1 POLSKI ZWIĄZEK INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW BUDOWNICTWA ODDZIAŁ W OLSZTYNIE 10-532 Olsztyn pl. Konsulatu Polskiego 1 tel (0-89) 5273534 Nr zlecenia : 1/2010 Inwestor : GMINA OLSZTYN Plac Jana Pawła II Obiekt : Żłobek Miejski nr 4 Adres: Olsztyn ul. Wyspiańskiego 2 Branża Sanitarna : P. B.i W. remontu pomieszczeń sanitarnych na piętrze w Żłobku nr4 Instalacje sanitarne Wod. Kan. i C.C.W. oraz CO Faza: Projekt budowlany i wykonawczy Projekt opracowali : Projektant : Imię i nazwisko Nr uprawnień bud. Mgr inż. R. Krupińska Upr. bud. nr 178/73ξ 8.1.1.i 2 Podpis Weryfikator : Mgr inż. M.Nelke Nr upr. bud, WAM/0157/PWOS/04 Kierownik zespołu OLSZTYN - kwiecień- 2010 r.
2 Spis treści do p. Budowlanego i wykonawczego na remont pomieszczeń sanitarnych na piętrze w Żłobku przy ul. Wyspiańskiego 2 w Olsztynie Branża: Instalacje Sanitarne - Wod. Kan. CCW oraz CO nr4 1.0. Oświadczenie o zgodności projektu z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej str 1 2.0.Zaświadczenia i uprawnienia str 2 5 3.0.Opis techniczny str 4.0. CZĘŚĆ RYSUNKOWA str Rys nr S1 Wod. Kan CCW i CO
3 Opis do p. budowlanego i wykonawczego: na remont pomieszczeń sanitarnych na piętrze w Żłobku przy ul. Wyspiańskiego 2 w Olsztynie Branża: Instalacje Sanitarne - Wod. Kan. CCW oraz CO 1.0.Podstawa opracowania 1.1. Zlecenie Inwestora 1/2010 1.2.Projekt architektoniczny remontu pomieszczeń sanitarnych na piętrze w Żłobku nr4 przy ul. Wyspiańskiego 2 w Olsztynie 1.3.Wizja lokalna +skrócona inwentaryzacja dla celów projektowych instalacji WK i CW oraz CO w zakresie objętym opracowaniem 1.4. Obowiązujące normy i przepisy. 1.5.Ustalenia z Inwestorem oraz z Dyrektorem Przedszkola 2. 0. Zakres opracowania. Niniejsze opracowanie obejmuje : P.B i W instalacji wod. kan i ccw oraz CO w zakresie wynikającym z remontu pomieszczeń sanitarnych na piętrze w Żłobku nr4 przy ul. Wyspiańskiego 2 w Olsztynie 2.1.Dane ogólne dotyczące istniejącego Żłobka Miejskiego nr 4 -Żłobek Miejskie nr 4 jest obiektem 2-u kondygnacyjnym, podpiwniczonym, z piwnicami użytkowymi. W zakresie instalacji sanitarnych wyposażenie żłobka stanowią : -Instalacja wodociągowa zasilana z miejskiej sieci wodociągowej -Istniejąca instalacja kanalizacji sanitarnej ogólnej -Ciepła woda + woda cyrkulacyjna dostarczana z węzła cieplnego zlokalizowanego w poziomie piwnic -Istniejącą wentylację grawitacyjną remontowanych pomieszczeń sanitarnych stanowią murowane kanały grawitacyjne. -Instalacja gazowa + wentylacja mechaniczna dla potrzeb kuchni -Instalacja CO z rozdziałem dolnym. nr4 3.0.Roboty demontażowe wynikające z remontu a) zakresie instalacji wod kan Zgodnie z ustaleniami z Inwestorem oraz użytkownikiem w trakcie wizji lokalnej w Żłobku M. Nr 4- w ramach remontu należy przyjąć : -całkowity demontaż istniejącej instalacji Wod. Kan. w obrębie łazienki [pom2/1] wraz z demontażem istniejących przyborów sanitarnych oraz z demontażem baterii,zaworów, syfonów oraz orurowania. - demontaż przyborów sanitarnych umywalki i ustępu w pom. 2/4[WC personelu] wraz z wymianą instalacji zasilającej te przybory.[istniejące piony kanalizacyjne 3 i 4 w obrębie WC-upersonelu pozostają bez zmian.] b) w zakresie instalacji CO -demontaż istniejących grzejników, których lokalizacja koliduje z projektowanymi rozwiązaniami -przeniesienie ich ze ścian bocznych -pod okna jak pokazano w projekcie PROJEKTOWANE ROZWIĄZANIA 4.1. Instalacja wody zimnej i wody ciepłej
