ROBOTY WEWN TRZNE Obiekt: DWORZEC PKP W TYCHACH Adres budowy: 43-100 Tychy, ul.gen. Andersa 19 Inwestor : MZBM TYCHY ul. Filaretów 31, 43 100 Tychy Jednostka projektowa: Architektoniczne Biuro Projektów AB- PROJEKT Spó ka z o.o. ul. Fabryczna 43, PL. 43-100 Tychy Nr projektu: A 2786 Zespó projektowy: zakres opracowania funkcja Imi i nazwisko, nr uprawnie, specjalno data podpis Roboty wewn trzne Projekt wentylacji mechanicznej i klimatyzacji autor: autor: mgr in. Rados aw Radziecki nr upr. 403/02 mgr in. Piotr Kurzbauer nr upr. 297/02 07.06.2010r. 07.06.2010r.
SPIS ZAWARTO CI PROJEKTU ROBÓT WEWN TRZNYCH: 1.Projekt architektury 2.Projekt konstrukcji 3.Projekt wentylacji i klimatyzacji 4.Projekt elektryki 5.Projekt centralnego ogrzewania 6.Projekt wod.-kan.
Spis tre ci 1. PODSTAWA OPRACOWANIA... 4 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA... 4 3. ZA ENIA PROJEKTOWE... 4 3.1. Z ENIA KLIMATYCZNE... 5 3.2. POZIOMY HA ASU... 5 3.3. OBLICZENIA PRZEKROJÓW KANA ÓW WENTYLACYJNYCH... 5 4. WENTYLACJA MECHANICZNA... 6 4.1. POMIESZCZENIE RUCH... 6 4.2. POMIESZCZENIE PKP, STRA Y MIEJSKIEJ ORAZ POMIESZCZENIE IT... 6 4.3. POMIESZCZENIA GASTRONOMII... 6 4.4. SERWEROWNIA... 6 4.5. POMIESZCZENIA SANITARNE... 7 4.6. PRZEWODY WENTYLACYJNE... 7 4.7. PODWIESZENIA, PODPARCIA, PUNKTY STA E... 8 4.8. ZABEZPIECZENIA ANTYKOROZYJNE... 9 5. KLIMATYZACJA... 9 5.1. SERWEROWNIA... 9 5.2. INSTALACJA ODPROWADZENIA SKROPLIN...10 6. WARUNKI TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU...10 6.1. PRÓBY I ODBIORY TECHNICZNE...10 6.2 BEZPIECZE STWO PO AROWE...10 6.3. WYTYCZNE BHP...11 6.4. WYTYCZNE MI DZYBRAN OWE...11 6.4.1. Wytyczne konstrukcyjne...11 6.4.2. Wytyczne elektryczne...12 6.5. UWAGI KO COWE...12 Spis za czników 2
1. Kserokopia uprawnie projektantów i za wiadczenie o przynale no ci do Izby In ynierów 2. Zestawienie materia ów wentylacja mechaniczna i klimatyzacja Spis rysunków lp temat rysunku skala W.01 Rzut parteru wentylacja i klimatyzacja 1:50 W.02 Rzut pi tra wentylacja i klimatyzacja 1:50 W.03 Rzut dachu wentylacja i klimatyzacja 1:50 3
1. Podstawa opracowania Podstawa i materia y s ce do opracowania: projekt budowlano- architektoniczny, wytyczne dostarczone przez Inwestora, katalogi armatury, przewodów i wyposa enia wentylacji i klimatyzacji, programy komputerowe wspomagania projektowania wentylacji i klimatyzacji, normy i wytyczne projektowania instalacji wentylacji i klimatyzacji, Dziennik Ustaw Nr 75 Rozporz dzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie, wraz z pó niejszymi zmianami. 2. Przedmiot i zakres opracowania Zakres opracowania obejmuje instalacj wentylacji i klimatyzacji w remontowanym budynku Dworca PKP w Tychach. Niniejsze opracowanie obejmuje: opis techniczny obliczenia ilo ci powietrza wentylacyjnego usytuowania przewodów, urz dze wentylacyjnych i klimatyzacyjnych cz rysunkowa zestawienie materia ów Niezb dne instalacje do wykonania w ramach instalacji: instalacje elektryczne konstrukcja pod urz dzenia wentylacyjne 3. Za enia projektowe Na podstawie obowi zuj cych przepisów prawa, ustale z Inwestorem oraz na podstawie ustale mi dzybran owych przyj to nast puj ce wyj ciowe za enia projektowe dotycz ce uk adów wentylacyjnych dla obiektu: PN 83/B-03430/Az3 -Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i u yteczno ci publicznej PN 76/B-03420 -Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza zewn trznego 4
