NETGEAR Trek Router podróżny N300 ze wzmacniaczem sygnału

Transkrypt

1 NETGEAR Trek Router podróżny N300 ze wzmacniaczem sygnału PR2000 Podręcznik instalacji NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power USB

2 Spis treści Wprowadzenie Podłączanie w podróży Podłączanie w domu Osobisty router z modemem Trek firmy NETGEAR - charakterystyka Przełącznik trybu połączenia internetowego Wejścia zasilania Wskaźniki LED Porty i przycisk Reset (Resetowanie) Ustawienie anteny Konfiguracja połączenia WiFi z publicznym punktem dostępowym sieci WiFi Konfiguracja wzmacniacza sygnału WiFi Połączenie internetowe w Ustawieniach głównych Konfiguracja mostka sieci WiFi Podłączanie urządzeń WiFi do osobistego routera z modemem Trek

3 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup modemu podróżnego NETGEAR Trek N300 ze wzmacniaczem sygnału PR2000. Zarówno w domu, jak i w podróży, osobisty router z modemem Trek to rozwiązanie, dzięki któremu korzystanie z u będzie jeszcze przyjemniejsze. Podłączanie w podróży Osobisty router z modemem Trek umożliwia nawiązanie połączenia z em w podróży. Chcesz połączyć swoje urządzenia z em, korzystając z punktu dostępowego WiFi? Podłącz osobisty router z modemem Trek do punktu dostępowego WiFi, a następnie podłącz do niego urządzenia. Zapora firewall w osobistym routerze z modemem Trek będzie chroniła podłączone urządzenia przed znanymi atakami typu DoS oraz skanowaniem portów z u. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Konfiguracja połączenia WiFi z publicznym punktem dostępowym sieci WiFi. na stronie 8. 3

4 Podłączanie w domu Osobisty router z modemem Trek umożliwia zwiększenie zasięgu i rozbudowanie sieci domowej umożliwiającej aktualnie połączenie z em. Osobistego routera z modemem Trek można użyć, aby: Dodać router WiFi do sieci domowej. Chcesz umożliwić urządzeniom bezprzewodowym łączenie się z siecią? Przekształć swoją sieć domową w sieć WiFi. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Połączenie internetowe w Ustawieniach głównych na stronie 12. Zwiększyć zasięg domowej sieci WiFi. Chcesz używać urządzeń bezprzewodowych w większej odległości od routera WiFi? Zwiększ zasięg routera WiFi przy użyciu wzmacniacza sygnału WiFi. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Konfiguracja wzmacniacza sygnału WiFi na stronie 10. Doprowadzić sygnał do telewizora umożliwiającego korzystanie z u. Czy Twój telewizor umożliwiający korzystanie z u lub inne urządzenie obsługujące standard Ethernet znajduje się zbyt daleko od routera, aby utworzyć połączenie przy użyciu kabla Ethernet? Doprowadź sygnał przy użyciu mostka sieci WiFi. Do urządzeń obsługujących standard Ethernet należą telewizory, odtwarzacze Blu-ray i konsole do gier umożliwiające korzystanie z u, a także komputery stacjonarne lub przenośne. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Konfiguracja mostka sieci WiFi na stronie 14. 4

5 Wired Power Off Wireles Power WiFi USB Osobisty router z modemem Trek firmy NETGEAR - charakterystyka Poznaj cechy sprzętowe routera z modemem Trek. Przełącznik trybu połączenia internetowego Przełącznik ten umożliwia wybór trybu połączenia internetowego. via Wired Power Off Wireles via Wired Power Off Wireles Ustaw przełącznik w jednej z następujących pozycji: Wired (Połączenie przewodowe). Połącz się z em za pomocą kabla Ethernet. Power off (Zasilanie wyłączone). Wyłącz router z modemem Trek. Wireless (Połączenie bezprzewodowe). Połącz się z em w trybie bezprzewodowym. Wejścia zasilania Osobisty router z modemem Trek można podłączyć do zasilania na dwa sposoby. Zasilanie prądem zmiennym. Podłącz urządzenie do ściennego gniazdka elektrycznego. Połączenie Micro USB. Podłącz kabel micro USB do urządzenia oraz do portu USB w innym urządzeniu. via Wired Power Off Wireles NETGEAR 5

