My Net Routery N600, N750 i N900 Podręcznik użytkownika
Serwis i pomoc techniczna firmy WD W razie wystąpienia problemów prosimy o skontaktowanie się z nami, abyśmy mogli podjąć próbę ich rozwiązania, zanim zwrócą Państwo produkt. Odpowiedź na większość pytań dotyczących pomocy technicznej można uzyskać w naszej bazie wiedzy albo za pośrednictwem poczty e-mail na stronie http://support.wdc.com. Jeśli te zasoby nie zawierają poszukiwanej odpowiedzi, prosimy skontaktować się z firmą WD telefonicznie, wybierając odpowiedni numer telefonu poniżej. Zakupiony produkt jest objęty 30-dniową bezpłatną pomocą techniczną w okresie gwarancyjnym. Okres 30 dni rozpoczyna się w dniu nawiązania pierwszego kontaktu telefonicznego z pomocą techniczną firmy WD. Pomoc techniczna za pośrednictwem poczty e-mail jest bezpłatna przez cały okres obowiązywania gwarancji, a nasza obszerna baza wiedzy jest dostępna przez całą dobę. Aby otrzymywać informacje o nowych funkcjach i usługach, należy zarejestrować produkt na stronie internetowej http://register.wdc.com. Dostęp do internetowej pomocy technicznej Nasza strona pomocy technicznej pod adresem http://support.wdc.com zawiera następujące działy tematyczne: Downloads (Pliki do pobrania) sterowniki, oprogramowanie i aktualizacje produktów firmy WD. Registration (Rejestracja) zarejestrowanie produktu firmy WD pozwala otrzymywać informacje o najnowszych aktualizacjach i specjalnych ofertach. Warranty & RMA Services (Usługi gwarancyjne i wymiana produktów) informacje na temat gwarancji, programu wymiany produktów (RMA), statusu zgłoszeń RMA oraz informacje o odzyskiwaniu danych. Knowledge Base (Baza wiedzy) materiały w bazie wiedzy można przeszukiwać według słów kluczowych, wyrażeń lub numerów artykułów. Installation (Instalacja) pomoc dotycząca instalowania produktów firmy WD i oprogramowania. WD Community (Społeczność WD) kontakt i wymiana informacji z innymi użytkownikami. Kontakt z pomocą techniczną firmy WD Przed skontaktowaniem się z firmą WD w sprawie pomocy należy przygotować numer seryjny produktu firmy WD, informacje o zainstalowanym sprzęcie oraz numery wersji oprogramowania systemowego. Ameryka Północna Azja i Pacyfik Angielski 855-842-5370 Australia 1 800 42 9861 Chiny 800 820 6682/+65 62430496 Hiszpański 800.832.4778 Hongkong +800 6008 6008 Indie 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) Europa (połączenie 00800 ASK4 WDEU Indonezja +803 852 9439 bezpłatne)* (00800 27549338) Japonia 00 531 650442 Korea 02 703 6550 Europa +31 880062100 Malezja +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 Bliski Wschód +31 880062100 Filipiny 1 800 1441 0159 Afryka +31 880062100 Singapur +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Tajwan +800 6008 6008/+65 62430496 * Połączenie bezpłatne jest dostępne w następujących krajach: Austria, Belgia, Dania, Francja, Irlandia, Hiszpania, Holandia, Niemcy, Norwegia, Szwajcaria, Szwecja, Wielka Brytania, Włochy.
