1. PODSTAWA OPRACOWANIA - umowa z Inwestorem - inwentaryzacja obiektu, - obowiązujące przepisy i normy. OPIS TECHNICZNY 2. ZAKRES I CEL OPRACOWANIA Zakres opracowania obejmuje projekt budowlany wewnętrznej instalacji wody zimnej, ciepłej i p. poż. oraz kanalizacji sanitarnej w budynku biurowym segment B Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych zlokalizowanym przy ulicy Mickiewicza w Szczecinku dz. nr 78/2 77/1, 77/4, 77/7; obr. 12. W pierwszym etapie realizacji przewidziano wykonanie przebudowywanych sanitariatów oraz instalacji p.poż. Celem opracowania jest podanie rozwiązań w zakresie rozprowadzenia wody zimnej, ciepłej i p.poż. oraz odprowadzenia ścieków sanitarnych z przebudowywanych węzłów sanitarnych. Z uwagi na przebudowę istniejących węzłów sanitarnych na klatkę schodową i wykonanie nowych z podziałem na osobne węzły dla kobiet i dla mężczyzn w pomieszczeniach biurowych zaistniała konieczność wykonania nowej instalacji wod. kan. Przy przebudowie zmianie uległy wszystkie piony, przewody poziome i podejścia do przyborów sanitarnych istnie. inst. wod. kan. będące w ciągu nowo projektowanej klatki schodowej. 3. INSTALACJA P.POŻ. Wewnętrzna instalacja przeciwpożarowa zasilana będzie w wodę ze wspólnego przyłącza wodociągowego, zasilającego również wewnętrzną instalację wodociągową, przeznaczoną na cele bytowo gospodarcze budynku. Włączenia projektowanej instalacji p.poż. pokazano na rys.. W projekcie przewidziano pięć wewnętrznych hydrantów przeciw pożarowych dn 25mm zlokalizowanych w hallu (pom. nr 01, 1, 101, 201, 301) na każdej kondygnacji. Zawory hydrantów wewnętrznych umieścić należy na wysokości około 1,35 m od podłogi w zamkniętych szafkach wraz z gaśnicą proszkową. Szafka wyposażona jest w jeden odcinek węża półsztywnego tłocznego o długości 30 m oraz prądownicę hydrantową. 1
Przewody doprowadzające wodę do hydrantów wykonać z rur i kształtek stalowych ocynkowanych o połączeniach gwintowanych. W celu zapewnienia obiegu wody przez piony p.poż. końcówka pionu na III piętrze należy podłączyć do płuczek ustępowych w pomieszczeniu wc (pom. nr 05, 314). Poziome przewody rozprowadzające oraz piony należy prowadzić w bruzdach ścian pod stropem pomieszczeń. Przejścia przewodów przez przegrody budowlane wykonywać w tulejach ochronnych. Instalacja została zaprojektowana z uwzględnieniem jednoczesnego poboru wody z trzech sąsiednich hydrantów wewnętrznych o wydajności 1,0 dm 3 /s każdy. Wyznaczenie przepływu obliczeniowego dla instalacji p.poż.: q = 3 1,0 = 3,0 dm 3 /s = 10,80 m 3 /h Po wykonaniu instalacji p.poż. należy przeprowadzić próbę ciśnieniową. Przy próbie należy zastosować ciśnienie odpowiadające 1,5 krotnej wartości najwyższego możliwego ciśnienia roboczego, lecz nie miniej niż 0,9 MPa. Po wykonaniu instalacji wszystkie przewody zaizolować otulinami z pianki polietylenowej. 