ZMIENIONA WERSJA nr 2 WSTĘPNEGO PORZĄDKU OBRAD Posiedzenie: posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II)

Transkrypt

1 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 14 listpada 2012 r. (15.11) (OR. en) 16003/2/12 REV 2 OJ/CRP2 39 ZMIENIONA WERSJA nr 2 WSTĘPNEGO PORZĄDKU OBRAD Psiedzenie: psiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) Data: Bruksela, śrda 14 (gdz ) i czwartek 15 listpada 2012 r. (gdz ) 1. Przyjęcie wstępneg prządku brad i punktu Sprawy różne A. ŚRODA, 14 LISTOPADA 2012 r. (gdz ) 25. Rezlucje, decyzje i pinie przyjęte przez Parlament Eurpejski pdczas sesji w a) Strasburgu w dniach października 2012 r /12 PE-RE 11 b) Strasburgu w dniach października 2012 r /12 PE-RE 12 I 26. Sprawa wniesina d Trybunału Sprawiedliwści - Sprawa C-374/12 Valimar OOD przeciwk Nachalnik na Mitnitsa Varna, wnisek wydanie rzeczenia w trybie prejudycjalnym złżny przez Varhven administrativen sad (Bułgaria) 15764/12 JUR 564 COMER /2/12 REV 2 krk/fh 1

2 27. Sprawzdanie specjalne nr 14/2012: Wdrżenie przepisów UE dtyczących higieny w ubjniach w krajach, które przystąpiły d UE d 2004 r. - Wyznaczenie grupy rbczej (*) 15668/12 FIN 838 AGRIFIN 204 AGRILEG 161 VETER Kmitet Reginów - Decyzja Rady w sprawie mianwania d Kmitetu Reginów człnka z Hiszpanii 15894/12 CDR /12 CDR Zalecenie dla Rady dtyczące zatwierdzenia wyrbów kryptgraficznych ceninych przez ewaluatra zewnętrzneg 15858/12 CSCI 42 RESTREINT UE 30. Wnisek dtyczący decyzji Rady w sprawie stanwiska, jakie ma zająć Unia Eurpejska w Międzynardwej Grupie Badawczej d spraw Juty w dniesieniu d rkwań dtyczących nweg zakresu uprawnień p 2014 r /12 PROBA 43 FAO 60 AGRI 719 ACP 216 DEVGEN 294 WTO /12 PROBA 42 FAO 57 AGRI 707 ACP 209 DEVGEN 290 WTO 338 OC Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady zmieniająceg niektóre rzprządzenia dtyczące wspólnej plityki handlwej w dniesieniu d prcedur przyjmwania niektórych śrdków [pierwsze czytanie] - Przygtwanie niefrmalnych rzmów trójstrnnych 15975/12 COMER 232 WTO 351 COWEB 176 USA 29 ACP 220 COEST 382 NIS 84 SPG 26 UD 269 CODEC Decyzja Rady dtycząca knferencji przeglądwej Knwencji zakazie prwadzenia badań, prdukcji, składwania i użycia brni chemicznej raz zniszczeniu jej zapasów (CWC) w 2013 r /12 CODUN 78 COARM 239 PESC /12 CODUN 77 COARM 232 PESC 1325 OC Tunezja 16009/1/12 REV 1 PESC 1360 RELEX 1019 COMAG 115 FIN 852 a) Decyzja Rady zmieniająca decyzję 2011/72/WPZiB dtyczącą śrdków graniczających skierwanych przeciwk niektórym sbm i pdmitm w związku z sytuacją w Tunezji 15711/1/12 REV 1 PESC 1331 COMAG 107 FIN 840 OC 610 b) Rzprządzenie Rady zmieniające rzprządzenie (UE) nr 101/2011 z dnia 4 luteg 2011 r. w sprawie śrdków graniczających skierwanych przeciwk niektórym sbm, pdmitm i rganm w związku z sytuacją w Tunezji 15928/12 PESC 1349 RELEX 1011 COMAG 114 FIN 846 OC /2/12 REV 2 krk/fh 2

3 35. Egipt 16010/1/12 REV 1 PESC 1361 RELEX 1020 COMAG 116 FIN 853 a) Decyzja Rady zmieniająca decyzję 2011/172/WPZiB dtyczącą śrdków graniczających skierwanych przeciwk niektórym sbm, pdmitm i rganm w związku z sytuacją w Egipcie 15710/1/12 REV 1 PESC 1330 COMAG 106 FIN 839 OC 609 b) Rzprządzenie Rady zmieniające rzprządzenie (UE) nr 270/2011 z dnia 21 marca 2011 r. w sprawie śrdków graniczających skierwanych przeciwk niektórym sbm, pdmitm i rganm w związku z sytuacją w Egipcie 15926/12 PESC 1347 RELEX 1009 COMAG 112 FIN 844 OC Prtkół d Układu eursródziemnmrskieg ustanawiająceg stwarzyszenie między Wspólntami Eurpejskimi i ich państwami człnkwskimi, z jednej strny, a Państwem Izrael, z drugiej strny, w sprawie ceny zgdnści raz akceptacji wyrbów przemysłwych (CAA) - Przyjęcie zawarcia ddatkweg prtkłu 5212/10 ISR 3 ARM 3 MI 11 + COR 1 (lt) + COR /12 ISR 15 ARM 10 MI /12 ISR11 ARM 5 MI482 + COR 1 (*) Punkt, c d któreg Creper mże przyjąć decyzję prceduralną, zgdnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrzneg Rady 16003/2/12 REV 2 krk/fh 3

