Umowa Nr WIGKOS/DD/342-155/06/9596 oraz WIGKOS/DD/342-158/06/9618 9596-9618/4.0.1/A PROJEKT BUDOWLANY Przedsięwzięcie: REWITALIZACJA PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI ŚRÓDMIEŚCIA WEJHEROWA W KWARTALE ULIC: SIENKIEWICZA, SOBIESKIEGO, 12 MARCA, JUDYCKIEGO, RZEŹNICKIEJ, ŚW. JANA W WEJHEROWIE Zadanie: PRZEBUDOWA STACJI TRANSFORMATOROWEJ ADAPTACJA PROJEKTU TYPOWEGO Opracowanie branŝowe: ARCHITEKTURA I ELEKTRYKA Zleceniodawca: Gmina Miasta Wejherowo Plac Jakuba Wejhera 8 84-200 Wejherowo Wykaz działek: Obręb 15: 111/1, 111/2, 112/1, Projektant architektury: Sprawdzający: mgr inŝ. arch. Anna Smółko nr upr. 376/OL/94 mgr inŝ. arch. Sławomir Bryczkowski nr upr.po/kk/121/06 Projektant elektryki: technik Andrzej Parysek nr upr 1567/Gd/87 Sprawdzający: mgr inŝ. Ryszard Kusiński nr upr.191/63 InŜynier projektu: mgr inŝ. Mariusz Sobczyk upr. nr 4421/Gd/90 Stanowisko Imię i nazwisko, nr uprawnień Podpis Gdańsk, listopad 2007 r. Rozwiązania zawarte w niniejszym opracowaniu podlegają ochronie prawa autorskiego i mogą być powielane oraz udostępniane osobom trzecim jedynie na podstawie pisemnego zezwolenia w Biura z zastrzeŝeniem wszelkich skutków prawnych.
My niŝej podpisani oświadczamy, iŝ sporządzony projekt budowlany zgodny jest z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. (Zgodnie z Dz. U. Nr 93, poz.888, art. 20 ust. 4 z dnia 16 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy Prawo budowlane) W Y K A Z P R O J E K T A N T Ó W Lp. Imię i nazwisko projektanta Zakres lub część projektu budowlanego 1. mgr inŝ. arch. Anna Smółko 1. Projekt zagospodarowania terenu 2. Projekt małej architektury Specjalność, numer uprawnień i podpis specj. architektoniczna upr.376/ol/94 2. tech. Andrzej Parysek 1. Przebudowa stacji transformatorowej. Adaptacja projektu typowego. specj. instalacyjno-inŝynieryjna upr. 1567/Gd/84 Lp. 1. W Y K A Z S P R A W D Z A J Ą C Y C H Imię i nazwisko sprawdzającego mgr inŝ. arch. Sławomir Bryczkowski Zakres lub część projektu budowlanego 1. Projekt zagospodarowania terenu 2. Projekt małej architektury 3. Projekt zieleni Specjalność, numer uprawnień i podpis specj. architektoniczna upr.po/kk/121/06 specj. instalacji i urządzeń elektrycznych upr. Nr 191/63 2. mgr inŝ. Ryszard Kusiński 1. Przebudowa stacji transformatorowej. Adaptacja projektu typowego. Gdańsk, listopad 2007 r. BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 1
Z A W A R T O Ś Ć O P R A C O W A N I A I. Część opisowa 1.0 Projekt zagospodarowania terenu 2.0 Opis budowlany stacji 3.0 Opis elektryczny 4.0 Informacja BIOZ 5.0 Wykaz załączników, uzgodnień i opinii II. Część rysunkowa Rys. nr A1 Plan sytuacyjny w skali 1:500 Rys. nr A2 Rzut i przekrój usytuowania stacji Rys. nr B1 Rys. nr B2 Rys. nr B3 Rys. nr B4 Rys. nr B5 Rys. nr B6 Rys. nr B7 Rys. nr B8 Rys. nr B9 Rys. nr E0a Rys. nr E0b Rys. nr E1 Rys. nr E2 Rys. nr E3 Rys. nr E4 Rys. nr E5 Rys. nr E6,,Widok z góry, rozmieszczenie aparatury,,elewacja frontowa stacji",,elewacja tylna stacji,,elewacje boczne stacji Przekrój pionowy A-A stacji Rozmieszczenie otworów technologicznych w podłodze stacji Fundament stacji Posadowienie stacji Posadowienie stacji w zaleŝności od rodzaju gruntu Plan sytuacyjny stacja tymczasowa Plan sytuacyjny stacja docelowa,,schemat zasilania stan projektowany Widok z góry, rozmieszczenie aparatury,,rozdzielnia SN typu RM6,,Rozdzielnia nn typu RN-W,,Rodzaje i sposób montaŝu przepustów kabli SN i nn,,instalacja uziemiająca stacji BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 2