4. WEWNĘTRZNA INSTALACJA WODY ZIMNEJ, CIEPŁEJ I P.POŻ 4.1. Przewody Projektowany pion (1) należy połączyć z istniejącym w piwnicy przewodem stal dn40mm w pom. nr 015. Wszystkie przewody wody zimnej i ciepłej zaprojektowano z rur i kształtek wykonanych z polipropylenu PP-R (typ 3) fusiotherm PN 20 firmy Aquatherm łączonych za pomocą zgrzewania. Przewody łączyć za pomocą zgrzewania. Do połączeń rur PP-R z miedzią lub mosiądzem należy stosować kształtki fusiotherm wyposażone we wkładki gwintowe pokryte warstwą niklu i chromu. Baterie umywalkową stojącą należy połączyć z podgrzewaczem za pomocą giętych przewodów. Ciepła woda doprowadzana będzie do poszczególnych punktów czerpalnych z proje. elektrycznych przepływowych podgrzewaczy wody ECO. D Amicis o mocy 4 kw np. firmy Kospel umieszczonych pod umywalkami. W przypadku występowania dwóch umywalek blisko siebie przypada jeden podgrzewacz. 2
Wyznaczenie przepływu obliczeniowego ogólnej ilości wody zimnej i ciepłej: punkt czerpalny ilość [szt.] wypływ normatywny [dm 3 /s] wypływ normatywny [dm 3 /s] Bateria umywalkowa mieszająca stojąca 10 0,07 + 0,07 1,40 Zawór czerpalny do płuczki zbiornikowej 8 0,13 1,04 Zawór spłukujący do pisuaru 3 0,30 0,90 Σq n 3,34 q = 0,682 (Σq n ) 0,45 0,14 [dm 3 /s] q = 0,682 (3,34) 0,45 0,14 = 1,03 dm 3 /s = 3,72m 3 /h 4.2. Zestawienie armatury czerpalnej RODZAJ ARMATURY CZERPALNEJ SZTUK Bateria umywalkowa jednodźwigniowa stojąca z mieszaczem 10 Kurek kulowy kątowy chromowany do podłączenia spłuczki 1/2 8 Zawór spłukujący do pisuaru 1/2 3 Kurek kulowy kątowy chromowany do podłączenia baterii 1/2-3/8 stojących 20 4.3. Prowadzenie przewodów Poziome przewody rozprowadzające wody zimnej należy prowadzić przede wszystkim pod stropem w części podwieszonej w nielicznych przypadkach wzdłuż ścian w płytkich bruzdach ze spadkiem w kierunku pionu. Piony instalacji wody zimnej należy układać po wierzchu ścian i obudować je płytami k-g. Piony (1a), (1b), (1d) należy układać w płytkich bruzdach ścian. Pion (1) w piwnicy należy wyposażyć w zawór odcinający. Podejścia do punktów czerpalnych należy układać w płytkich bruzdach ścian. Przewody należy prowadzić w izolacji termicznej. Zastosowana izolacja zagwarantuje rurze wystarczającą swobodę pracy. Grubość warstwy tynku powinna wynosić 3 cm dla średnic 16 25 mm i 4 cm dla większych średnic. Dla wzmocnienia tynku należy zastosować siatkę tynkarską. Podejścia wody należy dodatkowo mocować przy punktach czerpalnych. W miejscach przejść rurociągów przez przegrody budowlane stosować należy tuleje ochronne. W miejscach tych nie mogą występować połączenia rur. Średnica wewnętrzna rury ochronnej powinna być większa od średnicy zewnętrznej rury przewodowej o 1,5 %. Przestrzeń pomiędzy tuleją a rurociągiem należy wypełnić elastycznym szczeliwem. 3
4.4. Mocowanie rur Rury fusiotherm należy mocować do konstrukcji budynku za pomocą metalowych obejm z wkładką gumową. Rozstaw podpór zależny jest od rodzaju i średnicy rury oraz różnicy temperatur czynnika a temp. otoczenia w trakcie montażu. Odległość podpór dla rur fusiotherm. Różnica Średnica rury [mm] temperatur 16 20 25 32 40 50 63 [K] Odległość mocowań [cm] 0 70 85 105 125 140 165 190 20 50 60 75 90 100 120 140 30 50 60 75 90 100 120 140 40 50 60 70 80 90 110 130 50 50 60 70 80 90 110 130 Przy montażu instalacji należy rozróżnić mocowania wykonane, jako punkty stałe oraz punktu przesuwne. Punkt stały wykonuje się poprzez zaciśnięcie na rurze obejmy metalowej (po wyjęciu podkładki dystansowej) trwale zamocowanej do przegrody budowlanej. Obejma musi znajdować się między dwoma oporami bocznymi np. mufami. Jako opory boczne można wykorzystywać również trójniki i złączki z gwintami metalowymi. Mocowanie przesuwne musi umożliwiać, bez uszkodzeń rury, ruch przewodu w kierunku osiowym. Przy lokalizowaniu punktu przesuwnego należy zwrócić uwagę na to, aby sąsiadujące kształtki lub elementy armatury nie utrudniały ruchu przewodu. 