Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla LEXMARK P350. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla LEXMARK P350 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi LEXMARK P350 Podręcznik użytkownika LEXMARK P350 Instrukcje obsługi LEXMARK P350 Instrukcje użytkowania LEXMARK P350 Instrukcja użytkowania LEXMARK P350 Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350

2 Skrót instrukcji: Wszystkie pozostale znaki towarowe nale do odpowiednich wlacicieli Lexmark International, Inc. Wszelkie prawa zastrzeone. zostal zaprojektowany, przetestowany i zatwierdzony jako spelniajcy surowe midzynarodowe normy bezpieczestwa przy uyciu okrelonych skladników firmy Lexmark. Funkcje bezpieczestwa niektórych czci mog nie zawsze by oczywiste. Firma Lexmark nie ponosi odpowiedzialnoci za korzystanie z innych czci zamiennych. PRZESTROGA: Podczas burzy nie naley instalowa urzdzenia, dokonywa adnych polcze elektrycznych ani podlcza adnych przewodów, Korzystanie z menu Narzdzia Korzystanie z menu Tryb edycji fotografii.. 16 Korzystanie z menu PictBridge Podstawowe informacje o oprogramowaniu

3 ...18 Ladowanie papieru Ladowanie papieru.. 19 Wykorzystywanie obslugiwanych typów papieru..19 Podlczanie urzdze do przechowywania fotografii...

4 20 Wkladanie karty pamici...20 Wkladanie pamici flash Podlczanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge Przegldanie fotografii...

5 .23 Wywietlanie pokazu slajdów z fotografii na wywietlaczu panelu sterowania Zastpienie fotografii wygaszacza ekranu na wywietlaczu panelu sterowania Drukowanie fotografii Drukowanie fotografii przy uyciu komputera Drukowanie fotografii przy uyciu opcji Wlaciwoci drukowania. 24 Drukowanie fotografii w programie Fast Pics

6 . 24 Drukowanie fotografii przy uyciu panelu sterowania Drukowanie jednej fotografii lub zaznaczonych fotografii Drukowanie wszystkich fotografii Drukowanie fotografii wedlug daty.

7 .. 27 Drukowanie fotografii wedlug zakresu Drukowanie strony indeksu fotografii Drukowanie fotografii z aparatu cyfrowego przy uyciu formatu DPOF Drukowanie fotografii z aparatu cyfrowego przy uyciu menu PictBridge.

8 .. 29 Spis treci 3 Edytowanie fotografii Przycinanie fotografii Dostosowywanie jasnoci fotografii Automatyczne poprawianie fotografii.

9 ...32 Dodawanie ramek do fotografii Korzystanie z efektów koloru na fotografiach.. 34 Przenoszenie fotografii...36 Przesylanie fotografii z nonika pamici do komputera..

10 36 Przesylanie fotografii z karty pamici do pamici flash..36 Korzystanie z technologii Bluetooth Ustawianie trybu Bluetooth Drukowanie przy uyciu technologii Bluetooth..

11 ...37 Przegld drukarki.. 39 Wymiana naboju drukujcego 39 Wyjmowanie zuytego naboju drukujcego Instalowanie naboju drukujcego.

12 Korzystanie z oryginalnych nabojów drukujcych firmy Lexmark.. 40 Ponowne napelnianie naboju drukujcego.41 Uzyskiwanie lepszej jakoci wydruku Polepszanie jakoci wydruku

13 . 41 Kalibracja naboju drukujcego Czyszczenie dysz naboju drukujcego. 42 Wycieranie dysz i styków naboju drukujcego Wywietlanie poziomu atramentu

14 Drukowanie strony testowej Konserwacja naboju drukujcego Zamawianie materialów eksploatacyjnych...

15 ...43 Recykling produktów firmy Lexmark. 44 Spis treci 4 Rozwizywanie problemów.45 Rozwizywanie problemów z konfiguracj Na wywietlaczu pojawia si niewlaciwy jzyk...

16 Przycisk zasilania nie wieci.. 45 Nie mona zainstalowa oprogramowania Nie mona drukowa z aparatu cyfrowego przy uyciu technologii PictBridge Rozwizywanie problemów z drukowaniem...

17 47 Polepszanie jakoci wydruku. 47 Nie mona wydrukowa fotografii Mala szybko drukowania Czciowe wydruki fotografii.

18 49 Rozwizywanie problemów z nieprawidlowym podawaniem i zacinaniem si papieru...49 Zacicie papieru w drukarce.. 49 Zacicie papieru na podpórce papieru Problem z nonikiem...

19 .49 Nie mona wloy nonika Po wloeniu nonika nic sinika. Jeli na pulpicie nie ma lcza do Podrcznika uytkownika, postpuj zgodnie z poniszymi instrukcjami: 1 Wló dysk CD-ROM. Zostanie wywietlone okno instalacji. Uwaga: W razie potrzeby kliknij kolejno polecenia Start Uruchom, a nastpnie wpisz D:\setup, gdzie D oznacza liter napdu CD-ROM komputera. 2 Kliknij opcj Wywietl Podrcznik uytkownika (zawierajcy sekcj Rozwizywanie problemów z konfiguracj). 3 Kliknij opcj Tak. Na pulpicie pojawi si ikona Podrcznika uytkownika, a Podrcznik uytkownika zostanie wywietlony na monitorze. Dokument ten mona take znale w witrynie sieci Web firmy Lexmark pod adresem &middo Warranty Information (Informacje o gwarancji). 3 W czci Statement of Limited Warranty (Owiadczenie o ograniczonej gwarancji) kliknij lcze Inkjet & All-In-One Printers (Drukarki atramentowe i urzdzenia wielofunkcyjne). 4 Przeczytaj gwarancj, przewijajc stron sieci Web. Gdzie szuka (inne kraje) Informacje dotyczce gwarancji mog si róni w zalenoci od kraju lub regionu. Naley zapozna si z gwarancj dolczon do drukarki. Aby umoliwi szybsz obslug, ponisze informacje (znajdujce si na dowodzie zakupu oraz z tylu drukarki) powinny zosta zanotowane i podczas kontaktowania si z firm Lexmark powinny znajdowa si pod rk: numer typu urzdzenia, numer seryjny, data zakupu, miejsce zakupu. Znajdowanie informacji o drukarce 9 Konfigurowanie drukarki Drukarka moe by uywana jako urzdzenie niezalene lub podlczone do komputera. Aby skonfigurowa drukark, zobacz arkusz Instrukcja instalacji dostarczony z urzdzeniem. Sprawdzanie zawartoci opakowania Nazwa Kolorowy nabój drukujcy Zasilacz Dysk CD z oprogramowaniem instalacyjnym Opis Nabój do zainstalowania w drukarce. Podlczany do gniazda zasilania znajdujcego si z tylu drukarki. Oprogramowanie instalacyjne drukarki Pomoc Podrcznik uytkownika w formacie elektronicznym 4 Broszura Rozpoczcie pracy lub Rozwizania z zakresu Drukowana broszura pelnica rol podrcznika. instalacji Uwaga: Peln wersj Podrcznika uytkownika mona znale na dysku CD z oprogramowaniem instalacyjnym dostarczonym z drukark. Arkusz Instrukcja instalacji Instrukcje dotyczce instalacji drukarki i jej oprogramowania oraz informacje na temat rozwizywania problemów zwizanych z instalacj. Papier do drukowania 5 6 Papier fotograficzny 4 x 6 cali (10 x 15 cm) Uwaga: Kabel USB jest sprzedawany oddzielnie Konfigurowanie drukarki 10 Podstawowe informacje o drukarce Opis czci drukarki Element Prowadnica papieru Podpórka papieru Uchwyt Pokrywa dostpu Taca na wydruki Port PictBridge Umoliwia Utrzymywanie papieru prosto podczas jego pobierania. Zaladowanie papieru. Przenoszenie drukarki. Uzyskanie dostpu do naboju drukujcego. Podtrzymywanie papieru wysuwanego z urzdzenia. Podlczanie do drukarki aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge, pamici flash lub adaptera Bluetooth. Uwaga: Adapter Bluetooth jest sprzedawany oddzielnie. Wkladanie kart pamici. Stwierdzenie, czy drukarka odczytuje dane z karty pamici. Lampka miga, gdy dane s odczytywane z tych urzdze. Obslug drukarki. Wywietlanie fotografii lub menu oraz sprawdzanie stanu drukarki. Istnieje moliwo zmiany kta nachylenia wywietlacza, co ulatwia ogldanie obrazu Gniazda kart pamici Lampka Panel sterowania Wywietlacz Podstawowe informacje o drukarce 11 Element 1 2 Gniazdo zasilania Port USB Umoliwia Podlczanie drukarki do ródla zasilania przy uyciu zasilacza. Twoja instrukcja użytkownika