6 Wskaźniki LED Sprawdź stan pracy osobistego routera z modemem Trek przy użyciu następujących wskaźników LED: Pokrywa (obróć w prawo, aby otworzyć) Wskaźniki LED Gniazdo zasilania WiFi USB Zielony. Urządzenie jest włączone. Wył. Urządzenie jest wyłączone. Zielony. Złącze /LAN jest podłączone przewodowo lub nawiązano połączenie w kanale bezprzewodowym. Miga światłem zielonym. Wystąpiła jedna z następujących sytuacji: - Naciśnięto przycisk Reset (Resetowanie) przez dłużej niż 5 sekund. - Trwa aktualizacja oprogramowania sprzętowego. - Przekroczono limit łącza. Wył. Osobisty router z modemem Trek nie jest podłączony ani w trybie przewodowym, ani bezprzewodowym. Zielony. Port LAN lub urządzenie bezprzewodowe jest podłączone do osobistego routera z modemem Trek. Wył. Nie podłączono urządzenia. Zielony. Napęd USB został prawidłowo zamontowany. Wył. Nie wykryto napędu USB. 6

7 USB via Wired Power Off Wireles WiFi USB Reset USB LAN /LAN Porty i przycisk Reset (Resetowanie) Osobisty router z modemem Trek można zresetować, używając niżej wymienionych pozycji. NETGEAR Reset /LAN LAN Reset (Resetowanie) Porty USB Ustawienie anteny NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power NETGEAR Power Przycisk Reset (Resetowanie). Aby przywrócić ustawienia fabryczne routera osobistego, wsuń końcówkę spinacza do otworu Reset (Resetowanie) i przytrzymaj, dopóki wskaźnik LED połączenia z em nie zacznie migać. Port internetowy/lan. Gdy przełącznik trybu połączenia internetowego ( Mode) zostanie ustawiony w położeniu Wired (Połączenie przewodowe), port ten staje się portem internetowym. Gdy przełącznik ten zostanie ustawiony w położeniu Wireless (Połączenie bezprzewodowe), port ten staje się portem LAN. Port LAN. Port LAN umożliwia podłączenie urządzenia obsługującego standard Ethernet. Port USB. Port USB umożliwia podłączenie pamięci masowej lub drukarki USB. Po podłączeniu urządzenia do gniazda ściennego można również używać portu USB do ładowania telefonu komórkowego. Power WiFi USB NETGEAR Antena WiFi znajduje się pod pokrywą. Obróć pokrywę w prawo, aby ustawić antenę. W celu uzyskania najlepszych efektów, podczas używania osobistego routera z modemem Trek ustaw pokrywę pionowo. 7

8 USB WiFi Reset USB LAN /LAN Konfiguracja połączenia WiFi z publicznym punktem dostępowym sieci WiFi. Osobisty router z modemem Trek może być wykorzystywany do łączenia się z bezprzewodową siecią WiFi w zasięgu punktu dostępowego. Zapora firewall w osobistym routerze z modemem Trek będzie chroniła podłączone urządzenia przed znanymi atakami typu DoS oraz skanowaniem portów z u. OSTRZEŻENIE: Większość publicznych punktów dostępowych sieci WiFi nie zapewnia ochrony. Firma NETGEAR zaleca, by nie przesyłać informacji osobistych za pośrednictwem u z wykorzystaniem podłączonych urządzeń. (Opcjonalnie) Podłącz urządzenie USB do portu USB Power NETGEAR Aby nawiązać połączenie z publicznym punktem dostępowym WiFi: 1. Podłącz osobisty router z modemem Trek do źródła zasilania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wejścia zasilania na stronie Włącz zasilanie osobistego routera z modemem Trek, przesuwając przełącznik trybu połączenia internetowego ( Mode) z pozycji Power Off (Zasilanie wyłączone) do pozycji Wireless (Połączenie bezprzewodowe). 8