Istniejąca instalacja wodociągowa zasilająca pomieszczenia węzłów sanitarnych na piętrze doprowadzona jest z wewnętrznej instalacji wodociągowej Żłobka nr 4 której główne poziomy zamontowane są pod stropem piwnic sposób zasilania instalacji pozostaje bez zmian. Zaprojektowano całkowitą wymianę istniejącej instalacji wody zimnej i ciepłej w obrębie pomieszczenia 2/1[łazienka] i wymianę częściową w pomieszczeniu 2/4 [WC personelu] Wodę zimna do poszczególnych przyborów sanitarnych doprowadzić z istniejącej instalacji wodociągowej w poziomie piwnic - jak pokazano na załączonych rysunkach. Projektowaną instalację wody zimnej wykonać z rur stalowych ocynkowanych (wg. PN-79/H- 74200). Projektowane przewody wody zimnej izolować termicznie pianką poliuretanową typu Climaflex grubości 10 mm -jako zabezpieczenie przed roszeniem Projektowaną instalację wody ciepłej i wody ciepłej zmieszanej wykonać z rur stalowych podwójnie ocynkowanych typu E Cp-S-TWT-2 ze stali 10BX wg. PN-74/74209 Instalację wody ciepłej oraz wody zmieszanej za wyjątkiem podejść do przyborów izolować termicznie pianką poliuretanową typu Climaflex jak podano w tabeli dn[mm] 32 25 20 15 grubość izolacji [mm] 30 30 20 20. Poziomy rozprowadzające wody zimnej, ciepłej -do poszczególnych przyborów oraz urządzeń prowadzić współbieżnie poniżej przyborów sanitarnych, dostosowując instalację do ukrycia w bruzdach, pod glazurą oraz do montażu armatury stojącej. Przy pionach wodociągowych, wody zimnej oraz w podejściach wody do poszczególnych odgałęzień, montować zawory kulowe umożliwiające odcięcie całego pionu lub węzła. Zawory kulowe lokalizować w skrzynkach rewizyjnych o wymiarach [ 30 x 25 cm] Jako armaturę odcinającą montować zawory kulowe gwintowane p nomо 1.0 MPa Woda ciepła do umywalek [dla dzieci] w łazience 2/1 na I piętrze doprowadzona bedzie poprzez termostatyczny zawór mieszający zlokalizowany w zamykanej skrzynce na wysokości ~ 1.2 m nad posadzką. Jako zawór mieszający zaprojektowano termostatyczny gwintowany zawór mieszający TM dn20mm firmy TERM-System zapewniający w prosty sposób utrzymanie żądanej temperatury wody. Zakres regulacji temperatury wody [ 35-65] 0 C. Wymagana nastawa zaworu 38 0 C 4.2.Instalacja Kanalizacji sanitarnej a) Pomieszczenie 2/1 łazienka dzieci W ramach remontu w miejsce istniejących 4-ch umywalek zaprojektowano [zgodnie z ustaleniami z użytkownikiem] 3-y umywalki dla dzieci,które należy zamontować na wysokości 0.5 m nad posadzką [górna krawędź umywalki ] Dodatkowo zaprojektowano natrysk -z baterią natryskową ręczną oraz zlew emaliowany [dla potrzeb mycia