20 LEXMARK P350

21 Podlczenie drukarki do komputera przy uyciu kabla USB. Korzystanie z przycisków panelu sterowania Przycisk 1 2 Umoliwia Wlczenie i wylczenie drukarki. Redukcj efektu czerwonych oczu podczas drukowania aktualnie wywietlanej fotografii. W dolnej czci wywietlacza pojawia si ikona wskazujca, e wykonana zostanie redukcja efektu czerwonych oczu. Nacinij ponownie przycisk, aby anulowa korekcj. Rozpoczcie zadania druku kolorowego przy uyciu biecych ustawie. 3 Podstawowe informacje o drukarce 12 Przycisk 4 Umoliwia Przechodzenie midzy opcjami glównego menu. Przechodzenie midzy opcjami podmenu. Podczas wywietlania fotografii: przechodzenie midzy fotografiami. W menu: przechodzenie do podmenu i wykonywanie dziala. Zaznaczanie fotografii wywietlanej na wywietlaczu. Nacinij ponownie przycisk aby usun zaznaczenie fotografii., 5 Wysuwanie papieru. (Nacinij przycisk 6 7 przez trzy sekundy). Przechodzenie midzy podmenu w menu. Podczas podgldania fotografii: zmniejszanie liczby kopii do wydrukowania. Przechodzenie midzy opcjami glównego menu. Przechodzenie midzy opcjami podmenu. Podczas wywietlania fotografii: przechodzenie midzy fotografiami. W podmenu: zapisanie biecego wyboru i powrót do poprzednio wywietlanej opcji. Wstrzymanie lub przerwanie pokazu slajdów podczas wywietlania pokazu slajdów fotografii. 8 Podczas drukowania fotografii lub strony kalibracji: zatrzymanie i anulowanie zadania i wysunicie papieru Wywietlanie menu Tryb edycji fotografii w oknie wyboru fotografii. Wywietlanie menu Ustawienia drukowania w oknie Podgld wydruku. Przechodzenie midzy podmenu w menu. Podczas podgldania fotografii: zwikszanie liczby kopii do wydrukowania. Korzystanie z menu panelu sterowania Korzystanie z menu Wywietl i wybierz 1 Wló kart pamici lub pami flash. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie Naciskaj przycisk 3 Nacinij przycisk. lub, a na wywietlaczu pojawi si menu Wywietl i wybierz. 4 Postpuj wedlug instrukcji widocznych na wywietlaczu. Opcja Wywietl i wybierz Umoliwia Wybranie jednej lub kilku fotografii w celu wywietlenia i/lub wydrukowania Okrelenie liczby kopii do wydrukowania. Nacinij przycisk, aby przej do ekranu Podgld wydruku. Wywietlenie podgldu fotografii, która ma zosta wydrukowana. Aby dostosowa ustawienia drukowania fotografii, w tym rozmiar papieru, rozmiar fotografii, uklad, jako wydruku, rodzaj papieru oraz ustawienia fotografii paszportowych, mona równie nacisn przycisk. Podgld wydruku Podstawowe informacje o drukarce 13 Korzystanie z menu Drukowanie fotografii To menu umoliwia wybranie do wydrukowania grupy fotografii. 1 Wló kart pamici lub pami flash. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie Naciskaj przycisk 3 Nacinij przycisk Opcja. lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Drukowanie fotografii. Umoliwia Drukuj fotografie zaznaczone w aparacie Wydrukowanie fotografii zaznaczonych zgodnie z formatem DPOF (Digital Print Order Format). Ta opcja pojawia si tylko wtedy, gdy na karcie pamici znajduje si prawidlowy plik DPOF. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,drukowanie fotografii z aparatu cyfrowego przy uyciu formatu DPOF" na stronie 29. Drukuj wszystkie fotografie -- N Wydrukowanie wszystkich fotografii z nonika pamici. N jest lczn liczb obrazów, które zostan wydrukowane. Umoliwia wybranie jednej z opcji: Fotografii na papierze w celu wywietlenia dostpnych rozmiarów papieru. Drukuj indeks, aby wydrukowa stron indeksu fotografii. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,drukowanie strony indeksu fotografii" na stronie 28. Liczba kopii kadej fotografii, aby wybra liczb kopii fotografii do wydrukowania. Inne ustawienia drukowania w celu wybrania rozmiaru papieru, rozmiaru fotografii, orientacji, jakoci drukowania i typu papieru. Drukowanie fotografii wedlug daty Drukowanie fotografii wykonanych midzy okrelonymi datami. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,drukowanie fotografii wedlug daty" na stronie 27. Wybieranie pierwszej i ostatniej fotografii z zakresu fotografii do drukowania. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,drukowanie fotografii wedlug zakresu" na stronie 27. Drukowanie zakresu fotografii Korzystanie z menu Przesylanie Fotografie z karty pamici mona przesyla na kart pamici flash lub do komputera (jeli drukarka jest do niego podlczona). Fotografie na karcie pamici zostaj zachowane. 1 Wló kart Naciskaj przycisk 3 Nacinij przycisk. lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Przesylanie. 4 Jeli fotografie maj by przeslane do pamici flash USB, wló pami. 5 Nacinij przycisk do komputera). lub., aby wybra odpowiednio Pami flash USB lub Komputer (jeli drukarka jest podlczona 6 Nacinij przycisk 7 Postpuj wedlug instrukcji widocznych na wywietlaczu drukarki. Podstawowe informacje o drukarce 14 Korzystanie z menu Pokaz slajdów Menu Pokaz slajdów umoliwia wywietlanie obrazów zapisanych na karcie pamici lub w pamici flash. 1 Wló kart pamici lub pami flash. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie Naciskaj przycisk 3 Nacinij przycisk 4 Nacinij przycisk. lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Pokaz slajdów., aby kontynuowa. Kada fotografia bdzie wywietlana przez kilka sekund. 5 Aby rcznie przej do poprzedniej lub kolejnej fotografii, nacinij przycisk 6 Uyj jednego z nastpujcych przycisków: Nacinij przycisk Nacinij przycisk Nacinij przycisk lub., aby wybra fotografi lub fotografie do wydrukowania po zakoczeniu pokazu slajdów., aby wstrzyma pokaz slajdów. Nacinij ponownie przycisk, aby obróci fotografi na wywietlaczu. spowoduje wywietlenie fotografii, które zostaly wybrane do, aby zatrzyma pokaz slajdów. Po zatrzymaniu pokazu slajdów nacinicie przycisku wydrukowania. Korzystanie z menu Narzdzia 1 Naciskaj przycisk 2 Nacinij przycisk Opcja. Umoliwia lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Narzdzia. Ustawienia domylne urzdzenia Wybranie opcji: Jzyk w celu zmiany ustawie jzyka. Kraj w celu ustawienia domylnego rozmiaru pustej strony i formatu daty wykorzystywanego w lokalizacji. Oszczdzanie energii w celu ustawienia czasu, po którym drukarka niewykorzystywana przejdzie do stanu obnionego zuycia energii. Podczas oszczdzania energii wywietlacz i podwietlenie zostan wylczone. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350

