ZAKŁAD USŁUG GEOLOGICZNYCH mgr Izabela Buratyńska 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 tel/fax 075 75-42-687 e-mail: zugjg@wp.pl DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA określająca warunki gruntowo-wodne w podłoŝu projektowanej rozbudowy Ośrodka Narciarstwa Biegowego LOKALIZACJA: Szklarska Poręba - Jakuszyce ZLECENIODAWCA: Stowarzyszenie Bieg Piastów 58-580 Szklarska Poręba - Jakuszyce OPRACOWAŁA: mgr Izabela Buratyńska nr uprawnień: CUG 070765 Jelenia Góra, maj 2011 r.
SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. PołoŜenie, morfologia 3. Budowa geologiczna i warunki geotechniczne 4. Warunki wodne 5. Wnioski ZAŁĄCZNIKI GRAFICZNE 1. Mapa dokumentacyjna 2. Przekrój geotechniczny 3. Tabela parametrów geotechnicznych 4. Objaśnienia
1. Wstęp Niniejszą DOKUMENTACJĘ wykonano na zlecenie Stowarzyszenia Bieg Piastów ze Szklarskiej Poręby. Celem opracowania jest rozpoznanie warunków gruntowo-wodnych podłoŝa i ustalenie geotechnicznych warunków posadowienia projektowanych obiektów. W ramach projektowanej rozbudowy Ośrodka Narciarstwa Biegowego i Biathlonu Jakuszyce w Szklarskiej Porębie Jakuszyce planuje się budowę 7 budynków mieszczących szatnie dla zawodników i 2 garaŝe na ratraki. Podstawę prawną dokumentacji stanowią: [1]. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. Nr 89, poz. 414 z późn. zmianami). [2]. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. Nr 126, poz. 839). [3]. PN-B-03020:1981 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. [4]. PN-B-02480:1986 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów. [5]. PN-B-02479:1998 Geotechnika. Dokumentowanie geotechniczne. Zasady ogólne. [6]. PN-B-04452:2002 Geotechnika. Badania polowe. Do opracowania dokumentacji wykorzystano: [7]. Mapę Geologiczną Sudetów w skali 1: 25 000, arkusz Kowary. [8]. Materiały archiwalne z terenów sąsiednich. Archiwum ZUG I. Buratyńska [9]. Mapę sytuacyjno-wysokościową w skali 1: 1000 z koncepcją zagospodarowania Przystępując do prac geotechnicznych przeanalizowano materiały archiwalne i stwierdzono, Ŝe występujące w podłoŝu grunty kamieniste utrudnią albo uniemoŝliwią wykonanie wierceń. ZałoŜono, więc, Ŝe rozpoznanie przeprowadzi się za pomocą wykopów głębionych koparką w 4 punktach oznaczonych na załączonej mapie. Prace terenowe przeprowadzono zgodnie z załoŝeniem w dniu 23.05.2011r. Wydobywane z wykopów grunty przebadano makroskopowo oceniając ich genezę, rodzaj i stan, jednocześnie prowadzono obserwacje hydrogeologiczne zmierzające do ustalenia poziomu wody gruntowej. Po zakończeniu badań wykopy zasypano a rzędne ich powierzchni obliczono z pomiaru geodezyjnego nawiązanego do studzienki, której wysokość h = 879,49 m odczytano z mapy uzyskanej od zleceniodawcy. Wyniki prac terenowych opracowano kameralnie sporządzając niniejszy tekst i załączniki graficzne. 1