O P I S T E C H N I C Z N Y 1.0. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1.1. Podstawa opracowania Umowa Nr Umowa Nr WIGKOS/DD/342-155/06/ 9596 zawarta pomiędzy Gminą Miasta Wejherowa Plac Jakuba Wejhera 8, 84-200 Wejherowo a Biurem Projektów Budownictwa Komunalnego S.A. w Gdańsku ul. Jana Uphagena 27 Plan miejscowy Mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500 Dokumentacja z badań podłoŝa gruntowego Projekt zagospodarowania terenu Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa w kwartale ulic: Sienkiewicza, Sobieskiego, 12 Marca, Judyckiego, Rzeźnickiej, Św. Jana w Wejherowie opracowanie BPBK SA Gdańsk w 2007 r. - 9596-9618/1.0/A Projekt budowlany Projekt oświetlenia, zasilania i przebudowa stacji transformatorowej opracowanie BPBK SA Gdańsk w 2007 r. - 9596-9618/4.0/A Projekt typowy stacji oraz Przepisy Budowy Urządzeń Elektroenergetycznych wydanie IV - aktualizowane stan prawny na 5.V.97 r. Przepisy Eksploatacji Urządzeń Elektroenergetycznych wydanie IV stan prawny na 30.VI.95 r. PN-EN 60694: 2001 Postanowienia wspólne dla norm na wysokonapięciową aparaturę rozdzielczą i sterowniczą. ; PN-EN 60298: 2000 Rozdzielnice prądu przemiennego w osłonach metalowych na napięcie 1kV do 52kV włącznie. ; PN-EN 60439-1:2003 Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe. Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badań typu. ; PN EN 61330: 2001 Prefabrykowane stacje transformatorowe wysokiego napięcia na niskie napięcie. ; Rozporządzenie ministra infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (Dz. U. z dnia 15 czerwca 2002 r. Nr 75, poz. 690). 1.2. Opis ogólny 1.2.1. Cel opracowania Celem opracowania jest przebudowa istniejącej stacji transformatorowej T-9547 Wałowa, usytuowanej przy ulicy Wałowej w Wejherowie, kolidującej z przyjętym w planie miejscowym i projektowanym zagospodarowaniem terenu. Usytuowanie istniejącej i projektowanej stacji, istniejące kable elektroenergetyczne połączone ze stacją oraz przebudowywane kolidujące sieci ujęte są w kompleksowych opracowaniach, względem których powyŝsze opracowanie stanowi jedynie ich część: - Projekt zagospodarowania terenu Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa w kwartale ulic: Sienkiewicza, Sobieskiego, 12 Marca, Judyckiego, Rzeźnickiej, Św. Jana w Wejherowie opracowanie BPBK SA Gdańsk w 2007 r. - 9596-9618/1.0/A BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 3
- Projekt budowlany Projekt oświetlenia, zasilania i przebudowa stacji transformatorowej opracowanie BPBK SA Gdańsk w 2007 r. - 9596-9618/4.0/A 1.2.2. Lokalizacja stacji Stacja jest zlokalizowana przy ulicy Wałowej, obr. 15, dz. 111/1; 111/2; 112/1, będących własnością Skarbu Państwa, znajdujących się w zarządzie ENERGA Gdańska Kompania Energetyczna S.A., 80-958 Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 130. Ponad budynkiem istniejącej stacji projektuje się podest schodów Ŝelbetowych, stanowiących część ciągu pieszego na osi ulicy Wałowej. To rozwiązanie wymusza zmniejszenie gabarytów istniejącego budynku stacji. 1.2.3. Przyjęte rozwiązania Przyjęto do realizacji kontenerową stację transformatorową w obudowie betonowej produkcji ZPUE SA typ stacji: MRw-b2 20/630-4, o znacznie mniejszych gabarytach niŝ istniejąca. 1.2.4. Warunki gruntowo-wodne Warunki gruntowo-wodne podane są na podstawie Dokumentacji Geotechnicznej podłoŝa gruntowego dla celów rewitalizacji starówki nr arch.: GT/727 Gdynia wyk. przez CONECO BCE Sp. z o.o. Gdynia. Teren badań połoŝony jest w Wejherowie. W podłoŝu badanego terenu pod warstwą gleby i nasypów, występują utwory wodnolodowcowe wykształcone w postaci piasków drobnych, piasków drobnych z domieszką kamieni i Ŝwiru, piasków drobnych przewarstwionych piaskami średnimi i grubymi oraz piasków średnich z domieszką kamieni i Ŝwiru. Stwierdzono równieŝ występowanie piasków gliniastych. Woda gruntowa występuje w piaskach w postaci zwierciadła swobodnego na głębokości od 3,30 m do 5,40 m p.p.t. W podłoŝu badanego terenu pod powierzchniowymi nasypami występują głównie grunty nośne warstw I, IIa, IIb, IIc nadające się do bezpośredniego posadowienia jezdni drogi lub obiektów inŝynierskich. Prace ziemne i fundamentowe naleŝy prowadzić szczególnie starannie, zgodnie z wymogami normy PN B 06050 Geotechnika. Roboty ziemne naleŝy wykonywać tak, aby nie dopuścić do naruszenia naturalnej struktury gruntu, a co za tym idzie do obniŝenia nośności podłoŝa. Wykopy powinny być chronione przed niekontrolowanym napływem do