BADANIA GEOTECHNICZNE OKREŚLAJĄCE WARUNKI GRUNTOWO-WODNE dla potrzeb posadowienia obiektu : Przebudowa ulicy Kolektorskiej w Warszawie. PRZYGOTOWANO DLA: M I A S T O S T. W A R S Z A W A, D Z I E L N I C A B I E L A N Y U L. S T E F A N A ŻER O M S K I E G O 2 9 0 1-8 8 2 W A R S Z A W A Przygotowane przez: Magdalena Chruścińska upr. geol. nr VII-1383 Wiesław Dzierzyk miejscowość: gmina: powiat: województwo: data: Warszawa Warszawa warszawski mazowieckie kwiecień 2015 roku Geo.Log GEO.LOG WIESŁAW DZIERZYK ul. Szklarniowa 2F; 03-046 Warszawa tel.: 22 675 00 81, fax: 22 353 93 08 kom.: 605 724 164, e-mail: geo.log@geolog2006.pl
B A D A N I A G E O T E C H N I C Z N E O K R EŚ L A JĄCE WARUNKI GRUNT O W O - W O D N E dla potrzeb posadowienia obiektu : przebudowa ulicy Kolektorskiej w Warszawie. SPIS TREŚCI 1. WSTĘP... 2 2. ZAKRES PRZEPROWADZONYCH PRAC... 2 3. WARUNKI GRUNTOWO - WODNE... 3 4. WNIOSKI... 3 SPIS ZAŁĄCZNIKÓW Zał. 1a i 1b Zał. 2 Zał. 3.1 3.3 Zał. 4 Mapa dokumentacyjna Objaśnienia znaków i symboli Karty dokumentacyjne otworów badawczych Tabela parametrów geotechnicznych Geo.log 1
1. WSTĘP B A D A N I A G E O T E C H N I C Z N E O K R EŚ L A JĄCE WARUNKI GRUNT O W O - W O D N E dla potrzeb posadowienia obiektu : przebudowa ulicy Kolektorskiej w Warszawie. Opracowanie niniejsze wykonano na zlecenie Urzędu Dzielnicy Warszawa Bielany z siedzibą przy ulicy Żeromskiego 29 w Warszawie. Dokumentację wykonano w oparciu o postanowienia zawarte w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 kwietnia 2012 roku w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych [Dz.U. z 2012 r. poz. 463]. Celem przeprowadzonych badań było uzyskanie informacji o warunkach gruntowo wodnych panujących w podłożu projektowanej inwestycji polegającej na przebudowie ulicy Kolektorskiej ( dzielnica Warszawa Bielany ) związanej m.in. z obustronną budową ciągów pieszych ( chodników ). 2. ZAKRES PRZEPROWADZONYCH PRAC Zakres przeprowadzonych prac objął wykonanie trzech otworów badawczych o głębokości 2,00 do 3,00 metra, łącznie wykonano 7,50 metrów bieżących odwiertów. Otwory wiertnicze o numerach 2 i 3 wykonano w miejscach, gdzie projektowane chodniki przebiegać mają na istniejącym nasypie w bliskim sąsiedztwie stoku skarpy. Otwór wiertniczy o numerze 1 wykonano w miejscu, gdzie usytuowanie projektowanego chodnika związane będzie z wcięciem stoku istniejącej skarpy. Lokalizacja otworów badawczych wyznaczona została metodą domiarów prostokątnych w dowiązaniu do istniejących obiektów w oparciu o mapę sytuacyjno - wysokościową dostarczoną przez Inwestora. Lokalizację wykonanych otworów przedstawiono w załączniku nr 1a i 1b. Otwory wiertnicze o średnicy 90 mm wykonano zestawem ręcznym, metodą okrętną na sucho. Ilość, głębokość jak i usytuowanie otworów badawczych zadane zostały przez Inwestora. Rzędne wysokościowe wykonanych otworów badawczych dowiązane zostały do rzędnej pokrywy studzienki kanalizacyjnej. Miejsce dowiązania rzędnych wysokościowych zaznaczone zostało na mapie dokumentacyjnej ( zał.1 b ) jako R r reper roboczy, której wartość odczytano z mapy dostarczonej przez Inwestora i wynosi ona R r = 16,59 metra n.p. Wisły. Dozór geologiczny