Spis treści Serwis i pomoc techniczna firmy WD...................... ii 1 Ważne informacje dla użytkowników............ 1 Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa................. 1 Przechowywanie informacji o produkcie firmy WD............. 2 Rejestrowanie produktu firmy WD......................... 2 2 Opis produktu............................... 3 Funkcje.............................................. 3 Zawartość zestawu..................................... 5 Elementy............................................. 6 3 Rozpoczęcie pracy.......................... 10 Instalowanie routera w sieci............................. 10 Instalowanie za pomocą dysku CD........................ 10 Instalowanie za pomocą przeglądarki (Windows lub Mac)...... 14 Instalowanie oprogramowania WD z dysku CD (opcjonalnie)... 18 4 Podstawowe ustawienia i zadania.............. 21 Otwieranie interfejsu administracyjnego My Dashboard po skonfigurowaniu routera................................ 21 Korzystanie z interfejsu administracyjnego My Dashboard..... 22 Przeglądanie bieżących ustawień........................ 23 Nawiązywanie połączenia z Internetem.................... 24 Konfigurowanie ustawień sieci bezprzewodowej............. 25 Konfigurowanie zewnętrznego magazynu danych............ 27 Dodawanie urządzenia................................ 29 5 Ustawienia zaawansowane................... 31 Typowy ekran ustawień zaawansowanych.................. 31 Ustawienia zaawansowane kategoria WAN (Internet)....... 32 Ustawienia zaawansowane kategoria Wireless (Sieć bezprzewodowa)................................. 38 Ustawienia zaawansowane kategoria LAN (Sieć lokalna)... 41 Spis treści iii
Kategoria Security (Zabezpieczenia)..................... 45 Kategoria Additional Features (Dodatkowe funkcje)......... 48 Kategoria Admin (Administracja)........................ 54 6 Wykonywanie zadań zaawansowanych..........59 Włączanie dostępu gościa............................. 59 Konfigurowanie kontroli rodzicielskiej..................... 60 Zmienianie hasła administratora........................ 67 Otwieranie plików przechowywanych na podłączonym dysku USB.............................. 67 Aktualizowanie oprogramowania sprzętowego routera....... 71 Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych routera..... 73 Ponowne uruchamianie routera......................... 73 Używanie routera jako punktu dostępu................... 74 Konfigurowanie protokołu UPnP........................ 77 Włączanie przekierowywania portów..................... 78 Otwieranie programu My Net View....................... 80 7 Instalowanie i używanie programu WD Print Share.............................81 Instalowanie programu WD Print Share (Windows).......... 81 Używanie programu WD Print Share..................... 82 8 Rozwiązywanie problemów...................83 9 Informacje o gwarancji i przepisach prawnych...84 Zgodność z przepisami................................ 84 Informacje o gwarancji (wszystkie kraje oprócz Australii i Nowej Zelandii)..................................... 88 Informacje o gwarancji (tylko Australia i Nowa Zelandia)...... 89 Licencja GNU General Public License ( GPL ).............. 90 Dodatek: Dane techniczne....................91 My Net N600/N750................................... 91 My Net N900........................................ 92 Skorowidz.................................93 Spis treści iv
WAŻNE INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKÓW 1 Ważne informacje dla użytkowników Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane tak, aby zapewnić bezpieczeństwo użytkownika. Nieprawidłowa eksploatacja może narazić użytkownika na porażenie prądem elektrycznym lub spowodować zagrożenie pożarowe. Produkt posiada zabezpieczenia, które chronią użytkownika pod warunkiem przestrzegania poniższych instrukcji dotyczących instalowania, eksploatacji i naprawy. Przeczytaj poniższe instrukcje. Zachowaj te instrukcje. Zwróć uwagę na wszelkie ostrzeżenia. Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. Nie używaj tego urządzenia w pobliżu zbiorników wodnych. Do czyszczenia urządzenia używaj tylko suchej ściereczki. Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych. Zainstaluj urządzenie zgodnie z instrukcjami producenta. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejniki, kaloryfery, piekarniki lub inne urządzenia emitujące ciepło (w tym wzmacniacze). Nie dopuszczaj do nadeptywania kabla zasilania ani do ściskania go w pobliżu wtyczek, gniazdek i miejsc wyprowadzenia z urządzenia. Używaj tylko dodatków i akcesoriów wskazanych przez producenta. Odłącz urządzenie od źródła zasilania podczas burzy z wyładowaniami elektrycznymi oraz wtedy, gdy nie będzie używane przez dłuższy czas. Urządzenie powinno być naprawiane tylko przez wykwalifikowany personel serwisu. Urządzenie należy poddać naprawie, jeśli zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, na przykład jeśli uległ uszkodzeniu kabel zasilający lub wtyczka, rozlano płyn na urządzenie, do wnętrza urządzenia dostały się obce przedmioty, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone. Uważnie przeczytaj Skróconą instrukcję instalacji i Podręcznik użytkownika. Nie używaj urządzenia w temperaturach poza przedziałem 5 C 35 C (41 F 95 F). Nie upuszczaj urządzenia ani nim nie potrząsaj. Nie przemieszczaj urządzenia, kiedy jest włączone. Rozmieść przewody zasilające w taki sposób, aby nie były nadeptywane ani nie dociskano ich żadnymi przedmiotami. Nie dopuszczaj do przeciążania gniazdek ściennych. Więcej informacji o bezpieczeństwie można znaleźć na stronie internetowej www.wdc.com. 1
WAŻNE INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKÓW Przechowywanie informacji o produkcie firmy WD W poniższej tabeli zapisz numer seryjny i numer modelu zakupionego produktu firmy WD. Numery te znajdują się na etykiecie na podstawie urządzenia. Zanotuj także datę zakupu. Te informacje mogą być potrzebne podczas kontaktowania się z pomocą techniczną. Numer seryjny: Numer modelu: Data zakupu: System i oprogramowanie: Rejestrowanie produktu firmy WD Zakupiony produkt firmy WD jest objęty 30-dniową bezpłatną pomocą techniczną w czasie obowiązywania gwarancji. Okres 30 dni rozpoczyna się w dniu nawiązania pierwszego kontaktu telefonicznego z pomocą techniczną firmy WD. Produkt WD można zarejestrować na stronie http://register.wdc.com. 2
OPIS PRODUKTU 2 Opis produktu Dziękujemy za zakup routera My Net. Niniejszy podręcznik zawiera szczegółowe instrukcje instalacji i użytkowania routera. Aktualne informacje o produktach firmy WD są dostępne na naszej stronie internetowej www.wdc.com. W tym rozdziale przedstawiono następujące tematy: Funkcje Zawartość zestawu Elementy Rozpoczęcie pracy Funkcje Dwupasmowe routery WD My Net (modele My Net N600, N750 i N900 Pro) wyglądają i działają bardzo podobnie; mają także podobny interfejs użytkownika. Poniższa tabela przedstawia różnice funkcjonalne między poszczególnymi modelami routerów. Cecha My Net N600 My Net N750 My Net N900 Szybkość sieci 300 Mb/s + bezprzewodowej 1 300 Mb/s 300 Mb/s + 450 Mb/s 450 Mb/s + 450 Mb/s Szybkość sieci przewodowej 10/100 Fast Ethernet 10/100/1000 Gigabit Ethernet 10/100/1000 Gigabit Ethernet Porty USB (1) USB 2.0 (2) USB 2.0 (2) USB 2.0 Porty Ethernet (4) RJ45 (4) RJ45 (7) RJ45 WMM QoS FasTrack X FasTrack Plus X X Uwaga: Szczegółowe dane techniczne zawiera Dodatek: Dane techniczne na str. 91. O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie modele routera obsługują następujące funkcje. Program Easy Setup (dla komputerów z systemem Windows) program instalacyjny, umożliwiający podłączenie routera, skonfigurowanie zabezpieczeń sieci Wi-Fi oraz utworzenie bezpiecznej bezprzewodowej sieci domowej. Jednoczesna praca w dwóch pasmach 1 pomaga zapewnić płynność strumieniowego odtwarzania wideo i gier internetowych. 1. Maksymalna przepustowość łącza bezprzewodowego jest podana na podstawie specyfikacji standardu IEEE 802.11. Rzeczywista przepustowość łącza danych oraz zasięg mogą zależeć od możliwości, szybkości przesyłania danych i zasięgu sieci bezprzewodowej. Wydajność jest uzależniona od takich czynników jak odległość od punktu dostępu, natężenie ruchu w sieci, materiały budowlane i konstrukcja pomieszczenia, używany system operacyjny, konfiguracja używanych produktów bezprzewodowych, ewentualne zakłócenia i inne okoliczności, które mogą wpływać ujemnie na jakość połączenia. 3
