ARCHITEKT KRAJOBRAZU - DR INŻ. KINGA ZINOWIEC-CIEPLIK WARSZAWA UL. BLATONA 2 M27 PROJEKT PRZEDBUDOWY PLACU ZABAW PRZEDSZKOLA NR 286, PRZY UL. PRZYTYK 5A, W WARSZAWIE ETAP I Zeszyt 3 INWESTOR Miasto Stołeczne Warszawa, Dzielnica Bielany 01-882 Warszawa, ul. Żeromskiego 29 OBIEKT PLAC ZABAW PRZY PRZEDSZKOLU NR 268, PRZY UL. PRZYTYK 5A, W WARSZAWIE: UD-III-WOŚ-C/BIE/V/P1/19-42 UPRAWNIENIA GŁÓWNY PROJEKTANT dr inż. Kinga Zinowiec-Cieplik arch. kraj. paysagiste CESP PODPIS ZESPÓŁ PROJEKTOWY: dr inż. Kinga Zinowiec-Cieplik inż. Katarzyna Jakubowska tech. bud.wojciech Smoczkiewicz inż. Patrycja Kułakowska arch. kraj. paysagiste CESP arch. kraj. St. 832/88 arch. kraj. Warszawa, 10 września 2013 r.
Zawartość: 1. Podstawa opracowania... 3 2. Cel opracowania... 3 3. Zakres opracowania... 3 4. Opis terenu opracowania... 3 4.1. Właściwy plac zabaw... 4 6. Ustalenia projektowe... 5 7. Projekt wykonawczy... 5 7.1. Wyznaczenie projektu w terenie... 5 7.2. Prace wstępne rozbiórki... 5 7.3. Prace realizacyjne... 6 7.4. Montaż urządzeń zabawowych... 6 7.5. Budowa nawierzchni sztucznych wylewanych amortyzujących upadek... 8 8. Informacja odnośnie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia... 10 8.1. Potencjalne niebezpieczeństwa w trakcie prac wykonawczych... 10 8.2. Potencjalne niebezpieczeństwa w trakcie użytkowania obiektu... 10 9. CZĘŚĆ GRAFICZNA... 11 2
1. PODSTAWA OPRACOWANIA Niniejszy projekt przygotowano w oparciu o: Wytyczne Inwestora; Umowę UD-III-WOŚ-C/BIE/V/P1/19-42 Mapę zasadniczą wg stanu archiwalnego dla Przedszkola nr 268 przy ul. Przytyk 5a w Warszawie; z geodezyjnie zaktualizowaną sytuacją przestrzenną inwentaryzacja geodezyjna istniejącego zagospodarowania placu. Wizję lokalną terenu, prace terenowe; Konsultacje z p. dyr. Bożeną Marciniak. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego. Dz. U. z 2004r. nr 202 poz. 2072 z późniejszymi zmianami. 2. CEL OPRACOWANIA Celem opracowania jest wykonanie projektu przebudowy placu zabaw Przedszkola nr 268 przy ul. Przytyk 5a w Warszawie ETAP I. 3. ZAKRES OPRACOWANIA Zakres terytorialny obejmuje plac zabaw Przedszkola nr 268 przy ul. Przytyk 5a w Warszawie. Zakres opracowania projektowego obejmuje: Inwentaryzację oraz ocenę stanu urządzeń zabawowych zeszyt nr 1 ( z rys. nr 1); Projekt przebudowy placu zabaw: projekt placu w nawierzchni bezpiecznej, projekt lokalizacji urządzeń zabawowych zeszyt nr 3 (z rys. 3,4,5); Zakres terytorialny opracowania zaznaczono dokładnie na mapie. 4. OPIS TERENU OPRACOWANIA Teren opracowania obejmuje plac zabaw Przedszkolu nr 268 przy ul. Przytyk 5a w Warszawie, składający się z następujących elementów: Strefa wejściowa z dwoma furtkami- nawierzchnia asfaltobetonowa; Teren właściwych placów zabaw od strony południowo- wschodniej budynku przedszkola; Zaplecze techniczne: wiata śmietnikowa, plac wjazdowy. ETAP I obejmuje teren właściwego placu zabaw (bez kompozycji roślinnych). 3