4 37. Eurpejska Agencja Obrny - Prjekt budżetu /12 COSDP 964 POLARM 8 IND 189 RECH 403 ECO 135 II 38. Stsunki z Parlamentem Eurpejskim (listpad 2012 rku) 15836/12 PE 489 INST 633 POLGEN 187 CODEC Dalsze działania p psiedzeniu Rady (Sprawy Gspdarcze i Finanswe/Budżet) w dniu 9 listpada 2012 r. 40. Dalsze działania p psiedzeniu Rady (Sprawy Gspdarcze i Finanswe) w dniu 13 listpada 2012 r. 41. Przedstawienie prządku psiedzenia Rady (Sprawy Gspdarcze i Finanswe) w dniu 4 grudnia 2012 r. 42. Przedstawienie prządku psiedzenia Rady (Wymiar Sprawiedliwści i Sprawy Wewnętrzne) w dniach 6 7 grudnia 2012 r. 43. Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady ustanawiająceg kryteria i mechanizmy ustalania państwa człnkwskieg dpwiedzialneg za rzpatrzenie wnisku udzielenie chrny międzynardwej złżneg w jednym z państw człnkwskich przez bywatela państwa trzecieg lub bezpaństwwca [pierwsze czytanie] - Przeanalizwanie kmprmisweg wnisku prezydencji z myślą dialgu trójstrnnym 15957/12 ASILE 134 CODEC Przedstawienie prządku psiedzenia Rady (Sprawy Ogólne) w dniu 11 grudnia 2012 r. 45. Dświadczenia i wniski z eurpejskieg semestru Sprawzdanie pdsumwujące 15674/12 CO EUR-PREP 47 POLGEN 182 ENV 827 ENER 436 MI 675 RECH 397 COMPET 658 IND 180 ECOFIN 904 SOC 877 EDUC 323 TELECOM Szczyt UE Brazylia - Debata rientacyjna 15856/12 AMLAT 67 PESC 1340 RESTREINT UE 16003/2/12 REV 2 krk/fh 4

5 47. Przygtwania d psiedzenia Rady (Sprawy Ogólne) w dniu 20 listpada 2012 r. a) Pakiet legislacyjny dtyczący plityki spójnści [pierwsze czytanie] - Elementy częściweg pdejścia gólneg 15880/12 FSTR 71 FC 46 REGIO 123 SOC 905 AGRISTR 150 PECHE 457 CADREFIN 456 CODEC ADD 1 + ADD 2 + ADD 3 REV /2/12 REV 2 krk/fh 5

6 B. CZWARTEK 15 LISTOPADA 2012 r. (gdz. 10,00) 48. Jednlite sprawzdanie z pstępu prac nad rzwjem zdlnści wjskwych UE d listpada 2011 r. d października 2012 r /12 CSDP/PSDC 665 COSDP /12 CSDP/PSDC 651 COSDP Sprawzdanie szefa Eurpejskiej Agencji Obrny przeznaczne dla Rady 15327/12 COSDP 910 PESC 1300 COPS /12 COSDP 911 PESC 1301 COPS Prjekt wytycznych Rady dla prac Eurpejskiej Agencji Obrny w rku /12 COSDP 907 PESC 1297 COPS /12 COSDP 909 PESC 1299 COPS Czternaste sprawzdanie rczne sprządzne zgdnie z art. 8 ust. 2 wspólneg stanwiska Rady 2008/944/WPZiB kreślająceg wspólne zasady kntrli wywzu technlgii wjskwych i sprzętu wjskweg 15182/12 PESC 1279 COARM /1/12 REV 1 PESC 1278 COARM /12 ADD 1 - ADD Prjekt knkluzji Rady w sprawie Libanu 15924/12 COMAG 110 PESC 1345 CONUN Prjekt knkluzji Rady w sprawie Jemenu 14931/12 COMEM 344 PESC Prjekt knkluzji Rady w sprawie Republiki Młdawii Plan działania na rzecz liberalizacji reżimu wizweg 16012/12 COEST 383 JAI 777 VISA Prjekt knkluzji Rady w sprawie nawiązania z Republiką Płudniwej Afryki dialgu dtycząceg praw człwieka 15940/12 COHOM 246 COAFR ADD a) Prjekt knkluzji Rady w sprawie rzwju zdlnści wjskwych 15224/12 COSDP 894 PESC 1285 COPS 386 (przeniesin z części II) I 16003/2/12 REV 2 krk/fh 6