nich wód opadowych oraz przemarzaniem gruntów. NaleŜy zapewnić odprowadzenie wód opadowych w kaŝdej fazie robót, poza rejon budowy. Posadowienie stacji bezpośrednio na podłoŝu gruntowym moŝe być zastosowane pod warunkiem, Ŝe grunty są niespoiste i niewysadzinowe o stopniu zagęszczenia ID 0,4, zalegające do głębokości minimum tyle, co strefa przemarzania gruntu dla terenu gdzie stacja będzie stała. W przypadku posadowienia stacji w gruntach wysadzinowych, naleŝy wymienić pod całą powierzchnią fundamentu grunt na piasek gruby o ID 0,4 na głębokość zaleŝną od strefy przemarzania lub wykonać pod powierzchnią fundamentu płytę Ŝelbetową. W przypadku instalowania stacji w gruntach wilgotnych naleŝy fundament dodatkowo zabezpieczyć papą termozgrzewalną i wokół stacji dodatkowo wykonać system sprawnie działających sączków odwadniających. 1.3. Lokalizacja stacji ze względu na ochronę przeciwpoŝarową. 1.3.1 Klasyfikacja poŝarowa obiektu Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury [ ], w dziale VI ( Bezpieczeństwo poŝarowe ) stacje transformatorowe zaliczane są do budynków grupy PM. Dla stacji typu MRw-b2pp 20/630-4 gęstość obciąŝenia ogniowego Qd wynosi: BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 4
- dla transformatora olejowego o mocy 630kVA - 2083 MJ/m 2. - dla transformatora suchego 500 MJ/m 2 Elementy budynku posiadają klasę odporności ogniowej odpowiednio do ich klasy odporności poŝarowej i nierozprzestrzeniają ognia: - trzy ściany oraz dach o grubości 120 mm REI 120. 1.3.2 Lokalizacja stacji Przy usytuowaniu budynku na działce budowlanej powinny być zachowane odległości miedzy budynkami i urządzeniami terenowymi oraz odległości od granic działki i od zabudowy na sąsiednich działkach budowlanych, określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury [ ], a takŝe w przepisach odrębnych w tym higieniczno-sanitarnych, o bezpieczeństwie i higienie pracy, o ochronie przeciwpoŝarowej oraz o drogach publicznych. Odległości stacji na działce, ze względu na bezpieczeństwo poŝarowe szczegółowo przedstawione są w Rozporządzeniu [ ]. Stacje posadawiane poniŝej 8m, a nawet bezpośrednio przy budynku zostały opisane w Opinii Rzeczoznawcy do Spraw Zabezpieczeń PrzeciwpoŜarowych. Opinia ta ułatwi pracę biurom projektowym, inspektorom nadzoru oraz dyr. Zakładów Energetycznych i słuŝbom BHP. Kompletna Opinia w Zakresie Spełnienia Warunków Ochrony PrzeciwpoŜarowej Dla Stacji Kontenerowych jest dostępna na Ŝyczenie. Projektowana stacja zostanie wybudowana w odległości 320cm od istniejącego budynku oraz 85cm od spodu Ŝelbetowej płyty schodów. PoniewaŜ istniejący budynek i przebudowywana stacja są w oddzielnych strefach poŝarowych przyjęto: - Ściany - klasa odporności ogniowej wymagana min. REI 60 - projektowana jest REI 120 - Dach - klasa odporności ogniowej wymagana min. REI 30 - projektowana jest REI 120 - Drzwi - klasa odporności ogniowej wymagana min. EI 60 - projektowana jest REI 120 - ObciąŜenie ogniowe 1000 MJ/m2 Stację naleŝy wyposaŝyć w sprzęt ochrony przeciwpoŝarowej - zgodnie z punktem 3.13. 2.0. OPIS BUDOWLANY STACJI 2.1. Typ projektowanej stacji Przedmiotem niniejszego opracowania jest miejska stacja transformatorowa 20/0,4kV z transformatorem o mocy do 630 kva, zbudowana jako budynek prefabrykowany, złoŝona z elementów Ŝelbetowych. Kontenerowa stacja transformatorowa typu MRw-b2pp 20/630-4, jest przystosowana do współpracy z siecią kablową lub kablowo-napowietrzną średniego napięcia oraz siecią kablową niskiego napięcia. SłuŜy do zasilania w energię elektryczną odbiorców uŝyteczności publicznej i przemysłowych, a w szczególności do zasilania: osiedli mieszkaniowych w miastach, parków i terenów rekreacyjnych, osiedli podmiejskich i wsi, placów budów, zakładów przemysłowych i warsztatów rzemieślniczych. BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 5