prowadzony był przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia, przez cały czas trwania prac polowych. W trakcie prowadzonych badań polowych wykonywano badania makroskopowe wszystkich przewiercanych gruntów określając ich rodzaj i nazwę, barwę, wilgotność, genezę i stan. Stopień zagęszczenia gruntów sypkich określano na podstawie oporów wiercenia. Stopień plastyczności gruntów spoistych określono metodą wałeczkowania. Profile wykonanych wierceń przedstawiono w kartach dokumentacyjnych otworów badawczych ( zał. nr 3.1 3.3 ). Geo.log 2
B A D A N I A G E O T E C H N I C Z N E O K R EŚ L A JĄCE WARUNKI GRUNT O W O - W O D N E dla potrzeb posadowienia obiektu : przebudowa ulicy Kolektorskiej w Warszawie. 3. WARUNKI GRUNTOWO - WODNE W każdym z wykonanych otworów badawczych występują grunty nasypowe, jedynie w przypadku otworu badawczego nr 1 na głębokości 2,00 metra nawiercono grunty rodzime wykształcone w postaci pyłów genezy zastoiskowej. Wśród gruntów nasypowych ( warstwa geotechniczna I ) zauważalne jest duże zróżnicowanie w zakresie materiału wchodzącego w jego skład jak i w zakresie stopnia upakowania tego materiału. Wszelkie obserwacje na bieżąco odnotowywano i opisane one zostały w kartach dokumentacyjnych otworów badawczych. Przy czym należy pamiętać, że stopnie zagęszczenia ( I D ) podane w w/w kartach należy traktować jedynie jako zobrazowanie różnic w stopniu upakowania materiału nasypowego, a nie jako parametr charakterystyczny dla danej warstwy. Jedynie dla osadów zastoiskowych ( pyły warstwy geotechnicznej II ) nawierconych w otworze badawczym nr 1 możliwe jest określenie wartości charakterystycznych parametrów geotechnicznych, które wyznaczono w oparciu o metodę B (PN-81/B-03020). Do obliczeń należy przyjmować wartości parametrów geotechnicznych podane w tabeli nr 1 ( zał. 4 ), przy uwzględnieniu współczynnika materiałowego γ m. Osady warstwy geotechnicznej II, wg PN-81/B-03020, zaliczono do gruntów typu C, czyli do innych gruntów spoistych nieskonsolidowanych. Na badanym terenie do głębokości 3,00 m p.p.t. nie stwierdzono występowania zwierciadła wód gruntowych. Warunki wodne należy określić jako korzystne dla potrzeb realizacji inwestycji. 4. WNIOSKI 1. Na podstawie przeprowadzonych badań polowych stwierdzono, że badane podłoże w zadanym zakresie budują w głównej mierze osady nasypowe warstwy geotechnicznej I. Jedynie w przypadku otworu badawczego nr 1 w przedziale głębokości 2,0 do 2,5 metra nawiercono grunty rodzime wykształcone w postaci zwartych pyłów ( warstwa geotechniczna II ) genezy zastoiskowej. 2. Dla warstwy geotechnicznej I, ze względu na nieprzewidywalność składu i stopnia upakowania materiału w obrębie danej warstwy, niemożliwym jest określenie parametrów geotechnicznych. Wartości stopnia zagęszczenia ( I D ) podane w kartach dokumentacyjnych otworów badawczych dla danej warstwy służą jedynie zobrazowaniu różnic w stopniu upakowania materiału budującego warstwę nasypową i nie mogą stanowić podstawy wyznaczenia parametrów nośnościowych. 3. Dla warstwy gruntów rodzimych wyznaczono, zgodnie z normą PN-81/B-03020, wartości charakterystyczne parametrów geotechnicznych, które zestawiono w tabeli nr 1 ( zał.4 ). 4. Na badanym terenie do głębokości 3,00 m p.p.t. nie stwierdzono występowania zwierciadła wód. Warunki wodne należy uznać jako korzystne dla wykonania projektowanej inwestycji. Geo.log 3
