Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8 - siedziba; Chudoby 16 - biuro Tel./ fax: 0 61 425 10 22; e-mail:biuro@mekor.pl; www.mekor.pl DOKUMENTACJA TECHNICZNA INWESTOR: Gmina Domaniów 55 216 Domaniów; Domaniów 56 ZADANIE INWESTYCYJNE: Opracowanie projektu przebudowy (modernizacji) i rozbudowy dla istniejącej oczyszczalni ścieków na działce 253/2 i 253/3 obręb Wierzbno, gm. Domaniów. ADRES INWESTYCJI: 55 216 Domaniów, Wierzbno powiat oławski; województwo dolnośląskie Dz. Nr 253/2; 253/3 OBIEKT: Oczyszczalnia ścieków. STADIUM: Projekt budowlano - wykonawczy. BRANŻA: Drogowa NR ARCH.: 52/PR/09 DATA OPRACOWANIA: maj 2009r. Funkcja Imię i Nazwisko Branża Nr uprawnień Podpis Projektował Leszek Najderek Drogowa 228/85/Pw Opracował Marek Smorowiński Drogowa -------- Kierownik pracowni mgr inż. Rafał Jankowski -------- Nr tomu: VII Nr egz.: 1
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. SPIS TREŚCI Oświadczenie projektanta...3 Uprawnienia budowlane...4 Zaświadczenie o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa...6 1. Podstawa opracowania...7 2. Zakres opracowania...7 2.1. Roboty rozbiórkowe w zakresie...7 2.2. Roboty technologiczne montażowe w zakresie...7 3. Plan sytuacyjny...8 4. Przekrój podłużny....8 5. Przekrój poprzeczny...8 6. Konstrukcja nawierzchni...9 6.1. Konstrukcja jezdni i placów manewrowych...9 6.2. Konstrukcja chodników...9 6.3. Konstrukcja utwardzeń z betonu...10 6.4. Obramowania...10 6.4.1. Jezdnie i place manewrowe...10 6.4.2. Chodniki...10 6.4.3. Utwardzenia z betonu...10 7. Roboty ziemne...11 8. Organizacja ruchu...11 9. Wnioski i uwagi końcowe...11 Załączniki: Uzgodnienie wjazdu do oczyszczalni ścieków, pismo znak 7041/24/2009 z dnia 18/05/20099r.. 13 Rysunki: D-01 Plan techniczny układ architektoniczny dróg i chodników.. - 14 D-02 Plan techniczny wymiary, przekroje...... 15 D-03 Plan techniczny - wymiary...... 16 D-04 Plan techniczny promienie i spadki....... 17 D-05 Przekrój 1-1.......... 18 D-06 Przekrój 2-2.......... 19 D-07 Przekrój 3-3.......... 20 D-08 Przekrój 4-4.......... 21 D-09 Przekrój 5-5.......... 22 D-11 Konstrukcja chodników.......... 23 D-10 Konstrukcja dróg............. 24 D-12 Układ i montaż krawężników przy wiacie i płycie punktu zlewnego...... 25 Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 2 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. Gniezno, dnia: Leszek Najderek... (imię i nazwisko) 228 / 85 / Pw... (nr uprawnień) WKP / BD / 0447 / 03... (nr członkowski izby zawodowej) Oświadczenie projektanta Zgodnie z art.20 ust.4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. Nr 207 z 2003r. poz. 2016 z póź. zm.) niniejszym oświadczam, że projekt budowlany: Opracowanie projektu przebudowy (modernizacji) i rozbudowy dla istniejącej oczyszczalni ścieków na działce 253/2 i 253/3 obręb Wierzbno, gm. Domaniów. sporządzony dla: Gminy Domaniów został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.. (podpis).. (pieczęć) Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 3 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. Uprawnienia budowlane Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 4 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 5 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. Zaświadczenie o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 6 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. 