Kontenerowe stacje przewoŝone są na miejsce zainstalowania jako kompletnie wyposaŝone. Po usytuowaniu wymagają jedynie podłączenia kabli SN i nn, instalacji uziemiającej oraz wstawienia i podłączenia transformatora. 2.2. Oznaczenie stacji Stacja została oznaczona za pomocą symboli literowo-cyfrowych. Znaczenie poszczególnych symboli jest następujące: MRw Miejska Małogabarytowa stacja transformatorowa z wewnętrznym korytarzem obsługi; b2pp betonowa ze ścianami oddzielenia przeciwpoŝarowego; 20 - liczba stojąca za symbolem stacji oznaczająca znamionowe napięcie pracy; 630 liczba stojąca za symbolem stacji oznaczająca max moc transformatora w kva; 4 liczba stojąca za symbolem stacji oznaczająca ilość pól rozdzielnicy SN. 2.2.1 Posadowienie Poziom posadowienia stacji przyjęto na rzędnej 29,81mnpm ( tj. 20 cm ponad projektowanym poziomem terenu ). Pierwszym etapem posadowienia stacji jest wykonanie w ziemi wykopu zgodnego z rysunkiem Rys. B8, Rys. B9). W wykonanym wykopie naleŝy ułoŝyć uziom otokowy i podłączyć go z zaciskami wewnątrz stacji. Pod fundamentem naleŝy wykonać podsypkę piaskowo-ŝwirową o grubości około 200 mm. NaleŜy zwrócić szczególną uwagę, aby powierzchnia podsypki była wypoziomowana i zagęszczona. Na tak przygotowane miejsce naleŝy ustawić misę fundamentową stacji. Na posadowiony fundament stacji ułoŝyć pojedynczą warstwę taśmy uszczelniającej. Taśma uszczelniająca nie moŝe nakładać się na siebie, gdyŝ moŝe to spowodować przedostawanie się cieczy do wnętrza stacji. Podczas układania taśmy uszczelniającej, nie naleŝy jej rozciągać, moŝe to spowodować jej uszkodzenie lub deformację. Na tak przygotowany fundament naleŝy równo ustawić bryłę główną stacji, a następnie dach. 2.3. Budowa stacji Stacja jest modułową prefabrykowaną konstrukcją składającą się z następujących elementów: obudowa betonowa stacji wraz z komorą transformatora, fundament betonowy prefabrykowany - kablownia, rozdzielnie SN i nn, dach betonowy prefabrykowany. Podłoga w stacji jest betonowa z otworami technologicznymi (umieszczonymi pod rozdzielnicą SN i nn oraz w komorze transformatora) na wprowadzenie kabli. W korytarzu obsługi stacji znajduje się właz do podziemnej części stanowiącej jednocześnie fundament i kanał kablowy. Pod komorą transformatora znajduje się szczelna misa olejowa, którą stanowi wydzielona część fundamentu stacji. Kable SN i nn z zewnątrz wprowadzone są przez otwory przepustowe umieszczone w części fundamentowej. W przygotowane w fundamencie miejsca przykręcić na uszczelkę gumową przepusty produkcji ZPUE S.A., następnie nałoŝyć na kabel koszulkę termokurczliwą. Po wprowadzeniu kabla uszczelnić go zgrzewając na nim i metalowym przepuście koszulkę termokurczliwą. W przypadku zaistnienia potrzeby wprowadzenia kabli (nn i (lub) SN) w rurze PCV naleŝy fakt ten uzgodnić z producentem stacji (ZPUE S.A.). Stacja posiada drzwi wejściowe do korytarza obsługi SN i nn oraz do komory transformatora. W ścianie frontowej oraz drzwiach komory transformatora znajdują się otwory wentylacyjne z Ŝaluzjami zapewniającymi odpowiednie chłodzenie transformatora. BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 6
Wewnętrzna powierzchnia ścian dekoracyjnie pokryta jest akrylowym tynkiem w kolorze białym. Zewnętrzna powierzchnia ścian pokryta jest tynkiem akrylowym. Wszystkie elementy metalowe zamontowane na zewnętrznej stronie stacji wykonane są z aluminium lakierowanego proszkowo. 2.4. Masa i gabaryty stacji Długość [mm] 3210 Szerokość [mm] 2630 Wysokość [mm]: bez dachu (bryły głównej) 2250 z dachem betonowym (od pow. gruntu) 3050 Masa bez wyposaŝenia [kg]: fundamentu bryły głównej z drzwiami i Ŝaluzjami dachu betonowego 5000 10500 4000 Powierzchnia zabudowy: 8,45 m 2 Kubatura zabudowy: 19,1 m 3 2.5. Dane technologiczne Oświetlenie Ŝarowe. Wentylacja grawitacyjna. Otwory wlotowe i wylotowe Ŝaluzyjne umieszczone w ścianie frontowej oraz w drzwiach komory transformatora. Instalacja uziemiająca. 