4.5. Próby ciśnieniowe Wszystkie rury przed zakryciem i zaizolowaniem należy poddać próbie ciśnieniowej. Przy próbie ciśnieniowej instalacji z przewodami fusiotherm należy utrzymywać niezmienną temperaturę czynnika próbnego. Próbę ciśnieniową należy przeprowadzić, jako próbę wstępną, główną i końcową. Przy próbie wstępnej należy zastosować ciśnienie próbne odpowiadające 1,5 krotnej wartości najwyższego możliwego ciśnienia roboczego lecz nie minie niż 0,9 MPa. Ciśnienie to musi w okresie 30 minut być wytworzone dwukrotnie w odstępie 10 minut. Po dalszych 30 minutach próby ciśnienie nie może obniżyć się więcej niż 0,6 bara oraz nie mogą wystąpić żadne nieszczelności. Po próbie wstępnej należy przeprowadzić próbę główną. Czas trwania próby głównej wynosi 2 godziny. W tym czasie ciśnienie próbne nie może obniżyć się o więcej niż 0,2 bara. 4
Po próbie głównej należy przeprowadzić próbę końcową tzw. impulsową. W próbie tej w czterech cyklach 5 minutowych wytwarzane jest na przemian ciśnienie 10 i 1 bar. Pomiędzy kolejnymi cyklami próby instalacja powinna być pozostawiona w stanie bezciśnieniowym. Do pomiaru ciśnienia w trakcie próby należy używać manometru z podziałką skali co 0,1 bar. Manometr należy umieścić w najniższym punkcie instalacji. Po wykonaniu próby ciśnieniowej w żadnym miejscu instalacji nie może wystąpić nieszczelność. 4.6. Izolacja cieplna przewodów Dla przewodów instalacji wody zimnej i ciepłej prowadzonych w bruzdach ścian należy zastosować izolację cieplną. W tym celu zastosować należy otuliny z pianki polietylenowej grubości 9 mm np. Thermaflex FRZ. 4.7. Płukanie instalacji Dla instalacji wody pitnej wykonanych w systemie rur fusiotherm płukanie instalacji przeprowadzić przy użyciu wody. Konieczne jest wykonanie analizy bakteriologicznej wody. Jakość wody w instalacji powinna odpowiadać, jakości wody do spożycia przez ludzi. 5. WEWNĘTRZNA INSTALACJA KANALIZACJI SANITARNEJ Wewnętrzną instalację kanalizacji sanitarnej w przebudowywanych sanitariatach projektuje się z rur i kształtek kanalizacyjnych kielichowych HT/PVC np. firmy Wavin uszczelnionych pierścieniami gumowymi z elastomeru EPDM odpływy od przyborów. Podczas przebudowy sanitariatów pozostawiono bez zmian lokalizacje istniejącego pionu nr 2ist. w piwnicy pozostawiono również pion nr 1ist. aby umożliwić włączenie pionu projektowanego. Dodatkowo zaprojektowano jeden pion nr 1 prowadzony po wierzchu ścian w szachcie instalacyjnym. Przewody prowadzone po wierzchu ścian w szachtach instalacyjnych należy mocować do konstrukcji budynku za pomocą uchwytów stalowych lub obejm z tworzywa. Uchwyty i obejmy należy instalować pod kielichami przewodów. Na projektowanym przewodzie pionowym na każdej kondygnacji należy stosować, co najmniej jedno mocowanie stałe i jedno mocowanie przesuwne. Odległość między uchwytami nie może być większa niż 1 m. 5