1. Podstawa opracowania Podstawą opracowania jest umowa zawarta pomiędzy Gminą Domaniów, 55-216 Domaniów; Domaniów 56, a Przedsiębiorstwem Inżynierii Sanitarnej MEKOR 62-200 Gniezno ul.zabłockiego10/8 na wykonanie projektu budowlano-wykonawczego na: Przebudowę i rozbudowę oczyszczalni ścieków na działkach 253/2 i 253/3 obręb Wierzbno, gm. Domaniów. 2. Zakres opracowania Inwestycja zlokalizowana jest na działkach, nr ewid. 253/2 i 253/3 w miejscowości Wierzbno. Zakres opracowania pokazany został na planie zagospodarowania w skali 1:500 projektu budowlanowykonawczego i obejmuje: 2.1. Roboty rozbiórkowe w zakresie a/ rozebranie chodników z płytek chodnikowych 50x50, b/ rozebranie krawężników drogowych i chodnikowych w całości, c/ odwiezienie materiału z rozbiórki na odległość do 15km od placu budowy, wraz z kosztami składowania do miejsca recyklingu ( gruz betonowy), w miejsce wskazane przez inwestora ( kostka brukowa), 2.2. Roboty technologiczne montażowe w zakresie a/ robót ziemnych obejmujących wykonanie: zebrania gruntów nienośnych w rejonie wykonywania dróg i chodników o grubości od 20 70cm, nasypów jako uzupełnienie sklepienia pod konstrukcję drogi, plantowanie gruntu rodzimego wzdłuż krawężników i obrzeży, b/ wykonania utwardzeń z kostki betonowej wibroprasowanej poz-bruk gr. 8cm nawierzchni: jezdni, placów manewrowych, c/ wykonania utwardzeń z kostki betonowej wibroprasowanej poz-bruk gr. 6cm nawierzchni: chodników, d/ wykonania utwardzenia betonowego przy punkcie zlewnym, e/ wykonanie utwardzenia wjazdu oraz skarp rowu i przepustu płytami YUMBO gr 12cm, f/ montaż: krawężników betonowych wibroprasowanych 12x25x100 wzdłuż dróg i placów manewrowych, krawężnika najazdowego betonowego wibroprasowanego 15x22x100 na obrzeżach: - wiaty na przyczepę, - wiaty składowania osadu, - punktu zlewnego, Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 7 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. obrzeży betonowych wibroprasowanych 8x30x100 wzdłuż chodników, f/ projektu organizacji ruchu, 3. Plan sytuacyjny Na planie sytuacyjnym pokazano układ komunikacyjny dróg wewnętrznych, placów manewrowych, chodników zlokalizowanych na terenie oczyszczalni. Wymiary ich są zmienne ze względu na uwarunkowania lokalne oraz potrzeby technologiczne związane z obsługą oczyszczalni. Jezdnia i place manewrowe służą do obsługi samochodów technicznych poruszających się po terenie oczyszczalni. Szczegóły techniczne wykonania dróg pokazano w opracowanych rysunkach, które zawierają: a/ rzędne istniejące, b/ rzędne projektowane, c/ projektowane spadki poprzeczne, podłużne, d/ projektowane promienie poziome łuków, e/ niezbędne wymiary kształtujące powierzchnie dróg, placów manewrowych, chodników, oraz utwardzeń betonowych, Kształt placów, dróg i chodników jest związany z potrzebami technologicznymi oczyszczalni ścieków. Nawierzchnię jezdni na terenie oczyszczalni przewidziano: a/ dla dróg, placów manewrowych z kostki betonowej wibroprasowanej gr. 8cm typu dwuteownik b/ dla chodników z kostki betonowej wibroprasowanej gr. 6cm typu cegła, Wjazdy oraz wejście na teren oczyszczalni odbywać się będzie poprzez nowoprojektowaną furtkę i bramą wjazdową. 