2.6. Dane techniczno - materiałowe ściany beton zbrojony wibrowany klasy B30; trzy ściany REI 120 grubości 120 mm, jedna ściana grubości 90 mm, fundament - beton zbrojony wibrowany klasy B30 o grubości ścianki 90 120 mm, posiada dwie wydzielone komory: szczelną misę olejową, mogącą pomieścić powyŝej 100% zawartości oleju z transformatora, przedział kablowy z przepustami, dach płaski betonowy, stolarka drzwiowa aluminiowa lakierowana wg palety RAL, Ŝaluzje - aluminiowe lakierowane wg palety RAL. 2.7. Wykończenie ścian i dachu. Wewnętrzna powierzchnia ścian dekoracyjnie pokryta jest akrylowym tynkiem w kolorze białym. Zewnętrzna powierzchnia ścian pokryta jest tynkiem akrylowym. Wszystkie elementy metalowe zamontowane na zewnętrznej stronie stacji wykonane są z aluminium lakierowanego proszkowo wg palety RAL. Kolorystyka i rodzaj elewacji oferowana jest w wersji standardowej, lecz istnieje moŝliwość wykonania wg indywidualnych wymagań architektonicznych biorąc pod uwagę wszystkie dostępne środki i materiały do wykończenia powierzchni betonowych, jak równieŝ połaci i BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 7
obróbek dachowych. Wzornik kolorów tynków stosowanych do elewacji kontenerowych stacji w obudowie betonowej oraz wzornik farb proszkowych przedstawiono poniŝej. Kolor obudowy Kolor drzwi i Ŝaluzji Kolor dachu Biały Czerwony RAL 3003 Czerwony RAL 3003 Biały Biały RAL 9016 Czerwony RAL 3003 Biały Brązowy RAL 8017 Brązowy RAL 8017 Biały Biały RAL 9016 Brązowy RAL 8017 ATLANTIC AT2 Brązowy RAL 8017 Brązowy RAL 8017 ATLANTIC AT2 Czerwony RAL 3003 Czerwony RAL 3003 TEKSAS TX1 Czerwony RAL 3003 Czerwony RAL 3003 TEKSAS TX1 Brązowy RAL 8017 Brązowy RAL 8017 3.0. OPIS ELEKTRYCZNY 3.1. Wstęp Przedmiotem niniejszego opracowania jest miejska stacja transformatorowa 20[15]kV/0,4kV z transformatorem 630 kva zbudowana jako budynek prefabrykowany, złoŝona z wielkowymiarowych elementów Ŝelbetowych. 3.2. Dane znamionowe stacji. SN nn Moc zainstalowanego transformatora 630 kva Napięcie znamionowe 24kV 0,4 kv Napięcie znamionowe izolacji 0,69 kv Częstotliwość znamionowa / liczba faz 50 Hz / 3 Napięcie wytrzymywane o częstotliwości sieciowej 50/60kV 2,5 kv Napięcie udarowe piorunowe wytrzymywane (1,2/50µs) 125/145 kv 8kV Prąd znamionowy ciągły pól liniowych 630 A do 630 A Prąd znamionowy ciągły pola transformatorowego 630 A 1180 A Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany (1 s) 16 A 20 A Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany 40 ka 40 ka ObciąŜalność na działanie łuku wewnętrznego (1 s) 16 ka 20 ka Rodzaj dostępu B Stopień ochrony IP 43 Klasa obudowy 20 Wytrzymałość dachu na obciąŝenia 2500 N/m 2 Wytrzymałość obudowy na udary mechaniczne 20 J Stacji posiada: Certyfikat Instytutu Elektrotechniki Nr 0398/NBR/07 3.3. WyposaŜenie Niniejszy projekt dotyczy stacji MRw-b2pp 20/630-4 wyposaŝonej w: rozdzielnicę SN typu RM6 w układzie IIDI; rozdzielnicę nn typu RN-W wyposaŝoną w rozłączniki bezpiecznikowe typu NSL prod. EFEN BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 8
3.4. Rozdzielnica średniego napięcia W stacji zastosowano 4-polową rozdzielnicę SN w izolacji gazowej SF6 typu RM6 układ IIDI produkcji Schnider Electric. Rozdzielnica stanowi niezaleŝny element stacji. Wymiary rozdzielnicy SN: - szerokość - 1619 mm - wysokość - 1140 mm - głębokość - 692 mm Połączenie rozdzielnicy z transformatorem wykonano kablem 3xYHAKXS (1x70 mm 2 ). W polu transformatorowym i na transformatorze zastosowano głowice firmy Euromold. W polu liniowym nr 1 i 4 zainstalowano Czujnik przepływu prądu zwarcia SZK-2/02 z sygnalizacją nad drzwiami do korytarza obsługi. Szczegółowe dane w dokumentacji techniczno ruchowej rozdzielnicy SN dostarczonej przez producenta rozdzielnicy. 3.5. Parametry rozdzielnicy SN typu RM6 Napięcie znamionowe Poziom izolacji dla: 50 Hz 1mn (kv wart. sk.) 1,2/50 µs (kv wart. szczyt.) Prąd znamionowy Zdolność łączeniowa Prąd 1-sekundowy Prąd znamionowy prąd roboczy nieobciąŝonych kabli DANE TECHNICZNE Pole rozłącznikowe Pole transformatorowe Zdolność łączeniowa nieobciąŝonego transformatora Rozłącznik z bezpiecznikami Prąd wyłączalny zestawu Prąd załączany (wart. szczyt.) Wyłącznik Prąd wyłączalny Prąd załączany (wart. szczyt.) Prąd znamionowy Prąd wyłączalny Prąd załączany (wart. szczyt.) Pole liniowe 24 kv 50kV 125kV 200A 400A 30A 16kA 200A 16A 16kA 40kA 16kA 40kA 630A 16kA 40kA Normy: RM6 spełnia wymagania następujących norm międzynarodowych i polskich : - IEC 694, 298, 265, 129, 420, 56, 255 - PN-86/E05155, PN-88/E-05150, PN-89/E-06106, PN-93/E-06107, PN-93/E-06111, PN-91/E-06105 BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 9