PN 78/B-03421 -Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza wewn trznego w pomieszczeniach przeznaczonych do sta ego przebywania ludzi Dziennik Ustaw Nr 75/690 z 12.04.2002 i 169 z 28.08.2003 PN 82/B-02403- Temperatura obliczeniowa zewn trz 3.1. Za enia klimatyczne Parametry powietrza zewn trznego przyj te do oblicze : Lato: te=+32 0 C =45% ie= 67 kj/kg Zima: te= -20 0 C =100% ie=-18 kj/kg Parametry powietrza wewn trznego przyj te do oblicze : t = +25ºC - nie ustala si 3.2. Poziomy ha asu Maksymalny dopuszczalny równowa ny poziom d wi ku przenikaj cego do pomieszczenia od wyposa enia technicznego budynku nie powinien przekracza warto ci podanych w PN-87/B-02151/02. Warto ci dopuszczalnych poziomów ha asu emitowanego na zewn trz wyra ony równowa nym poziomem d wi ku w db okre la Rozporz dzenie Ministra rodowiska z dnia 29 lipca 2004r. (Dz. U. Nr 178 poz. 1841). 3.3. Obliczenia przekrojów kana ów wentylacyjnych Przekroje kana ów wentylacyjnych zostan okre lone w oparciu o nast puj ce zestawienie. Instalacje dobieramy tak aby utrzyma nisk pr dko przep ywu: - Pr dko przep ywu mi dzy elementami t umika ha asu: maks. 5 m/s - Pr dko przep ywu na czerpni i wyrzutni powietrza: maks. 3 m/s - Pr dko przep ywu przez nagrzewnice: maks. 3 m/s. 5
Tablica 1. PRZEP YW POWIETRZA m 3 /h 300 550 2000 10000 MAKSYMALNA PR DKO m/s 3,0 3,5 4,0 5,0 4. Wentylacja mechaniczna 4.1. Pomieszczenie Ruch W pomieszczeniu zaprojektowano wentylacj grawitacyjn. Nap yw powietrza do pomieszcze realizowany b dzie poprzez nawiewniki szczelinowe okienne. 4.2. Pomieszczenie PKP, stra y miejskiej oraz pomieszczenie IT W pomieszczeniach zaprojektowano wentylacj grawitacyjn. Nap yw powietrza do pomieszcze realizowany b dzie poprzez nawiewniki szczelinowe okienne. 4.3. Pomieszczenia gastronomii W pomieszczeniach zaprojektowano wentylacj grawitacyjn. Nap yw powietrza do pomieszcze realizowany b dzie poprzez nawiewniki szczelinowe okienne. UWAGA: Przysz y najemca na swój koszt zobowi zany jest dostosowa instalacj wentylacji do technologii gastronomii 4.4. Serwerownia W pomieszczeniu serwerowni zaprojektowano wentylacj mechaniczn wywiewn realizowan poprzez wentylator dachowy. Uk ad wywiewny zapewnia 2 wymiany powietrza na godzin. Nap yw powietrza do pomieszczenia realizowany b dzie poprzez podci cie w drzwiach. 6
4.5. Pomieszczenia sanitarne Pomieszczenia sanitarne b posiada y niezale ne instalacje wentylacji mechanicznej wyci gowej. Minimalne ilo ci powietrza usuwanego wynosz : dla pojedynczej miski ust powej: min. 50 m 3 /h dla pojedynczego pisuaru: min. 25 m 3 /h Wywiew z pomieszcze sanitarnych realizowany b dzie poprzez wentylator kana owy oraz osiowy. Nap yw powietrza odbywa si b dzie z korytarzy b s siednich pomieszcze poprzez kratki wentylacyjne w drzwiach oraz nieszczelno ci. UWAGA: 1. Istniej ce przewody