POSIEDZENIE W CZWARTEK 16 CZERWCA 2016 R. (GODZ. 9.30)

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 czerwca 2016 r. (OR. en) 10006/16 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: OJ CONS 33 SOC 397 EM 263 SAN 243 CONSOM posiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ (ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów) Data: 16 i 17 czerwca 2016 r. Godzina: 9.30, Miejsce: Luksemburg POSIEDZENIE W CZWARTEK 16 CZERWCA 2016 R. (GODZ. 9.30) 1. Przyjęcie porządku obrad Działania o charakterze nieustawodawczym 2. Zatwierdzenie wykazu punktów A 10052/16 PTS A 50 Obrady ustawodawcze (Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 16 ust. 8 Traktatu o Unii Europejskiej) 3. Zatwierdzenie wykazu punktów A 10051/16 PTS A /16 mi/en 1

2 ZATRUDNIENIE I POLITYKA SPOŁECZNA Działania o charakterze nieustawodawczym 4. Europejski semestr 2016: materiały na posiedzenie Rady Europejskiej (Bruksela, czerwca 2016 r.) = Debata orientacyjna (Debata jawna zgodnie z art. 8 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady) 9675/16 SOC 366 EM 253 ECOFIN 525 EDUC 219 a) Projekty zaleceń Rady w sprawie krajowych programów reform na rok 2016 dla poszczególnych państw członkowskich wraz z projektem uzasadnienia = Zatwierdzenie 9327/16 ECOFIN 487 UEM 229 SOC 341 EM 237 COMPET 314 ENV 355 EDUC 210 RECH 200 ENER 217 JAI /1/16 ECOFIN 443 UEM 190 SOC 307 EM 203 COMPET 277 ENV 322 EDUC 177 RECH 169 ENER 185 JAI 431 REV /16 ECOFIN 437 UEM 187 SOC 301 EM 197 COMPET 274 ENV 318 EDUC 174 RECH 166 ENER 179 JAI /16 ECOFIN 526 UEM 237 SOC 367 EM 254 COMPET 342 ENV 373 EDUC 220 RECH 214 ENER 227 JAI 500 b) Ocena zaleceń dla poszczególnych krajów na 2016 r. i wdrożenia zaleceń dla poszczególnych krajów na 2015 r. = Zatwierdzenie opinii Komitetu ds. Zatrudnienia i Komitetu Ochrony Socjalnej 9684/16 SOC 368 EM 255 ECOFIN 530 EDUC Projekt konkluzji Rady w sprawie nowego początku zdecydowanego dialogu społecznego (Debata jawna zgodnie z art. 8 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady 9891/16 SOC 384 EM Wniosek dotyczący dyrektywy Rady wdrażającej Umowę zawartą między Generalną Konfederacją Spółdzielni Rolniczych przy Unii Europejskiej (COGECA), Europejską Federacją Pracowników Transportu (ETF) oraz Stowarzyszeniem Krajowych Organizacji Przedsiębiorstw w Sektorze Rybołówstwa (EUROPÊCHE) z dnia 21 maja 2012 r., zmienioną w dniu 8 maja 2013 r., w sprawie wdrożenia Konwencji Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej pracy w sektorze rybołówstwa z 2007 r. (Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 8 ust. 1 regulaminu wewnętrznego Rady) 8535/16 SOC 214 EM 131 PECHE ADD /16 SOC 369 EM 256 PECHE 194 IA 34 + ADD 1 + ADD /16 mi/en 2

3 Obrady ustawodawcze (Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 16 ust. 8 Traktatu o Unii Europejskiej) 7. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich w odniesieniu do wymogów dostępności produktów i usług (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0278 (COD) 14799/15 SOC 700 MI 770 ANTIDISCRIM 15 AUDIO 34 CODEC 1774 (x) + COR 1 - COR 2 (x) + ADD 1 + COR 1 (x) + ADD 2 + COR 1 (x) + ADD 3 + COR 1 (x) 9627/1/16 SOC 361 MI 398 ANTIDISCRIM 33 AUDIO 72 CODEC 777 REV 1 8. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2004/37/WE w sprawie ochrony pracowników przed zagrożeniem dotyczącym narażenia na działanie czynników rakotwórczych lub mutagenów podczas pracy (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0130 (COD) 8962/16 SOC 255 EM 158 SAN 187 IA 23 CODEC REV 1 (mt) + ADD /1/16 SOC 360 EM 251 SAN 232 IA 33 CODEC 776 REV 1 9. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 96/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1996 r. dotyczącą delegowania pracowników w ramach świadczenia usług (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0070 (COD) = Informacje Komisji na temat stanu prac 6987/16 SOC 144 EM 97 MI 142 COMPET 118 CODEC /16 SOC 394 EM 261 MI 428 COMPET 359 CODEC 835 JUSTCIV Wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie wprowadzenia w życie zasady równego traktowania osób bez względu na religię lub światopogląd, niepełnosprawność, wiek lub orientację seksualną Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2008/0140 (CNS) 11531/08 SOC 411 JAI 368 MI 246 (x) 9336/16 SOC 343 ANTIDISCRIM 30 JAI 476 MI 369 FREMP 87 + COR /16 mi/en 3

