WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ

DZIENNI K URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w BIAŁYMSTOKU Białystok, dnia 13 grudnia 1971 r. Nr 16 Poz. 214 223 TREŚĆ Uchwały Wojewódzkiej Rady Narodowej 214 N r 38/XIII/71 z dnia 7 października 1971 r. w sp raw ie program u przysposobienia zawodowego młodzieży w iejskiej. 215 N r 39/XIII/71 z dnia 7 października 1971 r. w sp ra wie działalności kolegiów dla spraw w ykroczeń i polityki orzecznictw a w spraw ach o w ykroczenia. Uchwały Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej 216 Nr 79/593/71 z dnia 21 października 1971 r. w sp rawie w yrażenia zgody na w prow adzenie odstępstw a w m iejscow ym p lan ie ogólnym zagospodarow ania przestrzennego obszaru turystyczno-w ypoczynkow ego jeziora Wigry. Uchwały Prezydiów Powiatowych Rad Narodowych 217 N r 74/516/71 z dnia 22 października 1971 r. w D ąbrow ie Białostockiej o ustaleniu granic terenów budow lanych przejm ow anych na w łasność P aństw a we wsi Suchowola, grom adzie Suchow ola pow. dąbrow ski. 218 N r 61/404/71 z dnia 26 października 1971 r. w W y sokiem M azowieckiem w spraw ie ustalenia granic terenów budow lanych przejm ow anych na własność P aństw a we wsi D ąbrow a W ielka pow. wysokom a- zowiecki. 219 N r 89/571/71 z dnia 12 listopada 1971 r. w Sokółce w spraw ie zatw ierdzenia planu szczegółowego zagospodarow ania przestrzennego fragm entu m. Sokółki, objętego ulicam i: Targową, Ogrodową, G arbarską, Długą. Ogłoszenia innych organów 220 Ogłoszenie N r MPG-6645/70 W ydziału G ospodarki K om unalnej i M ieszkaniowej Prezydium MRN w Białym stoku z dnia 18 w rześnia 1971 r. w spraw ie p ro jek tu podziału nieruchom ości położ onej w B iałym stoku przy ul. Lwowskiej 14 i w yłożeniu tego p ro jek tu do publicznej wiadomości. 221 Ogłoszenie N r PBG-OTR-062/16/71 W ydziału Rolnictw a i Leśnictw a Prezydium PRN w Białym stoku z dnia 21 października 1971 r. o sporządzeniu p ro jek tu podziału nieruchom ości pod budow nictwo domów jednorodzinnych w m. C zarna Białostocka. 222 Ogłoszenie N r PBG-OTR-061/29/71 W ydziału Rolnictw a i Leśnictw a Prezydium PRN w B iałym stoku z dnia 8 listopada 1971 r. o sporządzeniu pro jek tu podziału nieruchom ości pod budow nictw o dom ów jednorodzinnych w m. Zabłudów. 223 Obwieszczenie Przew odniczącego Prezydium WRN z dnia 19 listopada 1971 r. w spraw ie sprostow ania błędu. Poz. 214 UCHWAŁA Nr 38/XIII/71 W ojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 7 października 1971 r. w sprawie programu przysposobienia zawodowego młodzieży wiejskiej. Na podstaw ie art. 10 i 11 ustaw y z dnia 25 stycznia 1958 r. o radach narodow ych (Dz. U. z 1963 r. N r 29, poz. 172) W ojewódzka Rada Narodowa w B iałym stoku po rozpatrzeniu przedłożonego przez Prezydium WRN m ateriału obrazującego aktualny sta n potrzeb i w nioski odnośnie przyszłego przygotow ania m łodzieży w iejskiej do zawodu oraz po w ysłuchaniu dyskusji w tej spraw ie uchw ala, co następuje: 1. W celu zapew nienia dalszego harm onijnego rozw oju społeczno-gospodarczego w si oraz przyśpieszenia w zrostu p ro dukcji rolnej co w znacznej mierze zależy od właściwej stru k tu ry w ieku ludności zawód ow o-czynnej w rolnictw ie Prezydium WRN podejm ie kom pleksow y program kształtow ania korzystniejszych w arunków dla bezpośredniego angażow ania się młodzieży w iejskiej do produkcji rolnej i innych zaw odów niezbędnych na wsi. W zw iązku z tym P rezydium w ykorzysta w szelkie m ożliwe i efektyw ne form y pomocy młodzieży pozostającej w gospodarstw ach rolnych, a szczególnie przejm ującej sam o dzielne ich prowadzenie, a zwłaszcza w zakresie: dzierżawy