3.6. Rozdzielnica niskiego napięcia RN-W W standardowym rozwiązaniu stacji zastosowano rozdzielnicę niskiego napięcia typu RN- W/NSL produkcji ZPUE S.A. Włoszczowa. Wymiary rozdzielnicy wynoszą: - szerokość - 1100 mm - wysokość - 1950 mm - głębokość - 320 mm Rozdzielnica wyposaŝona jest na odpływach w rozłączniki bezpiecznikowe NSL2 400A szt. 5 plus 5 rezerwy. Połączenie rozdzielnicy z transformatorem wykonano kablem 3x(2xYKY 1x240 mm 2 ) + YKY 2x1x240 mm 2. Rozdzielnica w wykonaniu standardowym przystosowana jest do pracy w układzie TN-S oraz TN-C-S. 3.7. Parametry rozdzielnicy RN-W Napięcie znamionowe 690 V Napięcie probiercze o częstotliwości sieciowej 2500 V Prąd znamionowy szyn zasilających i zbiorczych 1600 A Prąd znamionowy ciągły pól odpływowych do 630 A Typ rozłącznika bezpiecznikowego na odpływach NSL 400 A Zwarciowy znamionowy prąd 1-sek. 20 ka Zwarciowy znamionowy prąd szczytowy 40 ka Odporność na działanie łuku wewnętrznego 20 ka Częstotliwość znamionowa 50 Hz Stopień ochrony IP 41 Dane techniczne rozdzielnicy nn typu RN-W/NSL zostały potwierdzone: Certyfikatem Instytutu Elektrotechniki Nr 0312/NBR/06 3.8. Komora transformatora W stacji przewiduje się montaŝ transformatora w wykonaniu fabrycznym bez dodatkowych elementów o mocy do 630 kva. Transformator jest wstawiany przez drzwi lub dach i ustawiony na szynach jezdnych, po czym zabezpieczony przed przesuwaniem poprzez zablokowanie kół blokadami. Posadzka w komorze transformatorowej posiada otwór, przez który w razie wycieku, olej z transformatora spływa do szczelnej misy olejowej stanowiącej wydzieloną część fundamentu (kablowni). 3.9. Uziemienie stacji Stacja posiada uziemienie ochronne i robocze podłączone do wspólnego uziomu na zewnątrz stacji. Główna magistrala uziemiająca wewnątrz stacji składa się z części poziomej wykonanej z płaskownika ocynkowanego Fe/Zn 40x5 wewnątrz stacji. W stacji do głównej magistrali (Rys. E6) podłączono: Rozdzielnicę SN w dwóch punktach - bednarką Fe/Zn 30x4 [mm]; Rozdzielnicę nn w dwóch punktach - bednarką Fe/Zn 30x4 [mm], Kadź transformatora bednarka 1xFe/Zn 30x4 [mm]; BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 10
Dach stacji w dwóch punktach - linką LgY 70 mm 2 ; Bryła główna, kablownia w dwóch punktach - bednarką Fe/Zn 30x4 [mm]; Futryny, drzwi, obróbki kaŝda w dwóch punktach linką LgY 16 mm 2 ; Właz - linką LgY 70 mm 2 ; śaluzje linką LgY 35 mm 2. Do głównej magistrali naleŝy dołączyć przez zaciski kontrolne dwuśrubowe dwa wyprowadzenia uziemienia zewnętrznego doprowadzonego do magistrali przez otwory technologiczne umieszczone w bocznej prawej i lewej ścianie stacji. Wyprowadzenie N z transformatora naleŝy dołączyć do osobnego wyprowadzenia uziemienia zewnętrznego. Rozdzielnica nn posiada szynę uziemiającą PE w postaci płaskownika aluminiowego AP 50x10 i N w postaci płaskownika miedzianego P50x10, które są ze sobą połączone mostkiem z plaskownika AP. Po połączeniu uziomu z instalacją uziemiającą stacji naleŝy wykonać pomiar rezystancji uziemienia. 3.10. Rezystancja uziemienia roboczego transformatora 15/0,4 kv/kv o mocy 630 kva Rezystancję uziemienia roboczego dla stacji MRw-b2pp 20/630-4 dobrać biorąc pod uwagę rezystywność gruntu 5 Ω. 3.11. Ochrona przed przepięciami Budynek stacji nie będzie chroniony od bezpośrednich wyładowań atmosferycznych. Stacja przewidziana jest do pracy w sieci wyłącznie kablowej i w większości przypadków nie jest wymagana ochrona przepięciowa urządzeń elektroenergetycznych. 