W miejscach przejść przewodów kanalizacyjnych przez ściany lub stropy budynku należy pozostawić wolną przestrzeń między ścianką rury a krawędzią otworu w przegrodzie budowlanej. Przestrzeń tą należy wypełnić materiałem plastycznym. Przejścia przewodów przez stropy zabezpieczyć tulejami ochronnymi. Tuleja powinna wystawać około 3 cm powyżej poziomu podłogi. Wewnętrzna średnica tulei ochronnej musi być większa od zewnętrznej średnicy przewodu o około 5 cm. Przestrzeń między przewodem a tuleją wypełnić należy szczeliwem umożliwiającym swobodny przesuw przewodu. Przewód spustowy - pion kanalizacyjny nr 3 u góry należy zakończyć rurą wywiewną PVC 160/110 wyprowadzoną ponad połać dachową na wysokość od 0,5 do 1 m. Pion u dołu należy wyposażyć w rewizje (czyszczak), umożliwiający wgląd do wnętrza instalacji, w celu jej czyszczenia. Podejścia do przyborów sanitarnych (umywalek, ustępów, pisuarów) należy prowadzić kondygnację niżej pod stropem w części podwieszonej bądź należy je obudować płytą g-k. W nielicznych przypadkach przewody prowadzić w płytkich bruzdach ścian. Przewody z PVC prowadzone w bruzdach należy zabezpieczyć przed tarciem poprzez owinięcie papierem. Bruzdy i kanały powinny być zakryte po przeprowadzeniu próby szczelności. Odsadzki pionów i przewodów poziomych od projektowanych urządzeń sanitarnych należy prowadzić pod stropem poszczególnych pomieszczeń w przestrzeni sufitu podwieszanego lub w obudowie z płyty gips. kart. W celu zapewnienia kompensacji łączonych za pomocą pierścienia gumowego rur i kształtek z PVC w czasie montażu w kielichach należy pozostawić luz kompensacyjny. Wszystkie przybory sanitarne należy zaopatrzyć w zamknięcia wodne. Syfony należy łączyć z instalacją kanalizacyjną za pomocą złączek kolanowych lub złączek przejściowych z zastosowaniem uszczelek manszetowych. Spadki podejść do przyborów sanitarnych nie mogą być mniejsze niż 1,5%. Wszystkie przybory sanitarne (umywalki, pisuary) należy mocować do ścian za pomocą śrub. Wysokość ustawienia przyboru mierzona od posadzki do górnej krawędzi przyboru powinna wynosić 85 cm. Umywalki (50 cm) należy kompletować wraz z półpostumentami. Po wykonaniu wewnętrznej instalacji kanalizacji sanitarnej przed zakryciem przewodów w bruzdach należy przeprowadzić próbę szczelności. Podejścia i przewody spustowe (piony) kanalizacji sanitarnej należy obserwować podczas przepływu wody odprowadzanej z dowolnie wybranych przyborów sanitarnych. Przewody odpływowe 6
(poziomy) należy napełnić wodą powyżej kolana łączącego pion z poziomem i poddać obserwacji. Ciśnienie próbne powinno wynosić 50 kpa. ZESTAWIENIE PRZYBORÓW SANITARNYCH PRZYBORY SANITARNE Urządzenie kompaktowe z miską lejową i odpływem typ Nova-Top + deska sedesowa twarda z tworzywa Duroplast Umywalka 45 cm z otworem, z powłoką Reflex typ Nova-Top + półpostument + syfon KPL. 7 10 Wpust podłogowy z tworzywa sztucznego z syfonem i z rusztem ze stali nierdzewnej 3 Pisuar typ Felix - Nova z dopływem z góry i z odpływem pionowym + sitko ze stali nierdzewnej + syfon pisuarowy odpływ pionowy + natynkowa spłuczka ciśnieniowa 3 6. UWAGI KOŃCOWE Całość robót należy wykonać zgodnie z projektem i warunkami technicznymi wykonawstwa i odbioru robót budowlano-montażowych (tom II). Opracował: inż. Henryk Rak mgr inż. Joanna Falińska 7