4 Działania o charakterze nieustawodawczym (Debata jawna zgodnie z art. 8 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady w odniesieniu do pkt 11 13) 11. Równość a) Projekt konkluzji Rady: Odpowiedź na dokument Komisji na temat strategicznego zaangażowania na rzecz równości płci b) Projekt konkluzji Rady: Odpowiedź na przygotowany przez Komisję wykaz działań na rzecz czynienia postępów w zakresie równouprawnienia osób LGBTI 9947/16 SOC 392 GENDER 25 ANTIDISCRIM 38 FREMP /16 SOC 393 GENDER 26 ANTIDISCRIM 39 FREMP Pakiet dotyczący umiejętności = Prezentacja przygotowana przez Komisję 10038/16 EDUC 231 SOC 400 EM 264 MI 435 ECOFIN 575 JEUN 46 SPORT /16 EDUC 240 SOC 413 EM 274 MI 448 ECOFIN 608 DIGIT 72 JEUN 45 SPORT /16 EDUC 241 SOC 414 EM 275 MI 449 ECOFIN Projekt konkluzji Rady w sprawie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym: podejście zintegrowane 9273/16 SOC 336 EM 232 ECOFIN 477 SAN 206 EDUC 207 Sprawy różne 14. a) Działania następcze w związku z Komisją ds. Statusu Kobiet b) Pakt migracyjny = Informacje przekazane przez delegację Włoch 10123/16 SOC 406 EM 269 MIGR 114 c) Międzynarodowy wymiar polityki zatrudnienia i polityki społecznej d) Program prac kolejnej prezydencji = Informacje przekazane przez delegację Słowacji 10006/16 mi/en 4

5 POSIEDZENIE W PIĄTEK 17 CZERWCA 2016 R. (GODZ ) ZDROWIE Działania o charakterze nieustawodawczym (Debata jawna zgodnie z art. 8 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady w odniesieniu do pkt 15 17) 15. Projekt konkluzji Rady w sprawie lepszych produktów spożywczych 9484/16 DENLEG 56 AGRI 295 SAN COR Projekt konkluzji Rady w sprawie kolejnych kroków w ramach podejścia jedno zdrowie odnośnie do zwalczania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe 9952/16 SAN 241 AGRI 312 VETER Projekt konkluzji Rady w sprawie wzmocnienia równowagi w systemie farmaceutycznym w UE i jej państwach członkowskich 10086/16 PHARM 36 SAN 247 Sprawy różne 18. a) Bieżący wniosek ustawodawczy (Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 16 ust. 8 Traktatu o Unii Europejskiej) Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wyrobów medycznych, zmieniającego dyrektywę 2001/83/WE, rozporządzenie (WE) nr 178/2002 i rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0266 (COD) oraz Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro (pierwsze czytanie) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0267 (COD) = Informacje przekazane przez prezydencję 9490/16 PHARM 33 SAN 223 MI 383 COMPET 323 CODEC 746 b) Wyniki konferencji zorganizowanych przez prezydencję niderlandzką = Informacje przekazane przez prezydencję 10006/16 mi/en 5

6 c) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie żywności przeznaczonej dla niemowląt i małych dzieci oraz żywności specjalnego przeznaczenia medycznego i środków spożywczych zastępujących całodzienną dietę, do kontroli masy ciała i) Sprawozdanie Komisji w sprawie napojów na bazie mleka i podobnych produktów przeznaczone dla małych dzieci 7489/16 DENLEG 24 AGRI 158 ii) Sprawozdanie Komisji w sprawie żywności przeznaczonej dla sportowców 10309/16 DENLEG 64 AGRI 346 = Prezentacja przygotowana przez Komisję d) Wsparcie Komisji na rzecz reakcji państw członkowskich w związku z wirusem Zika 9593/16 SAN 228 e) Pomoc dla państw członkowskich przy stosowaniu przez nie oceny funkcjonowania systemów zdrowotnych (HSPA) 9597/16 SAN 229 f) Substancje zaburzające funkcjonowanie układu hormonalnego 10194/16 SAN 257 ENV 416 AGRI 332 CONSOM 152 CHIMIE 40 MI 456 g) Stan zdrowia w UE 9589/16 SAN 226 h) Europejski Fundusz na rzecz Inwestycji Strategicznych oraz plan inwestycyjny dla Europy 9590/16 SAN 227 i) Standaryzacja usług opieki zdrowotnej = Informacje przekazane przez delegację Polski 9487/16 SAN 221 j) Wybory na stanowisko dyrektora generalnego WHO = Informacje przekazane przez delegację Francji k) Program prac kolejnej prezydencji = Informacje przekazane przez delegację Słowacji (x) Dokument niedostępny w sali obrad /16 mi/en 6