i nabyw ania gruntów PFZ, kredytow ania, zaopatrzenia w podstaw ow e środki produkcji, zapew nienie szerszych i efektyw niejszych możliwości zdobyw ania kw alifikacji w zaw o dzie rolnika oraz obsługi rolnictw a i ludności w iejskiej w system ie stacjonarnym i zaocznym. Należy również podnieść poziom pracy wychowawczej w śród młodzieży, uaktyw niając działalność organizacji społecznych i rozszerzając płaszczyznę oddziaływ ania rad n a rodowych i szkół. W inna być rozszerzona działalność k u ltu ralno-ośw iatow a na wsi drogą popraw y poziomu pracy św ietlic, klubów, bibliotek, udostępnienia prasy fachow ej, politycznej, gospodarczej i społecznej. Należy w planach gospodarczych dążyć do szerszego zabezpieczenia potrzeb w si w zakresie zagęszczenia sieci urządzeń socjalnych i k u ltu ra l nych, osiągając wielkości zbliżone do przodujących regionów kraju.. W polityce gospodarczej i szkoleniowej należy ustalić prio ry tet szkolenia rolniczego i na rzecz rolnictw a. W tym celu prezydia PRN w term inie do 31 m arca 1972 r. przygotują program y przygotow ania zawodowego młodzieży, uzgodnione z zainteresow anym i organizacjam i

gospodarczymi, ośw iatow ym i i społecznym i określające rozm iary potrzeb kształcenia rolniczego oraz w zaw odach pozarolniczych. Program y te pow inny uwzględniać: rozm iary i form y przygotow ania rolniczego osób młodych obejm ujących gospodarstw a rolne, projektow aną lokalizację szkół i punktów kształcenia, organizację i zasady w zajem nej w spółpracy w szystkich organów adm inistracji terenow ej, instytucji i organizacji społecznych zainteresow anych w procesie zatrudnienia, przygotow ania i kształcenia k ad r dla w si i rolnictw a. Ponadto w opracow aniu należy uw zględnić rów nież zagadnienie przygotow ania dziew cząt w iejskich do prow adzenia nowoczesnego gospodarstw a domowego. 3. Na podstaw ie potrzeb określonych w program ie, o k tó rym mowa w należy zapew nić w latach 1971 75, z uw zględnieniem dalszej perspektyw y, optym alne w arunki przygotow ania młodzieży do zawodu rolnika zakładając, że podstaw ow ą form ą tego kształcenia będą zasadnicze szkoły rolnicze, szkoły i zespoły przysposobienia rolniczego oraz k ursy na tytuły kw alifikacyjne. W tym celu należy: czynić dalsze starania o rozszerzenie bazy m aterialnej rolniczych szkół zawodowych poprzez działalność inw e stycyjną adaptację zwolnionych szkół podstawowych, budow ę pomieszczeń przy istniejących szkołach podstawowych itp., w ydatnie podnieść spraw ność nauczania w Zasadniczych Szkołach Rolniczych, w Szkołach i Zespołach Przysposobienia Rolniczego m. in. poprzez lepszą organizację p ra cy dydaktyczno-wychowawczej, przygotow anie k ad r oraz opiekunów szkolenia, opracować i wcielić w życie zasady organizacji praktyk i stażów dla uczestników i absolw entów szkolenia łącznie z odpow iednią organizacją ośrodków p rak ty k i stażów (gospodarstwa państw ow e, zakłady doświadczalne, gospodarstw a wdrożeniowe), odpow iednie wyposażenie w sprzęt, podręczniki i pomoce naukow e szkół, bibliotek w iejskich, K lubów R olnika itp., stworzyć w arunki (bazę m aterialną) dla w prow adzenia nauki jazdy traktorem oraz posługiwania się innym sprzętem będącym w użytkow aniu nowoczesnego gosp odarstw a rolnego, włączyć do aktywnego kształcenia rolników K om binaty P aństw ow ych G ospodarstw Rolnych, ośrodki m aszynow e i inne ośrodki k u ltu ry rolnej, rozważyć możliwość kształcenia rolniczego system em zaocznym i korespondencyjnym z uw zględnieniem organizacji punktów konsultacyjnych w każdym powiecie, w prow adzenie dostępnych form pomocy m aterialnej dla młodzieży uczącej się i prow adzącej