4. Przekrój podłużny. Projektowany spadek wykreślony został na oddzielnie opracowanych przekrojach zawartych w rysunkach od nr 4 do nr.9. Przy projektowaniu dróg % spadki dostosowano maksymalnie do norm i ukształtowania istniejącego terenu. 5. Przekrój poprzeczny Projektowane spadki wykreślone zostały na oddzielnie opracowanych przekrojach zawartych na rysunkach od nr 4 do nr 9 i dostosowano je maksymalnie do norm i ukształtowania istniejącego terenu. Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 8 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. 6. Konstrukcja nawierzchni Konstrukcję występujących na terenie oczyszczalni nawierzchni jezdni oraz placów manewrowych zaprojektowano wg "Katalogu typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i półsztywnych" wydanych przez Generalną Dyrekcję Dróg Publicznych - Instytut Badawczy Dróg i Mostów - Warszawa 1997 r, oraz na podstawie "Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej" z dnia 2 marca 1999 r. ogłoszony w Dzienniku Ustaw nr 43 poz. 430. Nowoprojektowane nawierzchnie ze względu na uwarunkowania lokalizacyjne oraz badania geologiczne zakwalifikowano do dróg o kategorii nośności podłoża G3 i kategorii ruchu KR-2. Dla w/w warunków ze względu na mrozoodporność zaprojektowana została następująca konstrukcja: 0,55 x hz gdzie hz = 0,80 m. 0,55 x 0,80 = 0,44 m. Grubość konstrukcji wynosi: 8 + 3 +15 + 28 = 54 cm > 44 cm Podłoże pod konstrukcję jak również same elementy konstrukcji winny być zagęszczone do wskaźnika zagęszczenia w/g Proctora Is=1,00. 6.1. Konstrukcja jezdni i placów manewrowych 8,0 cm - kostka wibroprasowana typu dwuteownik 200 x 165 x 80, 3,0 cm - podsypka piaskowa stabilizowana cementem 1:4, 15,0 cm - teksturowa geokrata typu TABOS tabossystem Tmn-15 nacinana o małych komórkach i grubości sekcji 15cm (lub równoważna)wypełniona tłuczniem o frakcji w przedziale od 0 31,5mm stabilizowanym mechanicznie, do wskaźnik zagęszczenia w/g.proctora Is= 1,00, W projekcie uwzględniono zamontowanie geokraty o wymiarach standardowych szer. 2,60m i długości 6,20m przymocowanej do podłoża szpilkami stalowymi Ø 8mm typu U o długości = 55cm 28,0 cm - materac wzmacniący i filtracyjno-separacyjny z pospółki o grubości frakcji od 0,075 63mm stabilizowana mechanicznie, do wskaźnik zagęszczenia w/g.proctora Is= 1,00, geotkanina GEOLON PP-15 6.2. Konstrukcja chodników 6,0 cm - kostka wibroprasowana typ cegłą 200 x 100 x 60, 3,0 cm - podsypka piaskowa stabilizowana cementem 1:4, 12,0 cm - górna wartwa podbudowa z tłucznia o frakcji w przedziale od 0 31,5mm stabilizowana mechanicznie, do wskaźnik zagęszczenia w/g Proctora Is = 1.00, Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 9 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. 