Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla DYMO LABELMANAGER 360D. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla DYMO LABELMANAGER 360D (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi DYMO LABELMANAGER 360D Podręcznik użytkownika DYMO LABELMANAGER 360D Instrukcje obsługi DYMO LABELMANAGER 360D Instrukcje użytkowania DYMO LABELMANAGER 360D Instrukcja użytkowania DYMO LABELMANAGER 360D Twoja instrukcja użytkownika DYMO LABELMANAGER 360D http://pl.yourpdfguides.com/dref/2817012
Skrót instrukcji:.. 61 Rejestracja produktu... 61 Rozpoczcie pracy... 61 Podlczanie zasilacza..... 61 Wkladanie akumulatora... 62 Ladowanie akumulatora...
... 62 Wkladanie kasetki z etykietami. 63 Uywanie drukarki po raz pierwszy... 64 Funkcje drukarki etykiet.... 65 Zasilanie..... @@@@@@@@67 Tryb wielkich liter.. 67 Klawisz Backspace...
.. 67 Przezroczyste... 67 Klawisze kursora... 68 Klawisz Cancel.. 68 Formatowanie etykiety 69 Rodzaj kroju czcionki
.. 70 Rozmiar czcionki... 70 Style kroju czcionki 71 Dodawanie stylów obramowania i podkrelenia 71 Stosowanie odbicia lustrzanego 72 58 pl Wyrównywanie tekstu 72 Tworzenie etykiet o stalej dlugoci
. 73 Tworzenie etykiet dwuwierszowych... 74 Stosowanie clipartów, symboli i znaków specjalnych...75 Dodawanie clipartów.. 75 Wprowadzanie symboli... 76 Uywanie klawiszy symboli.. 76 Wprowadzanie znaków midzynarodowych. 77 Opcje drukowania...
...78 Podgld etykiety.... 78 Drukowanie wielu etykiet..... 78 Uywanie pamici drukarki etykiet....78 Zapisywanie etykiety...... 79 Otwieranie zapisanych etykiet... 79 Wstawianie zapisanego tekstu...
... 79 Konserwacja drukarki etykiet..81 Rozwizywanie problemów..... 82 Opinie o dokumentacji......83 Informacje o ochronie rodowiska....84 59 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 15 14 13 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 Rysunek 1 Elektroniczna drukarka etykiet DYMO LabelManager 360D 1 2 3 4 5 6 7 8 60 Przycisk noyka Wydrukuj OK Klawisz Backspace Symbole - znaki interpunkcyjne Symbole - ogólne Klawisz RETURN Symbole - waluty 9 10 11 12 13 Znaki diakrytyczne Klawisz SPACE Wstaw Wielkie litery Klawisze numeryczne 17 18 19 20 21 Format Otwórz Zasilacz sieciowy Sterowanie Wywietlacz LCD 14 Ustawienia 15 Wl. /Wyl. 16 Przezroczyste 22 Klawisz Cancel 23 Zapisz 24 Podgld pl Drukarka etykiet -- informacje Za pomoc elektronicznej drukarki etykiet DYMO LabelManager 360D mona tworzy rónorodne, wysokiej jakoci etykiety samoprzylepne. Etykiety mona drukowa w rónych krojach i rozmiarach czcionki oraz stylach. Drukarka etykiet wykorzystuje kasetki z tamami DYMO D1 o szerokoci 6 mm (1/4"), 9 mm (3/8"), 12 mm (1/2") lub 19 mm (3/4"). S one dostpne w szerokiej gamie kolorów. Na stronie www.dymo.com mona znale informacje dotyczce uzyskiwania etykiet i akcesoriów do swojej drukarki etykiet. Rejestracja produktu Odwied stron www.dymo. com/register, aby zarejestrowa swoj drukark etykiet w trybie online. Rozpoczcie pracy Instrukcje podane w tym podrozdziale pokazuj, jak wydrukowa pierwsz etykiet. Podlczanie zasilacza Drukarka etykiet jest zasilana przez akumulator litowo-jonowy. @@Nie trzeba go ladowa przed pierwszym uyciem drukarki. Aby wloy