22 Nacinij dowolny przycisk, aby przywróci zasilanie drukarki. Ustawienia drukowania Przegld Wybranie rozmiaru papieru, rozmiaru fotografii, jakoci drukowania i typu papieru. Wybranie opcji: Wywietlanie poziomu atramentu w celu wywietlenia w postaci graficznej poziomu atramentu w naboju drukujcym. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wywietlanie poziomu atramentu" na stronie 43. Czyszczenie naboju drukujcego w celu oczyszczenia dysz nabojów drukujcych. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,czyszczenie dysz naboju drukujcego" na stronie 42. Kalibracja naboju w celu wykonania kalibracji naboju drukujcego. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,kalibracja naboju drukujcego" na stronie 41. Drukowanie strony testowej w celu wydrukowania strony testowej. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,drukowanie strony testowej" na stronie 43. Przywrócenie ustawie domylnych w celu przywrócenia domylnych ustawie drukarki jako ustawie fabrycznych. Podstawowe informacje o drukarce 15 Opcja Bluetooth Umoliwia Wybranie opcji: Interfejs Bluetooth wlczony, aby wlczy lub wylczy komunikacj Bluetooth. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,korzystanie z technologii Bluetooth" na stronie 37. Tryb wykrywania w celu wlczenia lub wylczenia trybu wykrywania. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,korzystanie z technologii Bluetooth" na stronie 37. Nazwa urzdzenia w celu wywietlenia nazwy urzdzenia i adresu UAA (Universally Administered Address) przypisywanego automatycznie do urzdzenia zgodnego ze standardem Bluetooth. Adres urzdzenia w celu wywietlenia 48-bitowego adresu urzdzenia zgodnego ze standardem Bluetooth. Dostosowywanie Wybranie opcji: Wygaszacz ekranu w celu wlczenia funkcji wygaszacza ekranu po 30 sekundach, 1 minucie lub wylczenia tej funkcji. Zastpienie fotografii wygaszacza ekranu w celu wybrania maksymalnie czterech fotografii wykorzystywanych jako wygaszacze ekranu. Wskazówki w celu wlczenia lub wylczenia wskazówek. Wskazówki s komunikatami wywietlanymi na panelu sterowania podajcymi wicej informacji dotyczcych biecej opcji. Korzystanie z menu Tryb edycji fotografii Podczas wywietlania fotografii nacinij przycisk Opcja Jasno Przytnij Automatyczna poprawa jakoci Umoliwia Dostosowywanie jasnoci fotografii. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,dostosowywanie jasnoci fotografii" na stronie 31. Przycinanie fotografii. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,przycinanie fotografii" na stronie 30. Automatyczn popraw jakoci fotografii. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,automatyczne poprawianie fotografii" na stronie 32., aby przej do menu Tryb edycji fotografii. Redukcja efektu czerwonych oczu Zmniejszanie efektu czerwonych oczu spowodowanego przez odbicie wiatla. Efekt koloryzacji Wybranie wydruku fotografii czarno-bialej, w kolorze sepii, antycznego brzu lub antycznej szaroci. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,korzystanie z efektów koloru na fotografiach" na stronie 34. Obracanie fotografii o 90 stopni w prawo lub w lewo. Wybranie stylu i koloru ramki fotografii. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,dodawanie ramek do fotografii" na stronie 33. Obró Ramki Korzystanie z menu PictBridge Menu ustawie domylnych PictBridge umoliwia wybranie ustawie drukarki, jeli nie wybrano adnych opcji w aparacie cyfrowym. Informacje na temat wyboru ustawie w aparacie mona znale w jego dokumentacji. 1 Podlcz aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,podlczanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge" na stronie Nacinij przycisk, aby przej do menu PictBridge. Podstawowe informacje o drukarce 16 3 Naciskaj przycisk Opcja Rozmiar papieru lub, aby przej do poniszych opcji: Umoliwia Wybranie rozmiaru papieru. Rozmiar fotografii Wybranie rozmiaru fotografii. Uklad Jako wydruku Typ papieru Wybranie ukladu fotografii. Wybranie jakoci wydruku. Wybranie typu papieru. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wykorzystywanie obslugiwanych typów papieru" na stronie 19. lub, aby dokona wyboru. 4 Nacinij przycisk 5 Nacinij przycisk, aby wydrukowa. Podstawowe informacje o drukarce 17 Podstawowe informacje o oprogramowaniu Dostp do oprogramowania drukarki mona uzyska wylcznie z komputera. Aby uzyska wicej informacji o konfigurowaniu drukarki przy uyciu komputera, zobacz arkusz Instrukcja instalacji dostarczony z produktem. Przycisk Umoliwia Otwieranie oprogramowania Z Pulpitu: 1 Kliknij kolejno polecenia Start Programy lub Wszystkie programy Lexmark 350 Series. 2 Wybierz opcj Centrum obslugi urzdzenia. Centrum obslugi urzdzenia Wyszukiwanie informacji na temat rozwizywania problemów, konserwacji i zamawiania nabojów. Wlaciwoci drukowania Wybranie najlepszych ustawie drukowania dla fotografii drukowanych przy uyciu komputera. 1 Gdy w programie otwarta jest fotografia, kliknij opcje: Plik Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukowanie kliknij polecenie Wlaciwoci, Preferencje, Opcje lub Ustawienia. Wló kart pamici lub pami flash. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie 21. Fast Pics Przesylanie fotografii z nonika pamici do komputera. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,przesylanie fotografii z nonika pamici do komputera" na stronie 36. Edycj i drukowanie fotografii przechowywanych na komputerze. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,drukowanie fotografii w programie Fast Pics" na stronie 24. Podstawowe informacje o oprogramowaniu 18 Ladowanie papieru Ladowanie papieru Uwagi: Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do siebie. (W przypadku braku pewnoci, która strona jest przeznaczona do zadrukowania naley zapozna si z instrukcjami dolczonymi do papieru). Upewnij si, e papier nie jest zuyty lub uszkodzony. Nie naley wpycha papieru do drukarki na sil. 1 Przesu prowadnic papieru do lewej krawdzi podpórki papieru. 2 Zaladuj papier pionowo, dosu go do prawej strony podpórki papieru i delikatnie zwolnij prowadnic papieru. 2 1 Wykorzystywanie obslugiwanych typów papieru W drukarce mona wykorzystywa nastpujce typy papieru: Papier fotograficzny Perfectfinish firmy Lexmark: Papier fotograficzny firmy Lexmark Papier fotograficzny/blyszczcy Uwagi: W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley uywa papieru fotograficznego Perfectfinish lub papieru fotograficznego firmy Lexmark. Nie naley uywa papieru fotograficznego najwyszej jakoci firmy Lexmark. Nabój drukujcy nie jest zgodny z tym typem papieru. Drukarka obsluguje nastpujce rozmiary papieru: Karta A6: 4,1 x 5,8 cala (105 x 148 mm) Pocztówka Hagaki: 3,9 x 5,8 cala (100 x 148 mm) 3,5 x 5 cali (8,89 x 12,7 cm) 4 x 6 cali 4 x 8 cali 10 x 15 cm 10 x 20 cm Fotografia L (89 x 127 mm) Uwaga: Do podpórki papieru nie naley ladowa wicej ni 25 arkuszy. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350