3.12. Instalacje elektryczne Oświetlenie pomieszczeń w budynku wykonane jest źródłami Ŝarowymi (plafoniery porcelanowe proste z kloszem okrągłym 60 W) zamontowanymi w ilości: - 1 sztuka w korytarzu obsługi jako oświetlenie ruchu elektrycznego. - 1 sztuka w komorze transformatorowej. Wyłącznik oświetlenia dla całej stacji oraz gniazdo 1-fazowe umieszczone jest na wewnętrznej stronie ściany obok drzwi wejściowych do korytarza obsługi. Zabezpieczenie obwodu w postaci wkładki bezpiecznikowej Wts 10A zainstalowane jest na rozdzielnicy nn. Oprawy oświetleniowe zasilane są przewodami YDY 3x1.5 mm 2 w rurkach PCV zalanymi w konstrukcji ściany w czasie prefabrykacji stacji. 3.13. Sprzęt ochronny i p. poŝarowy Producent nie wyposaŝa w sprzęt ochronny BHP stacji. Istnieje moŝliwość wyposaŝenia stacji w sprzęt ochronny BHP po wcześniejszym uzgodnieniu z ZPUE S.A. 3.14. Obsługa stacji Obsługa urządzeń rozdzielni średniego i niskiego napięcia odbywać się będzie wewnątrz budynku ze wspólnego korytarza obsługi. Wszystkie łączniki średniego i niskiego napięcia wyposaŝone są w napędy ręczne. BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 11
W drzwiach do komory transformatora zastosowano drewniane barierki ochronne. 3.15. Uwagi końcowe Całość prac wykonać zgodnie z przepisami i normami obowiązującymi w Energetyce. Wszelkie uwagi o zachowaniu się stacji kierować na adres producenta. ZPUE S.A. 29-100 Włoszczowa, ul. Jędrzejowska 79c tel. (0-41) 38-81-000, fax. (0-41) 38-81-001 Dopuszcza się zastosowanie obiektu i sprzętu innego producenta przy zachowaniu parametrów technicznych i jakościowych. na podstawie opisu producenta opracowali: część elektryczna część architektoniczna technik Andrzej Parysek mgr inŝ. arch. Anna Smółko BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 12
4.0. INFORMACJA O BEZPIECZEŃSTWIE I OCHRONIE ZDROWIA 4.1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów Dokonanie rozbiórki istniejącego budynku stacji Pogłębienie istniejących wykopów fundamentowych Wykonanie uziomu otokowego i podłączenie do niego przewodów uziemiających Ustawienie misy fundamentowej NałoŜenie taśmy uszczelniającej Ustawienie bryły stacji MontaŜ dachu MontaŜ transformatora 4.2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Budynek mieszkalno-usługowy VI kondygnacyjny w odległości 320cm Stacja transformatorowa prefabrykowana o wymiarach 495x495cm i wysokości 305cm do rozbiórki 4.3 Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Ponad stacją projektuje się Ŝelbetowe schody terenowe po trasie proj. ciągu pieszego Składowanie materiałów budowlanych przeznaczonych do montowania odbywać się będzie na działce takŝe częściowo będą one dowoŝone bezpośrednio od dostawcy na plac budowy i zuŝywane na bieŝąco Wykonanie wykopów niebezpieczeństwo natrafienia na nie zinwentaryzowane sieci podziemne 4.4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagroŝeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagroŝeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia Wejście osób postronnych na teren realizacji budowy budynku moŝliwość wystąpienia wypadku MoŜliwe czasowe zablokowanie drogi komunikacyjnej na czas rozładunku materiałów budowlanych moŝliwość zablokowania drogi ewakuacyjnej Praca w wykopie w trakcie wykonywanie ław fundamentowych moŝliwość osunięcia się ścian wykopu Praca na wysokości w trakcie montaŝu konstrukcji moŝliwość upadku z duŝej wysokości Praca w zasięgu dźwigów w trakcie montaŝu stacji moŝliwość wypadku przy pracach montaŝowych Praca przy uŝyciu maszyn i urządzeń niezbędnych do wykonania określonych robót takich jak: wiertarki, ostre narzędzia do ręcznych prac wykończeniowych moŝliwość poraŝenia prądem, okaleczenia 4.5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktaŝu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych Ze względu na charakter warunków realizacji robót instruktaŝ ogólny musi być prowadzony przed przystąpieniem do pracy, zaś instruktaŝ stanowiskowy powinien być prowadzony osobno dla obsługi poszczególnych maszyn i urządzeń, które będą stosowane w trakcie budowy i musi obejmować następujące elementy: BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 13