akumulator 1 2 3 Odsu pokryw pojemnika na akumulator. Zobacz Rysunek 2. Wló akumulator do pojemnika. @@@@@@@@Zobacz Rysunek 3. @@Patrz Rysunek 4 Rysunek 4. @@Docinij mocno, a kasetka wskoczy na miejsce. Patrz Rysunek 5. @@@@@@@@Nacinij przycisk Wybierz liczb kopii. Nacinij przycisk OK. @@Twoja pierwsza etykieta jest gotowa. @@Patrz: Rysunek 1. @@@@@@Przywracane s równie ostatnio wybrane ustawienia stylu. @@@@@@@@@@@@Po wlczeniu trybu wielkich liter na wywietlaczu pojawia si wskanik CAPS, a wszystkie litery s wpisywane jako wielkie. Tryb wielkich liter jest domylnie wylczony. Gdy tryb wielkich liter jest wylczony, wszystkie litery s wpisywane jako male. Klawisz Backspace Przycisk usuwa znak znajdujcy si na lewo od kursora. Przezroczyste Przycisk Clear daje moliwo wyczyszczenia calego tekstu etykiety, tylko formatowania tekstu lub zarówno tekstu, jak i formatowania. 67 Klawisze kursora Klawisze ze strzalkami w prawo i lewo slu do przegldania i edytowania etykiety. W menu mona si take porusza, naciskajc przyciski ze strzalkami w gór i w dól; do wybierania pozycji menu sluy przycisk OK. Klawisz Cancel Przycisk sluy do wychodzenia z menu bez dokonywania wyboru lub anulowania dzialania. Canc el 68 pl Formatowanie etykiety Dla ulepszenia wygldu etykiet mona wybiera sporód kilkunastu opcji formatowania. 2 3 1 4 7 5 6 1 2 3 4 Rodzaj kroju czcionki Rozmiar czcionki Styl kroju czcionki Obramowania/podkrelenie 5 6 7 Odbicie lustrzane Wyrównanie Dlugo etykiety Aby dostosowa formatowanie 1 2 3 Nacinij przycisk Format. OK Uyj klawiszy nawigacyjnych, by wybra opcj formatowania, któr chcesz zmieni, po czym nacinij przycisk. Wybierz opcj, która ma zosta zastosowana do etykiety, i nacinij przycisk. OK 69 Rodzaj kroju czcionki W etykietach mona wykorzystywa trzy rodzaje kroju czcionki: Korzystajc z przycisków ze strzalkami w gór i w dól wybierz dany krój czcionki. { Podstawowy Serifowy Zabawny Rozmiar czcionki Do tworzenia etykiet dostpnych jest siedem rozmiarów czcionek: Dostpne rozmiary czcionki s uzalenione od wybranej szerokoci etykiet. Wybrany rozmiar jest stosowany do wszystkich znaków na danej etykiecie. Szeroko etykiety 6 mm (1/4") 9 mm (3/8") 12 mm (1/2") 19 mm (3/4") 70 Dostpne
rozmiary czcionek 8 punktów 8, 12, 18 punktów 8, 12, 18, 24, 28 punktów 8, 12, 18, 24, 28, 34, 42 punktów Korzystajc z przycisków ze strzalkami w gór i w dól lub w lewo i w prawo wybierz dany rozmiar czcionki. pl Style kroju czcionki Dostpnych jest sze rónych stylów czcionek: Zwykle Pogrubienie Kursywa Obramowanie Cie Pionowo Korzystajc z przycisków ze strzalkami w gór i w dól wybierz dany styl czcionki. { Dodawanie stylów obramowania i podkrelenia Aby bardziej wyróni karka etykiet obsluguje rozszerzony zestaw znaków laciskich. Po naciniciu klawisza Akcent nacinicie litery powoduje wywietlenie menu zawierajcego wszystkie dostpne wariacje tej litery. Jeeli na przyklad wybranym jzykiem jest francuski, naciskanie klawisza Akcent, a po nim litery a spowoduje wywietlenie kolejno nastpujcych znaków: a à â æ (te i kolejne dostpne znaki s wywietlane cyklicznie). Wersje znaków oraz kolejno, w jakiej s wywietlane, zaley od wybranego jzyka. Aby doda znaki diakrytyczne Äêñ Nacinij przycisk. Na wywietlaczu pojawia si wskanik znaków diakrytycznych. 