OPIS PRODUKTU Szybkość sieci przewodowej routery My Net N600 i N750 obsługują do czterech urządzeń sieci przewodowej Fast Ethernet. Routery My Net N900 umożliwiają podłączenie do siedmiu takich urządzeń. Unikatowe technologie FasTrack i FasTrack Plus na bieżąco wykrywają multimedia przesyłane łączem sieciowym i inteligentnie dobierają jego priorytet, tak aby zapewnić płynne strumieniowe odtwarzanie wideo HD w telewizorze, tablecie, smartfonie, na komputerach i innych urządzeniach podłączonych do sieci Wi-Fi. Dodatkowe dyski i drukarki USB w sieci do urządzenia można podłączyć dyski USB, aby udostępnić w sieci zapisane na nich pliki. Podłączenie drukarki do urządzenia umożliwia drukowanie na niej z każdego komputera w sieci lokalnej. Serwer multimediów DLNA/UPnP zewnętrzny dysk twardy podłączony do portu USB w routerze My Net może służyć do strumieniowego przesyłania zdjęć oraz odtwarzania wideo i muzyki w klienckich aplikacjach multimedialnych w sieci. Zabezpieczenia internetowe i kontrola rodzicielska umożliwia blokowanie stron internetowych lub zawartości odpowiednio do preferencji użytkownika. Dostęp gościa skonfigurowanie dostępu gościa umożliwia zezwolenie osobom trzecim na dostęp do Internetu bez udzielania im dostępu do sieci wewnętrznej. Goście mogą korzystać z Internetu, ale nie mają dostępu do osobistych plików użytkownika ani do zasobów lokalnych, takich jak drukarka. Funkcja WPS (Wi-Fi Protected Setup, chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) wystarczy nacisnąć przycisk WPS na routerze, aby nawiązać bezpieczne połączenie między routerem My Net a innymi urządzeniami Wi-Fi obsługującymi funkcję WPS, takimi jak tablety i notebooki. Sprawna sieć dołączony do zestawu program diagnostyczny monitoruje działanie sieci. Program wyświetla liczbę podłączonych urządzeń i na bieżąco analizuje najczęstsze problemy z łącznością sieciową, a kiedy takie problemy wystąpią, pomaga je szybko usunąć. Ustawienia zaawansowane użytkownicy, którzy chcą szczegółowo dostosować działanie routera, mogą użyć strony Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) w interfejsie administracyjnym My Dashboard. Dodatkowe oprogramowanie do produktu jest dołączony dysk CD z następującym dodatkowym oprogramowaniem: Program WD Quick View działa w tle i wyświetla ostrzeżenia oraz informacje dotyczące ważnych zdarzeń w sieci. Za pomocą tego programu można na przykład wyświetlić interfejs administracyjny My Dashboard, sprawdzić stan sieciowych urządzeń magazynujących oraz otwierać udziały publiczne na podłączonych dyskach USB. Program WD Print Share umożliwia współużytkowanie drukarki podłączonej do portu USB w routerze My Net. Program My Net View umożliwia wykrywanie i diagnozowanie problemów z siecią oraz wyświetla zalecane metody ich rozwiązywania. Dział obsługi klienta firmy WD przy pomocy tego programu uzyskuje informacje niezbędne do udzielenia klientom pomocy w przypadku wystąpienia problemów z łącznością sieciową. 4
OPIS PRODUKTU Zawartość zestawu Oprócz routera w skład zestawu wchodzą następujące elementy: Kabel sieciowy (Ethernet) Zasilacz Instalacyjny dysk CD z oprogramowaniem, dodatkowymi aplikacjami i dokumentacją produktu Skrócona instrukcja instalacji na obwolucie dysku CD Skrócona instrukcja instalacji Router My Net Zasilacz Instalacyjny dysk CD Kabel Ethernet Akcesoria Użytkownicy w Stanach Zjednoczonych mogą zapoznać się z dodatkowymi akcesoriami dla routera My Net na stronie internetowej www.shopwd.com. Klientów spoza USA zapraszamy do odwiedzenia strony internetowej http://support.wdc.com. 5