9 3. Obróć pokrywę urządzenia w prawo, aby ustawić antenę. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ustawienie anteny na stronie Połącz komputer lub urządzenie bezprzewodowe z siecią bezprzewodową SSID modemu Trek lub podłącz komputer lub urządzenie bezprzewodowe do portu LAN modemu Trek za pomocą kabla Ethernet. 5. Otwórz przeglądarkę internetową w komputerze, wpisz w polu adresu i naciśnij klawisz Enter. Po wyświetleniu ekranu logowania wpisz nazwę użytkownika admin oraz hasło password. Następnie kliknij przycisk OK. Zostanie wyświetlony ekran Wireless as WAN (Bezprzewodowy jak WAN), na którym zostaną przedstawione dostępne sieci bezprzewodowe. 6. Upewnij się, że pole Extend my current wireless router's range (Zwiększ zasięg używanego routera sieci bezprzewodowej) nie jest zaznaczone. 7. Wybierz sieć bezprzewodową, z którą chcesz nawiązać połączenie, i wprowadź odpowiednie informacje o zabezpieczeniach tej sieci. 8. Aby umożliwić korzystanie tych ustawień bez konieczności ich ponownego wprowadzania, zaznacz pole wyboru To save a name for profile (Zapisz nazwę profilu). 9. W wyświetlonym polu wpisz nazwę profilu. 10. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj). Połączenie osobistego routera z modemem Trek z punktem dostępowym sieci WiFi zostaje nawiązane po zakończeniu trwającego dwie minuty procesu konfiguracji. 11. Podłącz urządzenia bezprzewodowe do osobistego routera z modemem Trek. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podłączanie urządzeń WiFi do osobistego routera z modemem Trek na stronie 16. 9

10 NETGEAR Wired Power Off Wireles Power WiFi USB NETGEAR Wired Power Off Wireles Power WiFi USB Konfiguracja wzmacniacza sygnału WiFi Osobisty router z modemem Trek może być wykorzystywany w celu podłączenia urządzeń bezprzewodowych znajdujących się poza zasięgiem istniejącego routera sieci WiFi. Firma NETGEAR zaleca używanie sieci WiFi osobistego routera z modemem wtedy, gdy urządzenie bezprzewodowe znajduje się w martwej strefie i sygnał sieci WiFi istniejącego routera jest słaby lub niedostępny. Aby użyć osobistego routera z modemem Trek jako wzmacniacza sygnału sieci WiFi: 1. Ustaw osobisty router z modemem Trek w równej odległości pomiędzy istniejącym routerem sieci WiFi i urządzeniem bezprzewodowym, znajdującym się w martwej strefie, czyli poza zasięgiem routera. TAK NIE 2. Podłącz osobisty router z modemem Trek do źródła zasilania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wejścia zasilania na stronie Włącz zasilanie osobistego routera z modemem Trek, przesuwając przełącznik trybu połączenia internetowego ( Mode) z pozycji Power Off (Zasilanie wyłączone) do pozycji Wireless (Połączenie bezprzewodowe). 10

11 4. Obróć pokrywę urządzenia w prawo, aby ustawić antenę. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ustawienie anteny na stronie Połącz komputer lub urządzenie bezprzewodowe z siecią bezprzewodową SSID modemu Trek lub podłącz komputer lub urządzenie bezprzewodowe do portu LAN modemu Trek za pomocą kabla Ethernet. 6. Otwórz przeglądarkę internetową na komputerze lub urządzeniu bezprzewodowym, wpisz w polu adresu i naciśnij klawisz Enter. Po wyświetleniu ekranu logowania wpisz nazwę użytkownika admin oraz hasło password. Następnie kliknij przycisk OK. Zostanie wyświetlony ekran Wireless as WAN (Bezprzewodowy jak WAN), na którym zostaną przedstawione dostępne sieci bezprzewodowe. 7. Upewnij się, że pole Extend my current wireless router's range (Zwiększ zasięg używanego routera sieci bezprzewodowej) jest zaznaczone. 8. Wybierz sieć bezprzewodową, z którą chcesz nawiązać połączenie, i wprowadź odpowiednie informacje o zabezpieczeniach tej sieci. 9. Aby umożliwić korzystanie tych ustawień bez konieczności ich ponownego wprowadzania, zaznacz pole wyboru To save a name for profile (Zapisz nazwę profilu). 10. W wyświetlonym polu wpisz nazwę profilu. 11. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj). Modem Trek łączy się z punktem dostępowym WiFi po kilku minutach. 12. Podłącz urządzenia bezprzewodowe do osobistego routera z modemem Trek. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podłączanie urządzeń WiFi do osobistego routera z modemem Trek na stronie