4.1. Właściwy plac zabaw Na obszar właściwego placu zabaw składają się trzy strefy: A- Plac na nawierzchni trawiastej z piaskownicą na asfalcie przy wejściu; B- Plac na nawierzchni trawiastej z piaskownicą na asfalcie od strony ul. Frygijskiej; C- Plac od strony wschodniej (od strony osiedla pod drzewami) w nawierzchni asfaltowej z murkiem i piaskownicą. Teren objęty niniejszym opracowaniem obejmuje część centralną strefy B. 5. OPIS PROEJKTOWANEGO ZAGOSPODAROWANIA PLACUW ZABAW ETAP I Etap I projektu placu zabaw skalda się z płaszczyzny wykonanej w nawierzchni sztucznej wylewanej amortyzującej upadek ujętej w formę elipsy z dwoma kołami. Na płaszczyźnie tej (obejmującej strefy bezpieczeństwa urządzeń) zlokalizowano 3 zabawki: - zestaw sprawnościowy wielofunkcyjny zestaw z kilkom zjeżdżalniami; - karuzelę w formie orlego gniazda; - telefon-kwiatek (komplet dwóch słuchawek w formie kwiatka). Kolorystyka oraz wzór nawierzchni sztucznej (czarna płaszczyzna w pomarańczowe i żółte kropki) zostały dopasowane do zestawu dominujących barw w urządzeniach zabawowych: 4
czarny: Black 390 RAL 80222 żółty: Lemon Yellow 200 RAL 1012 pomarańczowy: Orange 550 RAL 2004 Na Etap I przebudowy placu zabaw Przedszkola nr 268 składać się będą następujące prace: skucie i wywóz nawierzchni asfaltobetonowej w strefie bezpieczeństwa projektowanych urządzeń; demontaż i wywóz starych i zniszczonych urządzeń znajdujących się w strefie realizacji Etapu I; zakup i montaż nowych urządzeń: wielofunkcyjnego zestawu sprawnościowego, karuzeli oraz telefonu-kwiatka (zestaw 2 słuchawek); wykonanie bezpiecznej nawierzchni sztucznej wylewanej. 6. USTALENIA PROJEKTOWE PRACE WSTĘPNE rozbiórka zniszczonych urządzeń zabawowych i ich wywóz; skucie i wywóz części naw. asfaltobetonowej; URZĄDZENIA REKREACYJNE zakup i montaż nowych urządzeń zabawowych; NAWIERZCHNIE wykonanie nawierzchni sztucznych wylewanych amortyzujących upadek; ZIELEŃ Poza zakresem niniejszego opracowania 7. PROJEKT WYKONAWCZY 7.1. Wyznaczenie projektu w terenie Projekt należy wyznaczyć zgodnie z dokumentacją rysunkową. Domiarowanie oparto o trwałe linie i elementy w terenie oraz o geodezyjny układ współrzędnych 2000 strefa 7. Wszystkie domiary z tolerancją +/- 5cm. 7.2. Prace wstępne rozbiórki Na terenie palcu zabaw przewiduje się następujące prace rozbiórkowe: skucie i wywóz gruzu z nawierzchni z asfaltobetonu 28,80 m2 demontaż istniejących urządzeń zabawowych 5szt.: piaskownica drewniana stojąca na trawniku (nr 21), lokomotywa konstrukcja metalowa (nr 25), zabawka na sprężynie-konik (nr 5
26), wagonik (nr 27), domek (nr 32) stan tych urządzeń zawarto w zeszycie 1 Ocena stanu technicznego. 7.3. Prace realizacyjne Prace realizacyjne podzielono na kilka etapów: 1. Prace przygotowawcze: korytowanie pod bezpieczną nawierzchnię amortyzującą (wylewaną); 2. zakup i montaż urządzeń zabawowych; 3. budowa nawierzchni sztucznych wylewanych; 7.4. Montaż urządzeń zabawowych S1 Zestaw sprawnościowy 1 szt. Urządzenie zabawowe wielofunkcyjne na plac zabaw dla dzieci w wielu 3-12 lat. Do jednoczesnego korzystania przez 20 osób! Wymiary Długość urządzenia: 11816mm (+/- 5cm) Szerokość urządzenia: 8937mm (+/- 5cm) Wysokość urządzenia: 5010mm (+/- 5cm) WSU (wysokość swobodnego upadku : 1950mm (+/- 5cm) Elementy urządzenia Platformy 8 sztuk w tym 4 z daszkami Zjeżdżalnia dwutorowa 1 sztuka Zjeżdżalnia jednotorowa 1 sztuka Zjeżdżalnia spiralna 1 sztuka Zjeżdżalnia rurowa prosta 1 sztuka Schodki wejściowe z poręczami 1 sztuka Drabinka wejściowa łukowa 1 sztuka Ścianka linowa pionowa z pierścieniem 1 sztuka Tunel linowy poziomy łączący dwie platformy 1 sztuka 6
