Rada Unii Eurpejskiej Bruksela, 23 marca 2017 r. (OR. en) 7491/17 OJ CONS 16 JAI 267 COMIX 207 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dtyczy: 3528. psiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ (ds. Wymiaru Sprawiedliwści i Spraw Wewnętrznych) Data: 27 i 28 marca 2017 r. Gdzina: 10.00, 10.30 Miejsce: Bruksela A. PONIEDZIAŁEK 27 MARCA 2017 r. (gdz. 10:00) SPRAWY WEWNĘTRZNE 1. Przyjęcie prządku brad Obrady ustawdawcze (Obrady twarte dla publicznści zgdnie z art. 16 ust. 8 Traktatu Unii Eurpejskiej) 2. Refrma wspólneg eurpejskieg systemu azylweg raz przesiedleń a) Rzprządzenie dublińskie: Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie ustanwienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa człnkwskieg dpwiedzialneg za rzpatrzenie wnisku udzielenie chrny międzynardwej złżneg w jednym z państw człnkwskich przez bywatela państwa trzecieg lub bezpaństwwca (wersja przekształcna) (pierwsze czytanie) b) Warunki przyjmwania: Wnisek dtyczący dyrektywy Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie ustanwienia nrm dtyczących przyjmwania sób ubiegających się chrnę międzynardwą (wersja przekształcna) c) Kwalifikwanie: Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie nrm dtyczących kwalifikwania bywateli państw trzecich lub bezpaństwwców jak sób krzystających z chrny międzynardwej, jednliteg statusu uchdźców lub sób kwalifikujących się d trzymania chrny uzupełniającej raz zakresu udzielanej chrny raz zmieniająceg dyrektywę Rady 2003/109/WE z dnia 25 listpada 2003 r. dtyczącą statusu bywateli państw trzecich będących rezydentami długterminwymi 7491/17 dj/ap/mak 1
d) Prcedura: Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady ustanawiająceg wspólną prcedurę ubiegania się chrnę międzynardwą w Unii i uchylająceg dyrektywę 2013/32/UE e) Rzprządzenie Eurdac: Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie ustanwienia systemu Eurdac d prównywania dcisków palców w celu skuteczneg stswania [rzprządzenia (UE) nr 604/2013 w sprawie ustanwienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa człnkwskieg dpwiedzialneg za rzpatrzenie wnisku udzielenie chrny międzynardwej złżneg w jednym z państw człnkwskich przez bywatela państwa trzecieg lub bezpaństwwca], w celu identyfikacji przebywających nielegalnie bywateli państw trzecich lub bezpaństwwców raz w sprawie występwania prównanie z danymi Eurdac przez rgany ścigania państw człnkwskich i Eurpl na ptrzeby chrny prządku publiczneg (wersja przekształcna) f) Eurpejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu: Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie Agencji Unii Eurpejskiej ds. Azylu i uchylająceg rzprządzenie (WE) nr 439/2010 g) Ramy przesiedleń: Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady ustanawiająceg unijne ramy przesiedleń i zmieniająceg rzprządzenie Parlamentu Eurpejskieg i Rady (UE) nr 516/2014 6851/17 ASILE 9 ASIM 19 CSC 55 EURODAC 7 ENFOPOL 95 RELEX 194 CODEC 298 3. Śrdki z zakresu technlgii infrmacyjnych (IT) związane z zarządzaniem granicami a) ETIAS: Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie ustanwienia eurpejskieg systemu infrmacji pdróży raz zezwleń na pdróż (ETIAS) b) System wjazdu/wyjazdu (EES) i) Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie utwrzenia systemu wjazdu/wyjazdu (EES) w celu rejestrwania danych dtyczących wjazdu i wyjazdu raz dmwy wjazdu dla bywateli państw trzecich przekraczających granice zewnętrzne państw człnkwskich Unii Eurpejskiej raz w sprawie kreślenia warunków dstępu d EES d celów chrny prządku publiczneg i zmieniająceg rzprządzenie (WE) nr 767/2008 i rzprządzenie (UE) nr 1077/2011 ii) Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady zmieniająceg rzprządzenie (UE) nr 2016/399 w zakresie krzystania z systemu wjazdu/wyjazdu 7064/17 FRONT 108 VISA 90 SIRIS 43 DAPIX 74 DATAPROTECT 33 CODEC 332 COMIX 175 + COR 1 4. Sprawy różne 7491/17 dj/ap/mak 2
