KomEksBud s.c. Biuro Ekspertyz Budowlanych i Usług Komputerowych 65-787 Zielona Góra, ul. Działkowa 19A tel./fax (0-68) 4535988 UMOWA NR: KOD PRACY: TEMAT: Wzmocnienia i naprawy konstrukcji żelbetowej EGZ. NR: 1. TYTUŁ OPRACOWANIA: PROJEKT WYKONAWCZY OBIEKT: Wieża ciśnień przy ul. Pięknej w Zgorzelcu ZLECENIODAWCA/INWESTOR: NR DZIAŁKI: 93 obręb: IV Am-3 Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Nysa Sp. z o.o. ul. Bohaterów Getta 1a 59-900 Zgorzelec AUTOR: DATA I PODPIS: styczeń 2009r. dr inż. Grzegorz Cyrok Nr uprawnień bud.: 3/2003/ZG Specjalność konstr.-bud. OPRACOWAŁ: DATA I PODPIS: styczeń 2009r. mgr inż. Dariusz Pierepiekarz MIEJSCOWOŚĆ I DATA: Zielona Góra, styczeń 2009r. Rachunek: PKO S.A. O/Zielona Góra nr 40 1240-6843-1111-0000-4984-5930 REGON: 970088966 NIP: 929-10-09-587
Remont budynku wieży ciśnień - ul. Piękna, Zgorzelec ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA STRONA TYTUŁOWA str. 1 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA str. 2 I. OPIS TECHNICZNY str. 3-6 1. Podstawa opracowania 2. Przedmiot, cel i zakres opracowania 3. Ogólna charakterystyka obiektu 4. Opis rozwiązań projektowych 4.1. Projektowane prace remontowe 4.2. Uszczelnienie rys 4.3. Naprawa uszkodzonych powierzchni ścian 4.4. Wzmocnienie ścian w miejscach uszkodzeń 5. Uwagi końcowe II. ZAŁĄCZNIKI str. 7-21 Załącznik nr 1. Foldery i karty techniczne materiałów Załącznik nr 2. Dokumenty formalne III. RYSUNKI str. 22 Rys. nr 1. Elewacja południowa (wejściowa) naprawa pęknięć Rys. nr 2. Elewacja północno-zachodnia naprawa pęknięć Rys. nr 3. Elewacja północno-wschodnia naprawa pęknięć Rys. nr 4. Wzmocnienie ścian w miejscach uszkodzeń KomEksBud s.c. 2
Remont budynku wieży ciśnień - ul. Piękna, Zgorzelec I. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania Podstawą formalną opracowania jest umowa z PWiK Nysa w Zgorzelcu z dnia 12.11.2008r. Przy wykonywaniu opracowania wykorzystano: Wizje lokalne obiektu; Inwentaryzację uproszczoną wykonaną dla potrzeb opracowania; Odkrywki i badania nieniszczące betonu; Archiwalną dokumentację, branża technologia: Projekt techniczno-roboczy Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego Wrocław 1969 ; Dokumentację fotograficzną wykonaną przez autora opracowania; Ekspertyzę techniczną - Stan techniczny konstrukcji żelbetowej wieży ciśnień, grudzień 2008, autor: dr inż. G. Cyrok; Literaturę techniczną oraz dokumentację techniczną producentów materiałów budowlanych. 2. Przedmiot, cel i zakres opracowania Przedmiot opracowania: żelbetowe, cylindryczne powłoki, stanowiące osłonę stalowych zbiorników na wodę, będących pod względem technologicznym wieżą ciśnień dla miasta Zgorzelec. Celem opracowania: jest podanie metody naprawy uszkodzeń konstrukcji żelbetowej wieży ciśnień. Zakres opracowania: ściany żelbetowe stanowiące osłonę stalowych zbiorników na wodę. 3. Ogólna charakterystyka obiektu Lokalizacja Analizowany obiekt - wieża ciśnień zlokalizowany jest w obszarze trójkątnym, zawartym między ulicami Górną, Kilińskiewgo i Piękną w Zgorzelcu. Opis ogólny obiektu Analizowany obiekt wieża ciśnień (kolumna wodna) - jest konstrukcją żelbetową, wykonaną w technologii monolitycznej na początku lat 70-tych. KomEksBud s.c. 3
