1. Przyjęcie wstępnego porządku obrad

Transkrypt

1 Rada Unii Eurpejskiej Bruksela, 4 kwietnia 2016 r. (OR. en) 7504/16 OJ CRP2 12 COMIX 257 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dtyczy: psiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) Data: 6 kwietnia 2016 r. Gdzina: Miejsce: Bruksela 1. Przyjęcie wstępneg prządku brad 11. Sprawa wniesina d Trybunału Sprawiedliwści Unii Eurpejskiej Sprawa C-61/16 P Odwłanie wniesine przez Eurpean Bicycle Manufacturers Assciatin d wyrku Sądu z dnia 26 listpada 2015 r. w sprawie T-425/ /16 JUR 128 COMER 31 I 12. Sprawa wniesina d Sądu Unii Eurpejskiej Sprawa T-602/15 Liam Jenkinsn przeciwk Radzie Unii Eurpejskiej, Kmisji Eurpejskiej, Eurpejskiej Służbie Działań Zewnętrznych i EULEX KOSOWO 7340/16 JUR 130 CORLX 126 CFSP/PESC Przejrzystść publiczny dstęp d dkumentów Wnisek nr 05/c/01/16 (pnwny) 6576/16 INF 34 API /16 1

2 14. Prjekt rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie wprwadzenia nadzwyczajnych autnmicznych śrdków handlwych dla Republiki Tunezyjskiej (pierwsze czytanie) aktu ustawdawczeg 7155/16 CODEC 314 WTO 63 AGRI 139 MAMA 36 TU 6 PE-CONS 4/16 WTO 21 AGRI 40 MAMA 23 TU 2 CODEC Prjekt dyrektywy Parlamentu Eurpejskieg i Rady dnszącej się d redukcji zawartści siarki w niektórych paliwach ciekłych (tekst jednlity) (pierwsze czytanie) aktu ustawdawczeg 7156/16 CODEC 315 CODIF 11 ECO 26 INST 102 MI 164 PE-CONS 24/15 CODIF 49 ECO 45 INST 113 MI 234 CODEC Prjekt rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie unikania w Unii Eurpejskiej przekierwania handlu niektórymi pdstawwymi lekami (tekst jednlity) (pierwsze czytanie) aktu ustawdawczeg 7157/16 CODEC 316 CODIF 12 ECO 27 INST 103 MI 165 PE-CONS 5/16 CODIF 5 ECO 9 INST 29 MI 57 CODEC Prjekt dyrektywy Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie chrny sób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych sbwych przez właściwe rgany d celów zapbiegania przestępczści, prwadzenia pstępwań przygtwawczych, wykrywania i ścigania czynów zabrninych i wyknywania kar raz w sprawie swbdneg przepływu takich danych raz uchylającej decyzję ramwą Rady 2008/977/WSiSW (pierwsze czytanie) = Decyzja zastswaniu prcedury pisemnej d przyjęcia stanwiska Rady w pierwszym czytaniu raz uzasadnienia Rady ( ) 7529/16 CODEC 368 DATAPROTECT 19 JAI 244 DAPIX 45 FREMP Prjekt rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie chrny sób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych sbwych raz w sprawie swbdneg przepływu takich danych (gólne rzprządzenie chrnie danych) raz uchylająceg dyrektywę 95/46/WE (pierwsze czytanie) = Decyzja zastswaniu prcedury pisemnej d przyjęcia stanwiska Rady w pierwszym czytaniu raz uzasadnienia Rady ( ) 7530/16 CODEC 369 DATAPROTECT 20 JAI 245 MI 186 DIGIT 25 DAPIX 46 FREMP = Wnisek dtyczący decyzji Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie uruchmienia Eurpejskieg Funduszu Dstswania d Glbalizacji (wnisek Szwecji EGF/2015/009 SE/Vlv Trucks) = Wnisek nr DEC 02/2016 w sprawie przesunięcia śrdków w ramach sekcji III Kmisja budżetu gólneg na rk /16 FIN 132 INST 79 PE-L /16 2