OPIS PRODUKTU Zasilacze Rodzaj zasilacza sieciowego zależy od miejsca, w którym zakupiono produkt. W niektórych krajach zamontowanie nakładki może nie być konieczne. Jednostki sprzedawane w tych krajach są wyposażone w zasilacz ze stałą wtyczką. Zobacz poniższe rysunki. US/JA/TW EU/KO US/JA/TW EU/KO Instalowanie Zdejmowanie Instalowanie Zdejmowanie Elementy Panel przedni Panele przednie routerów My Net N600, My Net N750 i My Net N900 są identyczne. Wskaźnik połączenia Wskaźnik zasilania z Internetem Przycisk chronionej konfiguracji sieci Wi-Fi (WPS) Wskaźnik sieci bezprzewodowej sieci bezprzewodowej Wskaźnik chronionej konfiguracji sieci Wi-Fi (WPS) 6
OPIS PRODUKTU Wskaźniki diodowe na panelu przednim Wskaźnik diodowy Zasilanie Sieć bezprzewodowa Internet Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi (WPS) Opis Świeci ciągłym światłem, kiedy router jest zasilany i sprawny. Błyska powoli podczas aktualizacji oprogramowania sprzętowego i podczas wykonywania testów diagnostycznych systemu. Świeci, kiedy jest aktywne połączenie sieci bezprzewodowej. Świeci, kiedy jest aktywne połączenie z Internetem. Podczas podłączania urządzenia bezprzewodowego (np. drukarki) do routera, wskaźnik diodowy sygnalizuje stan funkcji WPS: Kiedy funkcja WPS nawiązuje połączenie z urządzeniem sieciowym, wskaźnik błyska powoli. Szybkie błyskanie wskaźnika sygnalizuje błąd podczas konfiguracji urządzenia. Ciągłe światło sygnalizuje, że funkcja WPS jest aktywna. Przycisk z przodu Przycisk Przycisk WPS (chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) Opis Umożliwia skonfigurowanie bezpiecznego połączenia w sieci Wi-Fi z urządzeniami obsługującymi funkcję WPS. Panel tylny Panele tylne trzech modeli routerów są do siebie podobne. Różnią się jedynie liczbą portów USB i Ethernet. Router My Net N600 Wskaźnik połączenia (zielony) Przycisk zasilania Złącze zasilania Porty Ethernet Port USB 2.0 Port internetowy 7
OPIS PRODUKTU Router My Net N750 Wskaźnik połączenia (zielony) Wskaźnik aktywności (żółty) Przycisk zasilania Porty Ethernet Port internetowy Złącze zasilania Porty USB 2.0 Router My Net N900 Wskaźnik połączenia (zielony) Wskaźnik aktywności (żółty) Przycisk zasilania Porty USB 2.0 Złącze zasilania Porty Ethernet Port internetowy Element Port internetowy WAN (żółty) Porty Ethernet (LAN) Złącze zasilania Przycisk zasilania Port lub porty USB 2.0 Przeznaczenie Umożliwia podłączenie modemu przy użyciu kabla Ethernet. Umożliwiają podłączenie przewodowych urządzeń sieciowych przy użyciu kabli Ethernet. Umożliwia podłączenie routera do dostarczonego zasilacza. Naciśnij, aby włączyć router. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć router. Umożliwiają podłączanie urządzeń magazynujących, takich jak dysk WD Passport, lub innych urządzeń peryferyjnych (np. drukarki), tak aby pliki lub zasoby tych urządzeń były dostępne w sieci. 8
OPIS PRODUKTU Wskaźniki diodowe portów Element Wskaźnik diodowy Opis Porty Ethernet Port internetowy Wskaźnik połączenia (zielony) Wskaźnik aktywności (żółty) Wskaźnik połączenia (zielony) Wskaźnik aktywności (żółty) Świeci światłem ciągłym, kiedy kabel jest podłączony do portu Ethernet w innym urządzeniu. Błyska, sygnalizując aktywność portu Ethernet. Świeci światłem ciągłym, kiedy kabel jest podłączony do modemu. Błyska, sygnalizując aktywność portu sieciowego. Widok z dołu (nie pokazany) Element Przycisk resetowania Opis Aby zresetować router My Net i przywrócić ustawienia fabryczne, naciśnij i przytrzymaj przycisk Reset przez co najmniej 10 sekund. Błyskanie wskaźnika zasilania zasygnalizuje zresetowanie routera. 9