2 Nacinij klawisz litery. Na wywietlaczu pojawiaj si wersje diakrytyczne danej litery. 3 Korzystajc z przycisków ze strzalkami w lewo i w prawo wybierz dany znak i nacinij. 1 OK 77 Opcje drukowania Mona wywietli podgld etykiety oraz drukowa wiele etykiet. Podgld etykiety Przed wydrukowaniem etykiety mona wywietli podgld jej tekstu i formatowania. Aby wywietli podgld etykiety Nacinij przycisk. Wywietlana jest dlugo etykiety. Jeli to konieczne, na wywietlaczu zostanie wywietlony przesuwajcy si tekst etykiety. Drukowanie wielu etykiet Przed kadym drukowaniem naley okreli dan liczb kopii. Jednoczenie mona drukowa do dziesiciu kopii. Twoja instrukcja użytkownika DYMO LABELMANAGER 360D http://pl.yourpdfguides.com/dref/2817012
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Aby wydrukowa wiele etykiet Nacinij przycisk. Wybierz lub wpisz liczb kopii, które maj zosta wydrukowane, po czym nacinij. Po zakoczeniu drukowania liczba kopii do wydrukowania przyjmie ponownie domyln warto 1. 1 2 OK Uywanie pamici drukarki etykiet Drukarka dysponuje du i funkcjonaln pamici, w której mona zachowa tekst nawet dziewiciu czsto uywanych etykiet. Moliwe jest wywolywanie zapisanych etykiet, a take wstawianie w etykietach zapisanego tekstu. 78 pl Zapisywanie etykiety Zapisa mona do dziewiciu czsto uywanych etykiet. Zapisanie etykiety powoduje zapisanie jej tekstu i calego formatowania. Aby zapisa biec etykiet 1 2 Nacinij przycisk. Wywietlone zostanie pierwsze pole pamici. Za pomoc przycisków nawigacyjnych moesz przej do innych pól. Now etykiet mona zapisa na dowolnej pozycji pamici. Wybierz miejsce w pamici i nacinij przycisk OK 3. Etykieta zostanie zapisana i nastpi powrót do redagowania etykiety. Otwieranie zapisanych etykiet Zapisane w pamici etykiety mona latwo otwiera w stosownym momencie. Aby otworzy zapisane etykiety 1 2 Nacinij przycisk. Wywietlone zostanie pierwsze pole pamici OK Za pomoc przycisków nawigacyjnych wybierz etykiet, która ma zosta otwarta, i nacinij przycisk. Clear Aby wyczyci pole pamici, naley je wybra, a nastpnie nacisn przycisk. Wstawianie zapisanego tekstu W biecej etykiecie mona wstawi tekst etykiety zapisanej. Wstawiany jest tylko zapisany tekst, bez formatowania. 79 Aby wstawi zapisany tekst 1 2 Umie kursor w miejscu etykiety, w którym chcesz wstawi tekst. Nacinij przycisk nacinij przycisk Insert, wybierz pozycj Zapisany tekst i OK. Wywietlone zostanie pierwsze pole pamici. 3 4 Za pomoc przycisków nawigacyjnych zaznacz tekst, który chcesz wstawi. Nacinij przycisk OK. Tekst jest wstawiany w biecej etykiecie. 80 pl Konserwacja drukarki etykiet Drukarka zapewnia dlug i bezawaryjn prac przy niewielkich wymogach konserwacyjnych. Aby drukarka dzialala prawidlowo, naley j okresowo czyci. Przy kadej wymianie kasetki z tam D1 naley wyczyci ostrze noyka. Aby wyczyci ostrze gilotyny 1 2 Wyjmij kasetk z tam D1. Nacinij i przytrzymaj przycisk noyka, aby odsloni jego ostrze. Zobacz Rysunek 6. Za pomoc wacika nasczonego alkoholem wyczy obie strony ostrza. Rysunek 6 Wyjmij kasetk z tam D1. Glowica drukujca 3 Nacinij i przytrzymaj Aby oczyci glowic drukujc 1 2 3 Wyjmij narzdzie do czyszczenia spod pokrywy pojemnika na etykiety. Delikatnie wyczy mikk stron narzdzia glowic drukujc. Zobacz Rysunek 6. 