grawitacyjne i urz dzenia w toaletach, które nie wykorzystywane nale y zlikwidowa b za lepi, 2. W pozosta y pomieszczeniach nale y udro ni istniej ce kana y wentylacji grawitacyjnej 4.6. Przewody wentylacyjne PN-EN 1505:2001 Wentylacja budynków - Przewody proste i kszta tki wentylacyjne z blachy o przekroju prostok tnym - Wymiary PN-EN 1506:2007 Wentylacja budynków - Przewody proste i kszta tki wentylacyjne z blachy o przekroju ko owym - Wymiary PN-EN 1507:2007 Wentylacja budynków - Przewody wentylacyjne z blachy o przekroju prostok tnym - Wymagania dotycz ce wytrzyma ci i szczelno ci Przewody elastyczne na podej ciach do elementów nawiewnych i wywiewnych o d ugo ci maksimum 2,0m i z maksymalnie jednym ukiem 90. Po czenia z przewodami elastycznymi przy pomocy obejm zaciskowych. Podej cia do elementów nawiewnych przewodami elastycznymi zaizolowanymi termicznie i akustycznie Kana y wyposa one w otwory rewizyjne systemowe z uszczelkami, mocowane od spodu, umo liwiaj ce ich okresowe czyszczenie elastyczne elementy cz ce, s ce do po czenia sztywnych przewodów wentylacyjnych z elementami instalacji lub urz dzeniami, z wyj tkiem wentylatorów, powinny by wykonane z materia ów co najmniej trudno 7
zapalnych, posiada d ugo nie wi ksz ni 4 m, przy czym nie powinny by prowadzone przez elementy oddzielenia przeciwpo arowego (DZ. Ust. Nr 75, 267, ust.6) elastyczne elementy cz ce wentylatory z przewodami powinny by wykonane z materia ów co najmniej trudno zapalnych, przy czym ich d ugo nie powinna przekracza 0,25m (DZ. Ust. Nr 75, 267, ust.7) W celu zrównowa enia instalacji wentylacyjnej zastosowano przepustnice w miejscach gdzie warunki pozwalaj na ich zainstalowanie. Przy bezpo rednich podej ciach do nawiewników i wywiewników zastosowano równie regulacj przepustnicami regulacyjnymi. Ca y system wentylacyjny b dzie przystosowany do czyszczenia. Na przewodach wentylacyjnych nale y zamontowa otwory rewizyjne zgodnie z wytycznymi COBRTI Instal Zeszyt 5. Do wszystkich elementów instalacji, wymagaj cych serwisu, przegl du, adjustacji, naprawy nale y zapewni odpowiedni dost p, otwory rewizyjne, a w razie konieczno ci platformy i pomosty techniczne umo liwiaj ce wykonanie w/w prac. 4.7. Podwieszenia, podparcia, punkty sta e kana y wentylacyjne podwiesza stosuj c odpowiednie systemy podpar oraz zawiesia powinny by wyposa one w gumowe podk adki wibroizolacyjne, przej cia kana ów wentylacyjnych przez przegrody budowlane nale y zabezpieczy materia ami nie przenosz cymi drga, przewody powinny by wykonane i prowadzone w taki sposób, aby w przypadku po aru nie oddzia ywa y sil wi ksz ni 1kN na elementy budowlane, a tak e aby przechodzi y przez przegrody w sposób umo liwiaj cy kompensacje wyd przewodu (DZ. Ust. Nr 75, 268, ust. 1, pkt. 1) zamocowania przewodów do elementów budowlanych powinny by wykonane z materia ów niepalnych, zapewniaj cych przej cie si y powstaj cej w przypadku po aru w czasie nie krótszym ni wymagany dla klasy odporno ci ogniowej przewodu lub klapy odcinaj cej (DZ. Ust. Nr 75, 268, ust. 1, pkt. 2) Przed przyst pieniem do zawiesze wentylacji nale y dok adnie zapozna si z technologi wykonanych cian i dachu, aby wybra w ciwe zawieszenia. 8