gospodarstw a rolne, przew idzieć odpowiednie rozw iązania um ożliw iające d alszą nau k ę młodzieży nie kończącej szkoły podstaw ow ej. 4. Przygotow anie zawodowe młodzieży do pracy w jednostkach usługow ych na rzecz wsi i rolnictw a w inno być in teg raln ą częścią planów gospodarczych jednostek prow a dzących i koordynujących tę działalność na szczeblu grom a dy i pow iatu. W przygotow aniu młodzieży do zawodów usługow ych w iększą rolę w inny spełniać organizacje gospodarcze i społeczne, w tym także OHP. 5. W celu praw idłow ej realizacji powyższych zadań P rezydium WRN zabezpieczy: koordynację i podział zadań m iędzy poszczególne jed nostki przy opracow yw aniu i realizacji pow iatowych program ów kształcenia młodzieży w iejskiej, koordynację racjonalnego w ykorzystania środków przeznaczonych n a przygotow anie zawodowe młodzieży przez w-szystkie zainteresow ane jednostki ze szczególnym uw zględnieniem rozw oju bazy szkolenia rolniczego, pomocy stypendialnej oraz innych form pomocy w ram ach istniejących możliwości lub też w ystąpienia do władz centralnych, gdy problem będzie w ykraczał poza kom petencje adm in istracji terenow ej. 6. W ykonanie niniejszej uchwały zleca się Prezydium WRN i prezydiom PRN oraz zaleca się ZW ZMW, WZKR i jed nostkom spółdzielczości w iejskiej ścisłe w spółdziałanie z radam i narodow ym i w celu harm onijnej jej realizacji. Przewodniczący Prezydium WRN Przew odniczący Obrad ( ) Stefan Zmijko ( ) dr Jan Jaskanis Poz. 215 UCHWAŁA Nr 39/XIII/71 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 7 października 1971 r. w sprawie działalności kolegiów do spraw wykroczeń i polityki orzecznictwa w sprawach o wykroczenia W ojewódzka Rada Narodow a po zapoznaniu się z oceną działalności kolegiów i orzecznictw a k arno-adm in istracy j nego w w ojewództwie białostockim stw ierdza, że w latach 1967 1971 w zrósł poziom i skuteczność ich działania w porów naniu z poprzednią kadencją. Zw iększyła się rola i znaczenie tych organów w procesie zabezpieczenia ładu i porządku publicznego. Zdobyły one sobie au to ry tet i uznanie społeczeństwa. W ejście w życie z dniem 1 stycznia 1972 r. nowych przepisów rozszerzających zakres działalności kolegiów wym aga pogłębienia w ychowawczej roli tych organów oraz podniesienia skuteczności ich działania. Biorąc to pod uwagę W ojewódzka Rada Narodowa na podstaw ie art. 3 ust. 1 i 2 pkt. 1 art. 5 oraz art. 27 ust. 1 i 3 ustaw y z dnia 25 stycznia 1958 r. o radach narodowych (Dz. U. z 1963 r. N r 29 poz. 172) uchw ala co następuje: 1 Prezydia powiatowych rad narodow ych (MRN Białystok) uchw alą w m iarę potrzeby plan działalności profilaktyczno- - wychowawczej określający form y i kierunki ze w skazaniem organów zobowiązanych do prow adzenia tej działalności. Zobow iązuje się kolegia do spraw w ykroczeń do rozw ijania różnorodnych form pracy profilaktyczno-w ychow aw czej zm ierzających do zm niejszenia ilości wykroczeń, a w szczególności do: 1) organizow ania publicznych rozpraw pokazowych poza stałą siedzibą kolegium w ybór sp raw na sesje w y jazdowe winien byc staranny i uwzględniać sprawców popełniających w ykroczenia o dużej społecznej szkodliwości, 2) organizow ania spotkań członków kolegiów ze społeczeństw em szczególnie w środow isku z którego członkowie ci byli desygnow ali do pracy w kolegium, 3) w ykorzystyw ania środków masowego przekazu do. popularyzacji przepisów regulujących porządek praw ny. 3 Zobowiązuje się organy składające w nioski o ukaranie do: 1) inicjow ania i czynnego w łączania się do działalności p ro filaktyczno-w ychow aw czej, 2) stosow ania postępow ania m andatow ego w stosunku do spraw