3 20. = Wnisek dtyczący decyzji Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie uruchmienia Eurpejskieg Funduszu Dstswania d Glbalizacji (EGF/2016/000TA 2016 pmc techniczna z inicjatywy Kmisji) = Wnisek nr DEC 03/2016 w sprawie przesunięcia śrdków w ramach sekcji III Kmisja budżetu gólneg na rk /16 FIN 133 INST 80 PE-L Nwy prjekt wzru słwackiej mnety klicznściwej nminale 2 EUR, upamiętniającej 550. rcznicę utwrzenia uniwersytetu Istrplitana 7404/16 ECOFIN 248 UEM (ewent.) Wnisek nr DEC 05/2016 w sprawie przesunięcia śrdków w ramach sekcji III Kmisja budżetu gólneg na rk /16 FIN 185 INST 104 PE-L Rzprządzenie delegwane Kmisji (UE) / z dnia r. uzupełniające rzprządzenie Parlamentu Eurpejskieg i Rady (UE) nr 648/2012 w dniesieniu d regulacyjnych standardów technicznych dtyczących bwiązku rzliczania 7307/16 EF 56 ECOFIN 238 DELACT /16 EF 37 ECOFIN 190 DELACT Rzprządzenie delegwane Kmisji (UE) / z dnia r. uzupełniające rzprządzenie Parlamentu Eurpejskieg i Rady (UE) nr 596/2014 przez ustanwienie regulacyjnych standardów technicznych kreślających kryteria, prcedurę i wymgi w zakresie ustanawiania przyjętej praktyki rynkwej raz wymgi dtyczące jej pdtrzymania, zakńczenia lub zmiany warunków jej dpuszczenia 7312/16 EF 57 ECOFIN 239 DELACT /16 EF 36 ECOFIN 155 DELACT Rzprządzenie delegwane Kmisji (UE) / z dnia r. uzupełniające rzprządzenie Parlamentu Eurpejskieg i Rady (UE) nr 596/2014 w dniesieniu d regulacyjnych standardów technicznych dtyczących treści pwiadmień przedkładanych właściwym rganm raz sprządzania, publikwania i przechwywania wykazu pwiadmień 7318/16 EF 58 ECOFIN 241 DELACT /16 EF 38 ECOFIN 191 DELACT /16 3

4 26. Rzprządzenie delegwane Kmisji (UE) / z dnia r. uzupełniające rzprządzenie Parlamentu Eurpejskieg i Rady (UE) nr 596/2014 w dniesieniu d regulacyjnych standardów technicznych dtyczących warunków mających zastswanie d prgramów dkupu i śrdków stabilizacji 7434/16 EF 62 ECOFIN 250 DELACT /16 EF 47 ECOFIN 214 DELACT Rzprządzenie delegwane Kmisji (UE) / z dnia r. uzupełniające rzprządzenie Parlamentu Eurpejskieg i Rady (UE) nr 596/2014 w dniesieniu d regulacyjnych standardów technicznych dtyczących właściwych rzwiązań, systemów i prcedur raz frmularzy pwiadmienia stswanych w celu zapbiegania praktykm stanwiącym nadużycie lub pdejrzanym zlecenim i transakcjm, ich wykrywania i zgłaszania 7435/16 EF 63 ECOFIN 251 DELACT /16 EF 48 ECOFIN 219 DELACT Rzprządzenie delegwane Kmisji (UE) / z dnia r. uzupełniające rzprządzenie Parlamentu Eurpejskieg i Rady (UE) nr 596/2014 w dniesieniu d regulacyjnych standardów technicznych dtyczących śrdków technicznych d celów biektywnej prezentacji rekmendacji inwestycyjnych lub innych infrmacji rekmendujących lub sugerujących strategię inwestycyjną raz ujawniania interesów partykularnych lub wskazań knfliktów interesów 7436/16 EF 64 ECOFIN 252 DELACT /16 EF 49 ECOFIN 220 DELACT Prjekt decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Eurpejskiej, umwy w frmie deklaracji, dtyczącej rzwju handlu prduktami technlgii infrmacyjnej (ITA) = Wnisek Rady zgdę Parlamentu Eurpejskieg 6924/16 WTO /16 WTO /16 WTO 59 + REV 1 (sl) 7504/16 4