6.3. Konstrukcja utwardzeń z betonu Płyta odciekowa 20,0 cm - płyta betonowa z betonu B-35 z dodatkiem środka uszczelniającego typu Penetron ADMIX, lub innego o parametrach równorzędnych, 1,0 cm izolacja przeciwwilgociowa z 2 warstw papy termozgrzewalnej 15,0 cm - geokrata typu TABOS tabossystemr typ TM-15 nacinana o małych komórkach i grubości sekcji 15cm wypełniona betonem B- 20 z dodatkiem środka uszczelniającego typu Penetron ADMIX, lub innego o parametrach równorzędnych, 28,0 cm - wartwa filtracyjno-separacyjna z pospółki o grubości frakcji od 0,075 63mm stabilizowana mechanicznie, do wskaźnik zagęszczenia w/g.proctora Is= 1,00, geotkanina GEOLON PP-15 W elementach betonowych monolitycznych należy wykonać dylatacje skurczowe i rozszerzania. 6.4. Obramowania 6.4.1. Jezdnie i place manewrowe krawężnik betonowy wibroprasowany 12 x 25 x 100 cm, podsypka cementowo - piaskowa l 4 gr. 3 cm, ława betonowa z oporem o wymiarach 35 x40 cm z bet. B-15, UWAGA : krawężnik betonowy występuje w wersji: obniżonej montowany po stronie projektowanej wyższej rzędnej, wtopionej montowany po stronie projektowanej niższej rzędnej, 6.4.2. Chodniki obrzeż betonowe wibroprasowane 8 x 30 x 100 cm podsypka cementowo - piaskowa l 4 gr.3 cm, UWAGA : obrzeże betonowy występuje w wersji: obniżonej montowane po stronie projektowanej wyższej rzędnej, wtopionej montowane po stronie projektowanej niższej rzędnej, 6.4.3. Utwardzenia z betonu Płyta odciekowa punkt zlewnego, wiaty na przyczepę oraz wiaty składowania osadu krawężnik betonowy wibroprasowany 12x25x100 cm podsypka cementowo - piaskowa l 4 gr. 5 cm ława betonowa z oporem o wymiarach 35 x40 cm z bet. B-20 z dodatkiem środka uszczelniającego typu Penetron ADMIX, lub innego o parametrach równorzędnych Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 10 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. 7. Roboty ziemne. zebrania gruntów nienośnych w rejonie wykonywania dróg i chodników o grubości od 20 70cm newrowych, wykonanie nasypów jako uzupełnienie sklepienia pod konstrukcję drogi i chodników, wyprofilowanie terenu wzdłuż dróg i chodników w sposób zapewniający swobodne rozlewanie się wody, wykonanie koryta pod nawierzchnię nowoprojektowanych dróg, chodników, placów manewrowych, krawężnik z ławą betonową z oporem oraz poboczem, UWAGA: Podłoże gruntowe w miejscu lokalizacji chodników i dróg musi posiadać zgodnie z normą Roboty ziemne BN-72 8932-01 wskaźnik zagęszczenia W/z wg Proctora Is= 1,00 Zakres robót ziemnych wynika z: opracowanej dokumentacji geotechnicznej przekrojów podłużnych i poprzecznych planu zagospodarowania terenu. Roboty ziemne należy wykonywać wg. Normy BN -72 8932-01 Roboty ziemne. 8. Organizacja ruchu. Na planie sytuacyjnym w skali 1:500 pokazano zakres i usytuowanie jezdni, chodników oraz placów manewrowych. Wjazd na teren oczyszczalni odbywać się będzie przez nowoprojektowaną bramę. W ramach usprawnienia organizacji ruchu oraz zapewnienia bezpieczeństwa na terenie oczyszczalni wykonawca w uzgodnieniu z inwestorem po wykonaniu dróg opracuje projekt organizacji ruchu wg którego ruch mechaniczny na terenie oczyszczalni zostanie oznakowany. 