4.8. Zabezpieczenia antykorozyjne Przewody i kszta tki nie wymagaj zabezpieczenia antykorozyjnego gdy instalacja wykonana jest z blachy ocynkowanej i instalacja nie pracuje w rodowisku agresywnym. Pozosta e elementy tj. konstrukcje wsporcze i odcinki przewodów po przej ciu przez przegrody zewn trzne nale y oczy ci i do drugiego stopnia czysto ci zgodnie z norm PN-70/M-50050. Elementy ocynkowane nale y przed pomalowaniem odt ci. Nast pnie wszystko pomalowa farb poliwinylow do bezpo redniego malowania blach ocynkowanych. 5. Klimatyzacja 5.1. Serwerownia Zyski ciep a w serwerowni usuwane b za pomoc dwóch ciennych klimatyzatorów typu SPLIT z uk adem do pracy ca orocznej. Jednostki wewn trzne klimatyzatorów zostan zamontowane pod stropem pomieszczenia. Jednostki zewn trzne zostan zamontowane na dachu budynku. Czynnik ch odniczy prowadzi si przewodami miedzianymi czonymi na lut twardy. Uchwyty podtrzymuj ce przewody ch odnicze nie powinny bezpo rednio obejmowa przewodu, powinny mie wk adki gumowe lub przewód owin ta zapobiegaj ocieraniu si. Przewody miedziane izolowa otulin z pianki poliuretanowej. Dodatkowo przewody miedziane wraz z przewodem elektrycznym owin termoizolacyjn ta wyko czeniow od do u do góry. Przej cia przewodów miedzianych przez przegrody oddzielenia przeciwpo arowego uszczelni ognioochronn elastyczn mas uszczelniaj o klasie odporno ci ogniowej EI120 dla rur niepalnych, zgodnie z zasadami opisanymi w aprobacie technicznej materia u. Przej cia przewodów instalacji przez stropy, ciany i dylatacje budynku poprowadzi w rurach ochronnych wype nionych silikonem. Klimatyzatory typu SPLIT nale y montowa zgodnie z instrukcj monta u dostarczon wraz z urz dzeniem. 9
5.2. Instalacja odprowadzenia skroplin Przewody odprowadzaj ce skropliny z klimatyzatorów freonowych nale y wykona z rur polipropylenowych. Odprowadzenie skroplin z jednostek wewn trznych klimatyzatorów b dzie si odbywa o grawitacyjnie. Przewody odprowadzenia skroplin nale y izolowa otulin na bazie kauczuku syntetycznego. Przewody skroplin nale y w czy do trójnika do umywalki poprzez naczynie na skropliny z zasyfonowaniem i blokad antyzapachow. 6. Warunki techniczne wykonania i odbioru 6.1. Próby i odbiory techniczne Próby i odbiory techniczne nale y wykona zgodnie z: Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanomonta owych Warunkami technicznymi wykonania i odbioru COBRTI Instal, zeszyt 1-12 Wymaganiami monta owymi producentów zastosowanych urz dze Instalacje wentylacji nale y wyregulowa za pomoc zaprojektowanych przepustnic na odga zieniach instalacyjnych i przy nawiewnikach / wywiewnikach by strumienie powietrza rzeczywiste by y równe projektowanym 6.2 Bezpiecze stwo po arowe przepusty instalacyjne w elementach oddzielenia przeciwpo arowego powinny mie klas odporno ci ogniowej (EI) wymagan dla tych elementów ( DZ. Ust. Nr 75, 234, ust. 1), przepusty instalacyjne o rednicy powy ej 0,04 m w cianach i stropach pomieszczenia zamkni tego, dla których wymagana klasa odporno ci ogniowej jest ni sza ni EI60 lub REI60, a nieb cych elementami oddzielenia przeciwpo arowego, powinny mie klas odporno ci ogniowej (EI) cian i stropów pomieszczenia (DZ. Ust. Nr 75, 234, ust. 3), przewody wentylacyjne powinny by wykonane z materia ów niepalnych, a palne izolacje cieplne i akustyczne oraz inne palne ok adziny przewodów wentylacyjnych mog by stosowane tylko na zewn trznej ich powierzchni w 10