23 Ladowanie papieru 19 Podlczanie urzdze do przechowywania fotografii Wkladanie karty pamici Do przechowywania fotografii wykonanych aparatem cyfrowym lub telefonem komórkowym z kamer mona uy karty pamici. Drukarka umoliwia przegldanie, edytowanie i drukowanie fotografii zapisanych na karcie pamici. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,drukowanie fotografii" na stronie 24 lub,,edytowanie fotografii" na stronie 30. Drukarka umoliwia take przesylanie fotografii: Z karty pamici do komputera. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,przesylanie fotografii z nonika pamici do komputera" na stronie 36. Z karty pamici do pamici flash. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,przesylanie fotografii z karty pamici do pamici flash" na stronie Wló kart pamici. Wló kart tak, aby etykieta oznaczajca mark byla skierowana ku górze. Jeli na karcie znajduje si strzalka, kart naley wloy tak, aby strzalka byla zwrócona w kierunku drukarki. Gniazdo Gniazdo górne Karta pamici xd Picture Card SD (Secure Digital) minisd (z adapterem) * microsd (z adapterem) * RS-MMC (z adapterem) * karta MultiMedia Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (z adapterem) lub Memory Stick PRO Duo (z adapterem) * Transflash (z adapterem) * Gniazdo dolne CompactFlash Typ I i Typ II * Upewnij si, e karta pamici zostala podlczona do dostarczonego wraz z ni adaptera przed wloeniem jej do gniazda. 2 Zaczekaj, a zawieci si lampka na drukarce. Lampka ta miga podczas odczytywania karty lub przesylania danych z karty. Ostrzeenie: Nie naley wyjmowa karty pamici ani dotyka drukarki blisko miejsca wloenia karty, gdy lampka miga. Podlczanie urzdze do przechowywania fotografii 20 Jeli drukarka nie odczytuje danych z karty pamici, wyjmij kart i wló j ponownie. Uwaga: W danym momencie drukarka moe odczytywa dane tylko z jednego nonika. Po wloeniu wicej ni jednej karty pamici, uytkownik zostanie poproszony o wybranie karty, która bdzie uywana i o wyjcie pozostalych. Wkladanie pamici flash Do przechowywania fotografii wykonanych aparatem cyfrowym lub telefonem komórkowym z kamer mona uy pamici flash. Drukarka umoliwia przegldanie, edytowanie i drukowanie fotografii zapisanych w pamici flash. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,drukowanie fotografii" na stronie 24 lub,,edytowanie fotografii" na stronie 30. Drukarka umoliwia take przesylanie fotografii: Z pamici flash do komputera. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,przesylanie fotografii z nonika pamici do komputera" na stronie 36. Z karty pamici do pamici flash. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,przesylanie fotografii z karty pamici do pamici flash" na stronie Pami flash naley wklada do portu PictBridge znajdujcego si z przodu drukarki. Uwagi: Jeli nie mona wloy pamici flash bezporednio do portu, naley uy adaptera. W danym momencie drukarka moe odczytywa dane tylko z jednego nonika. Po wloeniu wicej ni jednej karty pamici, uytkownik zostanie poproszony o wybranie karty, która bdzie uywana i o wyjcie pozostalych. 2 Poczekaj, a pami flash zostanie odczytana przez drukark. Podlczanie urzdze do przechowywania fotografii 21 Podlczanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge PictBridge jest technologi dostpn w wikszoci aparatów cyfrowych, umoliwiajc drukowanie bezporednio z aparatu, bez korzystania z komputera. Aparat zgodny ze standardem PictBridge mona podlczy do drukarki i sterowa drukowaniem zdj za pomoc drukarki lub aparatu. 1 Jeden koniec kabla USB podlcz do aparatu cyfrowego. Uwaga: Naley uywa tylko kabla USB, który zostal dostarczony wraz z aparatem cyfrowym. 2 Drugi koniec kabla wló do portu PictBridge znajdujcego si z przodu drukarki. Uwagi: Upewnij si, e aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge jest ustawiony do pracy we wlaciwym trybie USB. Aby uzyska wicej informacji, naley skorzysta z dokumentacji aparatu. W danym momencie drukarka moe odczytywa dane tylko z jednego nonika. 3 Jeli polczenie PictBridge powiodlo si, na wywietlaczu zostanie wywietlony nastpujcy komunikat: Aparat podlczony. Wicej informacji mona uzyska, korzystajc z menu lub instrukcji obslugi aparatu. Aby sterowa drukowaniem fotografii za pomoc aparatu, naley zapozna si z instrukcjami w dokumentacji aparatu. 4 Jeli w aparacie cyfrowym nie zaznaczono adnych fotografii, do okrelenia sposobu ich drukowania mona uy drukarki. Nacinij przycisk, aby wywietli menu PictBridge na wywietlaczu panelu sterujcego. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,korzystanie z menu PictBridge" na stronie 16. Podlczanie urzdze do przechowywania fotografii 22 Przegldanie fotografii Wywietlanie pokazu slajdów z fotografii na wywietlaczu panelu sterowania Aby wywietli fotografie zapisane na karcie pamici lub w pamici flash jako pokazu slajdów, zobacz,,korzystanie z menu Pokaz slajdów" na stronie 15. Zastpienie fotografii wygaszacza ekranu na wywietlaczu panelu sterowania Moliwe jest wybranie maksymalnie czterech fotografii do wykorzystania jako wygaszaczy ekranu drukarki. 1 Wló kart pamici lub pami flash. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie Naciskaj przycisk 3 Nacinij przycisk 4 Naciskaj przycisk 5 Nacinij przycisk 6 Nacinij przycisk 7 Nacinij przycisk 8 Nacinij przycisk.. lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Narzdzia. lub, a zostanie wybrana opcja Dostosowywanie. lub, aby wybra opcj Po 30 sekundach lub Po 1 minucie., aby wybra opcj Zastpienie fotografii wygaszacza ekranu.. 9 Postpuj wedlug instrukcji widocznych na wywietlaczu. Przegldanie fotografii 23 Drukowanie fotografii W drukarce mona wykorzystywa nastpujce typy papieru: Papier fotograficzny Perfectfinish firmy Lexmark Papier fotograficzny firmy Lexmark Papier fotograficzny/blyszczcy Uwagi: W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley uywa papieru fotograficznego PerfectFinish lub papieru fotograficznego firmy Lexmark. Nie naley uywa papieru fotograficznego najwyszej jakoci firmy Lexmark. Nabój drukujcy nie jest zgodny z tym typem papieru. Drukowanie fotografii przy uyciu komputera Drukowanie fotografii przy uyciu opcji Wlaciwoci drukowania Aby wydrukowa fotografie zapisane na komputerze, naley uy okna Wlaciwoci drukowania w systemie Windows. 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do uzyska wicej informacji, zobacz,,ladowanie papieru" na stronie W uywanej aplikacji kliknij menu Plik Drukuj. 3 Kliknij polecenie Wlaciwoci, Preferencje, Opcje lub Ustawienia. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350