nocników ] Przy zlewie należy zamontować baterię natryskową z ruchomą wylewką i natryskiem ręcznym Należy wymienić istniejący ustęp wraz z podejściem Należy wymienić istniejący wpust podłogowy żeliwny na wpust ze stali nierdzewnej. b) Pomieszczenie 2/4 WC personelu wymienić istniejący wpust podłogowy żeliwny na wpust ze stali nierdzewnej. wymienić istniejący ustęp -włączenie do istniejącego pionu pozostaje bez zmian Wymienić istniejącą umywalkę wraz z podejściem Wymienić instalacje wody zimnej i cieplej zasilające te przybory -Instalacja kanalizacyjną -wykonać z rur PCV produkcji Wavin Metalplast - Buk, łączonych na kielich z uszczelką dwuwargową z tworzywowym pierścieniem wzmacniającym. 4
Istniejących pion kanalizacyjny nr1 żeliwny wymienićna PCV110 od posadzki do zaworu odpowietrzającego który należy zamontować ~2.0 m nad posadzką. Zaprojektowano zawór odpowietrzajacy z PCVprodukcji Wavin -Metalplast - jak pokazano na rozwinięciu. Instalację kanalizacyjną prowadzić w bruzdach lub obudować z udostępnieniem dojścia do rewizji kanalizacyjnych i syfonów. Poziomy kanalizacyjne pod umywalkami obudować suchym tynkiem oraz glazurą jak ściany w pomieszczeniach. W przejściach instalacji kanalizacyjnej przez ściany konstrukcyjne przewody prowadzić w tulejach ochronnych, stalowych Φ300 mm. Podejścia kanalizacyjnej do pojedynczych umywalek średnicy dn40mm wykonać polipropylenu [HT]natomiast podejścia kanalizacyjne powyżej dn 40 mm wykonać z PVC-u w typie B[HT] łączonych na kielich z uszczelką dwuwargową z tworzywowym pierścieniem wzmacniającym. Z uwagi na remont oraz wymianę pokrycia dachowego -należy wymienić wszystkie żeliwne wywiewki kanalizacyjne montując w ich miejsce wywiewki z PCV dn 160 mm. [Ujęto w przedmiarze robót.] 4.3. Instalacja wentylacji mechanicznej Dla potrzeb doraźnej wentylacji pomieszczenia WC-u personelu zaprojektowano: wentylator łazienkowy firmy Danfoss typ Muro 150 Plus o mocy 25 W montowany na kratce wentylacyjnej -- montowane z opóźnieniem czasowym[ wentylator pracuje jeszcze przez 10 sek po opuszczeniu pomieszczenia ] Włączanie wentylatora będzie zsynchronizowane z włączaniem światła Miejsce montażu wentylatora pokazano na załączonym rzucie. Dane techniczne wentylatora firmy Danfoss typ Muro 150 Plus: -wydajność maksymalna = 320 m3/h -ciśnienie maksymalne [spręż] = 70Pa -maks. pobór mocy Ns = 25W -poziom dźwięku = 49 dba Uwaga: Dopuszcza się montaż wentylatorów wywiewnych innych firm niż projektowane pod warunkiem iż parametry techniczne wentylatorów będą nie gorsze niż projektowane Nawiew powietrza do pomieszczeń poprzez nawiewniki higro-sterowane zamontowane w wymienianej stolarce okiennej oraz poprzez otwieranie okien. 