81 Rozwizywanie problemów Poniej przedstawiono problemy, które mog wystpi podczas eksploatacji drukarki oraz sposoby ich rozwizania. Problem/komunikat o bldzie Brak obrazu na wywietlaczu Rozwizanie Sprawd, czy drukarka jest wlczona. Podlcz zasilacz, aby naladowa akumulator. Zobacz Ladowanie akumulatora. Podlcz zasilacz, aby naladowa akumulator. Zobacz Ladowanie akumulatora. Wyczy glowic drukujc. Upewnij si, e kasetka z tam jest odpowiednio zainstalowana. Wymie kasetk z etykietami. Wyczy ostrze noyka. Patrz Konserwacja drukarki etykiet. Nie jest wymagane adne dzialanie. Komunikat zniknie po zakoczeniu drukowania. Usu z bufora tekst lub jego cz Usu wiersz, aby dopasowa do szerokoci etykiety. Wló kasetk z szerszymi etykietami. Slaba jako wydruku Nieprawidlowe dzialanie gilotyny Drukowanie... Zbyt wiele znaków Przekroczono maksymaln liczb znaków w pamici buforowej. Zbyt wiele wierszy Przekroczono maksymaln liczb wierszy. Naladuj akumulator! Podlcz zasilacz, aby naladowa akumulator. Akumulator jest prawie rozladowany. Zobacz Ladowanie akumulatora. Bld akumulatora! Akumulator nie jest prawidlowo wloony lub jest uszkodzony. Sprawd, czy akumulator jest prawidlowo wloony. Zobacz Wkladanie akumulatora. Wymie akumulator. 82 pl Problem/komunikat o bldzie Rozwizanie Czekaj - ladowanie akumulatora Przed odlczeniem drukarki poczekaj, a akumulator zostanie naladowany. Zacicie tamy Silnik zablokowany w wyniku zaklinowania etykiety. Wyjmij zaklinowan etykiet i wymie kasetk z tam. Wyczy ostrze gilotyny. Jeeli nadal potrzebujesz pomocy, odwied stron internetow firmy DYMO, www.dymo.com. Opinie o dokumentacji Nieustannie staramy si opracowywa najwyszej jakoci dokumentacj dla naszych produktów. Czekamy na opinie uytkowników. Prosimy o przesylanie uwag lub sugestii odnonie naszych instrukcji dla uytkowników. @@@@@@@@Produkt moe zawiera substancje niebezpieczne dla zdrowia i rodowiska naturalnego. Aby unikn skaenia rodowiska tymi substancjami oraz zmniejszy obcienie rodowiska, zachcamy Pastwa do korzystania z odpowiednich programów zwracania zuytych urzdze. Programy te pozwalaj wykorzysta ponownie lub odzyska wikszo materialów ze zuytych urzdze w sposób wlaciwy z punktu widzenia ochrony rodowiska naturalnego. Symbol przekrelonego pojemnika na odpadki umieszczony na urzdzeniu oznacza, e naley korzysta z opisanych powyej programów. Aby uzyska wicej informacji na temat zbierania, ponownego wykorzystania i recyklingu tego produktu, naley skontaktowa si z administracj lokaln lub regionaln. Równie firma DYMO udziela dalszych informacji na temat przyjaznoci naszych produktów dla rodowiska naturalnego. Ten produkt jest oznaczony symbolem CE zgodnie z dyrektyw EMC oraz dyrektyw o stosowaniu niskiego napicia i zostal zaprojektowany zgodnie z nastpujcymi standardami midzynarodowymi: Zgodno z FCC, klasa B Bezpieczestwo -- UL, CUL, TUV, CE, T-Mark, SAA, BABT, C-Tick Zgodno z EMC -- EMI EN 55022; EN 61000 (wraz ze zmianami) RoHS 2002/95/EC 84. Twoja instrukcja użytkownika DYMO LABELMANAGER 360D http://pl.yourpdfguides.com/dref/2817012