5 30. Prjekt decyzji Rady w sprawie pdpisania, w imieniu Unii Eurpejskiej, Przumienia w frmie wymiany listów między Unią Eurpejską a Wschdnią Republiką Urugwaju na pdstawie art. XXIV ust. 6. raz art. XXVIII Układu gólneg w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. dnsząceg się d zmian list kncesyjnych Republiki Chrwacji w związku z jej przystąpieniem d Unii Eurpejskiej raz Prjekt decyzji Rady w sprawie zawarcia Przumienia w frmie wymiany listów między Unią Eurpejską a Wschdnią Republiką Urugwaju na pdstawie art. XXIV ust. 6. raz art. XXVIII Układu gólneg w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. dnsząceg się d zmian list kncesyjnych Republiki Chrwacji w związku z jej przystąpieniem d Unii Eurpejskiej = Wnisek zgdę Parlamentu Eurpejskieg 6868/16 WTO 52 AGRI 116 UD 49 COLAC /16 WTO 53 AGRI 117 UD 50 COLAC 13 + COR 1 (fi) 6870/16 WTO 54 AGRI 118 UD 51 COLAC /16 WTO 55 AGRI 119 UD 52 COLAC Rzprządzenie delegwane Kmisji (UE) nr.../... z dnia r. zmieniające rzprządzenie Rady (WE) nr 673/2005 ustanawiające ddatkwe cła przywzwe na niektóre prdukty pchdzące ze Stanów Zjedncznych Ameryki = Zamiar niewyrażania sprzeciwu wbec aktu delegwaneg 7369/16 COMER 33 WTO 74 DELACT /16 COMER 23 WTO 60 DELACT 39 + COR Decyzja Rady dtycząca przyjęcia na pbyt czaswy niektórych Palestyńczyków przez państwa człnkwskie Unii Eurpejskiej 7531/16 CORLX 136 CFSP/PESC 263 COMEP /16 CORLX 115 CFSP/PESC 226 COMEP (ewent.) Decyzja Rady zmieniająca wspólne działanie 2008/851/WPZiB w sprawie peracji wjskwej Unii Eurpejskiej mającej na celu udział w pwstrzymywaniu, zapbieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rzbju u wybrzeży Smalii 7549/16 CORLX 140 CSDP/PSDC 183 CFSP/PESC 267 COAFR 96 CONUN 54 ATALANTA 9 CSC /16 CORLX 108 CSDP/PSDC 143 CFSP/PESC 213 COAFR 72 CONUN 50 ATALANTA 7 CSC /16 5

6 34. (ewent.) Decyzja Rady zmieniająca decyzję 2011/235/WPZiB dtyczącą śrdków graniczających skierwanych przeciwk niektórym sbm i pdmitm w związku z sytuacją w Iranie raz Rzprządzenie wyknawcze Rady w sprawie wyknania rzprządzenia Rady (UE) nr 359/2011 dtycząceg śrdków graniczających skierwanych przeciwk niektórym sbm, pdmitm i rganm w związku z sytuacją w Iranie 7527/16 CORLX 135 CFSP/PESC 262 RELEX 222 MOG 32 COHOM /16 CORLX 129 CFSP/PESC 254 MOG 30 COHOM /16 CORLX 130 CFSP/PESC 255 RELEX 217 MOG 31 COHOM Prjekt decyzji wyknawczej Rady zatwierdzającej zawarcie przez Eurjust przumienia współpracy między Eurjustem a Czarngórą 7096/16 JAIEX 22 COPEN 77 EUROJUST 28 ME /15 JAIEX 65 COPEN 225 EUROJUST 160 ME Prjekt decyzji wyknawczej Rady zatwierdzającej zawarcie przez Eurjust przumienia współpracy między Eurjustem a Ukrainą 7098/16 JAIEX 23 COPEN 78 EUROJUST 29 COEST /15 JAIEX 63 COPEN 223 EUROJUST 158 COEST Dkument trzech prezydencji (NL, SK, MT) dtyczący strategicznej krdynacji prac rganów przygtwawczych Rady w dziedzinie migracji 7263/16 JAI 225 ASIM 42 RELEX 207 POLGEN Prjekt decyzji Rady upważniającej d twarcia negcjacji w sprawie umwy readmisji między Unią Eurpejską a Jrdańskim Królestwem Haszymidzkim 6171/16 MIGR 25 RHJ 3 + COR /16 MIGR 50 RHJ /16 MIGR 51 RHJ 10 EU RESTRICTED 39. Prjekt decyzji Rady w sprawie stanwiska, jakie ma zstać zajęte w imieniu Unii Eurpejskiej w ramach Wspólneg Kmitetu ds. Readmisji utwrzneg na mcy Umwy między Wspólntą Eurpejską a Federacją Rsyjską readmisji, jeżeli chdzi zalecenie w dniesieniu d wnisków readmisję wymagających zrganizwania przesłuchań 7104/1/16 REV 1 MIGR 56 COEST /16 MIGR 55 COEST /16 6