24 4 Na karcie Jako/Liczba kopii zaznacz opcj Foto. 5 Z menu Typ papieru wybierz odpowiedni typ papieru. 6 Na karcie Papier wybierz rozmiar papieru i orientacj fotografii. 7 Kliknij przycisk OK. 8 Kliknij przycisk OK lub Drukuj. Uwaga: Aby unikn rozmazania lub zarysowania, naley unika dotykania zadrukowanej powierzchni palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i umoliwi wydrukom wyschnicie przez co najmniej 24 godziny przed odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Drukowanie fotografii w programie Fast Pics W celu wyszukania, edytowania i drukowania fotografii zapisanych na noniku pamici lub na komputerze mona uy programu Fast Pics. 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie 21. Oprogramowanie Fast Pics zostanie automatycznie uruchomione na komputerze. 3 W razie potrzeby kliknij polecenie Zmie folder, aby znale lokalizacj, w której przechowywane s fotografie. 4 Kliknij poszczególne fotografie, które chcesz wydrukowa. Drukowanie fotografii 24 5 Aby uzyska informacje na temat edytowania fotografii, kliknij polecenie Edytuj. 6 Skorzystaj z jednego z nastpujcych narzdzi: Redukcja efektu czerwonych oczu Automatyczne dopasowanie Przytnij Obró 7 Po uyciu narzdzi edycji kliknij polecenie Gotowe. 8 Zapisz zmodyfikowane fotografie jako nowe pliki, oddziel pliki lub zastp nimi pliki oryginalne. Mona równie wybra opcj Kontynuuj bez zapisywania, aby odrzuci wprowadzone zmiany. 9 Wybierz rozmiar kadej fotografii i rozmiar papieru w drukarce. Aby wydrukowa fotografie bez obramowania, naley wybra rozmiar fotografii odpowiadajcy rozmiarowi zaladowanego papieru. 10 Wybierz ustawienie Liczba kopii. 11 Kliknij przycisk Drukuj. Uwaga: Aby unikn rozmazania lub zarysowania, naley unika dotykania zadrukowanej powierzchni palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i umoliwi wydrukom wyschnicie przez co najmniej 24 godziny przed odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Drukowanie fotografii przy uyciu panelu sterowania Drukowanie jednej fotografii lub zaznaczonych fotografii Te instrukcje opisuj sposób wywietlania fotografii oraz zaznaczania jednej lub kilku z nich do edycji i drukowania. 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie Naciskaj przycisk 4 Nacinij przycisk 5 Nacinij przycisk 6 Naciskaj przycisk 7 Nacinij przycisk. lub, a na wywietlaczu pojawi si menu Wywietl i wybierz., aby kontynuowa. 8 Aby edytowa fotografi: a Nacinij przycisk stronie 16.. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,korzystanie z menu Tryb edycji fotografii" na b Wprowad zmiany. c Nacinij przycisk 9 Nacinij przycisk lub, aby zapisa zmiany i wróci do okna wyboru fotografii., aby wybra liczb kopii do wydrukowania., gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunicie zaznaczenia obrazu. Uwaga: Nacinicie przycisku Nacinicie przycisku, gdy obraz nie zostal zaznaczony, powoduje jego zaznaczenie. Drukowanie fotografii Wicej fotografii do drukowania i edycji mona wybra powtarzajc kroki od krok 6 do krok Nacinij przycisk, aby przej do ekranu Podgld wydruku. 12 Aby dostosowa ustawienia drukowania: a Nacinij przycisk. b Wybierz Wybierz Wybierz odpowiednie celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawi wydruki do wyschnicia przez co najmniej 24 godziny przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Drukowanie fotografii wedlug zakresu Te instrukcje opisuj sposób wybierania pierwszej i ostatniej fotografii zakresu do wydrukowania. 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie Naciskaj przycisk 4 Nacinij przycisk 5 Naciskaj przycisk 6 Nacinij przycisk.. lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Drukowanie fotografii. lub, dopóki nie zostanie wybrana opcja Drukuj zakres fotografii. Drukowanie fotografii 27 7 Nacinij przycisk 8 Nacinij przycisk 9 Nacinij przycisk 10 Nacinij przycisk 11 Nacinij przycisk 12 Nacinij przycisk 13 Nacinij przycisk, aby kontynuowa. lub. lub. lub., aby wybra rozmiar fotografii, rozmiar papieru oraz liczb kopii fotografii do wydrukowania., aby przej do ostatniej fotografii w zakresie do Wybierz wloeniu karty pamici do drukarki ustawienia te uzyska wicej informacji, zobacz,,ladowanie papieru" na stronie Podlcz aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,podlczanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge" na stronie Jeli w aparacie cyfrowym nie wybrano adnych opcji drukowania, nacinij przycisk 4 Po wybraniu opcji nacinij przycisk, aby wydrukowa fotografie., aby uzyska dostp do menu PictBridge drukarki. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,korzystanie z menu PictBridge" na stronie 16. Uwaga: Aby unikn rozmazania lub zarysowania, naley unika dotykania zadrukowanej powierzchni palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawi wydruki do wyschnicia przez co najmniej 24 godziny przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Drukowanie fotografii 29 Edytowanie fotografii W drukarce mona wykorzystywa nastpujce typy papieru: Papier fotograficzny PerfectFinish firmy Lexmark Papier fotograficzny firmy Lexmark Papier fotograficzny/blyszczcy Uwagi: W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley uywa papieru fotograficznego PerfectFinish lub papieru fotograficznego firmy Lexmark. Nie naley uywa papieru fotograficznego najwyszej jakoci firmy Lexmark. Nabój drukujcy nie jest zgodny z tym typem papieru. Przycinanie fotografii 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie Naciskaj przycisk 4 Nacinij przycisk 5 Nacinij przycisk 6 Naciskaj przycisk 7 Nacinij przycisk 8 Nacinij przycisk 9 Naciskaj przycisk przycinania. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350