B A D A N I A G E O T E C H N I C Z N E O K R EŚ L A JĄCE WARUNKI GRUNT O W O - W O D N E dla potrzeb posadowienia obiektu : przebudowa ulicy Kolektorskiej w Warszawie. 4. Ze względu na udokumentowane w badanym podłożu występowanie w głównej mierze gruntów nasypowych zaleca się wymianę gruntów do głębokości gwarantującej stabilność projektowanej inwestycji. 5. W miejscach, gdzie projektowana inwestycja przebiegać będzie na nasypie w sąsiedztwie skarpy oraz w przekopie skarpy, zaleca się zaprojektować murki oporowe o konstrukcji i posadowieniu gwarantującym stabilność skarpy. Geo.log 4
N 1 ul. Szklarniowa 2F 03-046 Warszawa tel. 22 675 00 81 kom. 605 724 164 e-mail geo.log@geolog2006.pl Projektowana przebudowa ulicy Kolektorskiej w Warszawie. MAPA DOKUMENTACYJNA 1 skala 1 : 500 - punkt badawczy Rr - reper roboczy ( rzędna 16,59 m n.p.wisły ) zał. nr 1 a
N 2 Rr 3 ul. Szklarniowa 2F 03-046 Warszawa tel. 22 675 00 81 kom. 605 724 164 e-mail geo.log@geolog2006.pl Projektowana przebudowa ulicy Kolektorskiej w Warszawie. MAPA DOKUMENTACYJNA 2 skala 1 : 500 - punkt badawczy Rr - reper roboczy ( rzędna 16,59 m n.p.wisły ) zał. nr 1 b
NN NB H, Gb T Ż Po Pog Pr Ps Pd P Pg p G Gp G Gpz Gz G z Ip I I KW KWg KR KRg Wb nasyp niebudowlany nasyp budowlany grunt próchniczy, gleba torf żwir pospółka pospółka gliniasta piasek gruby piasek średni piasek drobny piasek pylasty piasek gliniasty pył piaszczysty pył glina glina piaszczysta glina pylasta glina piaszczysta zwięzła glina zwięzła glina pylasta zwięzła ił piaszczysty ił ił pylasty wietrzelina wietrzelina gliniasta rumosz rumosz gliniasty węgiel brunatny Zagęszczenie gruntów sypkich i stan gruntów spoistych: ln śzg zg zw pzw tpl tpl/pl pl mpl pł mw w m nw 2/3 3 75,40 luźny średniozagęszczony zagęszczony zwarty półzwarty twardoplastyczny twardoplastyczny/plastyczny plastyczny miękkoplastyczny płynny numer i rzędna otworu grunt mało wilgotny grunt wilgotny grunt mokry grunt nawodniony ilość wałeczkowań miejsce pobrania próby: NNS (nie naruszona struktura) NU lub NW (naturalne uziarnienie, naturalna wilgotność) ustabilizowany poziom zwierciadła wody gruntowej nawiercony poziom zwierciadła wody gruntowej VI domieszki pogranicze innego gruntu przewarstwienia numer warstwy geotechnicznej linia podziału geologicznego linia podziału na warstwy geologiczne Geo.Log www.geolog2006.pl poziom sączenia wody gruntowej poziom nawiercony ul. Szklarniowa 2F 03-046 Warszawa tel. +48 22 675 00 81 kom. +48 605 724 164 e-mail geo.log@ geolog2006.pl Objaśnienia znaków i symboli użytych w kartach otworów i na przekrojach (według normy PN-86/B-02480) zał. nr 2