7 40. Przyjęcie decyzji Rady upważniającej Kmisję d pdjęcia negcjacji dtyczących zawarcia Umwy między Unią Eurpejską a Jrdańskim Królestwem Haszymidzkim w sprawie ułatwienia wydawania wiz krótkterminwych 7398/16 VISA 83 RHJ /16 VISA 73 RHJ Prjekt rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady zmieniająceg rzprządzenie (WE) nr 1683/1995 z dnia 29 maja 1995 r. ustanawiające jednlity frmularz wizwy (pierwsze czytanie) = Mandat d negcjacji z Parlamentem Eurpejskim 7226/16 VISA 78 CODEC 327 COMIX Eurpejska Straż Graniczna a) Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady zmieniająceg rzprządzenie (WE) nr 1406/2002 ustanawiające Eurpejską Agencję ds. Bezpieczeństwa Mrskieg (pierwsze czytanie) b) Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady zmieniająceg rzprządzenie (WE) nr 768/2005 ustanawiające Wspólntwą Agencję Kntrli Rybłówstwa (pierwsze czytanie) = Mandat d negcjacji z Parlamentem Eurpejskim 7438/16 FRONT 152 MAR 100 CODEC 352 COMIX /16 FRONT 153 PECHE 106 CODEC 353 COMIX /16 7

8 II 43. Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie Eurpejskiej Straży Granicznej i Przybrzeżnej raz uchylająceg rzprządzenie (WE) nr 2007/2004, rzprządzenie (WE) nr 863/207 i decyzję Rady 2005/267/WE (pierwsze czytanie) = Mandat d negcjacji z Parlamentem Eurpejskim 7416/16 FRONT 148 SIRIS 56 CODEC 350 COMIX Migracja Realizacja załżeń świadczenia UE Turcja raz knkluzji Rady Eurpejskiej z marca 2016 r. 1 = Stan prac 45. Przygtwania d psiedzenia Rady (ds. Wymiaru Sprawiedliwści i Spraw Wewnętrznych), które dbędzie się w dniu 21 kwietnia 2016 r. Inne punkty związane z psiedzeniem Rady 46. Pwrty i readmisja pszczególne państwa = Wymiana pglądów 7407/16 MIGR 70 COAFR 94 EU RESTRICTED 7408/16 MIGR 71 COAFR 95 TU 7 EU RESTRICTED 47. Brukselska knferencja w sprawie Afganistanu = Debata rientacyjna 7333/16 ASIE 7 COASI 31 CSDP/PSDC 170 POLGEN 24 RELEX 211 DEVGEN 48 FIN 194 REGIO 14 WTO 71 JAI 233 MIGR 69 COPS Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie nwych substancji psychaktywnych raz wnisek dtyczący dyrektywy Parlamentu Eurpejskieg i Rady zmieniającej decyzję ramwą Rady 2004/757/WSiSW z dnia 25 października 2004 r. ustanawiającą minimalne przepisy kreślające znamina przestępstw i kar w dziedzinie nielegalneg handlu narktykami w dniesieniu d definicji narktyków 7406/16 CORDROGUE 14 DROIPEN 62 MI 178 CODEC Stsunki z Parlamentem Eurpejskim (kwiecień 2016 r.) 5568/16 PE 8 INST 19 POLGEN 9 CODEC 80 Sprawy różne 1 W drdze wyjątku w becnści państw stwarzysznych w ramach Schengen. 7504/16 8

9 Przy kazji psiedzenia Creperu: KOMITET MIESZANY (gdz ) Wnisek dtyczący rzprządzenia Parlamentu Eurpejskieg i Rady w sprawie Eurpejskiej Straży Granicznej i Przybrzeżnej raz uchylająceg rzprządzenie (WE) nr 2007/2004, rzprządzenie (WE) nr 863/207 i decyzję Rady 2005/267/WE (pierwsze czytanie) = Wskazówki dtyczące dalszych prac 7416/16 FRONT 148 SIRIS 56 CODEC 350 COMIX 245 Przy kazji psiedzenia Creperu: POSIEDZENIE PRZEDSTAWICIELI RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH Standardwe prcedury peracyjne w zakresie wdrażania mechanizmu przesiedlenia z Turcji d UE zgdnie z świadczeniem UE Turcja z 18 marca 2016 r /16 ASIM 46 NT 8 COMIX 253 (º) Punkt, c d któreg Creper mże przyjąć decyzję prceduralną, zgdnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrzneg Rady. 1 W drdze wyjątku w becnści państw stwarzysznych w ramach Schengen. 7504/16 9