2. PołoŜenie, morfologia Badany teren znajduje się w Szklarskiej Porębie Jakuszyce, w obrębie Ośrodka Narciarstwa Biegowego i obejmuje jest parcelę ciągnącą się wzdłuŝ torów kolejowych, na przestrzeni ca 200m. Pod względem morfologicznym jest to obszar wododziału rzek Mielnicy i Kamiennej o powierzchni wyniesionej 881-887m npm. 3. Budowa geologiczna i warunki geotechniczne Głębsze podłoŝe buduje granit karbońskiej intruzji karkonoskiej, w stropie silnie zwietrzały i spękany przykryty warstwą współczesnych osadów zboczowych i limnicznych. Osady współczesne to gliniasty rumosz kamienisty i organiczne grunty bagienne, które powstały w lokalnych, bezodpływowych zagłębieniach terenu. W rejonie punktów nr 3-4 wierzchnią warstwę stanowi nasyp budowlany (mieszanina gliny, kamieni i humusu), który jest, prawdopodobnie, pozostałością po placu i rampie przeładunkowej przy stacji kolejowej w Jakuszycach. Grunty rodzime scharakteryzowano zgodnie z normą PN-81/B-03020 i podzielono na 3 warstwy geotechniczne: w a r s t w a I - grunt organiczny brunatny, słaborozłoŝony torf z duŝą ilością nierozłoŝonych części roślinnych. Torf zawiera drobne przewarstwienia z namułu. Największa miąŝszość warstwy jest w rejonie punktu nr 1, gdzie dochodzi do 0,8m. w a r s t w a II szary piasek gliniasty przewarstwiony pyłem piaszczystym, z domieszką Ŝwiru. Stan gruntu jest twardoplastyczny, jedynie na kontakcie z mokrym torfem plastyczny. Jako parametr wiodący przyjęto wartość uśrednioną I L = 0,22 w a r s t w a III - utwory zboczowe (deluwialne). W partii stropowej to ciemnoŝółte, wzajemnie przewarstwiające gliny piaszczyste, pospółka gliniasta i piasek gliniasty, z domieszką kamieni. Wraz z głębokością wzrasta ilość i wielość kamieni. Są to róŝnej wielkości odłamy skały (granit) zlepione piaskiem gliniastym. Ze względu na zróŝnicowanie warstwy w profilu pionowym wydzielono; warstwę IIIa glina piaszczysta z kamieniami, I L = 0,17 warstwę IIIb gliniasty rumosz kamienisty. PoniewaŜ norma PN-86/B-03020 nie charakteryzuje gruntów skalistych i kamienistych posłuŝono się normą PN-59/B- 03020, w której podane są napręŝenia dopuszczalne. Dla rumoszy kamienistych z porami wypełnionymi gruntem spoistym (glina, piasek gliniasty), w stanie twardoplastycznym, napręŝenia dopuszczalne = ca 3,0kg/cm 2. 2
4. Warunki wodne Woda gruntowa występuje w postaci okresowych sączeń utrzymujących się na róŝnej głębokości, we wkładkach gruntu mniej spoistego i w przestrzeniach między kamieniami. Ilość i wydajność sączącej wody zaleŝy od nawilgocenia gruntu. W okresie roztopów śniegu i po deszczach woda sączy w obrębie torfu powodując, Ŝe cała warstwa I jest mokra. Podczas prowadzenia prac terenowych (23.05.2011) wodę stwierdzono jedynie w wykopie nr 3, na głębokości 1,7m. 5. Wnioski 1. W rejonie wykopów nr 1-2 wierzchnią warstwę buduje torf, osiągając maksymalną miąŝszość 0,8m w punkcie nr 1. Torf nie nadaje się do bezpośredniego posadawiania. Grunt ten naleŝy usunąć zastępując go podsypką piaszczysto-ŝwirową. 2. Grunty warstwy II i III stanowią nośne podłoŝe budowlane. 3. Woda gruntowa występuje w postaci okresowych sączeń na róŝnej głębokości. Po deszczach i podczas roztopów śniegu, w rejonie punktów nr 1-2, woda utrzymuje się na powierzchni tworząc podmokłości. 4. Zaleca się wykonanie drenaŝu odwadniającego. Opracowała: mgr Izabela Buratyńska 3