25 . lub, a na wywietlaczu pojawi si menu Wywietl i wybierz., aby Wywietlone zostanie menu Tryb Edycja fotografii. lub. lub, aby wybra narzdzie i, a w dolnej czci wywietlacza pojawi si opcja Przytnij i zostanie podwietlona ikona 10 Nacinij przycisk przycisk lub 11 Skorzystaj z narzdzi do przycinania wywietlonych na ekranie. Nacinij przycisk, aby uy wybranego narzdzia., aby zapisa zmiany i wróci do menu Tryb edycji fotografii., aby wróci do ekranu wybierania fotografii. lub, aby wybra liczb kopii do wydrukowania. 12 Nacinij przycisk 13 Nacinij przycisk 14 Nacinij przycisk, gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunicie zaznaczenia obrazu. Uwaga: Nacinicie przycisku Nacinicie przycisku, gdy obraz nie zostal zaznaczony, powoduje jego zaznaczenie. 15 Wicej fotografii do drukowania i edycji mona wybra, powtarzajc kroki od krok 6 do krok Nacinij przycisk, aby przej do ekranu Podgld wydruku. Edytowanie fotografii Aby dostosowa ustawienia drukowania: a Nacinij przycisk. b Wybierz odpowiednie opcje. c Nacinij przycisk 18 Nacinij przycisk, aby zapisa ustawienia i wróci do ekranu Podgld celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawi wydruki do wyschnicia przez co najmniej 24 godziny przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Dostosowywanie jasnoci fotografii 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do Wywietlone zostanie menu Tryb Edycja fotografii. lub lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Jasno., aby dostosowa jasno fotografii. Uwaga: Obraz na wywietlaczu nie jest dokladnie taki sam jak obraz na wydruku. 11 Nacinij przycisk 12 Nacinij przycisk, aby zapisa zmiany i wróci do okna wyboru fotografii. lub, aby wybra liczb kopii do wydrukowania., gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunicie zaznaczenia Wybierz odpowiednie Wywietlone zostanie menu Tryb Edycja Wybierz odpowiednie celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawi wydruki do wyschnicia przez co najmniej 24 godziny przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Dodawanie ramek do fotografii Moliwe jest wybranie stylu i koloru ramki jako obramowania fotografii. 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie Naciskaj przycisk 4 Nacinij przycisk 5 Nacinij przycisk 6 Naciskaj przycisk 7 Nacinij przycisk 8 Nacinij przycisk 9 Naciskaj przycisk 10 Nacinij przycisk 11 Nacinij przycisk 12 Nacinij przycisk 13 Nacinij przycisk 14 Nacinij przycisk 15 Nacinij przycisk 16 Nacinij przycisk.. lub, a na wywietlaczu pojawi si menu Wywietl i wybierz., aby Wywietlone zostanie menu Tryb Edycja fotografii. lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Ramki. lub. lub., aby wybra styl ramki., aby wybra kolor ramki., aby zapisa wybór i wróci do okna wyboru fotografii. W dolnej czci wywietlacza pojawi si ikona wskazujca, e po wydrukowaniu fotografia bdzie miala ramk. lub, aby wybra liczb kopii do wydrukowania., gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunicie zaznaczenia obrazu. Uwaga: Nacinicie przycisku, gdy obraz nie zostal zaznaczony, powoduje jego zaznaczenie. Nacinicie przycisku 17 Wicej fotografii do drukowania i edycji mona wybra, powtarzajc kroki od krok 6 do krok 16. Edytowanie fotografii Nacinij przycisk, aby przej do ekranu Podgld wydruku. 19 Aby dostosowa ustawienia drukowania: a Nacinij przycisk. b Wybierz odpowiednie opcje. c Nacinij przycisk 20 Nacinij przycisk, aby zapisa ustawienia i wróci do ekranu Podgld celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawi wydruki do wyschnicia przez co najmniej 24 godziny przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Korzystanie z efektów koloru na fotografiach Funkcja Efekt koloryzacji umoliwia drukowanie fotografii czarno-bialej, w kolorze sepii, kolorze Antyczny brz lub w Antycznej szaroci. 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie Naciskaj przycisk 4 Nacinij przycisk 5 Nacinij przycisk 6 Naciskaj przycisk 7 Nacinij przycisk 8 Nacinij przycisk 9 Naciskaj przycisk 10 Nacinij przycisk 11 Nacinij przycisk 12 Nacinij przycisk. lub, a na wywietlaczu pojawi si menu Wywietl i wybierz., aby Wywietlone zostanie menu Tryb Edycja fotografii. lub lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Efekt koloryzacji., aby wybra opcj efektu koloru., aby zapisa wybór i wróci do okna wyboru fotografii. lub, aby wybra liczb kopii do wydrukowania., gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunicie zaznaczenia Nacinij przycisk, aby przej do ekranu Podgld wydruku. Edytowanie fotografii Aby dostosowa ustawienia drukowania: a Nacinij przycisk. b Wybierz odpowiednie celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawi wydruki do wyschnicia przez co najmniej 24 godziny przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Edytowanie fotografii 35 Przenoszenie fotografii Przesylanie fotografii z nonika pamici do komputera Aby zaoszczdzi miejsce na noniku pamici, moliwe jest przeniesienie na komputer fotografii z nonika pamici lub pamici flash. 1 Upewnij si, e drukarka jest podlczona do komputera oraz e zarówno drukarka, jak i komputer s wlczone. 2 Wló kart pamici lub pami flash. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie karty pamici" na stronie 20 lub,,wkladanie pamici flash" na stronie 21. Oprogramowanie Fast Pics zostanie automatycznie uruchomione na ekranie komputera. 3 W oknie dialogowym Fast Pics kliknij opcj Zapisz fotografie na komputerze. Lampka na drukarce miga podczas przesylania danych z karty pamici do komputera. 4 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie komputera, aby okreli, gdzie maj zosta zapisane obrazy. Przesylanie fotografii z karty pamici do pamici flash Fotografie mona przesyla z karty pamici do pamici flash. Fotografie na karcie pamici zostaj zachowane. 1 Wló kart Naciskaj przycisk 3 Nacinij przycisk. lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Przesylanie. 4 Wló pami flash. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wkladanie pamici flash" na stronie 21. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350