Remont budynku wieży ciśnień - ul. Piękna, Zgorzelec Kolumna wodna składa się z trzech walcowych trzonów żelbetowych o średnicy 4,2m i wysokości 28,55m połączonych ze sobą przeszkloną klatką schodową. Trzony żelbetowe stanowią osłonę trzech stalowych, cylindrycznych zbiorników na wodę. Od strony południowej znajduje się zadaszone wejście na klatkę schodową. W górnej części kolumny wodnej występuje przeszklona częśc widokowa oraz trzy tarasy z dostępem z części przeszklonej. Widok ogólny kolumny wodnej przedstawiają rysunki. Pod względem technologicznym obiekt pełni zbiornika wyrónawczego i posiada rezerwę pożarową dla m. Zgorzelec. Parametry techniczne zbiornika: - długość: 11,2m - szerokość: 11,2m - wysokość: ok. 27,0m - średnica wewn. każdego z trzech zbiorników: 4,0m - pojemność każdego z trzech zbiorników: 260 m 3 Opis konstrukcji wieży ciśnień Fundament: trójkątna płyta żelbetowa o grubości 180cm o boku 9,5m Kolumny żelbetowe (obudowa zbiorników stalowych): powłoki cylindryczne o średnicy wewnętrznej 4,0m i grubości płaszcza 20cm. Schody i podesty: żelbetowe, zabiegowe z podestami żelbetowo-stalowymi (płyta żelbetow na belkach stalowych) Stropy: stropy nad zbiornikami stalowymi - płyta żelbetowa o grubości 15cm Tarasy: stropy nad kolumnani żelbetowymi- płyta żelbetowa, monolityczna o grubości 15cm z izolacją z papy oraz warstwą jastrychu betonowego o grubości 55mm Zadaszenie: konstrukcja stalowo-żelbetowa oparta na słupach stalowych o przekroju kołowym i prostokątnym, utwierdzonych w konstrukcji żelbetowej wieży ciśnień oraz na ryglach stalowych dwuteowych. Stwierdzone usterki ścian Pęknięcia i odspojenia tynków na płaszczach żelbetowych. Powierzchnia odspojona wynosi ok. 60% powierzchni tynku. Pęknięcia konstrukcji cylindrycznych powłok żelbetowych (płaszczy). Pęknięcia naniesiono na rysunkach nr 1,2 i 3. Rozwartość pęknięć wynosi 0,3-0,5mm. Miejscowe ubytki otuliny zbrojenia. Obecnie na elewacjach widoczne są trzy miejsca z widocznymi ubytkami otuliny betonowej i korozją zbrojenia. Występuje też wiele miejsc z odspojonym tynkiem, w których należy się spodziewać podobnych ubytków betonu i korozji zbrojenia. Zacieki wody na ściany z tarasów widokowych. Woda wypływa spod warstwy betonu posadzkowego oraz w wyniku niesprawnych obróbek blacharskich KomEksBud s.c. 4
4. Opis rozwiązań projektowych Remont budynku wieży ciśnień - ul. Piękna, Zgorzelec 4.1. Projektowane prace remontowe Zbicie tynku ścian i cokołów Uszczelnienie pęknięć ścian (rys. 1-3; pkt. 4.2) Naprawa uszkodzonych powierzchni zewnętrznych ścian (rys. 4; pkt. 4.3) Wzmocnienie ścian w miejscach osłabionych (rys. 4; pkt. 4.4) 4.2. Uszczelnienie pęknięć ścian Po całkowitym zbiciu tynku na ścianach łącznie z tynkiem ozbobnym na cokołach wykonać uszczelnienia rys