MultiInf SOHO w. 1.0 Instrukcja bsługi dla administratra klienta
Spis treści 1 Wstęp... 3 1.1 Lgwanie... 3 1.1.1 Lgwanie za pmcą kdów SMS... 3 1.2 Nawigacja... 6 2 Mduł Administracja... 8 2.1 Menu Knfiguracja... 8 2.1.1 Książka adreswa... 8 2.1.2 Bezpieczeństw... 10 2.1.3 Użytkwnicy... 11 2.1.4 Wiadmści - wysyłanie... 12 1.1.1 Wiadmści - dbieranie... 18 1.1.2 Nadpisy... 21 1.1.3 Limitwanie... 22 2.2 Użytkwnicy... 22 2.2.1 Aktywni... 23 2.2.2 Nieaktywni... 30 2.2.3 Raprty... 30 2.2.4 Uprawnienia Użytkwnika... 31 2.3 Klejki i archiwa... 37 2.3.1 Klejka wejściwa / Klejka wyjściwa... 37 2.3.2 Archiwum wejściwe/wyjściwe... 39 2.4 Histria pakietów SMS... 42 2.4.1 Dładwanie... 43 2.5 Statystyki... 44 2.6 Usługi knfiguracja nadrzędna... 45
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 3 1 Wstęp Aplikacja MultiInf umżliwia dwukierunkwą kmunikację z wykrzystaniem wiadmści SMS pmiędzy użytkwnikiem Aplikacji, a dwlnymi użytkwnikami lub urządzeniami sieci telekmunikacyjnej. Niniejszy dkument jest pmcą dla Administratra w celu zapewnienia sprawnej pracy z prgramem MultiInf, pisuje prces dstswania systemu d wymagań Użytkwników, a także zawiera infrmacje spsbie zarządzania dstępem d systemu. W drębnych dkumentach pisan funkcjnalnści dstępne dla Użytkwnika, w tym Książkę Adreswą, która także jest dstępna dla Administratra. Zaleca się, z punktu widzenia bezpieczeństwa infrmacji przechwywanych w systemie, by nie łączyć w ramach jedneg Użytkwnika funkcjnalnści związanych z administrwaniem i Użytkwaniem systemu. System dstępny jest pprzez publiczną sieć Internet, stąd aby z nieg skrzystać należy psiadać jedną z ficjalnie wspieranych przeglądarek strn WWW: Internet Explrer 8.0 i nwsze, Mzilla Firefx 16 i nwsze, Chrme 22 i nwsze, Opera 10.50 i nwsze, Safari 6.0. 1.1 Lgwanie W rzdziale 1.1.1 pisan lgwanie się za pmcą jednrazweg kdu SMS. 1.1.1 Lgwanie za pmcą kdów SMS W celu zalgwania się d systemu MultiInf, krzystając z przeglądarki należy twrzyć następujący adres: https://www.multiinf.plus.pl/ wprwadzić lgin i hasł, kliknąć ZALOGUJ SIĘ. Uwaga ważne infrmacje: Użytkwnik telefnu, który aktywwał usługę MultiInf SOHO d swjeg numeru telefnu czyli numeru MSISDN autmatycznie staje się administratrem. Na jeg numer MSISDN zstanie przesłany lgin i hasł w czasie d 3 dni p zleceniu aktywacji usługi. Standardwym pierwszym lginem administratra jest numer MSISDN klienta z ddanym rzszerzeniem.adm np.: 48601112233.adm. Administratr mże załżyć dwlną ilść użytkwników umżliwiając innym sbm krzystanie z Aplikacji na pdstawie drębneg hasła i drębnych uprawnień. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 4 W klejnym krku należy pdać jednrazwy kd SMS. Zstaje n przesłany na telefn kmórkwy przypisany przez Administratra d Użytkwnika pdczas zakładania jeg knta. Kd ten ważny jest przez 5 minut, stąd w wypadku upłynięcia teg czasu należy pwtórzyć lgwanie. P wprwadzeniu trzymaneg kdu należy pnwnie kliknąć ZALOGUJ. P pprawnej weryfikacji tych parametrów użytkwnik zstaje zalgwany d systemu MultiInf. W tym mmencie pjawia się kmunikat dtyczący dstępneg limitu wiadmści raz benefitów wynikających z krzystania z Aplikacji MultiInf. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 5 P zamknięciu kmunikatu następuje przekierwanie na główną strnę mdułu Wiadmści. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 6 1.2 Nawigacja Każda strna panelu WWW Aplikacji MultiInf zawiera identyczne elementy umżliwiające nawigwanie p serwisie. P jeg lewej strnie znajduje się pasek wybru mdułu. Wszystkie dstępne w danej chwili elementy prezentwane są w pstaci zakładek. P kliknięciu na nazwie innej zakładki rzwija się lista z dstępnymi W prawym górnym rgu mdułu prezentwane są bieżące infrmacje związane z zalgwanym Użytkwnikiem. Lgin aktualnie zalgwaneg Użytkwnika. Dstępny jest również link służący d wylgwania się. P najechaniu kursrem myszy na lgin mżna sprawdzić infrmacje numerach bramek, dstępnych dla użytkwnika (czyli numerach, na jaki należy wysyłać wiadmści z telefnu kmórkweg, aby były ne przekazane d MultiInf), raz wielkść limitu dstępnych wiadmści. Z prawej strny ekranu widczna jest ikna pmcy. Kliknięcie na tę iknę spwduje twarcie pmcy kntekstwej związanej z tą częścią Aplikacji, z którą użytkwnik becnie pracuje. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 7 Dstęp d pszczególnej strny daneg mdułu dbywa się z wykrzystaniem menu zlkalizwaneg z lewej strny. Aktualnie wybrana pzycja wyróżnina jest zielnym klrem tekstu. Kliknięcie na innej pzycji spwduje twarcie wybranej strny panelu. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 8 2 Mduł Administracja Mduł Administracja służy d zarządzania właściwściami Aplikacji MultiInf, weryfikacji stanu jeg działania (statystyki, klejki wiadmści), a także zarządzania Użytkwnikami raz ich uprawnieniami. Przejście d mdułu dbywa się pprzez wybranie kliknięcie menu Administracja i wybór jednej z dstępnych pzycji z rzwijanej listy. 2.1 Menu Knfiguracja Menu Knfiguracja zawiera parametry Aplikacji, które mżna zmdyfikwać w celu dpaswania jej d pracy zgdnie z czekiwaniami Klienta. Aby przejść d menu należy wybrać z lewej strny pzycję Knfiguracja. Menu t składa się z następujących elementów: Książka adreswa pzwala na mdyfikację parametrów Książki Adreswej, Bezpieczeństw pzwala na knfigurację parametrów aktualnie zdefiniwanych w ramach zasad plityki bezpieczeństwa, Użytkwnicy pzwala na mdyfikacje parametrów listy użytkwników, Wiadmści wysyłane pzwala zdefiniwać parametry wysyłki wiadmści standardwych, Wiadmści dbieranie pzwala na twrzenie flderów publicznych raz zdefiniwać frmaty plików eksprtu wiadmści, Nadpisy pzwala na wybranie nadpisu raz ustawienie hierarchii nadpisów Limitwanie knfiguracja miesięczneg limitwania wiadmści i pwiadmień związanych z przekrczeniem limitu, 2.1.1 Książka adreswa Knfiguracja książki adreswej pzwala na zdefiniwanie pól raz ddatkwych danych dla kntaktów. W zakładce Ddatkwe pla mżna zdefiniwać maksymalnie dziesięć ddatkwych pól, które ddatkw, będą pisywały kntakt. Aby uruchmić ple należy zaznaczyć je za pmcą przycisku wybru p prawej strnie, a następnie pdać nazwę pla. Nazwa każdeg z tych pól mże się składać z maksymalnie 25 znaków. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 9 P kliknięciu ZAPISZ zaznaczne pla stają się widczne pdczas ddawania i edycji każdeg kntaktu. Ddane pla dstępne również w zakładce Klejnść i widcznść danych, na której jest mżliwść zarządzania wyglądem książki adreswej. Aby zmienić klejnść klumn prezentwaną na liście książki adreswej, należy nacisnąć na wybrany parametr i przeciągnąć g na dpwiednia pzycje listy. Ddatkw, dznaczając pcję wybru pisaną jak Widcznść istnieje mżliwść wyłączenia prezentacji wybraneg pla. Dzięki ukryciu kilku mniej isttnych pól mżna znacząc zwiększyć czytelnść infrmacji prezentwanych na liście kntaktów. P wyknaniu wszystkich zmian należy kliknąć na przycisku ZAPISZ. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 10 2.1.2 Bezpieczeństw P wybrze pzycji Bezpieczeństw istnieje mżliwść pdglądu i knfiguracji aktualnie zdefiniwanych zasad plityki bezpieczeństwa. Menu plityki bezpieczeństwa zawiera następujące elementy: Klient nazwa Klienta, Włącz plitykę bezpieczeństwa zaznaczenie znacza, że ustawienia plityki są aktywne. Brak zaznaczenia znacza, że plityka bezpieczeństwa jest wyłączna, Minimalna długść hasła pzwala ustalić minimalną długść hasła użytkwnika. W systemie musi mieć wartść większą lub równą 8. W przypadku braku wpisanej wartści system wymaga 8 znaków, Weryfikuj pwtarzanie znaków zaznaczenie znacza, że hasł nie mże zawierać pwtarzających się znaków, Wymagaj znaków specjalnych zaznaczenie znacza, że hasł musi zawierać znaki specjalne, Wymagaj znaków alfanumerycznych zaznaczenie znacza, że hasł musi zawierać znaki alfanumeryczne, Maksymalny czas ważnści hasła kreśla ilść dni licznych d statniej zmiany hasła p których użytkwnik zstanie pprszny klejną zmianę hasła, W przypadku braku wpisanej wartści hasł nie będzie się przedawniał, Ilść dni d statnieg lgwania p jakim użytkwnik staje się nieaktywny kreśla ilść dni licznych d statnieg zalgwania p których użytkwnik zstanie przełączny w tryb nieaktywny. Dstęp d knta zstanie zablkwany. W przypadku braku wpisanej wartści knta nie będą się przedawniały. Niezależnie d Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 11 pdanej wartści przedawnieniu nie pdlegają knta psiadające uprawnienia administracyjne. 2.1.3 Użytkwnicy Knfiguracja użytkwników pzwala na zdefiniwanie pól raz ddatkwych danych dla kntaktów. W zakładce Pla mżna zdefiniwać ddatkwe pla, które ddatkw, będą pisywały użytkwnika. Aby uruchmić ple należy zaznaczyć je za pmcą przycisku wybru p prawej strnie, a następnie pdać nazwę pla. Nazwa każdeg z tych pól mże się składać z maksymalnie 25 znaków. P kliknięciu ZAPISZ pla te stają się widczne pdczas ddawania i edycji każdeg użytkwnika. Ddane pla stają się dstępne w zakładce Klejnść, na której jest mżliwść zarządzania wyglądem listy użytkwników. Aby zmienić klejnść klumn prezentwaną na liście użytkwników, należy nacisnąć na wybrany parametr i przeciągnąć g na dpwiednia pzycje listy. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 12 Ddatkw, dznaczając pcję wybru pisaną jak Widcznść mżna wyłączyć prezentację wybraneg pla. Dzięki ukryciu kilku mniej isttnych pól mżna znacząc zwiększyć czytelnść infrmacji prezentwanych na liście użytkwników. P wyknaniu wszystkich zmian należy kliknąć na przycisku ZAPISZ. 2.1.4 Wiadmści - wysyłanie Menu knfiguracyjne Wiadmści pzwala zmienić dmyślne ustawienia wysyłki nwych wiadmści, w tym jej frmat, pdpis, maksymalny rzmiar. Zakładka Frmat wiadmści pzwala na wyświetlenie i knfigurację następujących parametrów: Pdziel długie wysyłane wiadmści z wykrzystaniem nagłówków zaznaczenie jej spwduje, iż nwe wiadmści które przekraczają 160 znaków (długść pjedynczeg SMSa) będą dzielne na części za pmcą specjalnych nagłówków GSM umżliwiających ich płączenie w jedną wiadmść przez telefn, Użyj rzszerzneg kdwania znaków pzwala na wysłanie wiadmści wraz z plskimi znakami specjalnymi (ą, ę, ), które bez zaznaczenia tej pcji są zastępwane pdczas wysyłki ich łacińskimi dpwiednikami. UWAGA: wybranie tej pcji pwduje, iż w pjedynczej wiadmści SMS mieści się tylk 70 znaków (bez zaznaczenia tej pcji pjedyncza wiadmści t 160 znaków). Frmat inny niż dmyślny daje mżliwść dwlnej zmiany frmatu wiadmści, w treści mżemy użyć dwóch specjalnych znaczników: %wiadmść% - pdczas wysyłki SMSa znacznik ten zstanie zamieniny na treść wiadmści wprwadznej w knie wysyłki, parametr jest bwiązkwy, %pdpis% - pdczas wysyłki SMSa znacznik ten zstanie zamieniny na pdpis wprwadzny w knie wysyłki, parametr ten nie jest bwiązkwy. Przykład. Dla frmatu wiadmści: Firma XYZ: %wiadmsc%. Pzdrawiam %pdpis%, Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 13 jeśli sba pdpisie Jan Kwalski wyśle wiadmść Najnwsza ferta na nasze prdukty już w pniedziałek, d dbirców wysłana zstanie wiadmść treści: Firma XYZ: Najnwsza ferta na nasze prdukty już w pniedziałek. Pzdrawiam Jan Kwalski. Zakładka Frmat pdpisu umżliwia zdefiniwanie dmyślneg pdpisu wszystkich Użytkwników. Zaznaczenie pcji Frmat inny niż dstępny pzwala na knfigurację następujących parametrów: Brak pdpisu zaznaczenie pwduje, iż dmyślnie pdczas wysyłki wiadmści nie będzie widczny pdpis nadawcy, w czasie wysyłki mżna ddać pdpis d wiadmści, Ple d wpisania pdpisu wiadmści ple, w którym mżna zdefiniwać dmyślny pdpis nadawcy, jak dwlny ciąg znaków lub jak parametr: %nazwa% - w ple wstawiana jest nazwa Użytkwnika, %imie% - w ple pdpisu jest wstawiane imię Użytkwnika, %nazwisk% - w ple pdpisu jest wstawiane nazwisk Użytkwnika, Zablkuj pdpis zaznaczenie pwduje, że w czasie wysyłki zablkwane jest ple pdpisu wiadmści, w plu tym pjawiają się dane ustawine pdczas knfiguracji przez Administratra (brak pdpisu lub pdpis dwlnie zdefiniwany). Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 14 Zakładka Rzmiar pzwala ustalić maksymalną liczbę SMSów na które mże zstać pdzielna pjedyncza wiadmść. P wybraniu pcji Ustaw rzmiar wiadmści istnieje mżliwść kreślenia z ilu maksymalnie części mże składać się wysyłany SMS. Liczbę tę należy wybrać z listy, maksymalna dzwlna wartść t 9. Druga pcja pzwala strzec Użytkwnika przed wysyłką dużej liczby wiadmści jedncześnie. Wymagane będzie wtedy jej ddatkwe ptwierdzenie. P zaznaczeniu pcji Ostrzegaj zbyt dużej wysyłce należy wprwadzić limit wiadmści, któreg przekrczenie ma skutkwać dpwiednim alertem. Zakładka Raprty dręczeń umżliwia włączenie żądania dręczenia raprtu dla wiadmści SMS, MMS. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 15 Zakładka Imprt pzwala na zdefiniwanie dmyślnej klejnści klumn w pliku imprtu wiadmści. Pdczas przeprwadzania imprtu Użytkwnik ma mżliwść zmiany tej klejnści. Dla każdej z klumn należy kreślić, w której będzie znajdwał się numer telefnu dbircy, adres email, w której treść wiadmści, które klumny należy ddatkw zaimprtwać jak parametry grup dbirców, a które należy pminąć. Wartści Numer telefnu, Treść wiadmści raz Adres email mgą występwać tylk raz. Wartść ustawina w statniej klumnie będzie pwtarzana dla każdej następnej w przypadku większej ilści klumn w imprtwanym pliku. W przypadku mniejszej ilści klumn wystarczy ustawić tylk te, które będą wykrzystywane. Reszta nie będzie brana pd uwagę. Zakładka Kntrla rzsyłek pzwala zdefiniwać kn czaswe dla wysyłek maswych. Umżliwia również zdefiniwanie ilść wiadmści, które będą wysłane w gdzinę. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 16 Zakładka pzwala na knfigurację następujących parametrów: Włącz dmyślnie kn czaswe wysyłek maswych - granicza czas w którym wiadmści mgą być wysyłane d dbirców. W przypadku przekrczeniach kna czasweg wiadmści przestaną być wysyłane. Wznwienie wysyłki następneg dnia nastąpi jedynie wtedy gdy zstanie zaznaczna pcja Wysyłaj następneg dnia w przypadku przekrczenia kna czasweg. Włącz limit maksymalnej liczby wysłanych wiadmści na gdzinę granicza ilść wysyłanych wiadmści w ciągu jednej gdziny d wartści ustalnej w plu Limit wiadmści. Pdany limit wiadmści musi być krtnścią liczby 60. W przypadku, gdy Użytkwnik psiada dpwiednie uprawnienia w menu Wiadmści pjawiają się ddatkwe zakładki. Zakładka Centra ksztwe pzwala na utwrzenie jednstek rzliczeniwych. Pdczas wysyłki Użytkwnik dstaje mżliwść przypisania wiadmści d dpwiedniej jednstki rzliczeniwej. Zakładka Eksprt pzwalają zdefiniwać w dwlny spsób frmat eksprtwaneg pliku skrzynki wiadmści wysłanych raz rzsyłek. Zaznaczając pcję Frmat inny niż dmyślny na pszczególnych zakładkach, mżna wprwadzić własny frmat pjedynczeg wiersza, krzystając ze znaczników, które będą zamienine na dpwiednie wartści. Dla pszczególnych zakładek dstępne są następujące znaczniki: Zakładka Wysłane (eksprt skrzynki wysłanych): %telefn% - numer telefnu nadawcy, %imie% - imię dbircy (w przypadku gdy jest t zapisany Kntakt), %nazwisk% - nazwisk dbircy (w przypadku gdy jest t zapisany Kntakt), %tresc% - treść wysłanej wiadmści, %data% - data wysłania, %status% - nazwa statusu dręczenia wysłanej wiadmści, %id% - numer identyfikacyjny wiadmści, Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 17 %tab% - parametr umżliwiający wstawienie tabulacji pmiędzy znakami, Zakładka Rzsyłka (eksprt szczegółów rzsyłki): %telefn% - numer telefnu nadawcy, %tresc% - treść wysłanej wiadmści, %data% - data wysłania, %status% - nazwa statusu dręczenia wysłanej wiadmści, %id% - numer identyfikacyjny wiadmści, %tab% - parametr umżliwiający wstawienie tabulacji pmiędzy znakami, W wypadku eksprtu Rzsyłki, istnieje mżliwść zaznaczenia ddatkwych pcji: Ddatkwe wiersze rzdzielające wstawiane są ddatkwe wiersze ddzielające wiadmści czekujące na wysłanie d wiadmści w trakcie wysyłania, raz d wiadmści przetwrznych, Statystyki dla całej rzsyłki wstawienie ddatkwej infrmacji statystycznej pdsumwującej rzsyłkę. Zakładka Statusy dręczeń pzwala nadać własne nazwy statusów, które będą użyte pdczas eksprtu. P zaznaczeniu pcji Nazwy inne niż dmyślne należy wprwadzić dpwiednie wartści przy każdym ze statusów. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 18 Wszystkie zmiany w pcjach należy ptwierdzić pprzez kliknięcie na przycisku ZAPISZ. 1.1.1 Wiadmści - dbieranie Menu knfiguracyjne Wiadmści debrane pzwala zmienić dmyślne ustawienia dbieranych wiadmści, w tym zdefiniwać publiczne fldery skrzynki dbirczej i ustawienie parametrów dla eksprtu wiadmści dbieranych. Menu Fldery publiczne pzwala na definiwanie publicznych flderów skrzynki dbirczej, dstępnych dla wszystkich Użytkwników. Więcej infrmacji flderach mżna znaleźć w dkumentacji Użytkwnika. P przejściu d zarządzania flderami, prezentwana jest ich lista. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 19 W pszczególnych klumnach znajdują się następujące infrmacje: Nazwa nazwa flderu publiczneg, Typ jest publiczny, Aby ddać nwy flder należy kliknąć na przycisku. Należy wprwadzić nazwę flderu. Zaznaczenie pcji Ustaw przekierwania pzwala przejść d edycji przekierwań. Pzwalają ne na autmatyczne umieszczanie w dpwiednich flderach smsów debranych d kreślnych sób. Dmyślnie są ne wyłączne. Aby je zdefiniwać, należy zaznaczyć pcję Ustaw przekierwania. Następnie mżna: ddawać nwe numery klikając na link Ddaj numery, wprwadzając numer i klikając na przycisk Ddaj, ddawać zdefiniwane kntakty publiczne klikając na link Kntakty, zaznaczając wybrane kntakty i klikając Ddaj, ddawać zdefiniwane publiczne grupy kntaktów klikając na link Grupy kntaktów, zaznaczając wybrane grupy i klikając Ddaj. P zdefiniwaniu przekierwań, aby ddać flder należy kliknąć na przycisk Zapisz. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 20 Aby zmienić zdefiniwane pdczas ddawania wartści należy zaznaczyć flder na liście i kliknąć na przycisk edycji widczny pd listą flderów. Zmianę nazwy raz edycję przekierwań należy ptwierdzić przyciskiem Zapisz. Aby usunąć flder należy na liście flderów zaznaczyć dpwiednią pcję przy usuwanej pzycji, a następnie kliknąć na przycisk. Wiadmści z usuniętych flderów publicznych zstaną autmatycznie przeniesine d flderu główneg. Wszystkie zmiany w pcjach należy ptwierdzić pprzez kliknięcie na przycisku Zapisz. Zakładka Eksprt pzwalają zdefiniwać w dwlny spsób frmat eksprtwaneg pliku skrzynki wiadmści dbieranych. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 21 Zaznaczając pcję Frmat inny niż dmyślny mżna wprwadzić własny frmat pjedynczeg wiersza, krzystając ze znaczników, które będą zamienine na dpwiednie wartści: Zakładka Odebrane (eksprt skrzynki dbirczej): %telefn% - numer telefnu nadawcy, %imie% - imię nadawcy (w przypadku gdy jest t Kntakt), %nazwisk% - nazwisk nadawcy (w przypadku gdy jest t Kntakt), %tresc% - treść debranej wiadmści, %data% - data debrania, %id% - numer identyfikacyjny wiadmści, %tab% - parametr umżliwiający wstawienie tabulacji pmiędzy znakami, Wszystkie zmiany w pcjach należy ptwierdzić pprzez kliknięcie na przycisku Zapisz. 1.1.2 Nadpisy Zakładka Nadpis, pzwala zdefiniwać teksty czyli nadpisy, które mżna umieścić w plu nadawca wysyłanych wiadmściach SMS tekstu, który na telefnie dbierającym wiadmść SMS będzie prezentwany zamiast numeru telefniczneg. Mże t być na przykład nazwa firmy, hasł reklamwe lub infrmacja. Aby skrzystać z tej funkcjnalnści należy wybrać wyrażenie (nadpis), stwrzyć wnisek z prśbą akceptację raz dłączyć dpwiednie dkumenty d twrzneg wnisku. Uwaga: d każdeg wnisku należy ddać dkument, np. w pstaci dkumentu MS WORDa z infrmacją że nadpis jest częścią nazwy firmy lub inne uzasadnienie. Uwaga: na wiadmści z nadpisem nie mżna desłać wiadmści zwrtnej. Kmunikacja jest tylk jednkierunkwa. Oczywiście jeżeli abnent zna numer który zstał zastąpiny tekstem t wtedy na ten numer mże desłać wiadmść SMS. Mżna zdefiniwać aby dmyślnie numer nadawcy był zamieniany na nadpis. Wartść ta mże być zmienina dla każdej wysyłanej wiadmści SMS. Szczegółwe infrmacje dtyczące nadpisów, wraz z ich knfiguracją znajdują się w dkumencie Dynamiczny Nadpis - dkumentacja Administratra Klienta 1.0.2. Dstępnym na strnie MultiInf, menu Ustawienia zakładka Dkumentacja. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 22 1.1.3 Limitwanie Przechdząc w pzycję Limitwanie z menu Knfiguracja istnieje mżliwść włączenia miesięczneg limitu wysyłanych wiadmści przez wszystkich Użytkwników. P zaznaczeniu pcji Włącz limitwanie, należy wprwadzić wartści limitu dla wysłanych wiadmści. P kliknięciu przycisku Zapisz graniczenie zstaje włączne. Ddatkw p zaznaczeniu pcji Włącz limitwanie pjawia się zakładka Lista kntaktów d pwiadmienia. W przypadku przekrczenia limitu istnieje mżliwść zdefiniwania pwiadamiania wybranych sób tym fakcie. Mżliwe są dwie drgi pwiadmienia: za pmcą wiadmści SMS, raz za pmcą wiadmści pczty elektrnicznej. Mżliwe jest jednczesne krzystanie z bu typów pwiadmień. Ddanie nwej sby plega na rzwinięciu listy kntaktów klikając na linku Ddaj, zaznaczeniu wybranych kntaktów i ptwierdzeniu wybru pprzez kliknięcie przycisku DODAJ pniżej listy. Zaznaczne kntakty zstaną ddane d listy. Aby usunąć wybraną pzycję wystarczy zaznaczyć dpwiednią pcję p prawej strnie i kliknąć przycisk USUŃ. Ptwierdzenie wszystkich peracji wyknywane jest przez kliknięcie na przycisk ZAPISZ. Wiadmści, które przekraczają limit trafiają d klejki wyjściwej, gdzie mgą być usunięte, bądź wznwine przez Administratra (aby wyknać tę perację należy skrzystać z pcji dstępnych w menu Klejki i archiwa > Klejka Wyjściwa ). Wznwienie mże zstać wyknane dpier p zwiększeniu limitu bądź rzpczęciu nweg miesiąca. Plkmtel mże nałżyć maksymalne graniczenie na wartść limitu, w takim wypadku Administratr nie ma mżliwści ustawienia wartści przekraczającej ten limit. Jeśli taki limit zstał włączny, infrmacja nim znajduje się z prawej strny pla limitu. 2.2 Użytkwnicy Menu Użytkwnicy zawiera parametry związane z użytkwnikami, które mżna mdyfikwać zgdnie z czekiwaniami Klienta. Aby przejść d menu należy wybrać z lewej strny pzycję Użytkwnicy. Menu t składa się z następujących elementów: Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 23 Aktywni zawiera listę aktywnych użytkwników, pzwala na ich knfiguracje, Nieaktywni zawiera listę nieaktywnych użytkwników, pzwala na ich eksprt, Raprty daje mżliwść twrzenia raprtów związanych z użytkwnikami: status, uprawnienia, lgwania. 2.2.1 Aktywni P wybraniu z mdułu Użytkwnicy pzycji Aktywni wyświetlana jest lista aktualnie utwrznych knt Użytkwników wraz z ich imieniem, nazwiskiem raz telefnem kmórkwym. Dstępne są też przyciski umżliwiające edycję parametrów Użytkwnika, raz jeg usunięcie. Każdy Użytkwnik pisywany jest przez następujące parametry: Nazwa jest t nazwa (lgin), pd którą Użytkwnik lguje się d systemu MultiInf, Imię imię Użytkwnika platfrmy MultiInf, Nazwisk nazwisk Użytkwnika platfrmy MultiInf, Telefn numer telefnu Użytkwnika. Jeśli administratr ma przydzielne uprawnienie Mnitrwanie Użytkwników (patrz rzdział 2.2.4Błąd! Nie mżna dnaleźć źródła dwłania.), widczna jest ddatkwa klumna nazwie Zalgwany. Służy na d weryfikacji, czy dany Użytkwnik krzysta w danej chwili z systemu, czy też nie. Ikna w klrze zielnym znacza, iż Użytkwnik jest zalgwany i był aktywny w przeciągu statnich 10 minut. Ikna w klrze szarym znacza, iż Użytkwnik jest zalgwany, jednak przez statnie 10 minut nie wyknał żadnej peracji. Ikna w klrze czerwnym znacza, iż Użytkwnik nie jest zalgwany. Menu pniżej listy aktywnych użytkwników, pzwala wyknywać następujące akcje: Ddaj - kliknięcie na iknę, pzwala przejść d kreatra nweg knta użytkwnika, Edytuj - zaznaczenie użytkwnika na liście i kliknięcie na iknę, pwduje przejście d edycji istniejąceg użytkwnika, Usuń - zaznaczenie użytkwnika na liście i kliknięcie na iknę, pwduje usunięcie wybraneg użytkwnika, Eksprtuj - kliknięcie na iknę, daje mżliwść eksprtu wszystkich infrmacji użytkwnikach d pliku. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 24 2.2.1.1 Ddawanie Użytkwników Aby ddać nweg Użytkwnika należy kliknąć na przycisku. Na pierwszej strnie należy wpisać nazwę, którą Użytkwnik będzie się w przyszłści lgwał, a także nadać mu nwe hasł (c najmniej 8 znaków): P kliknięciu DALEJ należy wprwadzić Imię, Nazwisk, adres e-mail raz numer telefnu kmórkweg Użytkwnika (pamiętając prefiksie kraju): P uzupełnieniu pól należy kliknąć Dalej. Na klejnej strnie istnieje mżliwść graniczenia czasu ważnści knta (dmyślnie, bez graniczeń). Aby graniczyć knt należy zaznaczyć pcję Z graniczeniami a następnie ustawiamy datę i gdzinę kńca ważnści knta Użytkwnika. Datę mżemy wpisać ręcznie bądź też klikając na iknie i wybrać ją z listy. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 25 P upływie kresu graniczenia Użytkwnik nie będzie mógł się zalgwać. Element ten mże zstać ddatkw graniczny przez Plkmtel, nie będzie wtedy mżliwści ustawienia czasu dstępu dłuższeg niż maksymalny zdefiniwany przez Plkmtel. P przejściu na klejną strnę mżna kreślić aktywnść nw twrzneg knta (istnieje mżliwść stwrzenia knta jak nieaktywne i aktywwać je w przyszłści). Na klejnej strnie istnieje mżliwść ustawienia numeru telefnu kmórkweg używaneg d autryzacji kdami SMS (dmyślnie jest t numer telefnu pdany w zakładce Dane sbwe ). Aby ustawić numer należy zaznaczyć pcje Inny niż użytkwnika, a następnie uzupełnić ple tekstwe numer telefnu d autryzacji kdami SMS. Należy pamiętać tym aby rzpcząć wpisywanie numeru d prefiksu kraju (48 dla Plski). Dalej wybierany jest typ autentykacji. Dmyślnie jest t typ zdefiniwany przez Administratra Plkmtel, istnieje jednak mżliwść jeg zmiany. W tym celu należy zaznaczyć pcję Inny niż klienta. Wybór pcji Brak autentykacji, będzie wymagał d Użytkwnika przy lgwaniu tylk ustawineg przez nieg hasła. Wybierając SMS pdczas lgwania Użytkwnik będzie musiał pdać kd wysłany SMSem na jeg zaufany numer telefnu (pdany w pprzednich krkach). Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 26 Ostatnim elementem twrzenia knta nweg Użytkwnika jest wybranie jeg pczątkwej funkcji z rzwijanej listy: Administratr Klienta (zarządzanie Użytkwnikami, dstęp d statystyk, klejek, zarządzanie knfiguracją), Zwykły Użytkwnik (używanie mdułu książki adreswej raz mdułu wiadmści), Administratr bezpieczeństwa infrmacji (zarzadzanie plityką bezpieczeństwa). a następnie, p kliknięciu Dalej wybór mdułów, d których Użytkwnik będzie miał dstęp (w wypadku Administratra Klienta knieczne jest wybranie mdułu Zarządzający, w wypadku pzstałych funkcji c najmniej jeden z dstępnych mdułów): Pwyższe funkcje i uprawnienia pzwalają tylk na szybsze ustalenie dmyślnych praw daneg Użytkwnika, spsób zarządzania szczegółwą ich listą pisany jest w rzdziale 2.2.4. P uzupełnieniu wszystkich danych nweg użytkwnika należy kliknąć Zapisz. Nwe knt zstaje utwrzne i jest dstępne na liście użytkwników. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 27 2.2.1.2 Edycja Użytkwników Zaznaczając użytkwnika na liście i klikając na przycisk istnieje mżliwść zmiany parametrów knta Użytkwnika. Mdyfikacji mgą ulec wszystkie parametry pdawanie pdczas twrzenia knta Użytkwnika, istnieje też mżliwść szczegółweg zarządzania uprawnieniami. P wyknaniu zmian należy ptwierdzić je klikając na przycisk Zapisz. Zakładka Ogólne pzwala przede wszystkim na zmianę nazwy i hasła Użytkwnika. P wciśnięciu przycisku ZMIEŃ HASŁO należy wprwadzić jeg nwą wartści. System wymusi zmianę teg hasła przez Użytkwnika p jeg pierwszym lgwaniu p zmianie. Druga zakładka Dane sbwe zawiera infrmacje imieniu, nazwisku raz pdstawwe dane kntaktwe, pdawane pdczas twrzenia Użytkwnika. Zakładka Ustawienia pzwala na edycję innych parametrów związanych z Użytkwnikiem. P kliknięciu pcji z graniczeniami istnieje mżliwść nałżenia graniczeń dstępu użytkwnika d knta: Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 28 Czas dstępu zaznaczenie Z graniczeniami pzwli na ustawienie maksymalneg czasu ważnści knta Użytkwnika, p tym czasie nie będzie mżliwści zalgwania się, UWAGA: Plkmtel mże dgórnie zdefiniwać maksymalny czas ważnści, zdjęcie limitu bądź ustawienie większej wartści będzie w takim wypadku niemżliwe. Zablkwany - knt Użytkwnika jest zablkwane i nie ma n mżliwści zalgwania się d systemu MultiInf, bez pwtórnej aktywacji knta przez Administratra. Pzstałe pcje dstępne na zakładce Ustawienia : Aktywny użytkwnik ustawienie aktywnści Użytkwnika, w wypadku nie wybrania pcji Użytkwnik nie będzie miał mżliwści zalgwania się, Numer zaufaneg telefnu zdefiniwanie numeru telefnu, na który będą przekazywane kdy autentykacyjne SMS, dmyślnie jest zgdny z numerem telefnu zdefiniwanym na zakładce Ogólne, aby g zmienić należy zaznaczyć pcję Inny numer kmórkwy Użytkwnika, Prefiks prefiks Użytkwnika, jeśli wiadmść wysyłana z telefnu będzie zaczynać się d teg prefiksu zstanie uznana za prywatną (więcej wiadmściach prywatnych w Instrukcji Użytkwnika), Wylguj p bezczynnści dłuższej niż kres czasu, p którym, w wypadku braku aktywnści ze strny Użytkwnika, zstanie n autmatycznie wylgwany. W celu zapewnienia większeg bezpieczeństwa infrmacji przechwywanych w systemie zaleca się nie zwiększanie wartści teg parametru. Zakładka Zarządzanie dstępem umżliwia szczegółwe definiwanie uprawnień d pszczególnych mdułów, które psiada Użytkwnik. Pczątkwy zestaw uprawnień nadany jest pdczas zakładania Użytkwnika przy wybrze jeg funkcji raz dstępnych mdułów. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 29 Aby zmienić uprawnienia d wybraneg mdułu należy wybrać g z listy rzwijanej, a następnie zaznaczyć bądź dznaczyć wybraną pcję. Szczegółwy pis wszystkich uprawnień znajduje się w rzdziale 2.2.4. Ostatnią zakładką jest Autentykacja, gdzie należy kreślić jakim ddatkwym spsbem weryfikwana będzie tżsamść Użytkwnika. Mżliwe spsby t: Sms aby zalgwać się Użytkwnik musi wprwadzić jednrazwy kd SMS trzymany na swój zaufany telefn (zdefiniwany na zakładce Ustawienia), Dmyślnie zaznaczny jest spsób zdefiniwany przez Plkmtel pdczas twrzenia knta Klienta. Zmiana jest mżliwa dpier p zaznaczeniu pcji Inny niż klienta. P zakńczeniu mdyfikacji pcji Użytkwnika należy kliknąć przycisk Zapisz, dpier wtedy zmdyfikwane ustawienia zstaną na trwałe zapisane w systemie. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 30 2.2.1.3 Usuwanie Użytkwników Chwilwe debranie dstępu Użytkwnika mże zstać wyknane pprzez jeg dezaktywację, w zakładce Ustawienia pdczas edycji Użytkwnika. Jeśli jednak Użytkwnik już nigdy nie będzie krzystał z systemu, istnieje mżliwść jeg usunięcia. 2.2.2 Nieaktywni P wybraniu z mdułu Użytkwnicy pzycji Nieaktywni wyświetlana jest lista nieaktywnych knt Użytkwników wraz z ich imieniem, nazwiskiem raz telefnem kmórkwym. Dstępne są też przyciski umżliwiające Eksprt listy nieaktywnych użytkwników, raz jeg usunięcie z listy. 2.2.3 Raprty P wybraniu z mdułu Użytkwnicy pzycji Raprty" istnieje mżliwść wygenerwania trzech typów raprtów. Raprty mgą dtyczyć: statusu użytkwników, uprawnień użytkwników lub lgwania użytkwników. 2.2.3.1 Lista raprtów Na liście raprtów są następujące infrmacje: Typ typ raprtu, Utwrzn data utwrzenia, Status. Istnieje mżliwść wyknania akcji: Usunięcia wybranych raprtów, Ddania nweg raprtu, Pbrania wygenerwaneg raprtu. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 31 2.2.3.2 Nwy raprt Na liście raprtów są następujące infrmacje: Typ typ raprtu, Frmat pliku frmat pliku w jakim zstanie wygenerwany raprt, Użytkwnik ple jest widczne dla typów raprtu: Uprawnienia użytkwników i Lgwania użytkwników, Data d i Data d pla są widczne dla typów raprtu: Lgwania użytkwników. 2.2.4 Uprawnienia Użytkwnika Zarządzanie uprawnieniami dbywa się z wykrzystaniem zakładki Zarządzanie Dstępem pdczas edycji Użytkwnika. Aby zmdyfikwać uprawnienia należy wybrać jeden z mdułów, dla któreg chcemy zarządzać uprawnieniami. Pjedyncze uprawnienia płączne zstały w grupy, które mają za zadanie ułatwić ddawanie praw związanych z pwiązanymi ze sbą funkcjnalnściami. Mduł Zarządzający grupuje uprawnienia związane z zarządzaniem systemem, uprawnienia przypisane Administratrwi. Mduł Pdstawwy t zestaw uprawnień pisujący peracje na książce adreswej i wiadmściach, związane ze zwykłym Użytkwnikiem (chć część tych uprawnień dmyślnie przypisywana jest też administratrwi). Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 32 2.2.4.1 Uprawnienia mdułu zarządzająceg Grupa Zarządzanie usługami : Przeglądanie usług - przeglądanie usług systemu MultiInf związanych z kntem klienta, wgląd w infrmację przyznanych numerach knt SMSC, Knfigurwanie usług - knfigurwanie usług systemu MultiInf związanych z kntem klienta, wgląd w infrmację przyznanych numerach knt SMSC, Zarządzanie nadpisami usług pzwala ustalić dmyślny nadpis dla usługi. Grupa Zarządzanie klejkami : Przeglądanie klejek - przeglądanie systemwych klejek aktualnie przetwarzanych wiadmści związanych z całym kntem klienta, wgląd w treści, numery, daty przesyłania, Przeglądanie archiwum klejek - przeglądanie systemwych klejek wiadmści przetwrznych (dręcznych) związanych z całym kntem klienta, wgląd w treści, numery, daty przesyłania, Przeglądanie statystyk - przeglądanie statystyk związanych z całym kntem klienta, Grupa Zarządzanie Użytkwnikami : Ddawanie Użytkwników - mżliwść twrzenia nwych Użytkwników w ramach knta Klienta, Edycja Użytkwników - mżliwść zmiany ustawień knt Użytkwników, w tym zmiany ich haseł, Usuwanie Użytkwników - usuwanie knt Użytkwników, Przeglądanie Użytkwników - pdgląd listy Użytkwników, widczne są pdstawwe infrmacje każdym z Użytkwników, Zmiana hasła - mżliwść zmiany swjeg hasła, Mżliwść zmiany