ców przypadkow ych popełniających w ykroczenia o znikom ym stopniu szkodliwości społecznej, 3) częstszego kierow ania spraw do zakładów pracy, sądów społecznych, kom isji pojednaw czych i organizacji społecznych w przypadkach, gdy jest to w ystarczające do w drożenia spraw cy dó poszanowania praw i zasad współżycia społecznego, 4) przesyłania w niosków o u k arąn ie w spraw ach o w ykroczenia zagrożone k arą aresztu w term inie nie później niż 30 dni, a w pozostałych spraw ach w term inie do 15 dni od daty ujaw nienia w ykroczenia, 5) bran ia udziału w rozpraw ach w charakterze oskarżyciela publicznego. Udział oskarżyciela w inien być obowiązkowy:

a) w postępow aniu przyśpieszonym, b) w publicznych rozpraw ach w yjazdow ych, c) w spraw ach o w ykroczenia drogowe, kradzieże i n i szczenia m ienia.' 6) utrzym yw ania ścisłej w spółpracy z U rzędem i W ydziałami Spraw W ew nętrznych w zakresie kształtow ania w łaściwych metod i środków mogących przynieść popraw ę istniejącego stanu rzeczy, w ykorzystując środki praw ne przew idziane kodeksem postępow ania w spraw ach o w y kroczenia. 4 Zobowiązuje się U rząd i W ydziały Spraw W ew nętrznych do: 1) okresowego przeprow adzenia szkoleń członków kolegiów w oparciu o program zatw ierdzony przez Przew odniczącego właściwego Prezydium, 2) zapew nienia członkom kolegiów czasopism i literatury podnoszącej kw alifikacje w zakresie sp raw rozpoznaw a nych na posiedzeniach. 5 i Kolegia do spraw w ykroczeń do rozważnego i konsekw entnego rozw arstw iania spraw ców w ykroczeń. Elem enty pasożytnicze, spekulanckie, recydyw istów oraz spraw ców dopuszczających się szczególnie niebezpiecznych w ykroczeń godzących w m ienie obyw atela, w stan bezpieczeństwa i porządek publiczny, traktow ać z całą surowością praw a. 6 Zobowiązuje się kolegia do spraw w ykroczeń do: 1) rozpatryw ania spraw w postępow aniu zw yczajnym na rozpraw ie w term inie 2 tygodni, a w postępow aniu n a kazow ym w term inie 5 dni od daty w pływ u w niosku, 2) zapew nienia pełnej ochrony p raw w szystkich stron w y stępujących przed kolegium n a rozpraw ach zwykłych i w yjazdow ych. 7 Zobowiązuje się Urząd, W ydziały Spraw W ewnętrznych i Kolegia do spraw w ykroczeń do rozważnego i konsekw entnego rozw arstw iania spraw ców wykroczeń. Elem enty pasożytnicze, spekulanckie, recydyw istów oraz spraw ców dopuszczających się szczególnie niebezpiecznych w ykroczeń godzących w mienie obyw atela, w stan bezpieczeństwa i porządek publiczny, traktow ać z całą surowością praw a. W odniesieniu do osób pracujących, prow adzących u stabilizow any try b życia, składy orzekające w inny z dużą w nikliw ością rozważać jakie k ary i w jakim w ym iarze w płyną wychowawczo na spraw cę wykroczenia, jego otoczenie, przy uw zględnianiu w szystkich ustaw owych kryteriów w ym iaru kary. 8 Zobowiązuje się U rząd i W ydziały Spraw W ewnętrznych, Finansow e, K om unikacji, Z atrudnienia i Budżetowo-Gospodarcze Prez. WRN, PRN i MRN Białystok do ścisłej w spółpracy w zakresie: a) term inowego sporządzania dokum entacji związanej z egzekucją finansow ą w ym ierzonych k a r grzyw ien, odbyciem aresztu, w ykonaniem k ary ograniczenia w olności, pozbaw ieniem p raw jazdy, b) bieżącej realizacji przesłanych tytułów wykonaw czych, c) zapew nienia środków finansow ych n a obsługę kolegiów i wyposażenie sal rozpraw m ających spełnić w aru nk i pełnej jaw ności i dostępności. 