ROZPOCZĘCIE PRACY 3 Rozpoczęcie pracy W tym rozdziale przedstawiono następujące tematy: Instalowanie routera w sieci Instalowanie za pomocą dysku CD Instalowanie za pomocą przeglądarki (Windows lub Mac) Instalowanie oprogramowania WD z dysku CD (opcjonalnie) Instalowanie routera w sieci Istnieją dwa sposoby instalowania routera My Net w sieci: Instalacyjny dysk CD Program narzędziowy Easy Setup dla systemu Windows wykrywa i instaluje router w sieci. Za pomocą tego programu można skonfigurować połączenie z Internetem i sieć bezprzewodową oraz zainstalować dodatkowe oprogramowanie WD. Przeglądarka użytkownicy komputerów Mac muszą zainstalować router za pomocą przeglądarki internetowej. Użytkownicy komputerów z systemem Windows również mogą zainstalować router za pomocą przeglądarki. Instalowanie za pomocą dysku CD Uruchamianie programu Easy Setup (Windows) Windows XP 1. Włóż instalacyjny dysk CD do napędu CD/DVD w komputerze. Jeśli funkcja Autouruchamianie (Autoodtwarzanie) jest włączona, zostanie wyświetlony ekran Choose your setup option (Wybierz opcje instalacji). Jeśli funkcja Autouruchamianie (Autoodtwarzanie) jest wyłączona, kliknij kolejno polecenia Start > My Computer (Mój komputer) i odszukaj dysk CD routera My Net w obszarze Devices with Removable Storage (Urządzenia z wymiennymi nośnikami pamięci). Kliknij dwukrotnie dysk CD, a następnie kliknij dwukrotnie plik EasySetup.exe, aby wyświetlić ekran Choose your setup option (Wybierz opcje instalacji). 2. Przejdź do sekcji Instalowanie nowego routera na str. 11. Windows Vista/Windows 7 1. Włóż instalacyjny dysk CD do napędu CD/DVD w komputerze. 2. Jeśli zostanie wyświetlone okno dialogowe, kliknij przycisk Run EasySetup.exe (Uruchom program EasySetup.exe): 10
ROZPOCZĘCIE PRACY 3. Jeśli okno dialogowe nie zostanie wyświetlone, kliknij kolejno Start lub > Computer (Komputer) i odszukaj dysk CD routera My Net w obszarze Devices with Removable Storage (Urządzenia z wymiennymi nośnikami pamięci). 4. Kliknij dwukrotnie dysk CD, a następnie kliknij dwukrotnie plik EasySetup.exe, aby wyświetlić ekran Choose your setup option (Wybierz opcje instalacji). 5. Przejdź do sekcji Instalowanie nowego routera poniżej. Instalowanie nowego routera 1. Na ekranie Choose your setup option (Wybierz opcje instalacji) kliknij przycisk Set up a new router (Zainstaluj nowy router). Zostanie wyświetlony ekran przedstawiający podłączony router: 11
ROZPOCZĘCIE PRACY 2. Sprawdź, czy router jest prawidłowo podłączony, i kliknij przycisk Confirm (Potwierdź). 3. Program sprawdzi połączenie z routerem i z Internetem. Po sprawdzeniu, że oba połączenia są sprawne, kliknij przycisk Next (Dalej). 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie programu Easy Setup, aby skonfigurować ustawienia sieci bezprzewodowej routera: 5. Kliknij przycisk Print (Drukuj), aby wydrukować ustawienia sieci bezprzewodowej. 12
ROZPOCZĘCIE PRACY 6. Kliknij przycisk Next (Dalej), aby ukończyć konfigurowanie ustawień sieci bezprzewodowej w routerze. 3 7. Na ekranie Setup Complete (Instalacja zakończona) wykonaj jedną z następujących czynności: a. Sprawdź, czy w Internecie jest dostępna aktualizacja oprogramowania sprzętowego routera albo przejdź do menu instalacji oprogramowania i zaznacz odpowiednie pola wyboru. Uwaga: Aby uzyskać więcej informacji o tej procedurze, zobacz Aktualizowanie oprogramowania sprzętowego routera na str. 71 oraz Instalowanie oprogramowania WD z dysku CD (opcjonalnie) na str. 18. b. Aby rozpocząć korzystanie z routera lub skonfigurować go bez wybierania innych opcji, wyczyść wszystkie pola wyboru i kliknij przycisk Next (Dalej). Uwaga: W każdej chwili można zainstalować oprogramowanie przy użyciu instalacyjnego dysku CD oraz zaktualizować oprogramowanie sprzętowe za pomocą interfejsu administracyjnego My Dashboard. 8. Zarejestruj router, aby otrzymywać powiadomienia o aktualizacjach oprogramowania i korzystać z pomocy technicznej. Wpisz swoje imię, nazwisko i adres e-mail, a następnie kliknij przycisk Register (Zarejestruj): 9. Aby skonfigurować inne ustawienia routera, przejdź do sekcji Podstawowe ustawienia i zadania na str. 21. 13