sposób zapewniaj cy nierozprzestrzenianie ognia (DZ. Ust. Nr 75, 267, ust. 1), przewody wentylacyjne i klimatyzacyjne w miejscu przej cia przez elementy oddzielenia przeciwpo arowego powinny by wyposa one w przeciwpo arowe klapy odcinaj ce o klasie odporno ci ogniowej równej klasie odporno ci ogniowej elementu oddzielenia przeciwpo arowego z uwagi na szczelno ogniow, izolacyjno ogniow i dymoszczelno (EIS), z zastrze eniem ust. 5 (DZ. Ust. Nr 75, 268, ust. 4), przewody wentylacyjne i klimatyzacyjne samodzielne lub obudowane prowadzone przez stref po arow, której nie obs uguj, powinny mie klas odporno ci ogniow wymagan dla elementów oddzielenia przeciwpo arowego tych stref po arowych z uwagi na szczelno ogniow, izolacyjno ogniow i dymoszczelno (EIS), lub powinny by wyposa one w przeciwpo arowe klapy odcinaj ce zgodnie z ust. 4 (DZ. Ust. Nr 75, 268, ust. 5), zastosowane materia y t umi ce powinny by wykonane z materia ów niepalnych, wszystkie produkty powinny posiada certyfikaty lub deklaracje zgodno ci dopuszczaj ce do stosowania ich w budownictwie, 6.3. Wytyczne bhp wszystkie zastosowane materia y i urz dzenia musz by dopuszczone do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie monta przewodów i urz dze musi by prowadzony przez firm posiadaj odpowiednie uprawnienia i zgodnie z obowi zuj cymi przepisami BHP za oga obs uguj ca i konserwuj ca musi by przeszkolona pod wzgl dem obowi zuj cych przepisów BHP wszystkie zaprojektowane urz dzenia nale y eksploatowa i konserwowa zgodnie z DTR producentów i obowi zuj cymi przepisami BHP 6.4. Wytyczne mi dzybran owe 6.4.1. Wytyczne konstrukcyjne wykona otwory na przej cia kana ów przez przegrody budowlane ( ciany, stropy i dach), wykona konstrukcj wsporcz dla podwiesze i wsporników przewodów wentylacyjnych, wykona konstrukcje wsporcze pod klimatyzatory, wentylatory 11
6.4.2. Wytyczne elektryczne wykona zasilanie wentylatorów dachowych, osiowych, wentylatora kana owego oraz klimatyzatorów 6.5. Uwagi ko cowe Instalacje nale y wykona zgodnie z: Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanomonta owych Warunkami technicznymi wykonania i odbioru COBRTI Instal, zeszyt 1-12 Rozporz dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki ich usytuowanie wraz z pó niejszymi zmianami Zasadami sztuki budowlanej, obowi zuj cymi przepisami BHP, PPO Wymaganiami monta owymi producentów zastosowanych urz dze Obowi zuj cymi przepisami i normami Na etapie realizacyjnym inwestycji dopuszcza si zastosowanie przez Wykonawc innych materia ów i urz dze ni uj te w niniejszym opracowaniu projektowym tylko po uzgodnieniu z Inwestorem oraz Autorami opracowania projektowego. Wszelkie niejasno ci i nie cis ci nale y bezwzgl dnie wyja ni z projektantem (obowi zuje forma pisemna). 12