4.4. INSTALACJA C.O. Istniejąca instalacja C.O. wykonana jest z rur stalowych przewodowych czarnych ze szwem łączonych poprzez spawanie. Instalacja ma układ dwu-rurowy z rozdziałem dolnym zasilana jest z rozdzielaczy c.o zlokalizowanych w poziomie piwnic. Jako elementy grzejne zamontowane są grzejniki żeliwne wielkość 4-obudowane -zamontowane na ścianach bocznych. Aktualna lokalizacja grzejników koliduje z projektowanymi zmianami. W miejsce istn. grzejników żeliwnych 10/ 4; 9/4; 5/4 zaprojektowano grzejniki stalowe płytowe PURMO o wysokości 450 mm o równoważnej mocy cieplnej,zlokalizowane pod oknami w poszczególnych pomieszczeniach. Jako wyposażenie wymienianych grzejników projektuje się na gałązce zasilającej: zawory termostatyczne DANFOSS typ RTD- standard z ustawieniem wstępnym zawór RTD-N prosty nr kodu 013L 3204 głowica termostatyczna t RTD-3120 nr kodu 013L 3120[ z zabezpieczeniem przed manipulacją przez osoby niepowołane] na gałązce powrotnej - zawór grzejnikowy RLVs dn 15 Długości i typy grzejników opisano na rzucie Nastawę zaworów termostatycznych dokonać w ramach eksploatacji. 5
6 Razem z przeniesieniem grzejników wykonać nowe podejścia do grzejników dopasowując je do nowej lokalizacji grzejników. Projektowane odcinki instalacji c.o. wykonać z rur stalowych, przewodowych, instalacyjnych czarnych wg. PN - 79/H - 74244 -S-P-Cz-B1-G.205 łączonych za pomocą spawania. Projektowane odcinki instalacji należy dokładnie ją oczyścić z brudu i rdzy a następnie zabezpieczyć antykorozyjnie przez pomalowanie farbą epoksydową - miniową oraz powierzchniową. Przewody, które nie będą izolowane - malować farbą olejną 5.0.Wytyczne do charakterystyki energetycznej w zakresie instalacji wody ciepłej oraz wody cyrkulacyjnej -W ramach remontu węzłów sanitarnych zaprojektowano izolacje przewodów wody ciepłej i cyrkulacyjnej, zmniejszając straty ciepła w ramach transportu wody. Instalację wody ciepłej oraz wody ciepłej zmieszanej za wyjątkiem podejść do przyborów izolować termicznie pianką poliuretanową typu Climaflex jak podano w tabeli dn[mm] 20 15 grubość izolacji [mm] 20 20 Natomiast piony wody cieplej i cyrkulacyjnej poza w/w izolacja za pomocą pianki poliuretanowej typu Climaflex - dodatkowo obudowano płytami gipsowo kartonowymi. Podejścia cieplej wody do poszczególnych umywalek są izolowane i prowadzone w bruzdach. Straty ciepła transportu ciepłej wody użytkowej a) przez przewody ciepłej wody Qw,d = ( L i x q i xtcw) x10 3 =71,6x1400x 10-3 =[71.6 x1400]:1000=100.24kwh/rok Zestawienie danych dot. instalacji ciepłej wody i w. cyrkulac. w obrębie kuchni z zapleczem 20 15 Qw,d średnica przewodu [mm] L i [m] długość przewodu [m] qi[w/m] jednost. strata ciepła przez przewody CW i cyrkulacji 8 20 2,7 2,5 strata Q =qi x L i 21,6 50 71,6 Uwaga: -qi przyjęto wg tab.11.1 : "Metodologii obliczeń..."przyjęto dla przewodów CW izolowanych wg WT dla zmiennego przepływu cieplej wody - tcw wg zał. nr 6 tab.3 czas użytkowania instalacji cieplej wody =1400 h/rok 6.0 Uwagi końcowe 6.1.Całość instalacji Wod.kan i CCW,wentylacji i CO należy wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania odbioru robót budowlano - montażowych część II Instalacje sanitarne i przemysłowe. 6.2. Wszystkie roboty montażowe wykonywać zgodnie z przepisami BHP w zakresie prowadzenia tych robót Opracowała : mgr inż. Renata Krupińska
7