26 5 Nacinij przycisk 6 Nacinij przycisk. lub przycisk, aby wybra Pami flash USB. 7 Naciskaj przycisk lub, aby przej do poniszych opcji: Wszystkie fotografie, aby przenie wszystkie fotografie Wybrane fotografie, aby przenie wybrane fotografie Fotografie z zakresu, aby przenie fotografie wg zakresu Zakres dat, aby przenie fotografie wykonane w pewnym okresie 8 Nacinij przycisk, aby wybra opcj. 9 Postpuj wedlug instrukcji widocznych na wywietlaczu. Przenoszenie fotografii 36 Korzystanie z technologii Bluetooth Bluetooth to bezprzewodowa technologia umoliwiajca zgodnym urzdzeniom wysyla i otrzymywa informacje. Drukarka komunikuje si z urzdzeniami obslugujcymi technologi Bluetooth za porednictwem adaptera Bluetooth USB (Universal Serial Bus) sprzedawanego osobno. Ustawianie trybu Bluetooth 1 Naciskaj przycisk 2 Nacinij przycisk 3 Naciskaj przycisk 4 Nacinij przycisk 5 Naciskaj przycisk 6 Nacinij przycisk 7 Naciskaj przycisk 8 Nacinij przycisk 9 Nacinij przycisk. lub przycisk lub lub lub, a zostanie wybrana opcja Interfejs Bluetooth wlczony.. lub, a zostanie wywietlona opcja Bluetooth. lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Narzdzia., aby wybra opcj Wlczony lub Wylczony., a zostanie wybrana opcja Tryb wykrywania., aby wybra opcj Wlczony lub Wylczony., aby zapisa wybór. Drukowanie przy uyciu technologii Bluetooth Korzystajc z karty USB Bluetooth, mona drukowa fotografie z urzdzenia z interfejsem Bluetooth, np. z telefonu z aparatem. 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do uzyska wicej informacji, zobacz,,ladowanie papieru" na stronie Naley upewni si, e opcje drukarki Interfejs Bluetooth wlczony i Tryb wykrywania s ustawione na Wlczony. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,ustawianie trybu Bluetooth" na stronie Wló kart Bluetooth dla zlcza USB do portu PictBridge znajdujcego si z przodu drukarki. Uwaga: Adapter Bluetooth jest sprzedawany oddzielnie. Korzystanie z technologii Bluetooth 37 4 Gdy drukarka wykryje kart Bluetooth, na wywietlaczu drukarki pojawi si na pi sekund nastpujcy komunikat: Podlczono klucz zabezpieczajcy Bluetooth. 5 Informacje na temat drukowania fotografii z urzdzenia z interfejsem Bluetooth mona znale w dokumentacji dolczonej do urzdzenia. Uwaga: Aby unikn rozmazania lub zarysowania, naley unika dotykania zadrukowanej powierzchni palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawi wydruki do wyschnicia przez co najmniej 24 godziny przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Korzystanie z technologii Bluetooth 38 Przegld drukarki. Wymiana naboju drukujcego Wyjmowanie zuytego naboju drukujcego 1 Upewnij si, e drukarka jest wlczona. 2 Otwórz pokryw dostpu. Jeli drukarka nie jest zajta, kosz na naboje drukujce przesunie si i zatrzyma w pozycji ladowania. 3 Nacinij w dól pokryw kosza na naboje, aby go otworzy. 4 Wyjmij zuyty nabój drukujcy. Jeli wyjty nabój nie jest pusty i zostanie jeszcze uyty, zobacz,,konserwacja naboju drukujcego" na stronie Zamknij kosz na naboje. 6 Zamknij pokryw dostpu. Instalowanie naboju drukujcego 1 Jeli instalujesz nowy nabój drukujcy, usu z boku i spodu naboju naklejk oraz tam. Ostrzeenie: Nie naley dotyka powierzchni zlotych styków znajdujcych si z tylu oraz metalowych dysz na spodzie naboju. 2 Otwórz pokryw dostpu. Jeli drukarka nie jest zajta, kosz na naboje drukujce przesunie si i zatrzyma w pozycji ladowania. Przegld drukarki Nacinij w dól pokryw kosza na naboje, aby go otworzy. Uwaga: Jeeli znajduje si w nim nabój, wyjmij go. 4 Wló nabój. 5 Zamknij kosz na naboje. 6 Zamknij pokryw dostpu. 7 Zaladuj papier na podpórk papieru. 8 Po wywietleniu monitu na wywietlaczu nacinij przycisk, aby wydrukowa stron kalibracji naboju. Korzystanie z oryginalnych nabojów drukujcych firmy Lexmark Drukarki, naboje drukujce i papier fotograficzny firmy Lexmark zaprojektowano w taki sposób, aby uywane razem zapewnialy najlepsz jako wydruku. Wywietlenie komunikatu Brak oryginalnego atramentu firmy Lexmark oznacza, e atrament we wskazanych nabojach zostal wyczerpany. Jeli uwaasz, e zakupiony nabój drukujcy jest oryginalnym nabojem firmy Lexmark, ale wywietlany jest komunikat Brak oryginalnego atramentu firmy Lexmark: 1 Kliknij opcj Dowiedz si wicej w komunikacie. 2 Kliknij opcj Poinformuj o naboju drukujcym innej firmy. Aby unikn ponownego wywietlenia komunikatu dotyczcego wskazanych nabojów: Wymie naboje drukujce na nowe naboje drukujce firmy Lexmark. W przypadku drukowaniu za pomoc komputera kliknij opcj Dowiedz si wicej w komunikacie, zaznacz pole wyboru i kliknij przycisk Zamknij. W przypadku drukowaniu bez uycia komputera nacinij przycisk. Gwarancja firmy Lexmark nie obejmuje uszkodze spowodowanych korzystaniem z nabojów drukujcych firm innych ni Lexmark. Przegld drukarki. 40 Ponowne napelnianie naboju drukujcego Gwarancja nie obejmuje usuwania skutków awarii ani naprawy uszkodze spowodowanych uyciem naboju, który zostal ponownie napelniony. Firma Lexmark nie zaleca korzystania z ponownie napelnianego naboju. Ponownie napelniony nabój moe wplywa niekorzystnie na jako wydruku i moe spowodowa uszkodzenie drukarki. Aby uzyska najlepsze efekty, naley uywa materialów eksploatacyjnych firmy Lexmark. Uzyskiwanie lepszej jakoci wydruku Polepszanie jakoci wydruku Jeli jako wydruku fotografii jest niezadowalajca: Uyj papieru odpowiedniego dla fotografii. Aby uzyska najlepsze wyniki, uyj papieru fotograficznego Perfectfinish firmy Lexmark lub papieru fotograficznego firmy Lexmark. Uwaga: Nie naley stosowa papieru fotograficznego najwyszej jakoci firmy Lexmark. Nabój drukujcy nie jest zgodny z tym typem papieru. Zaladuj papier stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do siebie (w razie braku pewnoci, która strona ma zosta zadrukowana, naley zapozna si z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Wybierz jako wydruku Fotografia. Uwaga: Aby unikn rozmazania lub zarysowania, naley unika dotykania zadrukowanej powierzchni palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i umoliwi wydrukom wyschnicie przez co najmniej 24 przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Jeli jako wydruku fotografii jest nadal niezadowalajca, wykonaj nastpujce czynnoci: 1 Skalibruj nabój drukujcy. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,kalibracja naboju drukujcego" na stronie 41. Jeli jako wydruku nie ulegla poprawie, zobacz krok 2. 2 Wyczy dysze naboju drukujcego. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350