ROZPOCZĘCIE PRACY Instalowanie za pomocą przeglądarki (Windows lub Mac) Do nawiązania połączenia między komputerem Mac a routerem My Net należy użyć przeglądarki internetowej. Uwaga: Użytkownicy systemu Windows mogą również skonfigurować router za pomocą programu Easy Setup. Wstępne połączenie z routerem może być fizyczne, opisane w sekcji Fizyczne podłączanie routera poniżej, albo bezprzewodowe, opisane w sekcji Nawiązywanie bezprzewodowego połączenia z routerem (WD SSID) na str. 15. Fizyczne podłączanie routera Router można zainstalować za pomocą kreatora instalacji, który prowadzi użytkownika przez kolejne etapy fizycznego podłączania routera. Informacje zamieszczone w tej sekcji są przeznaczone zarówno dla osób, które chcą zapoznać się bliżej ze szczegółami instalacji, jak i dla tych użytkowników, którzy chcą jak najszybciej podłączyć router i zacząć z niego korzystać. 1 3 2 1. Podłącz kabel zasilania do złącza DC w routerze i do gniazdka elektrycznego. Naciśnij przycisk On/Off z tyłu routera, aby go włączyć. Cztery wskaźniki diodowe na panelu przednim routera zapalają się kolejno, sygnalizując postęp uruchamiania urządzenia. 2. Podłącz żółty kabel sieciowy Ethernet (w zestawie) do portu internetowego w routerze i w modemie. Uwaga: W zestawie znajduje się jeden kabel sieciowy Ethernet. Dodatkowe kable można nabyć na przykład w sklepie internetowym WD Store. 3. Przy użyciu kabli Ethernet podłącz urządzenia sieciowe lub komputery do wolnych portów w routerze. 4. Przejdź do sekcji Konfigurowanie nowego routera na str. 15. 14
ROZPOCZĘCIE PRACY Nawiązywanie bezprzewodowego połączenia z routerem (WD SSID) Jeśli jest używany komputer stacjonarny z kartą sieci bezprzewodowej albo laptop wyposażony w łączność bezprzewodową, można od razu nawiązać połączenie bezprzewodowe z routerem. To samo dotyczy urządzeń mobilnych z włączoną siecią Wi-Fi. 1. Sprawdź, czy w komputerze jest włączona sieć Wi-Fi. 2. Wybierz sieć WesternDigital z listy sieci bezprzewodowych na ekranie komputera lub urządzenia i nawiąż połączenie. Domyślnie nie jest ustawione hasło dostępu. Przejdź do sekcji Konfigurowanie nowego routera poniżej. Konfigurowanie nowego routera 1. Otwórz przeglądarkę. (Zobacz wymagania w sekcji Dodatek: Dane techniczne na str. 91). 2. Na pasku adresu wpisz http://wdrouter lub http://192.168.1.1. Zostanie wyświetlony ekran powitalny. 15
ROZPOCZĘCIE PRACY 3. Kliknij przycisk Continue (Kontynuuj), aby wyświetlić ekran Connect to Internet (Połącz z Internetem). 4. Sprawdź, czy router jest prawidłowo podłączony, a następnie kliknij przycisk Confirm (Potwierdź). 5. Po sprawdzeniu, że oba połączenia są sprawne, kliknij przycisk Next (Dalej). 6. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie kreatora. 16
ROZPOCZĘCIE PRACY 7. Po wyświetleniu ekranu Set up Wireless (Skonfiguruj sieć bezprzewodową) można zmienić nazwę sieci (identyfikator SSID) oraz tryb zabezpieczeń. (Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Konfigurowanie ustawień sieci bezprzewodowej na str. 25). Uwaga: Jeśli te czynności zostaną wykonane, należy użyć nowego identyfikatora SSID podczas podłączania routera to komputera lub urządzenia bezprzewodowego. 8. Kliknij przycisk Save (Zapisz). 9. Ukończ procedurę kreatora, w tym opcjonalną instalację oprogramowania WD Software. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Instalowanie oprogramowania WD z dysku CD (opcjonalnie) na str. 18. 10. Kliknij przycisk Finish (Zakończ). Zostanie wyświetlony ekran główny interfejsu administracyjnego My Dashboard. Uwaga: Aby skonfigurować router, przejdź do sekcji Podstawowe ustawienia i zadania na str. 21. 17
ROZPOCZĘCIE PRACY Instalowanie oprogramowania WD z dysku CD (opcjonalnie) Program Easy Setup (Windows) Za pomocą programu Easy Setup można w każdej chwili zainstalować dodatkowe oprogramowanie firmy WD dla systemu Windows. 1. Uruchom program Easy Setup zgodnie z opisem w sekcji Instalowanie za pomocą dysku CD na str. 10. 2. Na ekranie Choose your setup option (Wybierz opcje instalacji) kliknij przycisk Skip and go to software installation (Pomiń i przejdź do instalacji oprogramowania). Zostanie wyświetlona lista dostępnych aplikacji: 3. Zaznacz pola wyboru obok aplikacji, które chcesz zainstalować, a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). Uwaga: Aby uzyskać informacje o korzystaniu z programu WD Quick View, zobacz Używanie programu WD Quick View (Windows i Mac) na str. 68. Aby uzyskać informacje o programie WD Print Share, zobacz Instalowanie i używanie programu WD Print Share na str. 81. Aby uzyskać informacje o korzystaniu z programu WD Quick View, zobacz Otwieranie programu My Net View na str. 80. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie, a następnie kliknij przycisk Finish (Zakończ). 18