12 Połączenie internetowe w Ustawieniach głównych Połącz się z em za pomocą kabla Ethernet. Modem DSL lub kablowy (Opcjonalnie) Podłącz urządzenie USB do portu USB Aby nawiązać połączenie z em za pomocą kabla Ethernet: 1. Podłącz kabel Ethernet do portu w modemie Trek oraz do portu Ethernet w modemie DSL lub modemie kablowym. 2. Podłącz osobisty router z modemem Trek do źródła zasilania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wejścia zasilania na stronie Włącz zasilanie osobistego routera z modemem Trek, przesuwając przełącznik trybu połączenia internetowego ( Mode) z pozycji Power Off (Zasilanie wyłączone) do pozycji Wired (Połączenie przewodowe). 12

13 4. Połącz komputer lub urządzenie bezprzewodowe z siecią bezprzewodową SSID modemu Trek lub podłącz komputer lub urządzenie bezprzewodowe do portu LAN modemu Trek za pomocą kabla Ethernet. 5. Otwórz przeglądarkę internetową na komputerze lub urządzeniu bezprzewodowym, wpisz w polu adresu i naciśnij klawisz Enter. Po wyświetleniu ekranu logowania wpisz nazwę użytkownika admin oraz hasło password. Następnie kliknij przycisk OK. Pojawi się okno Setup Wizard (Kreator instalacji). 6. Kliknij przycisk Next (Dalej) i wykonuj polecenia wyświetlane w Kreatorze konfiguracji. Po zakończeniu zostanie wyświetlony ekran Congratulations (Gratulacje). Osobistego router z modemem Trek jest teraz połączony z em. 7. (Opcjonalnie) Podłącz urządzenia bezprzewodowe do osobistego routera z modemem Trek. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podłączanie urządzeń WiFi do osobistego routera z modemem Trek na stronie (Opcjonalnie) Podłącz urządzenie USB do portu USB osobistego routera z modemem Trek. Urządzeniem USB może być pamięć masowa lub drukarka USB. Po podłączeniu urządzenia do gniazda ściennego można również używać portu USB do ładowania telefonu komórkowego. Patrz instrukcja obsługi. 13

14 USB WiFi Reset USB LAN /LAN Konfiguracja mostka sieci WiFi Porty Ethernet osobistego routera z modemem Trek można wykorzystać do bezprzewodowego podłączenia maksymalnie dwóch urządzeń obsługujących standard Ethernet do sieci WiFi. Power NETGEAR Istniejący Router WiFi (Opcjonalnie) Podłącz urządzenie USB do portu USB Aby użyć osobistego routera z modemem Trek jako mostka sieci WiFi: 1. Podłącz osobisty router z modemem Trek do źródła zasilania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wejścia zasilania na stronie Włącz zasilanie osobistego routera z modemem Trek, przesuwając przełącznik Mode (Tryb połączenia internetowego) z pozycji Power Off (Zasilanie wyłączone) do pozycji Wireless (Tryb połączenia bezprzewodowego). 3. Obróć pokrywę urządzenia w prawo, aby ustawić antenę. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ustawienie anteny na stronie Połącz komputer lub urządzenie bezprzewodowe z siecią bezprzewodową SSID modemu Trek lub podłącz komputer lub urządzenie bezprzewodowe do portu LAN modemu Trek za pomocą kabla Ethernet. 14

15 5. (Opcjonalnie) Podłącz kabel Ethernet do portu LAN w modemie Trek oraz do portu Ethernet innego urządzenia. 6. Otwórz przeglądarkę internetową na komputerze lub urządzeniu bezprzewodowym, wpisz w polu adresu i naciśnij klawisz Enter. Po wyświetleniu ekranu logowania wpisz nazwę użytkownika admin oraz hasło password. Następnie kliknij przycisk OK. Zostanie wyświetlony ekran Wireless as WAN (Bezprzewodowy jak WAN), na którym zostaną przedstawione dostępne sieci bezprzewodowe. 7. Upewnij się, że pole Extend my current wireless router's range (Zwiększ zasięg używanego routera sieci bezprzewodowej) jest zaznaczone. 8. Wybierz sieć bezprzewodową, z którą chcesz nawiązać połączenie, i wprowadź odpowiednie informacje o zabezpieczeniach tej sieci. 9. Aby umożliwić korzystanie tych ustawień bez konieczności ich ponownego wprowadzania, zaznacz pole wyboru To save a name for profile (Zapisz nazwę profilu). 10. W wyświetlonym polu wpisz nazwę profilu. 11. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj). Ustawienie osobistego routera z modemem Trek jako mostka sieci WiFi następuje po zakończeniu trwającego dwie minuty procesu konfiguracji. 12. (Opcjonalnie) Podłącz urządzenia bezprzewodowe do osobistego routera z modemem Trek. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podłączanie urządzeń WiFi do osobistego routera z modemem Trek na stronie