9 Zobowiązuje się prezydia pow iatow ych rad narodowych oraz Prezydium MRN w B iałym stoku do wzmożenia nadzoru nad działalnością kolegiów a w szczególności do: 1) okresowego analizow ania orzecznictwa w spraw ach o w ykroczenia w pow iązaniu z działalnością organów zobow iązanych do w spółpracy w zakresie wym ienionym w 9 uchwały, 2) zw racanie szczególnej uwagi na politykę kadrow ą w w ydziałach sp raw w ew nętrznych w celu zapew nienia kolegium do spraw w ykroczeń w łaściw ej obsługi posiadającej odpow iednie przygotow anie zawodowe, 3) w ydaw ania kolegium w ytycznych do dalszej pracy- z uw zględnieniem w arunków w zakresie aktualnego stanu bezpieczeństw a i porządku publicznego na swoim terenie. 10 Zobow iązuje się kom isje rad narodow ych, a przede w szystkim kom isje ochrony porządku i bezpieczeństw a publicznego do um ieszczenia w planach swych prac kontroli działalności kolegiów i organów adm inistracji w zakresie postępow ania m andatow ego, stosow ania egzekucji adm inistracyjnej oraz sporządzania wniosków o ukaranie. 11 W ykonanie uchwały porucza się Prezydium Woj. Rady Narodowej, PRN, MRN Białystok, wydziałom w niej w ym ienionym oraz zaleca się jej w ykonanie jednostkom niepodporządkow anym. 12 T racą moc: 1) uchw ała nr 19/188 Prezydium W ojew ódzkiej Rady N a rodow ej z dnia 4 czerwca 1964 r. w spraw ie uspraw nienia orzecznictw a karno-adm inistracyjnego, 2) uchw ała nr 35/XI/67 W ojewódzkiej Rady Narodowej z dnia 25 kw ietnia 1967 r. w spraw ie dalszego uspraw nienia orzecznictw a karno-adm inistracyjnego. 13 Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1972 r. i podlega ogłoszeniu w D zienniku U rzędowym W ojewódzkiej Rady Narodow ej. Przew odniczący Prezydium WRN Przew odniczący Obrad ( ) Stefan Zmijko ( ) dr Jan Jaskanis Poz. 216 UCHWAŁA Nr 79/593/71 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 21 października 1971 r. w sprawie wyrażenia zgody na wprowadzenie odstępstwa w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego obszaru turystyczno-wypoczynkowego jeziora Wigry Na podstaw ie art. 23 ust. 1 i art. 25 ust. 2 ustaw y z dnia 31 stycznia 1961 r. o planow aniu przestrzennym (Dz. U. N r 7 poz. 47) Prezydium W ojewódzkiej Rady Narodowej uchw ala co następuje: 1 W yraża się zgodę na w prow adzenie odstępstw a w m iejscowym planie ogólnym zagospodarow ania przestrzennego obszaru turystyczno-w ypoczynkow ego jeziora W igry zatw ierdzonego uchw ałą Prezydium WRN N r 137/1058/68 z dnia 19 grudnia 1968 r. (Dz. Urz. WRN z 1969 r. N r 2, poz. 3) po legającego na przeznaczeniu części teren u w si G aw rych R u da oznaczonego symbolem B 12 RP, na lokalizację ośrodka i urządzeń turystyczno-w ypoczynkow ych. T eren objęty odstępstw em oznacza się symbolem B 13 UT. W ykonanie uchw ały zleca się W ydziałowi Budownictwa, U rbanistyki i A rchitektury Prezydium WRN oraz Prezydium Pow iatow ej Rady N arodow ej w Suw ałkach.

3 U chw ała w chodzi w życie z dniem ogłoszenia w D zienniku U rzędowym WRN w Białym st oku. Sekretarz Prezydium WRN ( ) mgr Jerzy Koszel Z-ca Przewodniczącego Prezydium WRN ( ) mgr Jerzy Zientara Poz. 217 UCHWAŁA Nr 74/513/71 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Dąbrowie Białostockiej z dnia 22 października 1971 r. o ustaleniu granic terenów budowlanych przejmowanych na własność Państwa w e w si Suchowola gromadzie Suchowola powiecie Dąbrowa Białostocka Prezydium Pow iatow ej Rady N arodow ej na podstaw ie art. 8 ust. 1, 3 i 4 ustaw y z dnia 31 stycznia 1961 r. o te re nach budow lanych na obszarach w si (Dz. U. z 1969 r. N r 27 poz. 216) uchw ala: 1. U stalić granice terenów budow lanych o powierzchni 4152 m 2 położonych na obszarze wsi Suchowola grom ady Suchowola pow iatu D ąbrow a Białostocka przejm ow anych na własność P aństw a od O byw ateli: a) A leksandrowicza A dam a s. A braham a użytkuj e Szagidewicz Ibrahim mie szkańca wsi