7 47. Przygtwania d psiedzenia Rady (Sprawy Ogólne) w dniu 20 listpada 2012 r. II b) Przygtwania d psiedzenia Rady Eurpejskiej w dniach listpada 2012 r. - Prjekt knkluzji (psiedzenie w granicznym składzie) 15602/12 CO EUR-PREP 38 c) Przygtwania d psiedzenia Rady Eurpejskiej w dniach grudnia 2012 r. - Prjekt prządku brad z uwagami 15628/12 CO EUR-PREP 41 d) Inne punkty związane z psiedzeniem Rady 31. Prjekt knkluzji Rady w sprawie wspólnej strategii partnerskiej Karaiby UE - Przyjęcie 15770/12 ACP 218 COLAT 54 AMLAT 66 DEVGEN 296 RELEX 995 (przeniesin z części II) 58. Szczyt ASEM 9 - Sprawzdanie 59. Przygtwania d psiedzenia Rady (Sprawy Zagraniczne/Handel) w dniu 29 listpada 2012 r. a) Omnibus - Aktualna sytuacja b) Odpwiedzialnść finanswa związana z rzstrzyganiem sprów między inwestrem a państwem - Aktualna sytuacja 16015/12 WTO 352 FDI 30 c) UE Japnia - Przyjęcie mandatu negcjacyjneg d) Kmplekswa umwa gspdarcz-handlwa UE Kanada (CETA) - Sfinalizwanie negcjacji e) Umwa wlnym handlu UE Singapur - Aktualna sytuacja f) UE płudniwy regin Mrza Śródziemneg - Aktualna sytuacja g) Inne punkty związane z psiedzeniem Rady 16003/2/12 REV 2 krk/fh 7

8 60. Zmienine zasady dtyczące rynków instrumentów finanswych (dyrektywa i rzprządzenie w sprawie rynków instrumentów finanswych) [pierwsze czytanie] - Pdejście gólne 15313/12 EF 235 ECOFIN 866 CODEC /3/12 REV 3 EF 233 ECOFIN 862 CODEC /3/12 REV 3 EF 234 ECOFIN 863 CODEC Wnisek w sprawie rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady ustanawiająceg eurpejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankwym w celu ułatwienia transgraniczneg dchdzenia wierzytelnści w sprawach cywilnych i handlwych [pierwsze czytanie] - Debata rientacyjna 15918/12 JUSTCIV 327 CODEC Śródkreswy przegląd prgramu sztkhlmskieg 15921/12 JAI 771 JAIEX 97 ASIM 138 MIGR 124 VISA 216 FRONT 155 ENFOPOL 356 JUSTCIV 328 CATS 74 COSI 101 PROCIV Przygtwania d psiedzenia Rady (Sprawy Zagraniczne) w dniu 19 listpada 2012 r. b) Mali - Prjekt knkluzji Rady 16172/12 COAFR 359 ACP 222 PESC 1382 DEVGEN 300 COTER 109 COMAG 118 COHAFA 138 RELEX 1036 c) Prjekt knkluzji Rady w sprawie sytuacji we wschdniej części Demkratycznej Republiki Knga 15966/12 COAFR 348 ACP 219 DEVGEN 298 RELEX 1014 COPS 422 d) Płudniwe sąsiedztw e) Bliskwschdni prces pkjwy f) Ukraina g) Kuba nwy punkt i) USA h) Inne punkty związane z psiedzeniem Rady 65. Przedstawienie prządku psiedzenia Rady (Sprawy Zagraniczne) w dniu 10 grudnia 2012 r /2/12 REV 2 krk/fh 8

9 Odrczn rzpatrywanie następująceg punktu: 52. (ewent.) Prjekt knkluzji Rady w sprawie wstępnych wyników przeglądu wspólneg stanwiska Rady 2008/944/WPZiB kreślająceg wspólne zasady kntrli wywzu technlgii wjskwych i sprzętu wjskweg 15972/12 COARM 236 PESC 1355 I Następujące punkty zstały wycfane: 57. (ewent.) Eurpejski Obszar Gspdarczy - Ustalenie wspólneg stanwiska Unii Eurpejskiej na 38. psiedzenie Rady EOG 15900/12 EEE (ewent.) Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie chrny sób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych sbwych i swbdnym przepływem takich danych (gólne rzprządzenie chrnie danych) [pierwsze czytanie] - Kwestinariusz w sprawie aktów delegwanych/wyknawczych 14946/1/12 REV 1 DATAPROTECT 119 JAI 700 DAPIX 130 MI 631 FREMP 125 DRS 115 COMIX 568 CODEC Prjekt knkluzji Rady w sprawie Syrii 15922/12 COMAG 109 PESC 1344 COHAFA 135 SY 28 I II 16003/2/12 REV 2 krk/fh 9