16 Podłączanie urządzeń WiFi do osobistego routera z modemem Trek Podłącz urządzenia bezprzewodowe, takie jak komputery stacjonarne, laptopy, smartfony i tablety, do osobistego routera z modemem Trek. Te urządzenia WiFi można podłączyć ręcznie lub przy użyciu metody WPS (Wi-Fi Protected Setup). W celu uzyskania największej wydajności połączenia bezprzewodowego, obróć pokrywę osobistego routera z modemem Trek w prawo, aby odpowiednio ustawić jego antenę. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ustawienie anteny na stronie 7. Aby ręcznie podłączyć urządzenia WiFi do osobistego routera z modemem Trek: 1. Wyświetl dostępne sieci bezprzewodowe w urządzeniu bezprzewodowym. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcją obsługi dostarczoną z urządzeniem. 2. Z listy dostępnych sieci bezprzewodowych wybierz nazwę sieci bezprzewodowej (SSID) osobistego routera z modemem Trek. Nazwa sieci SSID znajduje się na etykiecie osobistego routera z modemem Trek. 3. Zainicjuj połączenie w urządzeniu bezprzewodowym. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcją obsługi dostarczoną z urządzeniem. 4. Po wyświetleniu monitu w urządzeniu bezprzewodowym wpisz klucz sieci bezprzewodowej (hasło) osobistego routera z modemem Trek. Nazwa sieci SSID znajduje się na etykiecie osobistego routera z modemem Trek. 16

17 5. Na ekranie urządzenia bezprzewodowego kliknij odpowiedni przycisk, aby kontynuować procedurę połączenia. Osobisty router z modemem Trek jest bezprzewodowo połączony z em. 6. Powtórz czynności od punktu 1 do punktu 5 w przypadku wszystkich urządzeń bezprzewodowych, które chcesz podłączyć do osobistego routera z modemem Trek. Użyj metody WPS, aby podłączyć urządzenie WiFi do osobistego routera z modemem Trek bez wprowadzania nazwy sieci bezprzewodowej i klucza sieci. Aby nawiązać połączenie, możesz również zalogować się do urządzenia i kliknąć przycisk lub wprowadzić numer PIN. Metoda WPS obsługuje zabezpieczenia typu WPA i WPA2. Aby podłączyć urządzenia WiFi do osobistego routera z modemem Trek, używając metody WPS: 1. Zaloguj się do osobistego routera z modemem Trek i wybierz kolejno opcje ADVANCED (ZAAWANSOWANE) > WPS Wizard (Kreator WPS) > Next (Dalej). Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi. 2. Zaznacz jeden z następujących przycisków opcji: Guzik (zalecane). Kliknij przycisk. PIN Number (Numer PIN). Zaznacz przycisk opcji PIN number (Numer PIN) i w wyświetlonym polu wpisz numer PIN klienta. 3. Użyj oprogramowania WPS w urządzeniu bezprzewodowym, aby nawiązać połączenie z osobistym routerem z modemem Trek. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcją obsługi dostarczoną z urządzeniem. 17

18 18

19 19

20 Wsparcie Dziękujemy za wybranie produktu firmy NETGEAR. Po zainstalowaniu urządzenia odszukaj jego numer seryjny na etykiecie i użyj go, aby zarejestrować swój produkt pod adresem Aby uzyskać dostęp do telefonicznego wsparcia NETGEAR, musisz najpierw zarejestrować produkt. NETGEAR zaleca rejestrację produktu poprzez stronę NETGEAR. Aby znaleźć aktualizacje produktów oraz uzyskać pomoc, odwiedź witrynę NETGEAR zaleca korzystanie wyłącznie z oficjalnych źródeł wsparcia NETGEAR. Instrukcję obsługi można pobrać ze strony lub po kliknięciu łącza w interfejsie użytkownika produktu. Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub innych państwach. Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. NETGEAR, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodność Aby otrzymać informacje o zgodności z przepisami, odwiedź stronę Z aktualną deklaracją zgodności UE można zapoznać się pod adresem: NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Grudzień 2013 r.