Tunel rurowy poziomy łączący dwie platformy 1 sztuka Panele boczne platform oraz zjeżdżalnie są pokryte motywami muzycznymi tj. instrumenty, nutki itp. Materiały Daszki, panele boczne, zjeżdżalnie, obręcze i elementy wykończeniowe wykonane z trwałego mechaniczne tworzywa LLDPE odpornego na promienie UV Konstrukcja ze stali galwanizowanej malowanej proszkowo Elementy metalowe ze stali galwanizowanej malowanej proszkowo Platformy, schody i mostek pokryte warstwą antypoślizgowego tworzywa PCV Śruby wykonane ze stali nierdzewnej Kolorystyka producenta: pomarańczowo - żółta!!! S2 Karuzela 1 szt. WSU (wysokość swobodnego upadku): 78cm (+/- 5cm) Dane materiałowe: stal, powlekany poliestrem kabel, PE; gniazdo siedziska: stal ocynkowana, linka stalowa powlekana, PE łożysko kulkowe ukryte: stal nierdzewna płytka łącznikowa: stal nierdzewna Kolorystyka producenta: niebieska!!! S3 Telefon-kwiatek Komplet -2 szt. Urządzenie interaktywne dla dzieci w wieku 1,5-8 lat ; Wymiary: 0,48m x 0,71m x 1,20m; (+/- 5cm) 7
Urządzenie interaktywne Stelaż telefonu wykonany z rur o śr 48 mm ze stali nierdzewnej klasy A2 UNI AISI 304, oraz płyty HPL. Każde wnętrze dyfuzora składa się z blachy nierdzewnej zaokrąglonej obrzeżem w kształcie kwiatka z wodoodpornej lakierowanej sklejki która zapobiega wprowadzeniu wody, piasku itp. Połączenie tych dwóch domofonów przez rurkę polietylenową ok. 20m. Całość konstrukcji osadzona na kotwach metalowych długości 600 mm w fundamencie betonowym B-20. Kolorystyka producenta: żółta!!! UWAGA!!!! Wszystkie projektowane urządzenia na plac zabaw są zgodne z obowiązującymi normami PN- EN 1176. Wszystkie projektowane urządzenia są montowane na stałe (betonowanie) w podłożu wg wskazówek producenta. 7.5. Budowa nawierzchni sztucznych wylewanych amortyzujących upadek W projekcie przewidziano budowę placów ze sztucznej nawierzchni bezpiecznej amortyzującej upadek w technologii wylewanej. Nawierzchnia sztuczna jest nawierzchnią gumową zbudowaną z dwóch warstw granulatu gumowego: spodniego pochodzącego z recyklingu i wierzchniego z EPDM, połączonych klejem poliuretanowym. Nawierzchnia sztuczna jest elastyczna, trwała oraz przepuszczalna dla wody. Grubość nawierzchni wynosi od 40 do 120 mm w zależności od przeznaczenia i wymagań, które ma spełnić. W projekcie grubość warstwy amortyzującej zależy od parametrów wysokości swobodnego upadku danego urządzenia i wynosi odpowiednio 40mm i 60mm. Przygotowanie podłoża Podłoże z kruszywa kamiennego powinno składać się z warstwy grub. 20 cm z łamanego kruszywa frakcji 31,5 63 mm, zaklinowanego warstwą klińca 4-31,5 mm; należy ją wyprofilować i zagęścić zgodnie z projektem. Wykonanie spodniej warstwy granulatu Spodnia warstwa (gr. zależna od parametrów wysokości swobodnego upadku urządzeń) składa się z: granulatu gumowego SBR granulacji 1-4 mm jedno-komponentowego kleju poliuretanowego. 8