Suchowola grom ady Suchowola pow iatu D ąbrow a Białostocka o obszarze 1024 m 2 działka N r 682/1, b) Sienkiewicza W ładysław a s. F ranciszka m ieszkańca wsi Suchow ola grom ady Suchow ola pow iatu D ąbrow a B iałostocka o obszarze 1040 m2 działka N r 683/1, c) Snarskiego Józefa s. Józefa m ieszkańca wsi Suchowola grom ady Suchowola pow iat u D ąbrow a Białostocka o obszarze 1033 m 2 działka N r 684/1, d) Rozmysłowicza Leona m ieszkańca w si Suchow ola grom ady Suchow ola pow iatu D ąbrow a Białostocka o obszarze 548 m 2 działka Nx 685/1, e) Bieciuk M arii c. W incentego m ieszkanki wsi Suchowola grom ady Suchowola pow iatu D ąbrow a Białostocka o obszarze 507 m 2 działka N r 686/1 wg projektu opracowanego przez W ydział Rolnictwa i Leśnictw a Prezydium Pow iatow ej Rady Narodowej w D ąbrow ie Białostockiej.. W ykonanie uchw ały zleca się W ydziałowi Rolnictwa i Leśnictw a Prezydium Pow iatow ej Rady N arodow ej w D ąbrow ie Białostockiej. 3. Uwagi i wnioski zgłoszone do projektu ustalenia granic terenów budow lanych p rzejm ow anych na własność P aństw a O byw ateli Szagidewicza Ibrahim a, Sienkiew icza W ładysław a s. Franciszka, Snarskiego Józefa s. Józefa, Rozmysłowicza Leona, Bieciuk M arii c. W incentego, Rozmysłowicza A n toniego s. W incentego pozostawić bez uw zględnienia. 4. U chw ała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w D zienniku U rzędowym W ojewódzkiej Rady N arodow ej w B iałym Poz. 218 UCHWAŁA Nr 61/404/71 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w W ysokiem Mazowieckiem z dnia 26 października 1971 r. w sprawie ustalenia granic terenów budowlanych przejmowanych na własność Państwa we wsi Dąbrowa Wielka pow. Wysokie Mazowieckie Prezydium Pow iatow ej Rady Narodowej na podstawie art. 8 ust. 1, 3 i 4 ustaw y z dnia 31 stycznia 1961 r. o terenach budow lanych na obszarach wsi (Dz. U. z 1969 r. Nr 27 poz. 216) uchw ala: 1 U stalić granice terenów budow lanych o pow ierzchni ogólnej 0,5044 ha położonych na obszerze wsi D ąbrow a W ielka grom ady D ąbrow a W ielka pow iatu W ysokie M azowieckie przejm ow anych na własność P aństw a od O byw ateli: 1) Ob. D ąbrow ska D anuta c. S tanisław a zam. we w si D ąbrow a W ielka działka Nr 312/4 o pow. 0,0263 ha, działka N r 312/5 o pow. 0,0225 ha, działka N r 312/6 o pow. 0,0148 ha tj. razem o obszarze 0,0636 ha. 2) Ob. Sadujko S tanisław s. Józefa zam. D ąbrow a W ielka działka N r 312a/4 o pow. 0,0303 ha i działka N r 312a/5 o pow. 0,0317 ha tj. razem o obszarze 0,0620 ha. 3) Ob. Skłodow ska Ju lian n a c. Józefa zam. D ąbrow a W ielka działka Nr 315/4 o pow. 0,0417 ha i działka N r 315/5 o pow. 0,0410 ha tj. razem o obszarze 0,0827 ha. 4) Ob. O sipowski W acław s. M ikołaja zam. D ąbrow a W ielk a działka N r 276/1 o pow. 0,0311 ha i działka N r 276/2 0 pow. 0,0308 ha tj. razem o obszarze 0,0619 ha. 5) Ob. M adejski Zygm unt Maciej s. Zygm unta zam. W arszaw a działka N r 278/1 o pow. 0,0501 ha i działka Nr 278/2 o pow. 0,0033 ha tj. razem o obszarze 0,0534 ha. 6) Ob. Biała Czesława c. Adolfa zam. D ąbrow a W ielka działka Nr 277/4 o pow. 0,0551 ha, działka N r 277/2 o pow. 0,1040 ha i działka Nr 277/3 o pow. 0,217 ha t j. razem o obszarze 0,1808 ha. w edług pro jek tu opracowanego przez W ydział R olnictw a 1 Leśnictw a Prezydium Pow iatow ej Rady Narodowej w W ysokiem M azowieckiem. W ykonanie uchwały zleca się W ydziałowi Rolnictwa i Leśnictw a Prezydium Pow iatow ej Rady N arodow ej w W y sokiem Mazowieckiem. 3 U chw ała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w D zienniku U rzędow ym W ojewódzkiej Rady N arodow ej w Białym S ekretarz Prezydium PRN Przew odniczący Prezydium PRN ( ) M ieczysław Górski ( ) Jan Szumiło Poz. 219 UCHWAŁA Nr 89/571/71 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Sokółce z dnia 12 listopada 1971 r. w sprawie zatwierdzenia planu szczegółowego zagospodarowania przestrzennego fragmentu m. Sokółki, objętego ulicami: Targową, Ogrodową; Garbarską, Długą Na podstaw ie art. 23 ust. 2 ustaw y z dnia 31 stycznia 1961 r. o planow aniu przestrzennym (Dz. U. Nr 7, poz. 47) Prezydium Pow iatow ej Rady N arodow ej w Sokółce postanaw ia co następuje:

