stałej Organizacji Ruchu dla ul. Kobyłkowskiej (wraz z wymaganymi uzgodnieniami) oraz jej wprowadzenie stanowi zakres przedmiotu umowy i należy do obowiązków Wykonawcy robót, zgodnie z zapisami zawartymi w SIWZ (punkt 3, ppkt. 3.2 ETAP II lit. 2) oraz Istotnych Postanowieniach Umowy (punkt I, ppkt 1. ETAP II oraz punkt I, ppkt 3, lit. 5)). W projekcie należy uwzględnić, a następnie wykonać oznakowanie poziome metodą grubowarstwową chemoutwardzalną. Pytanie nr 17 Czy Zamawiający w docelowej organizacji ruchu przewiduje oznakowanie poziome. Odpowiedź: Wykonanie Projektu Stałej Organizacji Ruchu dla ul. Kobyłkowskiej (wraz z wymaganymi uzgodnieniami) oraz jej wprowadzenie stanowi zakres przedmiotu umowy i należy do obowiązków Wykonawcy robót, zgodnie z zapisami zawartymi w SIWZ (punkt 3, ppkt 3.2 ETAP II lit. 2) oraz Istotnych Postanowieniach Umowy (punkt I, ppkt 1. ETAP II oraz punkt I, ppkt 3, lit. 5)). W projekcie należy uwzględnić, a następnie wykonać oznakowanie poziome. Pytanie nr 18 Prosimy o informacje, czy w ofercie należy ująć koszty włączeń do istniejących sieci, oraz koszty nadzoru.
Odpowiedź: W ofercie należy ująć wszelkie koszty wykonania przedmiotu umowy w tym prace, o których mowa w punkcie I umowy oraz inne koszty wynikające z umowy, dokumentacji projektowej i przedmiaru a niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia. Ponadto do obowiązków wykonawcy należy zawiadomienie i zapewnienie nadzoru uprawnionych pracowników służb technicznych eksploratorów sieci (właścicieli uzbrojenia) nad robotami instalacyjnymi i pracami ziemnymi (IPU punkt I ppkt. 3 lit. 34)). Pytanie nr 19 Prosimy o informacje, po czyjej stronie Zamawiającego czy Wykonawcy będą opłaty związane ze zrzutem wody do odbiorników pochodzące z odwodnienia wykopów. Odpowiedź: Wykonawca zobowiązany jest do ujęcia w ofercie wszelkich kosztów wykonania przedmiotu umowy w tym prac, o których mowa w punkcie I umowy oraz innych kosztów wynikających z umowy, dokumentacji projektowej i przedmiaru a niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia. Pytanie nr 20 Prosimy o informacje czy Zamawiający będzie pobierał opłaty za zrzut wody do pobliskiej kanalizacji deszczowej. Odpowiedź: W przypadku zrzutu wody z odwodnienia do pobliskiej kanalizacji deszczowej opłaty pobierać będzie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o., według stawki za odprowadzanie wód opadowych tj. 7,17 zł brutto za metr sześcienny ścieków. Określenie ilości odprowadzonej wody prowadzone będzie, na podstawie przepływomierza zainstalowanego przez Wykonawcę robót lub na podstawie uśrednionego przepływu wynikającego z wydajności agregatu pompowego i czasu jego pracy. Pytanie nr 21 Prosimy o informacje, kto będzie docelowym właścicielem projektowanej kanalizacji deszczowej, projektu Remont ulicy Kobyłkowskiej na odcinku od ul. Sasina do działki nr ewid. 153/4 w Wołominie. Odpowiedź: Projektowana kanalizacja deszczowa po wybudowaniu zostanie przekazana i stanowić będzie majątek Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Wołominie. Pytanie nr 22 Prosimy o ostateczne wskazanie ilości oraz średnic wszystkich sieci przeznaczonych do demontażu.
Odpowiedź: Ilości oraz średnice sieci przeznaczone do demontażu przedstawiono na projekcie zagospodarowania terenu. W przypadku średnic, które nie zostały określone, należy przyjąć, że ich parametry zostaną stwierdzone na etapie budowy do przetargu nieznane średnice należy założyć orientacyjne. Pytanie nr 23 Prosimy o informację, czy będzie pobierana opłata za zajęcie pasa drogowego pobocza i terenów zielonych pod budowę kanalizacji deszczowej, jeżeli tak to proszę o podanie stawek z tym związanym. Odpowiedź: Zezwolenie zarządcy drogi na zajęcie pasa drogowego, wydawane w drodze decyzji administracyjnej, wymagane jest na cele niezwiązane z budową, przebudową, remontem, utrzymaniem i ochroną dróg (art. 40 1 ustawy z dnia 21.03.1985 r. o drogach publicznych Dz. U. z 2015 poz. 460 tekst jednolity). Mając na uwadze powyższe, na wykonanie robót objętych niniejszym zamówieniem uzyskanie decyzji na zajęcie pasa drogowego nie jest wymagane. Pytanie nr 24 Prosimy o informacje czy Zamawiający posiada wszystkie konieczne pozwolenia oraz uzgodnienia docelowych gestorów sieci kanalizacji deszczowej na budowę Remont ulicy Kobyłkowskiej na odcinku od ul. Sasina do działki nr ewid. 153/4 w Wołominie., jeżeli tak, prosimy o ich udostępnienie. Odpowiedź: Zamawiający posiada wszystkie konieczne uzgodnienia oraz pozwolenia dot. sieci kanalizacji deszczowej objętej przedmiotowym zamówieniem tj.: projekt uzgodniony został przez gestora sieci tj. Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Wołominie (Nr. Uzg. 622/Kd/2014 z dnia 24.09.2014 r.). Uzgodnienie projektu ważne jest do dnia 03.09.2017 r. (w załączeniu skan dokumentów potwierdzających powyższe), decyzja Nr 257p/2015 z dnia 19.03.2015 r. znak WAB.6740.15.8.2015 wydana przez Starostę Wołomińskiego udzielająca Gminie Wołominie pozwolenia na budowę sieci kanalizacji deszczowej wraz z wpustami deszczowymi w ul. Kobyłkowskiej na działce ew. nr 161/2 obr. 18, a także na terenie działki ew. nr 153/4 obr. 18 oraz sieci kanalizacji deszczowej w ul. Krótkiej na działce ew. nr 128 obr. 18 wraz z przebudową przyłączy kanalizacji sanitarnej w ul. Kobyłkowskiej w Wołominie (w załączeniu skan ostatecznej decyzji pozwolenia na budowę).