9. Wnioski i uwagi końcowe Projekt opracowano w oparciu o : aktualną mapę zasadniczą w skali l: 500 dokumentację geotechniczną decyzję lokalizacyjną Prawo o ruchu drogowym" z dnia 31.12.1995 r,. Prawo budowlane z dnia 7.07 1994 Dz. U. nr i z późniejszymi zmianami, Obowiązujące normy budowlane Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 11 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Wierzbnie - branża drogowa. KATALOG TYPOWYCH KONSTRUKCJI" BID Gdańsk 1995 WYTYCZNE PROJEKTOWANIA ULIC GDDP W-wa 1992r. Dziennik ustaw Nr-43 W-wa 14 maja 1999r. "Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 02.03.1999 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie" Opracował: Leszek Najderek upr. 228/85/Pw Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR 12 62-200 Gniezno, ul. Zabłockiego 10/8; tel./fax.: 061 425 10 22; e-mail: biuro@mekor.pl; www.mekor.pl
8 3 UTWARDZENIA Z BETONU B-35 UTWARDZENIA Z PŁYT "JUMBO" gr. 12cm 7 PROJEKTOWANA NAWIERZCHNIA CHODNIKÓW Z KOSTKI BRUKOWEJ BETONOWEJ "CEGŁA" gr. 6cm PROJEKTOWANA NAWIERZCHNIA JEZDNI I PLACU Z KOSTKI BRUKOWEJ BETONOWEJ DWUTEOWEJ gr. 8cm KRAWĘŻNIK WTOPIONY 10 11 RÓW 2,8% 237,16 KRAWĘŻNIK OBNIŻONY OBRZEŻE CHODNIKOWE KIERUNEK Z % SPADKIEM SPŁYWU WODY Z NAWIERZCHNI 237,32 237,26 PROJEKTOWANE RZĘDNE 1 9 1 2 6 4 5 1. Reaktor biologiczny 2. Budynek techniczny 3. Budynek socjalny 4. Punkt zlewny ścieków dowożonych 5. Zbiornik retencyjno-uśredniający ścieków 6. Wiata technologiczna 7. Plac składowania osadu odwodnionego 8. Przepompownia ścieków surowych 9. Zbiornik wody technologicznej 10. Komora pomiarowa ścieków oczyszczonych 11. Wylot do odbiornika
0+50,60 UTWARDZENIA Z BETONU B-35 UTWARDZENIA Z PŁYT "JUMBO" gr. 12cm PROJEKTOWANA NAWIERZCHNIA CHODNIKÓW Z KOSTKI BRUKOWEJ BETONOWEJ "CEGŁA" gr. 6cm 0+40,60 0+29,00 0+25,50 0+22,00 0+17,00 RÓW 3 5 5 przepust Ø 400 4 4 RÓW 3 2,8% 237,16 PROJEKTOWANA NAWIERZCHNIA JEZDNI I PLACU Z KOSTKI BRUKOWEJ BETONOWEJ DWUTEOWEJ gr. 8cm KRAWĘŻNIK WTOPIONY KRAWĘŻNIK OBNIŻONY OBRZEŻE CHODNIKOWE KIERUNEK Z % SPADKIEM SPŁYWU WODY Z NAWIERZCHNI 237,32 237,26 PROJEKTOWANE RZĘDNE 0+12,00 0+3,50 0+00 2 2 1 1
0+50,60 3 8 UTWARDZENIA Z BETONU B-35 UTWARDZENIA Z PŁYT "JUMBO" gr. 12cm PROJEKTOWANA NAWIERZCHNIA CHODNIKÓW Z KOSTKI BRUKOWEJ BETONOWEJ "CEGŁA" gr. 6cm 0+40,60 0+29,00 0+25,50 0+22,00 11 10 4 9 1 6 RÓW 140.20 7 4 5 141.40 140.60 141.50 2,8% 237,16 PROJEKTOWANA NAWIERZCHNIA JEZDNI I PLACU Z KOSTKI BRUKOWEJ BETONOWEJ DWUTEOWEJ gr. 8cm KRAWĘŻNIK WTOPIONY KRAWĘŻNIK OBNIŻONY OBRZEŻE CHODNIKOWE KIERUNEK Z % SPADKIEM SPŁYWU WODY Z NAWIERZCHNI 237,32 237,26 PROJEKTOWANE RZĘDNE 0+17,00 0+12,00 1 2 0+3,50 0+00
8 UTWARDZENIA Z BETONU B-35 3 11 10 0,7% 1,6% 1,6% 3,0% 2,5% 1,7% 1,9% 1,7% 1,7% 1,7% 2,6% 2,6% 1,9% 1,9% 6 RÓW 1,9% 2,3% 1,9% 1,5% 140.20 7 141.40 140.60 141.50 2,8% 237,16 UTWARDZENIA Z PŁYT "JUMBO" gr. 12cm PROJEKTOWANA NAWIERZCHNIA CHODNIKÓW Z KOSTKI BRUKOWEJ BETONOWEJ "CEGŁA" gr. 6cm PROJEKTOWANA NAWIERZCHNIA JEZDNI I PLACU Z KOSTKI BRUKOWEJ BETONOWEJ DWUTEOWEJ gr. 8cm KRAWĘŻNIK WTOPIONY KRAWĘŻNIK OBNIŻONY OBRZEŻE CHODNIKOWE KIERUNEK Z % SPADKIEM SPŁYWU WODY Z NAWIERZCHNI 237,32 237,26 PROJEKTOWANE RZĘDNE 3,1% 2,4% 3,1% 3,1% 2,4% 3,1% 3,2% 2,4% 3,2% 1,7% 9 1 4 5 1,7% 1 2
Ø
141,85 2,7% 2,7% 141,85 układ krawężników przy wiatach + 1,15 odwodnienie liniowe + 0,00=142,08 + 0,00=142,05 + 141,90 + 0,00=141,85 układ montażu krawężnika najazdowego 15x22x100 wokół wiaty osadu, front i boki KONSTRUKCJA PŁYTY ODCIEKOWEJ SKALA 1:20 dylatacje układ montażu krawężnika najazdowego w wersji obniżonej 15x22x100 wokół płyty betonowej punktu zlewnego