i pęknięć ścian od strony zewnętrznej. Miejsca uszczelnień ukazują rys. 1-3. Po oczyszczeniu powierzchni z kurzu i części ruchomych wykonać uszczelnienie rys i pęknięć poprzes wklejenie pasków Włókniny Elastycznej nr 1 (Deitermann)o szer 0,3m z zstosowaniem mikrozaprawy elastycznej Superflex-D2 (zużycie Superflex-D2: 3,0kg/m2). Nanoszenie płynnej mikrozaprawy wykonać w trzech cyklach roboczych. W pierwszym cyklu do rozprowadzania Superflexu-D2 zastosować wałek. W swieżą pierwszą powłokę wcisnąć pas włókniny szklanej i bezpośrednio na górnej powierzchni wykonać mocne dociskanie wałkiem lekko zwilżonym Superflexem-D2. Następnie wykonać jeszcze dwie powłoki w odstępach 2-3 godzin (kartę techn. materiału zawiera zał. nr 1). 4.3. Naprawa uszkodzonych powierzchni ścian W miejsach z odspojonym tynkiem i korozją zbrojenia wykonać naprawy z zastosowaniem systemu naprawczego PCC II+III (Deitermann). Schemat systemu zawiera zał. 1. W pierwszaej kolejności wykonać oczyszczenie powierzchni betonowej i stali zbrojeniowej metodą piaskowania. Odsłonięta powierzchnia stali powinna być srebrzysta, bez nalotów korozji. Następne czynności: Zabezpieczenie zbrojenia (malowanie) materiałem mineralnym Cerinol-MK (0,19kg/m), Warstwa sczepna z zastosowaniem materiału mineralnego Cerinol-ZH (2,2kg/m2), Reprofilacja (uzupełnienie ubytków) gotową zaprawą Cerinol-RM (8mm: 15,5kg/m2), Szpachlowanie cienkowarstwowe szpachlówką Cerinol-OF (3mm: 5,5kg/m2). 4.4. Wzmocnienie ścian w miejscach osłabionych W miejscach wykonanych napraw powierzchni betonu zgodnie z opisem podanym w pkt. 4.3, wykonać wzmocnienie ściany poprzez wklejenie poziomych pasów maty z włókna szklanego o szer. 670mm: S&P G Sheet E90/10 typ A. Do przyklejania zastosować klej epoksydowy Resin 55. Po przyklejeniu maty i dociśnięciu wałkiem gumowym, powlec dodatkowo górną powierzchnię maty cienką warstwą kleju i posypać obficie piaskiem kwarcowym 0,7-1,2mm (Deitermann). Wymiary i usytuowanie pasów maty szklanej ukazuje rys. 4. KomEksBud s.c. 5
Remont budynku wieży ciśnień - ul. Piękna, Zgorzelec 5. Uwagi końcowe 5.1. W przypadku stwierdzenia w trakcie robót sytuacji nie przewidzianych w projekcie powiadomić Inspektora Nadzoru i autorów projektu. 5.2. Należy przestrzegać zaleceń zawartych w instrukcjach stosowania oraz kartach technicznych materiałów. 5.3. Prace prowadzić pod nadzorem osoby uprawnionej, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i przepisami BHP. 5.4. Dopuszcza się zastosowanie urządzeń i materiałów nie gorszych niż opisywane w dokumentacji tj. spełniających wymagania techniczne, funkcjonalne i jakościowe, co najmniej takie jak wskazane w dokumentacji projektowej lub lepsze. Wykonawca, który zdecyduje się stosować urządzenia i materiały równoważne opisywanym w dokumentacji, obowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego urządzenia i materiały spełniają wymagania określone w dokumentacji technicznej. Opracował: dr inż. Grzegorz Cyrok Zielona Góra, styczeń 2009 KomEksBud s.c. 6