1 Z atw ierdzić plan szeczegółowy zagospodarow ania p rzestrzennego fragm entu m. Sokółki, objętego ulicam i: T argow ą Ogrodową G arbarską Długą, stanow iący załącznik N r 1 do niniejszej uchw ały i zarejestrow any w Pow iatowym Zespole U rbanistycznym pod Nr BUA. IV-410 b/1/71. 1. W ykonanie uchw ały pow ierza się W ydziałowi Budow nictwa, U rbanistyki i A rchitektury, W ydziałowi Gospodarki K om unalnej i M ieszkaniow ej oraz W ydziałowi Rolnictw a i L eśnictw a Prezydium Pow iatow ej Rady N arodowej w Sokółce. 2. Spraw ozdanie z w ykonania uchw ały złoży Wydział B u downictwa, U rbanistyki i A rchitektury do dnia 1 lu te go 1972 r. 3 U chw ała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędow ym W ojewódzkiej Rady Narodow ej w B iałym Sekretarz Prezydium PRN Przewodniczący Prezydium PRN ( ) Romuald Dzierżyński ( ) mgr Aleksander Czuż Poz. 220 OGŁOSZENIE Nr MPG-6645-828/70 Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 18 w rześnia 1971 r. w sprawie projektu podziału nieruchomości położonej w Białymstoku przy ul. Lwowskiej Nr 14 i wyłożeniu tego projektu do publicznej wiadomości Na podstaw ie art. 18 ust. 1 pkt. 3 oraz ust. 2, 3 i 4 u stawy z dnia 22 m aja 1958 r. o terenach dla budow nictw a domów jednorodzinnych w m iastach i osiedlach (Dz. U. Nr 31 poz. 138) podaje się do wiadom ości publicznej, że został sporządzony projekt podziału nieruchomości położonej w Białym stoku przy ul. Lwowskiej Nr. 14 o pow. 989 m2, stanow iącej własność Ob. Puczko M ikołaja. P ro jek t podziału w raz z m ateriałam i geodezyjnym i w y łożony został do publicznej.wiadomości w gm achu P rezydium M iejskiej Rady Narodowej w Białym stoku przy ul. Lenina Nr. 7 pokój 15 w godzinach od 9.00 do 13.00 na przeciąg dni 14-tu od daty ogłoszenia niniejszego w Dzienniku Urzędowym W ojewódzkiej Rady N arodow ej w B iałym Osobom zainteresow anym służy praw o przeglądania w y łożonych m ateriałów, zgłaszania zastrzeżeń i wniosków do w/w projektu podziału w term inie wyżej podanym. Z astrzeżenia należy zgłaszać na piśm ie w W ydziale Gospodarki K om unalnej i M eszkaniowej M iejska P racow nia Geodezyjna Prezydium M iejskiej Rady Narodowej w Białym K ierow nik Pracow ni Z upoważnienia K ierow nika W ydziału ( ) mgr inż. Jan Kuźma Poz. 221 OGŁOSZENIE Nr PBG-OTR-062/16/71 Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 21 października 1971 r. o sporządzeniu projektu podziału nieruchomości pod budownictwo domów jednorodzinnych w m. Czarna Białostocka. Na podstaw ie art. 18 ust. 1 pkt. 3, ust. 2, 3 i 4 ustawy z dnia 22 m aja 1958 r. o terenach dla budow nictw a domów jednorodzinnych w m iastach i osiedlach (Dz. U. Nr. 31, poz. 138) W ydział Rolnictw a i L eśnictw a Prezydium P ow iatow ej Rady Narodow ej w Białym stoku podaje do publicznej wiadomości, że został sporządzony projekt podziału pod budow nictw o domów jednorodzinnych nieruchom ości położonych w m. Czarna Białostocka przy ul. Lipow ej, T artacznej, Ogrodowej, T rau g utta i Szkolnej. P ro jek t podziału w raz z m ateriałam i geodezyjnym i w y łożony będzie do publicznej w iadom ości w lokalu P rezy dium M iejskiej Rady Narodowej