4.5.1 InstruktaŜ ogólny obejmuje: przekazanie pracownikom, jaki zakres i rodzaj robót będzie wykonywany w danym zakresie robót, rozdział zadań i odpowiedzialności dla poszczególnych pracowników zapoznanie pracowników z zagroŝeniami mogącymi występować podczas realizacji robót wyznaczenie stref zagroŝeń zapoznanie pracowników z organizacją robót, oraz organizacją transportu materiałów i organizacją komunikacji sprawdzenie i uzupełnienie w miarę potrzeb wyposaŝenia pracowników w sprzęt ochrony osobistej, oraz odzieŝ ochronną itp. sprawdzenie sprawności i stanu technicznego sprzętu i narzędzi wykorzystywanych do wykonywania robót przeszkolenie pracowników w zakresie posługiwania się sprzętem i narzędziami (w miarę potrzeb dotyczyć to będzie pracowników, którzy po raz pierwszy będą uŝywać danego sprzętu) określenie zasad i sposobu zabezpieczenia terenu realizacji robót przed dostępem osób postronnych instruktaŝ w zakresie przestrzegania zasad bhp dotyczących realizacji robót i uŝywania sprzętu budowlanego 4.5.2. InstruktaŜ stanowiskowy obejmuje: sprawdzenie i uzupełnienie w miarę potrzeb wyposaŝenia niezbędnego dla poszczególnych pracowników na danym stanowisku, w sprzęt ochrony osobistej, oraz odzieŝ ochronną itp. sprawdzenie sprawności i stanu technicznego sprzętu i narzędzi wykorzystywanych do wykonywania robót na danym stanowisku zapoznanie pracownika z instrukcją obsługi urządzenia, do którego obsługi został przydzielony przeszkolenie pracowników w zakresie posługiwania się sprzętem i narzędziami ze szczególnym zwróceniem uwagi na prawidłowość ich uŝytkowania instruktaŝ w zakresie przestrzegania zasad bhp dotyczących uŝywania powierzonego do uŝytkowania sprzętu budowlanego oraz sposobu sprawdzania jego sprawności i zabezpieczeń przed naraŝeniem zdrowia i Ŝycia w trakcie jego obsługi 4.6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających szczególnym zagroŝeniom zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umoŝliwiającą szybką ewakuację na wypadek poŝaru, awarii i innych zagroŝeń. 4.6.1 Środki techniczne: sprzęt ochrony osobistej narzędzia i sprzęt budowlany sprawny technicznie i wykorzystywany zgodnie z jego przeznaczeniem, instrukcją uŝytkowania i zasadami bhp tablice informacyjne oraz barierki lub taśmy uniemoŝliwiające wejście osobom postronnym podczas wykonywania robót 4.6.2. Środki organizacyjne: zabezpieczenie miejsca wykonywania robót przed dostępem osób postronnych w trakcie realizacji robót musi być zapewniona komunikacja przejście umoŝliwiające w kaŝdej chwili ewakuację osób w przypadku realizacji robót uniemoŝliwiających zapewnienia drogi ewakuacyjnej (np. wymiana biegów schodowych lub ustawienie rusztowań zagradzających drogę BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 14
ewakuacyjną) na czas ich realizacji, powyŝej wykonywanych robót nie mogą przebywać ludzie ustalić z pracownikami harmonogram realizacji poszczególnych elementów robót z terminarzem wykonywania prac o szczególnym zagroŝeniu bezpieczeństwa, aby uczulić ich, aby w tym okresie zachowali szczególną ostroŝność przy wykonywaniu zagroŝonych czynności opracował: mgr inŝ. arch. Anna Smółko BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 15
5.0. WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓW, UZGODNIEŃ I OPINII Załącznik 1 Załącznik 2 Załącznik 3 Załącznik 4 Załącznik 5 Załącznik 6 Załącznik 7 Załącznik 8 uprawnienia projektanta architektury uprawnienia sprawdzającego architektury uprawnienia projektanta elektryki uprawnienia sprawdzającego elektryki Warunki usytuowania stacji transformatorowej Energia Uzgodnienie przebudowy stacji transformatorowej Energia w zakresie elektryki Uzgodnienie przebudowy stacji transformatorowej Energia w zakresie budowlanym Uzgodnienie usytuowania stacji transformatorowej rzeczoznawca p.poŝ, bhp BPBK S.A. Gdańsk - Umowa Nr 9596 Rewitalizacja północnej części Śródmieścia Wejherowa Przebudowa stacji transformatorowej - P r o j e k t b u d o w l a n y - 16