. Karta dokumentacyjna otworu badawczego nr: 1 Zał.Nr: 3.1 Wiertnica: wierc.ręczne Miejscowość: Warszawa Gmina: Warszawa Powiat: warszawski Województwo: mazowieckie Obiekt: ulica Kolektorska Inwestor: m.st.warszawa, dzielnica Bielany Wiercenie: Geo.log Dozór geologiczny: Magdalena Chruścińska System wiercenia: okrętny Rzędna: 17.77 m Skala 1 : 20 Data wiercenia: 2015-04-24 Głębokość zwierciadła wody Stratygrafia Profil litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Symbol gruntu Wilgotność Stan gruntu ID-stopień zagęszczenia IL-stopień plastyczności Warstwa geotechniczna nasyp niebudowlany piaszczysty ( piasek pylasty, sporadycznie kawałki gruzu ceglanego ), szaro-brązowy mw 1.0 1.00 NN szg 0.6 I nasyp niebudowlany piaszczysty ( piasek pylasty ), jasny żółto-szary w 2.0 2.00 pył, jasny żólty Π mw zw 0 II 2.50 Rysunek wykonano programem "GeoStar"
. Karta dokumentacyjna otworu badawczego nr: 2 Zał.Nr: 3.2 Wiertnica: wierc.ręczne Miejscowość: Warszawa Gmina: Warszawa Powiat: warszawski Województwo: mazowieckie Obiekt: ulica Kolektorska Inwestor: m.st.warszawa, dzielnica Bielany Wiercenie: Geo.log Dozór geologiczny: Magdalena Chruścińska System wiercenia: okrętny Rzędna: 16.51 m Skala 1 : 20 Data wiercenia: 2015-04-24 Głębokość zwierciadła wody Stratygrafia Profil litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Symbol gruntu Wilgotność Stan gruntu ID-stopień zagęszczenia IL-stopień plastyczności Warstwa geotechniczna nasyp budowlany, warstwa grysu kamiennego i podsypka piaszczysta NB mw zg 0.7 0.20 0.40 nasyp niebudowlany piaszczysto-humusowy ( piasek drobny z humusem ), czarny 0.4 1.0 I nasyp niebudowlany piaszczysto-gruzowy ( piasek średni z gruzem ceglano-betonowym ), ciemny brązowy NN w szg 0.35 2.0 2.00 Rysunek wykonano programem "GeoStar"
. Karta dokumentacyjna otworu badawczego nr: 3 Zał.Nr: 3.3 Wiertnica: wierc.ręczne Miejscowość: Warszawa Gmina: Warszawa Powiat: warszawski Województwo: mazowieckie Obiekt: ulica Kolektorska Inwestor: m.st.warszawa, dzielnica Bielany Wiercenie: Geo.log Dozór geologiczny: Magdalena Chruścińska System wiercenia: okrętny Rzędna: 16.07 m Skala 1 : 20 Data wiercenia: 2015-04-24 Głębokość zwierciadła wody Stratygrafia Profil litologiczny Przelot [m.p.p.t] [m] [m] Opis litologiczny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Symbol gruntu Wilgotność Stan gruntu ID-stopień zagęszczenia IL-stopień plastyczności Warstwa geotechniczna nasyp niebudowlany, gruzowo-piaszczysty ( gruz ceglany z piaskiem drobnym ), czarny mw 0.5 1.0 1.20 nasyp niebudowlany piaszczysty ( piasek drobny zapylony, sporadycznie kawałki gruzu ceglanego ), jasny szaro-zielony NN 0.4 I 2.0 2.00 w szg nasyp niebudowlany piaszczysty ( piasek drobny, sporadycznie kawałki gruzu ceglanego ), jasny brązowo-szary 0.5 3.0 3.00 Rysunek wykonano programem "GeoStar"
Tabela nr 1. Projektowana przebudowa ulicy Kolektorskiej w Warszawie. 1) 2) 3) 4) 5) Nazwa gruntów Warstwa geotechniczna Geneza Symbol gruntu Kategoria dla gruntów spoistych Stan wilgotności Stan gruntu Stopień plastyczności / stopień zagęszczenia I L / I D Wilgotność naturalna Ciężar objętościowy Kąt tarcia wewnętrznego Spójność Edometryczny moduł ściśliwości pierwotnej w γ φ c u M 0 [%] [kn/m 3 ] wart. charakt. wart. charakt. wart. charakt. wart. charakt. wart. charakt. wart. charakt. [ o ] [kpa] [MPa] nasypy I A NB, NN - mw w - 0,35-0,70 - - - - - pył II Z Π C mw zw 0,00 18 21,0 18,0 30 48 1) A - antropogeniczne 2) wg PN-86/B-02480 4) mw - małowilgotny 5) zw - zwarty Z - zastoiskowe 3) wg PN-81/B-03020 w - wilgotny Zał. 4