Pytanie nr 25 Prosimy o udostępnienie decyzji o prawie do dysponowania działkami prywatnymi w pasie frontu robót na projekcie Remont ulicy Kobyłkowskiej na odcinku od ul. Sasina do działki nr ewid. 153/4 w Wołominie. Odpowiedź: Zamawiający w odpowiedzi załącza: skan ostatecznej decyzji Nr 257p/2015 z dnia 19.03.2015 r. znak WAB.6740.15.8.2015 wydana przez Starostę Wołomińskiego udzielająca Gminie Wołomin pozwolenia na budowę sieci kanalizacji deszczowej wraz z wpustami deszczowymi w ul. Kobyłkowskiej na działce ew. nr 161/2 obr. 18, a także na terenie działki ew. nr 153/4 obr. 18 oraz sieci kanalizacji deszczowej w ul. Krótkiej na działce ew. nr 128 obr. 18 wraz z przebudową przyłączy kanalizacji sanitarnej w ul. Kobyłkowskiej w Wołominie, skan Zgłoszenia do Starostwa Powiatu Wołomińskiego wykonania robót polegających na przebudowie ul. Kobyłkowskiej na odcinku od ulicy Sasina do wysokości działki ewid. nr 153/5 obr. 18 Wołomin oraz remoncie parkingu na działce ewid. nr 153/4 i 153/5 obr. 18 Wołomin (z dnia 03.03.2015 r.) wraz z Zaświadczeniem Starosty Powiatu Wołomińskiego o niewnoszeniu sprzeciwu do robót budowlanych określonych w wyżej wymienionym zgłoszeniu (z dnia 16.03.2015 r.). Pytanie nr 26 Prosimy o informacje czy teren pod budowę Remont ulicy Kobyłkowskiej na odcinku od ul. Sasina do działki nr ewid. 153/4 w Wołominie objęty jest nadzorem archeologicznym. Odpowiedź: Zamawiający informuje, że teren objęty przedmiotem zamówienia nie jest objęty nadzorem archeologicznym. Pytanie nr 27 Prosimy o potwierdzenie, iż zamawiający uzna za spełnienie warunku dysponowania odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w zakresie kierownika budowy, jeśli osoba wymieniona na to stanowisko wykaże się doświadczeniem w kierowaniu co najmniej dwoma robotami polegającymi na remoncie, przebudowie drogi publicznej wraz z infrastrukturą towarzyszącą zarówno na stanowisku kierownika budowy jak też kierownika robót drogowych. Odpowiedź: Zamawiający potwierdza, iż uzna spełnienie warunku dysponowania odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia dot. kierownika budowy, jeżeli osoba ta wykaże się doświadczeniem w kierowaniu co najmniej dwoma robotami polegającymi na remoncie, przebudowie drogi publicznej wraz z infrastrukturą towarzyszącą zarówno na stanowisku kierownika budowy jak też kierownika robót drogowych.
Pytanie nr 28 Prosimy o informację czy Zamawiający wyrazi zgodę na zastosowanie rur PP SN 8 karbowanych zamiast rur litych przedstawionych w projekcie. Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na zastosowanie rur PP SN 8 karbowanych zamiast rur litych przedstawionych w projekcie. Pytanie nr 29 Według Profili dostępnych w dokumentacji wynika, że projektowana kanalizacja deszczowa prowadzona jest w zbyt bliskiej odległości do istniejącej infrastruktury podziemnej takiej jak np. gazociąg, ciepłociąg, uważamy, że odległości te nie spełniają wymagań zgodnie z Prawem Budowlanym. Prosimy o przedstawienie rozwiązań przebudowy infrastruktury podziemnej będącej w zbyt bliskiej odległości od projektowanej kanalizacji deszczowej. Odpowiedź: Projekt budowlany kanalizacji deszczowej został uzgodniony z zarządcą sieci (PWiK) jak również gestorami pozostałych urządzeń na naradzie koordynacyjnej przeprowadzonej w formie posiedzenia (Znak sprawy: PODK 6630.1769.2014 rob. 1737/14 dnia 03.09.2014 r.) w Powiatowym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej Starostwa Powiatowego. Zbliżenia, o których mowa w przedmiotowym pytaniu nie zostały uznane za kolizję. Zamawiający nie przewiduje przebudowy infrastruktury podziemnej innej niż przedstawiona w dokumentacji, a wykazanej i odpowiednio zainwentaryzowanej na mapie do celów projektowych. Pytanie nr 30 Prosimy o informacje, czy Zamawiający pokryje koszty związane z przebudową istniejącej infrastruktury podziemnej, koniecznej do spełnienia wymagań Prawa Budowlanego. Odpowiedź: Zamawiający nie przewiduje przebudowy infrastruktury podziemnej innej niż przedstawiona w dokumentacji, a wykazanej i odpowiednio zainwentaryzowanej na mapie do celów projektowych. Z poważaniem Z up. Burmistrza Edyta Zbieć Zastępca Burmistrza