Wykonanie wierzchniej warstwy Wierzchnia 1 cm warstwa składa się z: granulatu EPDM granulacji 1-3,5 mm jedno-komponentowego kleju poliuretanowego. Nawierzchnia sztuczna jest gładka i bezspoinowa. Możliwe jest jednak występowanie niewielkich nierówności w miejscach przerw technologicznych. Dopuszczalna tolerancja nierówności powierzchni górnej 5 mm na długości 3 m oraz szczelin między miejscami połączeń 1-2 mm. Temperatura powietrza i podłoża podczas obróbki i do zupełnego stwardnienia powinna wynosić co najmniej +5 C. Względna wilgotność powietrza konieczna do stwardnienia nie powinna być niższa niż 40%. Grubość nawierzchni sztucznej odpowiedzialnej za amortyzację upadku, dopasowano zgonie z parametrem wysokości swobodnego upadku dla każdego urządzenia. Pod urządzeniem sprawnościowym grubość warstwy amortyzującej wynosi 60mm - 131,26m2 Pod karuzelą 40mm - 28,16m2 Kolorystyka nawierzchni sztucznych wylewanych: czarny: Black 390 RAL 80222 żółty: Lemon Yellow 200 RAL 1012 pomarańczowy: Orange 550 RAL 2004 Geometrię wzoru oraz konstrukcję nawierzchni przedstawiono na rysunku nr 4. Obrzeża naw. sztucznej wylewanej to obrzeża chodnikowe (8x30 cm) oblewane wierzchnią warstwą EPDM zgodnie z rysunkiem nr 4. 9
8. INFORMACJA ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 8.1. Potencjalne niebezpieczeństwa w trakcie prac wykonawczych Lp. Typ Lokalizacja Okres Sposoby niebezpieczeństwa niebezpieczeństwa występowania zapobiegania 1 2 3 4 5 6 1. Kolizje Na powierzchni komunikacyjne całego obiektu. 2. Urazy spowodowane przewróceniem urządzeń zabawowych. W miejscach posadowienia urządzeń zabawowych. Podczas prowadzenia prac realizacyjnych. Podczas prowadzenia prac montażowych. Czytelne oświetlenie, wygrodzenie i oznaczenie placu budowy, organizacja składowania oraz ruchu na placu budowy. Zabezpieczenie i oznakowanie zgodne z obowiązującymi normami. Niezbędne uprawnienia Uprawnienia w zakresie obsługi poszczególnych rodzajów stosowanego sprzętu. Uprawnienia do prowadzenia pac związanych z montażem elementów wyposażenia. 8.2. Potencjalne niebezpieczeństwa w trakcie użytkowania obiektu Lp. Typ Lokalizacja niebezpieczeństwa niebezpieczeństwa Sposób zapobiegania 1 2 3 4 1. Obrażenia w wyniku zniszczonych urządzeń W miejscach posadowienia urządzeń zabawowych. zabawowych. 3. Obrażenia w wyniku zniszczenia nawierzchni. Nawierzchnie na palcu zabaw Stała dokładna i bieżąca konserwacja oraz przeglądy stanu technicznego wszystkich urządzeń zabawowych. Regularne wykonywanie bieżących napraw. Stała dokładna i bieżąca konserwacja oraz przeglądy stanu technicznego wszystkich nawierzchni występujących na palcu. 10
9. CZĘŚĆ GRAFICZNA rys. 3. Przebudowa placu zabaw Etap I plansza zbiorcza skala 1: 500 rys. 4. Przebudowa placu zabaw Etap I nawierzchnia sztuczna skala 1: 250, 1:20 rys. 5. Przebudowa placu zabaw Etap I lokalizacja urządzeń skala 1:250 11
12
13
14