w Czarnej Białostockiej na przeciąg 14-tu dni, od daty ogłoszenia w godzinach od 8,00 do 15,00. W okresie wyłożenia zainteresow anym służy praw o przeglądania m ateriałów dotyczących pro jek tu podziału. W o statnim dniu w yłożenia osobom zainteresow anym będą udzielane szczegółowe inform acje odnośnie projektu. Zastrzeżenia należy zgłaszać na piśm ie w W ydziale Rolnictw a i Leśnictw a P rezydium Pow iatow ej Rady N arodow ej w B iałym stoku w term inie dni 14-tu, od dnia ogłoszenia w D zienniku U rzędowym W ojewódzkiej Rady N arodowej w Białym Poz. 222 K ierow nik W ydziału Rolnictwa i Leśnictw a ( ) inż. Janusz Krajewski OGŁOSZENIE Nr PBG. OTR-061/29/71 Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 8 listopada 1971 r. 0 sporządzeniu projektu podziału nieruchomości pod budownictwo domów jednorodzinnych w m. Zabłudów. Na podstaw ie art. 18 ust. 1 pkt. 3, ust. 2, 3 i 4 ustaw y z dnia 22 m aja 1958 r. o terenach dla budow nictw a domów jednorodzinnych w m iastach i osiedlach (Dz. U. Nr 31, poz. 138) W ydział Rolnictw a i L eśnictw a Prezydium P ow iatow ej Rady Narodowej w Białym stoku podaje do publicznej wiadomości, że został sporządzony projekt podziału pod budow nictw o domów jednorodzinnych nieruchom ości położonych w m. Zabłudów przy ul.: Białostockiej, Surażskiej 1 I-szej Dywizji. P ro je k t podziału w raz z m ateriałam i geodezyjnym i w yłożony będzie do publicznej wiadomości w lokalu Prezydium M iejskiej Rady N arodow ej w Zabłudow ie na przeciąg czternastu dni, od daty ogłoszenia w godzinach od 8.00 15.00. W okresie wyłożenia zainteresow anym służy praw o p rzeglądania m ateriałów dotyczących p ro jek tu podziału. W o statnim d niu wyłożenia osobom zainteresow anym będą udzielone szczegółowe inform acje odnośnie projektu. Zastrzeżenia należy zgłaszać na piśm ie w W ydziale R olnictw a i L eśnictw a Prezydium Pow iatow ej Rady N arodowej w Białym stoku w term inie dni czternastu, od dnia ogłoszenia niniejszego w D zienniku U rzędow ym W ojewódzkiej Rady N arodow ej w Białym Poz. 223 OBWIESZCZENIE K ierow nik W ydziału Rolnictwa i Leśnictw a ( ) inż. Janusz Krajewski Przewodniczącego Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 19 listopada 1971 r. w sprawie sprostowania błędu W D zienniku U rzędowym W ojewódzkiej Rady N arodow ej 1. Nr 8 z dnia 5 w rześnia 1971 r. prostuje się następujące błędy: a) w poz. 88 po 3 pow inny byc następujące nazw iska: ( ) Stanisław B ednarek i ( ) M ichał K orneluk b) w poz. 89 po 3 powinny być następujące nazw iska: ( ) W acław M oraw ski i ( ) m gr Tadeusz Jaw o row ski. 2. Nr 9 z dnia 10 w rześnia 1971 r. w poz. 105 prostuje się następujący błąd: W pkt. 1 i 2 miejsce położenia głazów podana jest wieś Białobrzegi, a powinno byc Białorogi. Przew odniczący Prez. WRN ( ) Stefan Zmijko

Adres Administracji: Białystok, ul. Mickiewicza Nr 3 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej, pokój nr 9a Telefon: 56-38 Prenum erata płatna z góry. Roczna ze skorow idzem 18 zł, półroczna bez skorowidza 10 zł. Cena ogłoszeń: 1/1 strony 240 zł, 3/4 strony (do 120 w ierszy) 210 zł, 1/2 strony (od 80 w.) 165 zł, 1/4 strony (do 40 w.) 90 zł, 1/3 strony (do 20 w.) 60 zł. Drobne do 100 w yrazów 90 gr za wyraz. W szelkie należności za prenum eratę, ogłoszenia i egzem plarze pojedvncze należy wpłacal* w Narodow ym Banku Polskim II O ddział M iejski w Białym stoku konto 150-94.2-1265 część 97, tytuł 4120 S 52. Cena pojedynczego egzem plarza od 4 stron druku w ynosi 90 gr przy w iększej ilości stron o 30 gr w ięcej od każdej drukowanej strony. ODBIORCA opłata pocztowa uiszczona gotówką Błtk zam. 3565/71 N akład 1200 A4 * E-