27 Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,czyszczenie dysz naboju drukujcego" na stronie 42. Jeli jako wydruku nie ulegla poprawie, zobacz krok 3. 3 Wyjmij i wló ponownie nabój drukujcy. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wyjmowanie zuytego naboju drukujcego" na stronie 39 i,,instalowanie naboju drukujcego" na stronie 39. Jeli jako wydruku nie ulegla poprawie, zobacz krok 4. 4 Wytrzyj dysze i styki naboju drukujcego. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,wycieranie dysz i styków naboju drukujcego" na stronie 42. Jeli jako wydruku jest nadal niezadowalajca, wymie nabój drukujcy. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,zamawianie materialów eksploatacyjnych" na stronie 43. Kalibracja naboju drukujcego 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do uzyska wicej informacji, zobacz temat,,ladowanie papieru" na stronie 19. Uwaga: Aby uzyska najlepsze rezultaty, uyj papieru fotograficznego, na którym masz zamiar drukowa. 2 Naciskaj przycisk 3 Nacinij przycisk 4 Naciskaj przycisk 5 Nacinij przycisk.. lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Narzdzia. lub, a zostanie wywietlona opcja Przegld. Przegld drukarki Naciskaj przycisk 7 Nacinij przycisk. lub, a zostanie wywietlona opcja Kalibracja naboju. Zostanie wydrukowana strona kalibracji. Jeli kalibracj naboju przeprowadzono w celu poprawienia jakoci wydruku, naley ponownie wydrukowa fotografi. Jeli jako wydruku nie ulegla poprawie, naley wyczyci dysze naboju drukujcego. Czyszczenie dysz naboju drukujcego 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do siebie (w razie braku pewnoci, która strona ma zosta zadrukowana, naley zapozna si z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,ladowanie papieru" na stronie Naciskaj przycisk 3 Nacinij przycisk 4 Naciskaj przycisk 5 Nacinij przycisk 6 Naciskaj przycisk 7 Nacinij przycisk... lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Narzdzia. lub, a zostanie wywietlona opcja Przegld. lub, a zostanie wywietlona opcja Czyszczenie naboju drukujcego. Podczas drukowania strony zostanie uruchomiony proces czyszczenia dysz naboju drukujcego, polegajcy na przepchaniu przez nie atramentu. 8 Ponownie wydrukuj fotografi w celu sprawdzenia, czy jako wydruku ulegla poprawie. 9 Jeli jako wydruku nie ulegla poprawie, spróbuj oczyci dysze ponownie, ale nie wicej ni dwa razy. Wycieranie dysz i styków naboju drukujcego 1 Wyjmij nabój drukujcy. 2 Zwil wod czyst, niestrzpic si ciereczk. 3 Delikatnie przyló ciereczk do dysz naboju drukujcego i przytrzymaj przez okolo 3 sekundy, a nastpnie przetrzyj dysze w kierunku pokazanym na rysunku. 4 Delikatnie przyló inny, czysty fragment ciereczki do styków i przytrzymaj przez 3 sekundy, a nastpnie przetrzyj styki w kierunku pokazanym na rysunku. 5 Uywajc innej, czystej czci ciereczki, powtórz krok 3 i krok 4. Przegld drukarki Poczekaj, a dysze i styki calkowicie wyschn. 7 Wló ponownie nabój drukujcy. 8 Wydrukuj ponownie fotografi. 9 Jeli jako wydruku nie ulegla poprawie, wyczy dysze drukujce. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,czyszczenie dysz naboju drukujcego" na stronie Powtórz czynnoci,,czyszczenie dysz naboju drukujcego" na stronie 42 nie wicej ni jeszcze dwa razy. 11 Jeli jako wydruku jest nadal niezadowalajca, wymie nabój drukujcy. Wywietlanie poziomu atramentu 1 Naciskaj przycisk 2 Nacinij przycisk 3 Naciskaj przycisk 4 Nacinij przycisk 5 Nacinij przycisk. ponownie, aby wybra opcj Wywietlanie poziomu atramentu.. lub, a zostanie wywietlona opcja Przegld. lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Narzdzia. Drukowanie strony testowej 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do siebie (w razie braku pewnoci, która strona ma zosta zadrukowana, naley zapozna si z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,ladowanie papieru" na stronie Naciskaj przycisk 3 Nacinij przycisk 4 Naciskaj przycisk 5 Nacinij przycisk 6 Naciskaj przycisk 7 Nacinij przycisk... lub, dopóki nie zostanie wywietlone menu Narzdzia. lub, a zostanie wywietlona opcja Przegld. lub, a zostanie wywietlona opcja Druk strony testowej. Konserwacja naboju drukujcego Przechowuj nowy nabój drukujcy w opakowaniu, a do czasu jego instalacji. Nie wyjmuj naboju drukujcego z drukarki, o ile nie zamierzasz go wymieni, oczyci lub umieci w szczelnym pojemniku. Nabój nie drukuje prawidlowo, jeli przez dluszy czas byl pozostawiony bez zabezpieczenia. Zamawianie materialów eksploatacyjnych Aby zamówi materialy eksploatacyjne lub znale najbliszy punkt sprzeday, naley odwiedzi witryn sieci Web firmy Lexmark pod adresem: www. lexmark.com. Artykul Numer katalogowy Nabój kolorowy 45 Kabel USB Przegld drukarki. 43 Uwagi: W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley uywa papieru fotograficznego PerfectFinish lub papieru fotograficznego firmy Lexmark. Nie naley uywa papieru fotograficznego najwyszej jakoci firmy Lexmark. Nabój drukujcy nie jest zgodny z tym typem papieru. Papier Papier fotograficzny PerfectFinish firmy Lexmark Rozmiar papieru 4 x 6 cali 10 x 15 cm L 4 x 6 cali 10 x 15 cm Papier fotograficzny firmy Lexmark Uwaga: Dostpny w zalenoci od kraju lub regionu. Aby uzyska informacje na temat zakupu papieru fotograficznego Perfectfinish firmy Lexmark lub papieru fotograficznego firmy Lexmark w swoim kraju lub regionie, przejd do witryny Recykling produktów firmy Lexmark Aby zwróci produkty do firmy Lexmark w celu recyklingu: 1 Odwied witryn sieci Web firmy Lexmark pod adresem 2 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie komputera. Przegld drukarki. 44 Rozwizywanie problemów,,rozwizywanie problemów z konfiguracj" na stronie 45,,Rozwizywanie problemów z drukowaniem" na stronie 47,,Rozwizywanie problemów z nieprawidlowym podawaniem i zacinaniem si papieru" na stronie 49,,Problem z nonikiem" na stronie 49,,Komunikaty o bldach, rozwizywanie problemów" na stronie 50,,Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania" na stronie 52 Rozwizywanie problemów z konfiguracj Na wywietlaczu pojawia si niewlaciwy jzyk 1 Nacinij przycisk 2 Nacinij przycisk 3 Nacinij przycisk 4 Nacinij przycisk 5 Nacinij przycisk 6 Naciskaj przycisk 7 Nacinij przycisk, aby wylczy drukark., aby ponownie wlczy drukark..., aby kontynuowa. lub, dopóki na wywietlaczu nie pojawi si wymagany jzyk. Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350