typu autentykacji - mżliwść zmiany typu ddatkwej autentykacji daneg Użytkwnika pmiędzy SMS a Brak autentykacji, Zarządzanie nadpisami użytkwników mżliwść przydzielenia nadpisu Użytkwnikwi raz mżliwść ustalenia dmyślneg nadpisu dla użytkwnika. Grupa Zarządzanie Użytkwnikami - Ddatki : Mnitrwanie Użytkwników - udstępnienie na strnie pdglądu Użytkwników ddatkwej klumny, która pkazuje czy dany Użytkwnik jest aktualnie zalgwany, Mżliwść rezerwacji kien czaswych mżliwść zarezerwwania kna czasweg, Grupa Zarządzanie systemem : Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 33 Przeglądanie lgów pdgląd lgów bizneswych, Przeglądanie filtrów zarządzanie filtrami wiadmści dbieranych, Grupa Zarządzanie knfiguracją : Knfiguracja książki adreswej mżliwść zmiany knfiguracji książki adreswej, Imprt kntaktów mżliwść zmiany knfiguracji imprtu kntaktów, Knfigurwanie przekierwań dla klienta mżliwść zmiany knfiguracji przekierwań glbalnych, Knfigurwanie limitów SMS mżliwść definiwania limitów SMS. Grupa Zarządzanie systemem - Ddatki : Zarządzanie nadpisami mżliwść edycji ustawień nadpisów a także zgłaszania wnisków przydzielenie nwych nadpisów. Zarządzanie hierarchią nadpisów mżliwść ustawienia hierarchii wybru dmyślneg nadpisu Klienta, użytkwnika i usługi, Zarządzanie nadpisami Klienta mżliwść ustawienia dmyślneg nadpisu dla całeg systemu Klienta. Grupa Zarządzanie bezpieczeństwem : Zarządzanie plityką bezpieczeństwa uprawnienie pzwala sknfigurwać dla wszystkich użytkwników Klienta wymagania dtyczące isttnych kwestii bezpieczeństwa takich jak długść hasła, wymagane znaki w haśle czy wymaganie zmiany hasła w cyklicznych dstępach czasu. Funkcja Maker - Uprawnienie pwduje, że wyknane przez użytkwnika działania edycji, ddania i usunięcia użytkwników raz usług nie są zapisywane w systemie a jedynie dsyłane d sprawdzenia i ewentualneg zatwierdzenia przez uprawnineg użytkwnika, Funkcja Checker - Użytkwnicy psiadający t uprawnienie trzymują w menu Użytkwnicy i Usługi ddatkwy panel D zatwierdzenia, który służy d sprawdzenia zmian wyknanych przez użytkwników z uprawnieniem Maker a następnie zatwierdzenia lub drzucenia tych zmian. Nadanie użytkwnikwi uprawnienia Checker wyłącza działanie uprawnienia Maker. Grupa Zarządzanie usługą SOHO dla klienta : Przeglądanie histrii pakietów SOHO - Uprawnienie pzwala na przeglądanie histrii pakietów wiadmści. Zarządzanie pakietami SOHO dla klienta - Daje mżliwść zmiany limitu wiadmści raz krzystania z dładwań jednrazwych. Grupy Zarządzanie kntaktami, Zarządzanie grupami kntaktów, Zarządzanie grupami dbirców wysyłek, Zarządzanie udstępninymi grupami kntaktów raz Raprty plików pisane są w rzdziale pisującym uprawnienia mdułu pdstawweg. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 34 2.2.4.2 Uprawnienia mdułu pdstawweg Uwaga: by mieć dstęp d elementów pisanych jak publiczne, należy również przydzielić dpwiedni dstęp d elementów pisanych jak prywatne. Grupa Zarządzanie kntaktami : Ddawanie kntaktu - ddawanie kntaktów d prywatnej książki adreswej, Edycja kntaktu - edytwanie danych kntaktu prywatneg, Imprt kntaktów - mżliwść dknania imprtu kntaktów z pliku, Ddawanie nweg publiczneg kntaktu - ddawanie kntaktów d publicznej książki adreswej, Edycja publiczneg kntaktu - edycja kntaktu publiczneg, Usuwanie publicznych kntaktów - usuwanie kntaktu publiczneg, Wyświetlanie listy kntaktów - wyświetlanie listy kntaktów z pdglądem pdstawwych infrmacji, Grupa Zarządzanie grupami kntaktów : Wyświetlanie listy grup kntaktów - wyświetlanie listy grup kntaktów z pdglądem pdstawwych infrmacji, Ddawanie grupy kntaktów - ddawanie nwej, prywatnej grupy kntaktów, Edycja grupy kntaktu - mżliwść edycji prywatnych grup kntaktów, Ddawanie nwej grupy kntaktów - ddawanie nwej, publicznej grupy kntaktów, Edycja publicznej grupy kntaktów - mżliwść edycji publicznej grupy kntaktów, Usuwanie publicznej grupy kntaktów - zezwlenie na usuwanie publicznej grupy kntaktów, Grupa Zarządzanie książką adreswą : Imprt kntaktów - mżliwść dknania imprtu kntaktów z pliku, Grupa Zarządzanie grupami dbirców wysyłek : Przeglądanie grup dbirców wysyłek - mżliwść pdglądu listy grup dbirców wysyłek, wraz z pdglądem pdstawwych infrmacji, Edycja grup dbirców wysyłek - edytwanie prywatnych grup dbirców rzsyłek, Twrzenie grup dbirców wysyłek - twrzenie nwych prywatnych grup dbirców wysyłek, Imprtwanie dbirców wysyłek - mżliwść wyknania imprtu z pliku dbirców wysyłek, Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 35 Twrzenie publicznych grup dbirców wysyłek - twrzenie nwych publicznych grup dbirców wysyłek, Edycja publicznych grup dbirców wysyłek - edycja publicznych grup dbirców wysyłek, Usuwanie publicznych grup dbirców wysyłek - usuwanie publicznych grup dbirców wysyłek, Grupa Zarządzanie udstępninymi grupami kntaktów : Ddawanie udstępninej grupy kntaktów ddawanie nwej, udstępninej grupy kntaktów, Usuwanie udstępninej grupy kntaktów usuwanie udstępninej grupy kntaktów, Grupa Zarządzanie wiadmściami : Przygtwywanie nwej wiadmści mżliwść przygtwania nwej wiadmści tekstwej (d kntaktów, grup kntaktów, bądź d indywidualnych sób), która w dalszej klejnści mże być wysłana przez Użytkwnika psiadająceg praw Wysyłanie nwej wiadmści, Wysyłanie nwej wiadmści - mżliwść wysłania przygtwanej przez Użytkwnika psiadająceg praw Przygtwywanie nwej wiadmści wiadmści. Jeśli Użytkwnik psiada ba te prawa (zarówn przygtwywanie jak i wysyłanie), wiadmść mże być przygtwana i wysłana w jednym krku, Odbieranie wiadmści - dstępnść skrzynki dbirczej, Dstęp d wiadmści wysłanych - mżliwść pdglądu skrzynki wiadmści wysłanych, Dstęp d wiadmści "d wysłania" - mżliwść pdglądu skrzynki wiadmści d wysłania, Wyświetlanie szablnów - mżliwść pdglądu i wykrzystywania szablnów, Edycja szablnów - edytwanie szablnów prywatnych, Twrzenie szablnów - ddawanie nwych szablnów prywatnych, Edycja szablnów publicznych - edytwanie szablnów publicznych, Twrzenie szablnów publicznych - ddawanie nwych szablnów publicznych, Usuwanie szablnów publicznych - usuwanie szablnów publicznych, Wysyłanie wiadmści d wszystkich debranie teg prawa spwduje, iż Użytkwnik nie będzie miał mżliwści wysyłania wiadmści pd dwlne numery, a jedynie d dbirców zdefiniwanych w książce adreswej, Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 36 Usuwanie wiadmści ze skrzynek mżliwść usuwania wiadmści ze skrzynek (dbircza, wysłanych, d wysłania), Twrzenie treści wysyłanych wiadmści twrzenie nwych treści wiadmści, Ustawienia pcji wysyłanych wiadmści - mżliwść zdefiniwania pcji wysyłanych wiadmści, Grupa Zarządzanie wiadmściami MMS : Wysyłanie wiadmści MMS- mżliwść wysłania wiadmści MMS, Grupa Zarządzanie wiadmściami - Ddatki : Wysyłanie