ROZPOCZĘCIE PRACY Oprogramowanie My Net (Mac) Do zainstalowania programów WD Printshare i WD Quick View na komputerze a Mac należy użyć programu My Net Setup na instalacyjnym dysku CD. 1. Włóż instalacyjny dysk CD do napędu CD w komputerze Mac. Zostanie wyświetlony ekran powitalny instalatora programu My Net Setup. Uwaga: Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie kreatora. Kolejne etapy instalacji są wyświetlane pogrubioną czcionką na liście po lewej stronie. 2. Kliknij przycisk Continue (Kontynuuj), aby wyświetlić opcje instalacji standardowej na ekranie Macintosh HD : Aby zmienić folder, w którym zostaną zainstalowane aplikacje, kliknij przycisk Change Install Location (Zmień lokalizację instalacji). Aby dostosować opcje instalacji, kliknij przycisk Customize (Dostosuj) i wybierz aplikacje, które chcesz zainstalować. Aby wykonać standardową instalację programów WD Quick View i WD Print Share, kliknij przycisk Install (Instaluj). 19
ROZPOCZĘCIE PRACY Uwaga: Aby uzyskać informacje o korzystaniu z programu WD Quick View, zobacz Używanie programu WD Quick View (Windows i Mac) na str. 68. Aby uzyskać informacje o programie WD Print Share, zobacz Instalowanie i używanie programu WD Print Share na str. 81. 20
PODSTAWOWE USTAWIENIA I ZADANIA 4 Podstawowe ustawienia i zadania W tym rozdziale przedstawiono następujące tematy: Otwieranie interfejsu administracyjnego My Dashboard po skonfigurowaniu routera Korzystanie z interfejsu administracyjnego My Dashboard Przeglądanie bieżących ustawień Nawiązywanie połączenia z Internetem Konfigurowanie ustawień sieci bezprzewodowej Konfigurowanie zewnętrznego magazynu danych Dodawanie urządzenia Otwieranie interfejsu administracyjnego My Dashboard po skonfigurowaniu routera Aby otworzyć panel administracyjny routera My Net po wykonaniu wstępnej konfiguracji: 1. Na pasku adresu przeglądarki wpisz http://wdrouter lub http://192.168.1.1. Zostanie wyświetlony ekran powitalny. 2. Wpisz nazwę użytkownika routera (domyślnie: admin) i hasło (domyślnie: słowo password pisane małymi literami), a następnie kliknij przycisk Submit (Prześlij). Zostanie wyświetlony ekran początkowy interfejsu My Dashboard: 21
PODSTAWOWE USTAWIENIA I ZADANIA Korzystanie z interfejsu administracyjnego My Dashboard Ikony interfejsu administracyjnego Ikony na górze ekranu umożliwiają otwieranie modułów i kreatorów służących do wykonywania najważniejszych zadań. Czerwona ikona Alert w prawym górnym rogu ekranu wyświetla powiadomienia dotyczące routera. Ikona Nazwa Działania Zobacz My Dashboard (Interfejs administracyjny) Przeglądanie i zmienianie ustawień. Podstawowe ustawienia i zadania na str. 21 Connect to Internet (Połącz z Internetem) Set up Wireless (Skonfiguruj sieć bezprzewodową) Podłącz router do Internetu i postępuj zgodnie z instrukcjami kreatora, aby skonfigurować połączenie z Internetem. Konfigurowanie ustawień sieci bezprzewodowej, takich jak nazwa sieci i zabezpieczenia. Nawiązywanie połączenia z Internetem na str. 24 Konfigurowanie ustawień sieci bezprzewodowej na str. 25 Set up Storage (Skonfiguruj magazyn danych) Add a Device (Dodaj urządzenie) Kreator umożliwiający skonfigurowanie urządzenia magazynującego podłączonego do portu USB w routerze. Dodawanie urządzeń bezprzewodowych i konfigurowanie ustawień zabezpieczeń. Konfigurowanie zewnętrznego magazynu danych na str. 27 Dodawanie urządzenia na str. 29 Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) Alert Konfigurowanie zaawansowanych ustawień połączeń internetowych, bezprzewodowych, magazynu danych, administrowania systemem, zabezpieczeń oraz sieci lokalnej (LAN). Kliknij, aby wyświetlić ostatnio wygenerowane powiadomienia dotyczące nowego oprogramowania sprzętowego i problemów z siecią, a także skróty do najważniejszych ustawień. Ustawienia zaawansowane na str. 31 22