5. Zatwierdzenie wykazu punktów A 7493/17 PTS A 23 6. Plityka migracyjna: wdrażanie 1 Działania charakterze nieustawdawczym a) Aspekty zewnętrzne i) Deklaracja maltańska z 3 luteg 2017 r. ii) Wyniki psiedzenia wyższych urzędników w sprawie planu działania z Valletty (8 9 luteg 2017 r.) b) Oddelegwanie d agencji raz kwestia relkacji = Wymiana pglądów 7110/17 JAI 208 ASIM 24 RELEX 216 FRONT 109 COMIX 179 7. Plityka pwrtwa: zwiększanie skutecznści 1 a) Zalecenie Kmisji w sprawie zapewnienia większej skutecznści pwrtów przy wdrażaniu dyrektywy Parlamentu Eurpejskieg i Rady 2008/115/WE b) Kmunikat Kmisji w sprawie skuteczniejszej plityki pwrtwej w Unii Eurpejskiej Odnwiny plan działania 7112/17 MIGR 33 COMIX 180 + COR 1 (nl) 6943/17 MIGR 28 COMIX 166 + ADD 1 6949/17 MIGR 29 COMIX 170 8. Eurpejska Straż Graniczna i Przybrzeżna: wdrażanie 9. Sieć upwszechniania wiedzy radykalizacji pstaw: Dalsze krki 1 7531/17 CT 26 ENFOPOL 145 COSI 60 COTER 22 10. Sprawy różne a) Knferencja Wspólne stawianie czła wyzwanim związanym z migracją (Wiedeń, 8 luteg 2017 r.) = Infrmacje przedstawine przez delegację austriacką 6277/17 ASIM 14 FRONT 62 ASILE 7 JAIEX 9 b) Dalsze działania w związku z frum UE pświęcnym internetwi (grudzień 2016 r.) Sptkanie z głównymi firmami internetwymi z USA = Infrmacje przekazane przez prezydencję i Kmisję 7478/17 CT 23 COSI 58 DAPIX 102 ENFOPOL 140 COPEN 82 CYBER 41 TELECOM 64 FREMP 33 JAI 262 c) Zatrzymywanie danych = Infrmacje przekazane przez prezydencję 1.1. W drdze wyjątku w becnści państw stwarzysznych w ramach Schengen. 7491/17 dj/ap/mak 3
B. WTOREK 28 MARCA 2017 r. (gdz. 10:30) WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI Obrady ustawdawcze (Obrady twarte dla publicznści zgdnie z art. 16 ust. 8 Traktatu Unii Eurpejskiej) 11. Dstarczanie treści cyfrwych: Wnisek dtyczący dyrektywy Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie niektórych aspektów umów dstarczanie treści cyfrwych 7429/17 JUSTCIV 58 CONSOM 93 DIGIT 57 AUDIO 29 DAPIX 100 DATAPROTECT 42 CODEC 426 12. Zwalczanie przestępstw finanswych i finanswania terrryzmu a) Pranie pieniędzy: Wnisek dtyczący dyrektywy Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie przeciwdziałania praniu pieniędzy za pmcą śrdków prawnkarnych b) Knfiskata: Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie wzajemneg uznawania nakazów zabezpieczenia i nakazów knfiskaty 7435/17 JAI 257 DROIPEN 30 COPEN 80 CT 22 IA 47 CODEC 428 13. Sprawy różne Działania charakterze nieustawdawczym 14. Zatrzymywanie danych = Infrmacje przekazane przez prezydencję 15. Wymiar sprawiedliwści w sprawach karnych a cyberprzestrzeń: pprawa współdziałania i współpracy 7479/17 JAI 263 CYBER 42 COPEN 83 ENFOPOL 141 CT 24 TELECOM 65 RELEX 250 SERVICES 8 16. Pwracający zagraniczni bjwnicy terrrystyczni: reakcja wymiaru sprawiedliwści w sprawach karnych warianty strategiczne 7294/17 JAI 241 CT 21 CATS 21 COSI 52 COPEN 78 COTER 18 17. Sprawy różne 7491/17 dj/ap/mak 4
Przy kazji psiedzenia Rady: Psiedzenie KOMITETU MIESZANEGO (PONIEDZIAŁEK 27 MARCA 2017 R., gdz. 10:00) 1. Śrdki z zakresu technlgii infrmacyjnych (IT) związane z zarządzaniem granicami a) ETIAS: Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie ustanwienia eurpejskieg systemu infrmacji pdróży raz zezwleń na pdróż (ETIAS) b) System wjazdu/wyjazdu (EES) i) Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie utwrzenia systemu wjazdu/wyjazdu (EES) w celu rejestrwania danych dtyczących wjazdu i wyjazdu raz dmwy wjazdu dla bywateli państw trzecich przekraczających granice zewnętrzne państw człnkwskich Unii Eurpejskiej raz w sprawie kreślenia warunków dstępu d EES d celów chrny prządku publiczneg i zmieniająceg rzprządzenie (WE) nr 767/2008 i rzprządzenie (UE) nr 1077/2011 ii) Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady zmieniająceg rzprządzenie (UE) nr 2016/399 w zakresie krzystania z systemu wjazdu/wyjazdu 7064/17 FRONT 108 VISA 90 SIRIS 43 DAPIX 74 DATAPROTECT 33 CODEC 332 COMIX 175 + COR 1 2. Eurpejska Straż Graniczna i Przybrzeżna: wdrażanie 3. Sprawy różne 7491/17 dj/ap/mak 5