zakładek WAP - mżliwść wysyłania wiadmści specjalnych zakładka WAP, Wysyłanie wiadmści binarnych - mżliwść wysyłania wiadmści specjalnych wiadmść binarna, Pwiadamianie nwych wiadmściach - uprawnienie pzwalające włączyć Użytkwnikwi funkcje autmatyczneg pwiadamiania nw debranej wiadmści, Dstęp d wiadmści innych Użytkwników (skrzynki wiadmści) w skrzynkach wiadmści prezentwane są elementy wszystkich Użytkwników, Dstęp d wiadmści innych Użytkwników (histria) p kliknięciu na iknę histrii w kntaktach, czy w jednej ze skrzynek, prezentwana lista wiadmści zawiera elementy wszystkich Użytkwników. Grupa Zarządzanie wiadmściami - Ddatki : Przeglądanie raprtów plików mżliwść przeglądania raprtów dtyczących wysłanych wiadmści za pmcą API plików. Przeglądanie raprtów wiadmści mżliwść przeglądania raprtów dtyczących wysłanych wiadmści, Eksprt uprawnień umżliwia eksprt uprawnień użytkwników w frmacie EERS. 2.2.4.3 Uprawnienia mdułu Ogólny Mduł gólny zawiera wybrane uprawnienia innych mdułów, które są dstępne dla wszystkich usług. Grupa Zarządzanie książką adreswą": Imprt kntaktów mżliwść imprtu kntaktów książki adreswej. Grupy Zarządzanie kntaktami, Zarządzanie grupami kntaktów, Zarządzanie udstępninymi grupami kntaktów raz Raprty plików pisane są w rzdziale pisującym uprawnienia mdułu pdstawweg. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 37 2.3 Klejki i archiwa Wybierając z menu Klejki i archiwa istnieje mżliwść dstępu d listy wszystkich wiadmści będących w trakcie przetwarzania przez system raz wszystkich wiadmści wysłanych i debranych w ramach przydzielnych usług. 2.3.1 Klejka wejściwa / Klejka wyjściwa Wybierając zakładkę Klejka wejściwa / Klejka wyjściwa Użytkwnik ma dstęp d listy wszystkich wiadmści będących w trakcie przetwarzania przez system, a więc: wysłanych na telefn, a jeszcze nie dręcznych - znajdujących się w klejce wyjściwej, wysłanych z telefnu, a nie dręcznych d aplikacji dbierającej wiadmści znajdujących się w klejce wejściwej. Jeśli wszystkie systemy pracują pprawnie, nie ma późnień w dręczaniu wiadmści, klejki te pwinny być puste. Na liście wiadmści prezentwane są następujące infrmacje: Nadawca numer lub nadpis, z któreg wiadmść jest wysyłana (w wypadku klejki wyjściwej ple jest puste, jak iż numer nadawcy ustalany jest przez SMSC), Odbirca numer, na który wiadmść zstała wysłana, Usługa identyfikatr i nazwa mdułu (usługi), przez którą wiadmść zstała debrana/wysłana, Treść treść wiadmści SMS, Użytkwnik (tylk dla klejki wyjściwej) lgin Użytkwnika, który wysłał wiadmść, Status status wiadmści, jedna z pniższych wartści: Klejka wejściwa Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 38 Nwa wiadmść zstała przygtwana w systemie, czekuje na wysłanie, Wysyłanie wiadmść jest w trakcie wysyłania, Błąd wiadmść zstała drzucna przez centrum wiadmści (np. nieprawidłwy numer dbircy), Przedawnin wiadmść nie zstała dręczna w czasie swjej ważnści ( ile nie zmienin, dmyślny czas ważnści t 72 gdziny), Skaswan wiadmść zstała usunięta przez Administratra, Odrzucn wiadmść zstała drzucna, Dręczn wiadmść zstała pprawnie dręczna, Klejka wyjściwa Nwa wiadmść zstała przygtwana w systemie, czekuje na wysłanie, Wysyłanie wiadmść jest w trakcie wysyłania, Nieudane pwtarzanie wysyłanie wiadmści się nie pwidł, zstanie pwtórzne, Wysłan wiadmść zstała przekazana d centrum wiadmści, czekuje na ptwierdzenie dręczenia, Zablkwan Limit wiadmść zstała zablkwana ze względu na przekrczny limit wysyłki, Błąd wiadmść zstała drzucna przez centrum wiadmści (np. nieprawidłwy numer dbircy), Przedawnin wiadmść nie zstała dręczna w czasie swjej ważnści ( ile nie zmienin, dmyślny czas ważnści t 72 gdziny), Skaswan wiadmść zstała usunięta przez Administratra, Odrzucn wiadmść zstała drzucna, Dręczn wiadmść zstała pprawnie dręczna, Zmieniny data statniej peracji związanej z wiadmścią (statniej zmiany statusu). W bu klejkach istnieje mżliwść usunięcia (anulwania) wiadmści. W tym celu należy zaznaczyć je, a następnie kliknąć przycisk Usuń. W klejce wyjściwej ddatkw istnieje mżliwść wznwienia wstrzymanych wiadmści. Pdbnie jak w wypadku anulwania należy je zaznaczyć, a następnie kliknąć przycisk Wznów. Jak iż klejka mże zmieniać się bardz dynamicznie, dstępny jest również przycisk Odśwież, któreg kliknięcie spwduje przeładwanie listy wiadmści, wyświetlne zstaną te najbardziej aktualne. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 39 W przypadku ptrzeby znalezienia kreślnych wiadmści mżna skrzystać z filtrów. Filtr należy wybrać z rzwijanej listy z napisem ddaj filtr. Filtrwanie wiadmści dbywa się p plach: Adresat wyszukanie nastąpi p numerze dbircy, Nadawca wyszukanie nastąpi p numerze nadawcy, Treść wiadmści wyszukuje wiadmści, w których zawarty jest kreślny ciąg znaków, Data zaklejkwania - następuje filtracja p dacie zaklejkwania wiadmści, Data zmiany statusu - następuje filtracja p dacie zmiany statusu wiadmści, Usługa infrmacje będą wyszukane wg kreślnej usługi, Status wyświetlne zstaną wiadmści kreślnym statusie, Użytkwnik wyświetlne zstaną wszystkie infrmacje, dla daneg Użytkwnika. Filtry mżna w dwlny spsób łączyć. Aby zatwierdzić wybrane filtry należy kliknąć Filtruj. 2.3.2 Archiwum wejściwe/wyjściwe Wybierając jedną z zakładek Archiwum wejściwe / Archiwum wyjściwe mżliwy jest dstęp d listy wszystkich wiadmści wysłanych i debranych w ramach przydzielnych usług. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 40 Archiwa zawierają infrmacje wiadmściach przetwrznych przez system, a więc dpwiedni: wysłanych na telefn znajdujących się w archiwum wyjściwym, debranych przez aplikację znajdujących się w archiwum wejściwym. Infrmacje dstępne na liście wiadmści są następujące: Nadawca numer, z któreg wiadmść jest wysyłana (w wypadku archiwum wyjściweg ple jest puste, jak iż numer nadawcy ustalany jest przez SMSC), Odbirca numer, na który wiadmść zstała wysłana, Usługa identyfikatr i nazwa mdułu (usługi), przez którą wiadmść zstała debrana/wysłana, Treść treść wiadmści SMS, Status status wiadmści, jedna z pniższych wartści: Archiwum wyjściwe Błąd wiadmść zstała drzucna przez centrum wiadmści (np. nieprawidłwy numer dbircy), Przedawnin wiadmść nie zstała dręczna w czasie swjej ważnści ( ile nie zmienin, dmyślny czas ważnści t 72 gdziny), Skaswan wiadmść zstała usunięta przez Administratra, Odrzucn wiadmść zstała drzucna, Dręczn wiadmść zstała dręczna, Archiwum wejściwe Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 41 Błąd wiadmść zstała drzucna przez centrum wiadmści (np. nieprawidłwy numer dbircy), Przedawnin wiadmść nie zstała dręczna w czasie swjej ważnści ( ile nie zmienin, dmyślny czas ważnści t 72 gdziny), Skaswan wiadmść zstała usunięta przez Administratra, Odrzucn wiadmść zstała drzucna, Dręczn wiadmść zstała dręczna, Użytkwnik (tylk dla klejki wyjściwej) lgin Użytkwnika, który wysłał wiadmść, Zmieniny data statniej peracji związanej z wiadmścią (statniej zmiany statusu). W przypadku ptrzeby znalezienia kreślnych wiadmści mżna skrzystać z filtrów. Istnieje mżliwść filtrwania p plach: Data następuje filtrwanie p kreślnym kresie czasu, Treść wiadmści wyszukuje wiadmści, w których zawarty jest kreślny ciąg znaków, Nadawca wyszukanie nastąpi p numerze nadawcy, Odbirca wyszukanie nastąpi p numerze dbircy, Usługa infrmacje będą wyszukane w kreślnej usłudze, Status wyświetlne zstaną wiadmści kreślnym statusie, Użytkwnik wyświetlne zstaną wszystkie infrmacje, dla daneg Użytkwnika. Filtry mżna w dwlny spsób łączyć. Aby zatwierdzić wybrane filtry należy kliknąć Filtruj. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 42 2.4 Histria pakietów SMS Panel Histria pakietów SMS daje mżliwść pdglądu limitów i przyznanych pakietów klienta typu SOHO. Infrmacje dstępne na liście wiadmści są następujące: Stan przed dładwaniem - ilść wiadmści, która była dstępna przed dładwaniem knta, Typ pakietu - rdzaj pakietu, dzięki któremu limit zstał zwiększny. Istnieją dwa typy zwiększenia limitu wiadmści: Dładwanie administracyjne wynika z pdpisanej przez klienta umwy i wiąże się z cmiesięczną płatą, Dładwanie jednrazwe użytkwnik ma mżliwść zwiększenia limitu wiadmści, przez jednrazwe dładwanie knta. Wielkść pakietu - ilść wiadmści SMS które limit wiadmści zstał pwiększny. W przypadku ptrzeby znalezienia kreślnych peracji zmiany mżna skrzystać z filtrów dstępnych pwyżej tabeli. Dstępne są następujące filtry: Stan przed dładwaniem wielkść limitu wiadmści przed dładwaniem, Wielkść pakietu ilść wiadmści które zstał zwiększny limit użytkwnika, Data następuje filtrwanie p kreślnym kresie czasu. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 43 2.4.1 Dładwanie System MultiInf pzwala na jednrazwe zwiększenie puli wiadmści SMS. Istnieją dwa spsby przejścia d zakładki Dładwanie, pierwszym jest kliknięcie na przycisk Dładuj w menu Histria pakietów SMS, a drugim jest wybór w menu Wiadmści pzycji Dładwanie. Obie pcje przenszą użytkwania d części systemu, gdzie znajduje się lista z dstępnymi pakietami dładwań jednrazwych dla Klienta. Uwaga: Dładwanie wyknuje się pprzez wysłanie wiadmści SMS typu Premium Rate z dwlneg telefnu w sieci Plus, a nie z usługi MultiInf. Liczba wskazana jak treść wiadmści SMS widczna na liście dładwań wskazuje aktualne knt, które będzie dładwane. W ten spsób mżna dładwać dwlne knt MultiInf w wersji SOHO, wystarczy znać liczbę która identyfikuje dane knt. Tabela zawiera następujące klumny: Opis pis pakietu, Cena kszt peracji dładwania jednrazweg, Ilść jednstek wielkść pakietu (liczba wiadmści SMS), który zstanie zwiększny limit klienta, Treść wiadmści treść wiadmści i numer na który należy wysłać wiadmść z telefnu kmórkweg w celu zwiększenia limitu. Przykład: W przypadku gdy w wierszu Treść wiadmści znajduje się treść Wyślij z telefnu SMS treści 11613 na numer 92570. Oznacza t, że numer 11613 identyfikuje tę knkretną usługę MultiInf, użytkwnik usługi lub każdy innych abnent sieci Plus mże zasilić t knt, aby t zrbić pwinien wysłać wiadmść SMS z dwlneg telefnu kmórkweg w sieci Plus treści 11613 na numer 92570. Kszt 25,00 zł dładwania bciąży rachunek telefnu z któreg ten SMS zstał wysłany. P pprawnym wyknaniu peracji dładwania użytkwnik usługi 11613 dstanie wiadmść SMS z infrmacją zmianie limitu, a limit w Aplikacji MultiInf zstanie zwiększny ddatkwe 250 wiadmści SMS. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 44 2.5 Statystyki Wybierając z menu pzycję Statystyki Użytkwnik ma mżliwść pdglądu liczby wiadmści wysłanych i debranych dla daneg knta Klienta, z pdziałem na kresy czasu. Dmyślnie wyświetlne jest graficzne przedstawienie liczby wszystkich wiadmści ze wszystkich mdułów pgrupwane względem miesięcy. Istnieje mżliwść przeglądania wiadmści z pdziałem dziennym bądź tygdniwym raz przefiltrwania względem mdułu (usługi). Ddatkw dla statystyk wyjściwych istnieje mżliwść filtrwania względem Użytkwnika wysyłająceg wiadmści lub względem centrum ksztów, z jakieg zstały wysłane wiadmści. Należy pamiętać, iż wiadmści wysyłane przez mduły autmatyczne nie są przypisywane d żadneg Użytkwnika, stąd suma wiadmści wysłanych przez pszczególnych Użytkwników mże różnić się d liczby wiadmści wysłanych bez pdziału na Użytkwnika. Ddatkw, klikając na przyciskach mamy dstęp d klejnych raz pprzednich kresów statystyk dla wybraneg pdziału czasweg. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 45 Przechdząc w zakładkę Tekstwe dane zstają przedstawine w pstaci tabeli. Dane te mżna wyeksprtwać d pliku, klikając przycisk Eksprtuj. 2.6 Usługi knfiguracja nadrzędna Panel Usługi służy d pdglądu przydzielnych mdułów (usług) i ich przypisania d pszczególnych numerów SMSC a także sknfigurwanie wartści parametrów, które są nadrzędne nad knfiguracjami pszczególnych użytkwników. W ramach Aplikacji MultiInf SOHO dstępne są dwie usługi: Usługa Pdstawwa umżliwiająca realizację zadań przesyłania wiadmści SMS, Usługa Zarządzająca dpwiedzialna za knfigurację i uprawnienia przydzielenie usługi d użytkwnika daje mu uprawnienia administratra. Plkmtel sp. z..
MultiInf SOHO instrukcja bsługi dla administratra Strna 46 Usługi pisywane są przez następujące właściwści: Id numer identyfikacyjny usługi, Nazwa usługi nazwa usługi, zawierająca także typ daneg mdułu (usługi), Numer SMSC numer SMSC przypisany d usługi, z nieg usługa wysyła wiadmści SMS, na tym numerze przyjmwane są wiadmści dbierane, Aktywna infrmacja tym czy usługa jest włączna (tak), czy wyłączna (nie), P kliknięciu zaznaczeniu dpwiedniej usługi i następnym kliknięciu w przycisk istnieje mżliwść sknfigurwania usługi. Knfiguracja Usługi Pdstawwej pzwala na zdefiniwanie parametrów nadrzędnych dla usługi niezależnie jakie parametry ustawine są przez każdeg użytkwnika sbn. W zakładce Treści wiadmści mżna kreślić czy treści wychdzących i przychdzących SMSów, które trafiają d archiwum mają być kaswane. Zakładka Filtry daje mżliwść włączenia filtru numerów stacjnarnych. Włączenie filtru numerów stacjnarnych pwduje, że w przypadku wysyłki wiadmści z danej usługi, numery stacjnarne będą pmijane. Dmyślnie filtr jest wyłączny. Zakładka Nadpis umżliwia ustawienia inneg nadpisu na tej usłudze. Ustawianie nadpisu różneg d dmyślneg pwduje, iż w mmencie zmiany nadpisu dmyślneg, nie zstanie zmieniny nadpis na tej usłudze. Zakładka Autmatyczna dpwiedz pzwala włączyć autmatyczna dpwiedź na wiadmść, która trafiła d skrzynki wiadmści debranych i jest wiadmścią prywatną. Plkmtel sp. z..